Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Die Tour beginnt am Freizeitareal in Poppenhausen (Wasserkuppe). Der Ort ist im 12. Jahrhundert das erste Mal erwähnt worden. Namensgeber war Ritter Poppo, der noch bis heute in Poppenhausen (Wasserkuppe) wiedergefunden werden kann. Von Poppenhausen (Wasserkuppe) führt der Weg über das Grabenhöfchen und die Enzianhütte. Die zwei Punkte sind Sommer wie Winter beliebte Ausflugsziele. Bei der Enzianhütte auf dem Weiherberg (785m) eröffnet sich ein beeindruckender Weitblick über die Kuppenrhön bis nach Fulda. Nehmt euch also einen langen Moment um diesen auch ausreichend zu genießen. Auf dem Weiherberg sind bei schönem Wetter die Flugkünste der Modellflieger zu bestaunen. Nun führt der Rundweg weiter zum Fuße der Wasserkuppe bei Abtsroda. Unterhalb der Abtsrodaer Kuppe führt der Weg zur ehemaligen Ölschiefergrube Sieblos. Dort wurden von dem Apotheker Ernst Conrad Hassencamp Ausgrabungen getätigt und auch zahlreiche Fossilien gefunden. Heute ist aus diesem Grund dort ein Gedenkstein für ihn platziert.  Anschließend führt der Wanderweg zurück zum Ausgangspunkt in Poppenhausen (Wasserkuppe).

@text

Le parcours commence à l’aire de loisirs de Poppenhausen (Wasserkuppe). Le village est mentionné pour la première fois au XIIe siècle. Le nom vient du chevalier Poppo, que l’on peut retrouver encore aujourd’hui à Poppenhausen (Wasserkuppe). Depuis Poppenhausen (Wasserkuppe), le chemin passe par le Grabenhöfchen et l’Enzianhütte. Ces deux points sont des destinations populaires aussi bien en été qu’en hiver. À l’Enzianhütte sur le Weiherberg (785 m), s’ouvre une vue impressionnante sur les collines de la Kuppenrhön jusqu’à Fulda. Prenez donc un long moment pour bien profiter de ce panorama. Par beau temps, on peut observer l’adresse des pilotes de modèles réduits sur le Weiherberg. Le parcours continue ensuite vers le pied de la Wasserkuppe à Abtsroda. Sous la butte d’Abtsroda, le chemin mène à l’ancienne mine de schiste huileux Sieblos. C’est là que le pharmacien Ernst Conrad Hassencamp a effectué des fouilles et a trouvé de nombreux fossiles. Pour cette raison, une pierre commémorative lui est aujourd’hui dédiée. Ensuite, le chemin de randonnée revient au point de départ à Poppenhausen (Wasserkuppe).

@text

The route starts at the leisure area in Poppenhausen (Wasserkuppe). The town was first mentioned in the 12th century. It was named after Knight Poppo, who can still be found today in Poppenhausen (Wasserkuppe). From Poppenhausen (Wasserkuppe) the path leads over Grabenhöfchen and Enzianhütte. These two points are popular destinations in both summer and winter. From Enzianhütte on the Weiherberg (785m) there is an impressive panoramic view over the Kuppenrhön as far as Fulda. So take a long moment to enjoy it properly. On the Weiherberg, model aircraft flying skills can be admired in good weather. Now the circular route continues to the foot of the Wasserkuppe at Abtsroda. Below the Abtsrodaer Kuppe, the path leads to the former Sieblos oil shale pit. Excavations were carried out there by pharmacist Ernst Conrad Hassencamp, and many fossils were also discovered. For this reason, a memorial stone is placed there in his honor.  Afterward, the hiking trail leads back to the starting point in Poppenhausen (Wasserkuppe).

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rhön Rundweg 2 Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön
rdfs:label @en Rhön Circular Route 2 Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön
rdfs:label @fr Circuit Rhön 2 Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/035594100457-wyfd
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/714534858370-hfzg
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/281570383694-mnpr
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/116336045315-cakf
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/516841972180-tmdy
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/843006658322-mbwm
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439481-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808055014
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439481-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/67304800
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439481-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/67304733
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439481-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808838184
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439481-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/7242178
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439481-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2643161
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439481-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2643609
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439481-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2653226
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439481-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808814175
schema:geo
Property Value
schema:line 9.875022,50.490413,469 9.875384,50.490274,468 9.875701,50.490067,470 9.875751,50.490034,470 9.875842,50.489971,471 9.875904,50.489929,472 9.875942,50.489903,472 9.875586,50.489674,474 9.875387,50.489601,474 9.875127,50.489519,474 9.874562,50.489379,468 9.874324,50.489298,466 9.874075,50.489214,464 9.873734,50.489064,461 9.873393,50.488913,461 9.873386,50.488811,461 9.873208,50.488799,460 9.873125,50.488793,460 9.873042,50.488884,459 9.872684,50.489006,458 9.872327,50.489127,458 9.872212,50.48917,458 9.871798,50.489323,460 9.871718,50.489352,460 9.871439,50.489488,461 9.870925,50.489245,460 9.870412,50.489003,458 9.870171,50.488954,457 9.869926,50.489014,457 9.869641,50.489021,456 9.86951,50.48902,456 9.869078,50.489019,454 9.868949,50.489377,450 9.869095,50.489458,450 9.869238,50.489537,450 9.869532,50.489855,451 9.869683,50.490076,451 9.869834,50.490298,451 9.870039,50.490535,451 9.870437,50.490893,452 9.870835,50.491251,452 9.871213,50.491592,453 9.871233,50.491609,453 9.870896,50.491976,451 9.870559,50.492342,449 9.870495,50.492411,450 9.870367,50.492648,456 9.870411,50.492744,457 9.870578,50.492931,460 9.870599,50.492994,462 9.870926,50.493129,463 9.871225,50.493231,463 9.871506,50.493442,465 9.871638,50.493783,469 9.871771,50.494125,474 9.871817,50.494456,482 9.871863,50.494787,488 9.871964,50.495021,486 9.872066,50.495254,483 9.872127,50.495517,482 9.872187,50.49578,482 9.872211,50.496206,484 9.872413,50.496418,481 9.872501,50.49651,481 9.87255,50.496564,481 9.872623,50.496616,480 9.872963,50.496858,479 9.873405,50.497039,475 9.873771,50.497256,472 9.874292,50.497554,470 9.874479,50.497662,469 9.874623,50.497705,469 9.874734,50.497721,468 9.875015,50.497761,467 9.875021,50.497825,468 9.875147,50.497855,467 9.875388,50.497913,468 9.875724,50.498002,470 9.876131,50.49829,474 9.876176,50.498344,475 9.876308,50.498503,477 9.876398,50.498815,480 9.876488,50.499126,483 9.876194,50.499348,481 9.876105,50.499468,480 9.875963,50.49966,480 9.875769,50.499981,481 9.875682,50.500231,483 9.875594,50.500481,484 9.875555,50.500721,486 9.875516,50.500961,486 9.875538,50.501249,487 9.875708,50.501458,488 9.876041,50.501703,489 9.876306,50.501979,488 9.87632,50.502115,488 9.876329,50.502208,488 9.876323,50.502251,488 9.87669,50.502471,489 9.877092,50.502798,491 9.877494,50.503126,493 9.877897,50.503453,495 9.87801,50.503457,494 9.878547,50.503471,491 9.878765,50.503487,492 9.879039,50.503506,496 9.879365,50.503686,499 9.879691,50.503865,502 9.88007,50.504116,504 9.880244,50.504232,505 9.88045,50.504477,505 9.880702,50.504673,505 9.880916,50.504804,507 9.881263,50.505054,509 9.88161,50.505303,510 9.881974,50.505635,511 9.882338,50.505966,512 9.882579,50.506213,514 9.882819,50.506461,516 9.883076,50.50681,517 9.883334,50.50716,519 9.883535,50.507439,521 9.883737,50.507719,523 9.883938,50.507999,525 9.88416,50.508217,527 9.884381,50.508436,530 9.884568,50.508653,531 9.884755,50.508869,531 9.884921,50.508911,532 9.88508,50.508952,533 9.885556,50.509023,535 9.886032,50.509095,538 9.886509,50.509166,540 9.887096,50.509229,544 9.887683,50.509291,547 9.888172,50.509371,549 9.888415,50.50941,549 9.88902,50.509483,552 9.889626,50.509556,554 9.890231,50.509628,557 9.89066,50.50968,559 9.891091,50.509764,560 9.891593,50.509822,561 9.892094,50.50988,562 9.892596,50.509938,565 9.893193,50.510008,568 9.89379,50.510078,571 9.89422,50.510191,573 9.8946,50.51026,575 9.894675,50.510242,576 9.895188,50.510309,581 9.89565,50.510396,584 9.896111,50.510483,587 9.896471,50.510506,591 9.896512,50.510478,592 9.896696,50.510601,592 9.896913,50.510746,593 9.897086,50.510958,592 9.897258,50.51117,593 9.897776,50.511431,598 9.898294,50.511693,603 9.898772,50.512016,608 9.898984,50.512227,610 9.899196,50.512437,613 9.899345,50.512655,615 9.899494,50.512873,618 9.899726,50.513278,622 9.899957,50.513683,626 9.900421,50.51336,633 9.900408,50.513424,633 9.900349,50.513719,634 9.900338,50.513961,634 9.900327,50.514203,634 9.900383,50.514465,634 9.900524,50.514755,636 9.900666,50.515046,637 9.900807,50.515337,638 9.901071,50.515587,641 9.901405,50.515857,643 9.901747,50.516027,647 9.902089,50.516197,648 9.902459,50.51635,650 9.902828,50.516503,651 9.903203,50.51669,653 9.90346,50.516873,654 9.903717,50.517056,655 9.903925,50.517221,657 9.903985,50.517269,657 9.903999,50.51728,657 9.904041,50.517605,659 9.904054,50.517857,660 9.904068,50.51811,663 9.904113,50.518335,664 9.904157,50.518561,666 9.904285,50.518967,670 9.904412,50.519373,674 9.904502,50.519631,678 9.904592,50.51989,682 9.904718,50.520246,686 9.904844,50.520603,688 9.904844,50.520667,689 9.904762,50.520795,689 9.904979,50.520858,689 9.905306,50.521003,689 9.905654,50.521239,689 9.906018,50.521076,691 9.906201,50.521072,691 9.906708,50.521034,691 9.907215,50.520996,692 9.907642,50.520961,693 9.908068,50.520927,696 9.908737,50.520965,700 9.909157,50.521093,702 9.909421,50.521239,701 9.909707,50.521439,699 9.909993,50.52164,696 9.91035,50.521934,692 9.910555,50.521702,702 9.910613,50.521681,703 9.911062,50.521685,710 9.911376,50.521575,717 9.911474,50.521551,719 9.911875,50.521407,728 9.912136,50.521226,736 9.912256,50.521152,739 9.912339,50.521198,739 9.912408,50.521222,740 9.912551,50.521255,741 9.912594,50.52128,741 9.912669,50.521303,741 9.912757,50.521411,741 9.912799,50.521437,741 9.912822,50.521529,739 9.912818,50.521565,739 9.912832,50.521604,738 9.912833,50.521707,737 9.912866,50.521746,736 9.912926,50.521786,736 9.912925,50.521786,736 9.913325,50.522059,736 9.91358,50.522068,739 9.913504,50.521881,741 9.913504,50.521789,742 9.913503,50.521641,744 9.913581,50.521414,746 9.913716,50.521129,749 9.913633,50.520906,751 9.913549,50.520683,754 9.913416,50.520511,756 9.913522,50.520245,758 9.913629,50.519979,759 9.913797,50.519568,764 9.913964,50.519157,770 9.914132,50.518745,774 9.914526,50.518442,774 9.914816,50.518257,773 9.915032,50.518071,774 9.915127,50.5179,773 9.914993,50.517758,771 9.914721,50.517524,766 9.914574,50.517345,760 9.914729,50.517122,758 9.914964,50.516969,757 9.915262,50.51676,755 9.915372,50.516665,755 9.915431,50.516555,755 9.915456,50.516506,755 9.915471,50.51644,755 9.915435,50.516221,754 9.915396,50.515966,752 9.915333,50.515829,751 9.91523,50.515607,749 9.915049,50.515328,748 9.914868,50.515048,746 9.914786,50.5148,744 9.914837,50.514545,741 9.914931,50.514318,738 9.915077,50.514031,736 9.915342,50.513803,734 9.915604,50.513618,733 9.916076,50.513409,731 9.916548,50.513199,729 9.917019,50.512989,724 9.917207,50.512755,722 9.917394,50.512522,720 9.917578,50.512324,718 9.917762,50.512126,715 9.917791,50.511784,711 9.91789,50.511664,709 9.917945,50.511598,708 9.918352,50.511347,705 9.918758,50.511096,703 9.918994,50.510913,700 9.919434,50.510769,695 9.919619,50.510771,693 9.919972,50.51105,692 9.920447,50.511186,681 9.920782,50.511192,676 9.920926,50.511116,674 9.921032,50.511121,675 9.921153,50.511096,675 9.921153,50.511164,676 9.921156,50.511224,676 9.921577,50.511103,683 9.922059,50.510948,690 9.922541,50.510792,691 9.923022,50.510637,692 9.923347,50.510533,693 9.923696,50.510408,693 9.924046,50.510283,693 9.924411,50.510234,694 9.924776,50.510184,696 9.925016,50.510131,696 9.925645,50.510001,695 9.926273,50.50987,694 9.926613,50.509936,694 9.927078,50.510067,694 9.927265,50.509863,696 9.927432,50.509743,697 9.927356,50.509645,697 9.927272,50.509511,696 9.927286,50.509337,696 9.927318,50.509233,696 9.927425,50.508984,695 9.927533,50.508735,694 9.92771,50.508674,696 9.927856,50.508579,697 9.928076,50.50837,700 9.928296,50.508161,703 9.928731,50.507942,709 9.929167,50.507724,716 9.929349,50.507673,719 9.929551,50.507619,722 9.929803,50.507646,727 9.930233,50.507745,734 9.930175,50.507637,733 9.930106,50.507296,731 9.930139,50.507001,730 9.930246,50.506606,730 9.930328,50.506371,732 9.930311,50.506255,733 9.93018,50.506148,733 9.929772,50.50609,731 9.929364,50.506032,730 9.929181,50.505917,732 9.928932,50.50569,731 9.928813,50.505581,733 9.928814,50.505581,733 9.928684,50.505462,735 9.928665,50.505403,736 9.928641,50.505324,737 9.928707,50.505027,739 9.928773,50.504731,739 9.928971,50.504489,741 9.929169,50.504247,744 9.929278,50.504066,745 9.92949,50.503733,746 9.929701,50.503401,747 9.929825,50.503255,749 9.929828,50.50305,747 9.9298,50.502843,745 9.929732,50.502642,744 9.929638,50.502595,743 9.929629,50.50259,743 9.929402,50.502634,740 9.929321,50.502692,738 9.929252,50.502752,737 9.929053,50.502945,733 9.928862,50.503123,731 9.928331,50.50339,724 9.927962,50.503554,718 9.927594,50.503719,709 9.927195,50.503893,701 9.926797,50.504067,697 9.926348,50.504257,694 9.926103,50.504336,693 9.926006,50.504393,692 9.92573,50.504253,695 9.925209,50.504168,698 9.92497,50.504055,703 9.924722,50.503733,711 9.924479,50.503631,710 9.924119,50.503637,706 9.923745,50.503732,702 9.923548,50.503884,697 9.923336,50.503919,695 9.923384,50.503802,698 9.923336,50.503919,695 9.923,50.503817,695 9.922667,50.503612,695 9.922333,50.503408,693 9.921985,50.503088,692 9.921834,50.503154,688 9.921803,50.502928,690 9.921768,50.502677,693 9.921625,50.502354,696 9.921359,50.502011,697 9.921093,50.501669,699 9.920749,50.50129,696 9.920673,50.50098,697 9.920597,50.500671,698 9.920626,50.500304,700 9.920655,50.499937,700 9.920684,50.49957,699 9.92085,50.499254,701 9.921016,50.498937,703 9.921138,50.49858,704 9.921251,50.498247,707 9.921284,50.497899,709 9.921351,50.497536,713 9.921241,50.497109,716 9.921185,50.496984,717 9.920896,50.496804,716 9.920603,50.496667,714 9.92031,50.49653,713 9.920106,50.496285,714 9.920059,50.496144,716 9.920049,50.49591,719 9.920071,50.495714,723 9.920573,50.495603,733 9.920514,50.495503,734 9.920472,50.495432,735 9.92034,50.495478,732 9.920196,50.495509,730 9.920196,50.495509,730 9.92005,50.495521,728 9.919559,50.495253,731 9.919069,50.494985,734 9.918579,50.494717,737 9.918219,50.494662,734 9.917704,50.494497,729 9.9172,50.494336,721 9.917004,50.494236,718 9.91657,50.49393,712 9.916416,50.49374,711 9.916263,50.493695,708 9.916124,50.493654,707 9.915948,50.49365,704 9.91527,50.493695,694 9.914786,50.49365,688 9.914303,50.493605,683 9.913776,50.493412,679 9.91325,50.493219,675 9.912724,50.493026,671 9.912583,50.492998,669 9.912103,50.493056,662 9.911931,50.493066,660 9.911593,50.492995,658 9.911254,50.492923,653 9.910934,50.492791,650 9.910614,50.492658,647 9.910436,50.492584,645 9.910606,50.492827,646 9.910196,50.492976,640 9.909786,50.493124,636 9.909376,50.493273,632 9.909279,50.493291,631 9.908904,50.493082,629 9.908529,50.492873,626 9.908151,50.492663,624 9.907772,50.492452,623 9.907394,50.492242,622 9.907274,50.492175,621 9.90716,50.492197,620 9.906639,50.492155,618 9.906118,50.492114,615 9.905586,50.492082,612 9.905055,50.49205,610 9.904523,50.492018,608 9.903992,50.491986,605 9.903612,50.491985,604 9.903268,50.492058,602 9.902882,50.492137,601 9.902496,50.492217,600 9.902118,50.492294,598 9.901573,50.492386,596 9.900929,50.492495,593 9.900286,50.492603,590 9.900057,50.492601,589 9.899641,50.492514,588 9.899225,50.492427,586 9.898809,50.492396,585 9.898462,50.492413,583 9.897795,50.492543,579 9.897216,50.492708,575 9.896638,50.492874,572 9.896456,50.492938,571 9.896044,50.493083,569 9.895632,50.493229,567 9.895252,50.493415,566 9.894872,50.493602,564 9.89463,50.493728,562 9.894479,50.493807,561 9.89391,50.494036,557 9.893297,50.494213,555 9.892684,50.49439,551 9.892071,50.494568,549 9.891593,50.494706,547 9.891115,50.494844,544 9.890637,50.494982,542 9.890384,50.495048,541 9.890055,50.495127,540 9.889843,50.494831,537 9.889631,50.494534,535 9.88942,50.494238,529 9.88925,50.494002,524 9.889081,50.493765,518 9.889039,50.493706,516 9.888968,50.493648,515 9.888783,50.493498,511 9.888137,50.493666,509 9.887559,50.493863,508 9.886982,50.494059,505 9.88662,50.494183,505 9.886482,50.49423,504 9.885981,50.4944,504 9.885448,50.494511,502 9.884915,50.494622,500 9.884538,50.494701,499 9.884161,50.49478,499 9.883784,50.494831,500 9.883303,50.494808,499 9.882821,50.494785,498 9.882339,50.494762,497 9.881751,50.494591,495 9.881305,50.494475,494 9.880858,50.494358,494 9.880696,50.494273,494 9.880405,50.49412,492 9.880107,50.493886,489 9.879809,50.493652,489 9.879739,50.493559,488 9.879495,50.493239,486 9.879251,50.492918,485 9.879099,50.492625,483 9.879008,50.492536,483 9.878658,50.492261,483 9.878309,50.491985,482 9.878031,50.491803,480 9.877978,50.491778,480 9.877536,50.491573,479 9.877093,50.491368,476 9.877013,50.491351,476 9.876969,50.491355,476 9.876216,50.490757,470 9.87503,50.490416,469
schema:identifier 40439481
schema:image
Property Value
rdfs:label Natur bei Poppenhausen
schema:author
Property Value
rdfs:label Arnulf Müller
schema:name Arnulf Müller
schema:caption Das Bild zeigt eine Luftaufnahme einer idylischen Bachlandschaft bei Poppenhausen/Wasserkuppe.
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.491833
schema:longitude 9.846883
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/97545657/.jpg
schema:dateCreated 2024-04-23T15:01:56
schema:dateModified 2025-11-01T07:15:34
schema:datePublished 2024-04-23T15:01:56
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2460
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Natur bei Poppenhausen
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/97545657/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/97545657/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4604
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/59853433/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/548872088239-btcf
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/59853433/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 15202.833145
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 448
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 448
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 774
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 450
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 270
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rhön Rundweg 2 Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_40439481-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rhön Rundweg 2 Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=40439481&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 893.70998
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6981.88686
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6210.12311
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 343.90165
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 595.68445
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 177.52709
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40439481/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40439481/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Freizeitgelände Lüttergrund, Poppenhausen (Wasserkuppe)
rdfs:label @fr Aire de loisirs Lüttergrund, Poppenhausen (Wasserkuppe)
rdfs:label @en Lüttergrund leisure area, Poppenhausen (Wasserkuppe)
schema:name @de Freizeitgelände Lüttergrund, Poppenhausen (Wasserkuppe)
schema:name @fr Aire de loisirs Lüttergrund, Poppenhausen (Wasserkuppe)
schema:name @en Lüttergrund leisure area, Poppenhausen (Wasserkuppe)
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Freizeitgelände Lüttergrund, Poppenhausen (Wasserkuppe)
rdfs:label @fr Aire de loisirs Lüttergrund, Poppenhausen (Wasserkuppe)
rdfs:label @en Lüttergrund leisure area, Poppenhausen (Wasserkuppe)
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.490413
schema:longitude 9.875022
schema:name @de Freizeitgelände Lüttergrund, Poppenhausen (Wasserkuppe)
schema:name @fr Aire de loisirs Lüttergrund, Poppenhausen (Wasserkuppe)
schema:name @en Lüttergrund leisure area, Poppenhausen (Wasserkuppe)
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <ul> <li><a href="https://www.sieblos-museum.de/">Sieblos-Museum</a></li> </ul> <p>Einkehrmöglichkeiten:</p> <ul> <li><a href="http://www.grabenhoefchen.de/">Grabenhöfchen</a></li> <li><a href="https://www.enzianhuette-rhoen.de/">Enzianhütte</a></li> <li><a href="https://hessischcanada.com/">Gasthof Hirsch (HessischCanada)</a></li> <li><a href="http://www.heckenhoefchen.de/index.php?id=3">Heckenhöfchen</a></li> <li><a href="https://landgasthof-zum-stern.com/">Landgasthof Zum Stern</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <ul> <li><a href="https://www.sieblos-museum.de/">Musée Sieblos</a></li> </ul> <p>Possibilités de restauration :</p> <ul> <li><a href="http://www.grabenhoefchen.de/">Grabenhöfchen</a></li> <li><a href="https://www.enzianhuette-rhoen.de/">Enzianhütte</a></li> <li><a href="https://hessischcanada.com/">Gasthof Hirsch (HessischCanada)</a></li> <li><a href="http://www.heckenhoefchen.de/index.php?id=3">Heckenhöfchen</a></li> <li><a href="https://landgasthof-zum-stern.com/">Landgasthof Zum Stern</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <ul> <li><a href="https://www.sieblos-museum.de/">Sieblos Museum</a></li> </ul> <p>Dining options:</p> <ul> <li><a href="http://www.grabenhoefchen.de/">Grabenhöfchen</a></li> <li><a href="https://www.enzianhuette-rhoen.de/">Enzianhütte</a></li> <li><a href="https://hessischcanada.com/">Gasthof Hirsch (HessischCanada)</a></li> <li><a href="http://www.heckenhoefchen.de/index.php?id=3">Heckenhöfchen</a></li> <li><a href="https://landgasthof-zum-stern.com/">Landgasthof Zum Stern</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation @de * Sieblos-Museum Einkehrmöglichkeiten: * Grabenhöfchen * Enzianhütte * Gasthof Hirsch (HessischCanada) * Heckenhöfchen * Landgasthof Zum Stern
thuecat:additionalInformation @fr * Musée Sieblos Possibilités de restauration : * Grabenhöfchen * Enzianhütte * Gasthof Hirsch (HessischCanada) * Heckenhöfchen * Landgasthof Zum Stern
thuecat:additionalInformation @en * Sieblos Museum Dining options: * Grabenhöfchen * Enzianhütte * Gasthof Hirsch (HessischCanada) * Heckenhöfchen * Landgasthof Zum Stern
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Poppenhausen (Wasserkuppe) - Dürrmühle - Hohenstegsmühle - Schöpfenbachtal - Heidigskuppe - Grabenhöfchen - Weiherberg - Enzianhütte - Abtsroda - Schweizerrain - Heckenhöfchen - Farnlieden - Poppenhausen (Wasserkuppe)</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Poppenhausen (Wasserkuppe) - Dürrmühle - Hohenstegsmühle - Schöpfenbachtal - Heidigskuppe - Grabenhöfchen - Weiherberg - Enzianhütte - Abtsroda - Schweizerrain - Heckenhöfchen - Farnlieden - Poppenhausen (Wasserkuppe)</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Poppenhausen (Wasserkuppe) - Dürrmühle - Hohenstegsmühle - Schöpfenbachtal - Heidigskuppe - Grabenhöfchen - Weiherberg - Enzianhütte - Abtsroda - Schweizerrain - Heckenhöfchen - Farnlieden - Poppenhausen (Wasserkuppe)
thuecat:directions @en Poppenhausen (Wasserkuppe) - Dürrmühle - Hohenstegsmühle - Schöpfenbachtal - Heidigskuppe - Grabenhöfchen - Weiherberg - Enzianhütte - Abtsroda - Schweizerrain - Heckenhöfchen - Farnlieden - Poppenhausen (Wasserkuppe)
thuecat:directions @de Poppenhausen (Wasserkuppe) - Dürrmühle - Hohenstegsmühle - Schöpfenbachtal - Heidigskuppe - Grabenhöfchen - Weiherberg - Enzianhütte - Abtsroda - Schweizerrain - Heckenhöfchen - Farnlieden - Poppenhausen (Wasserkuppe)
thuecat:directions @fr Poppenhausen (Wasserkuppe) - Dürrmühle - Hohenstegsmühle - Schöpfenbachtal - Heidigskuppe - Grabenhöfchen - Weiherberg - Enzianhütte - Abtsroda - Schweizerrain - Heckenhöfchen - Farnlieden - Poppenhausen (Wasserkuppe)
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements imperméables</li> <li>Protection solaire par temps chaud</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de provisions</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rain gear</li> <li>Sun protection for high temperatures</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient drink reserves and provisions</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rain gear * Sun protection for high temperatures * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient drink reserves and provisions
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements imperméables * Protection solaire par temps chaud * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et de provisions
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Die Anreise mit dem Auto ist über die A7 und die A66 möglich.</p> <p>Die A7 verlässt man über die Ausfahrt 92 Fulda-Mitte und fährt auf die B458 in Richtung Hilders. Auf Höhe des kleinen Ortes Steinwand biegt man rechts in Richtung Poppenhausen ab. Nur wenige Hundert Meter hinter dem Ortseingang biegt man links auf die Groenhoffstraße ab. Kurz vor dem Ortsausgang biegt man den Sebastian-Kneipp-Weg ein, an welchem direkt auf der linken Seite der Parkplatz liegt.</p> <p>Die A66 verlässt man über die Ausfahrt 54 Eichenzell und fährt anschließend auf die L3307 in Richtung Rönshausen / Poppenhausen auf. In Weyhers biegt man rechts auf die Fuldaer Straße und bei dem Ortsausgang wieder links in die Straße Lüttertal (L3307). Auf dieser erreicht man Poppenhausen. In Poppenhausen biegt man links auf die Burgstraße ab und kurz später rechts auf die Groenhoffstraße. Kurz vor dem Ortsausgang biegt man den Sebastian-Kneipp-Weg ein, an welchem direkt auf der linken Seite der Parkplatz liegt.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>L’accès en voiture est possible via les autoroutes A7 et A66.</p> <p>On quitte l’A7 par la sortie 92 Fulda-Mitte et on suit la B458 en direction de Hilders. Au niveau du petit village de Steinwand, on tourne à droite en direction de Poppenhausen. À quelques centaines de mètres après l’entrée du village, on tourne à gauche dans la Groenhoffstraße. Juste avant la sortie du village, on emprunte le Sebastian-Kneipp-Weg, où se trouve le parking directement sur la gauche.</p> <p>On quitte l’A66 par la sortie 54 Eichenzell et on continue ensuite sur la L3307 en direction de Rönshausen / Poppenhausen. À Weyhers, on tourne à droite dans la Fuldaer Straße puis juste avant la sortie du village, à gauche dans la rue Lüttertall (L3307). On arrive ainsi à Poppenhausen. Dans Poppenhausen, on tourne à gauche dans la Burgstraße puis peu après à droite dans la Groenhoffstraße. Juste avant la sortie du village, on prend le Sebastian-Kneipp-Weg où le parking se trouve directement sur la gauche.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Travel by car is possible via the A7 and A66.</p> <p>Exit the A7 at exit 92 Fulda-Mitte and drive on B458 towards Hilders. Near the small village of Steinwand, turn right towards Poppenhausen. Just a few hundred meters past the town entrance, turn left onto Groenhoffstraße. Shortly before leaving the town, turn onto Sebastian-Kneipp-Weg, where the parking lot is located directly on the left side.</p> <p>Exit the A66 at exit 54 Eichenzell and then drive on L3307 towards Rönshausen / Poppenhausen. In Weyhers, turn right onto Fuldaer Straße and then left onto Lüttertal street (L3307) at the town exit. This road brings you to Poppenhausen. In Poppenhausen, turn left onto Burgstraße and shortly thereafter right onto Groenhoffstraße. Shortly before leaving the town, turn onto Sebastian-Kneipp-Weg, where the parking lot is located directly on the left side.</p>
thuecat:gettingThere @de Die Anreise mit dem Auto ist über die A7 und die A66 möglich. Die A7 verlässt man über die Ausfahrt 92 Fulda-Mitte und fährt auf die B458 in Richtung Hilders. Auf Höhe des kleinen Ortes Steinwand biegt man rechts in Richtung Poppenhausen ab. Nur wenige Hundert Meter hinter dem Ortseingang biegt man links auf die Groenhoffstraße ab. Kurz vor dem Ortsausgang biegt man den Sebastian-Kneipp-Weg ein, an welchem direkt auf der linken Seite der Parkplatz liegt. Die A66 verlässt man über die Ausfahrt 54 Eichenzell und fährt anschließend auf die L3307 in Richtung Rönshausen / Poppenhausen auf. In Weyhers biegt man rechts auf die Fuldaer Straße und bei dem Ortsausgang wieder links in die Straße Lüttertal (L3307). Auf dieser erreicht man Poppenhausen. In Poppenhausen biegt man links auf die Burgstraße ab und kurz später rechts auf die Groenhoffstraße. Kurz vor dem Ortsausgang biegt man den Sebastian-Kneipp-Weg ein, an welchem direkt auf der linken Seite der Parkplatz liegt.
thuecat:gettingThere @fr L’accès en voiture est possible via les autoroutes A7 et A66. On quitte l’A7 par la sortie 92 Fulda-Mitte et on suit la B458 en direction de Hilders. Au niveau du petit village de Steinwand, on tourne à droite en direction de Poppenhausen. À quelques centaines de mètres après l’entrée du village, on tourne à gauche dans la Groenhoffstraße. Juste avant la sortie du village, on emprunte le Sebastian-Kneipp-Weg, où se trouve le parking directement sur la gauche. On quitte l’A66 par la sortie 54 Eichenzell et on continue ensuite sur la L3307 en direction de Rönshausen / Poppenhausen. À Weyhers, on tourne à droite dans la Fuldaer Straße puis juste avant la sortie du village, à gauche dans la rue Lüttertall (L3307). On arrive ainsi à Poppenhausen. Dans Poppenhausen, on tourne à gauche dans la Burgstraße puis peu après à droite dans la Groenhoffstraße. Juste avant la sortie du village, on prend le Sebastian-Kneipp-Weg où le parking se trouve directement sur la gauche.
thuecat:gettingThere @en Travel by car is possible via the A7 and A66. Exit the A7 at exit 92 Fulda-Mitte and drive on B458 towards Hilders. Near the small village of Steinwand, turn right towards Poppenhausen. Just a few hundred meters past the town entrance, turn left onto Groenhoffstraße. Shortly before leaving the town, turn onto Sebastian-Kneipp-Weg, where the parking lot is located directly on the left side. Exit the A66 at exit 54 Eichenzell and then drive on L3307 towards Rönshausen / Poppenhausen. In Weyhers, turn right onto Fuldaer Straße and then left onto Lüttertal street (L3307) at the town exit. This road brings you to Poppenhausen. In Poppenhausen, turn left onto Burgstraße and shortly thereafter right onto Groenhoffstraße. Shortly before leaving the town, turn onto Sebastian-Kneipp-Weg, where the parking lot is located directly on the left side.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz an der Freizeitanlage Lüttergrund, Sebastian-Kneipp-Weg, 36163 Poppenhausen (Wasserkuppe) | <a href="https://goo.gl/maps/Y2DN5oy7Rsh4V8Je9">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking à l’aire de loisirs Lüttergrund, Sebastian-Kneipp-Weg, 36163 Poppenhausen (Wasserkuppe) | <a href="https://goo.gl/maps/Y2DN5oy7Rsh4V8Je9">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot at the Lüttergrund leisure facility, Sebastian-Kneipp-Weg, 36163 Poppenhausen (Wasserkuppe) | <a href="https://goo.gl/maps/Y2DN5oy7Rsh4V8Je9">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking @de Parkplatz an der Freizeitanlage Lüttergrund, Sebastian-Kneipp-Weg, 36163 Poppenhausen (Wasserkuppe) | GoogleMaps
thuecat:parking @en Parking lot at the Lüttergrund leisure facility, Sebastian-Kneipp-Weg, 36163 Poppenhausen (Wasserkuppe) | GoogleMaps
thuecat:parking @fr Parking à l’aire de loisirs Lüttergrund, Sebastian-Kneipp-Weg, 36163 Poppenhausen (Wasserkuppe) | GoogleMaps
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>In Poppenhausen gibt es mehrere Bushaltestellen. Die Anreise mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln ist also möglich.</p> <p>An der Bushaltestelle Poppenhausen, Kirche halten folgende <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">Linien der LNG-Fulda</a>:</p> <ul> <li>Linie 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> <li>Linie 37: Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Linie 44: Dalherda - Schmalnau - Weyhers - Oberrod - Poppenhausen </li> </ul> <p>Von der Haltestelle sind noch ca. 700 Meter Fußweg bergan bis zum Einstieg in den Wanderweg zu laufen.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>À Poppenhausen, il y a plusieurs arrêts de bus. Il est donc possible d’arriver en transports en commun.</p> <p>Aux arrêts de bus Poppenhausen, Kirche, s’arrêtent les lignes suivantes de la LNG-Fulda : </p> <ul> <li>Ligne 35 : Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> <li>Ligne 37 : Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Ligne 44 : Dalherda - Schmalnau - Weyhers - Oberrod - Poppenhausen</li> </ul> <p>De l’arrêt, il reste environ 700 mètres à parcourir à pied en montée jusqu’au départ du parcours de randonnée.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>There are several bus stops in Poppenhausen. Therefore, travel by public transport is possible.</p> <p>The following <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">lines of LNG-Fulda</a> stop at the Poppenhausen, Church bus stop:</p> <ul> <li>Line 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> <li>Line 37: Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Line 44: Dalherda - Schmalnau - Weyhers - Oberrod - Poppenhausen </li> </ul> <p>From the stop it is about a 700 meter uphill walk to the start of the hiking trail.</p>
thuecat:publicTransit @de In Poppenhausen gibt es mehrere Bushaltestellen. Die Anreise mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln ist also möglich. An der Bushaltestelle Poppenhausen, Kirche halten folgende Linien der LNG-Fulda: * Linie 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda * Linie 37: Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen * Linie 44: Dalherda - Schmalnau - Weyhers - Oberrod - Poppenhausen  Von der Haltestelle sind noch ca. 700 Meter Fußweg bergan bis zum Einstieg in den Wanderweg zu laufen.
thuecat:publicTransit @en There are several bus stops in Poppenhausen. Therefore, travel by public transport is possible. The following lines of LNG-Fulda stop at the Poppenhausen, Church bus stop: * Line 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda * Line 37: Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen * Line 44: Dalherda - Schmalnau - Weyhers - Oberrod - Poppenhausen  From the stop it is about a 700 meter uphill walk to the start of the hiking trail.
thuecat:publicTransit @fr À Poppenhausen, il y a plusieurs arrêts de bus. Il est donc possible d’arriver en transports en commun. Aux arrêts de bus Poppenhausen, Kirche, s’arrêtent les lignes suivantes de la LNG-Fulda : * Ligne 35 : Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda * Ligne 37 : Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen * Ligne 44 : Dalherda - Schmalnau - Weyhers - Oberrod - Poppenhausen De l’arrêt, il reste environ 700 mètres à parcourir à pied en montée jusqu’au départ du parcours de randonnée.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent également utilisés par d’autres pratiquants actifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs de plein air de faire preuve de considération les uns envers les autres. Il en va évidemment de même pour la nature, qui mérite d’être protégée. Dans la Rhön, le sport de pleine nature ne doit donc être pratiqué que sur les chemins et zones autorisés et uniquement en journée.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist paths in the Rhön are mostly also used by other active users (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of each other. The same of course applies to nature – which is worth protecting. In the Rhön, nature sports should only be practiced on officially designated paths and areas during daylight.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent également utilisés par d’autres pratiquants actifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous demandons à tous les sportifs de plein air de faire preuve de considération les uns envers les autres. Il en va évidemment de même pour la nature, qui mérite d’être protégée. Dans la Rhön, le sport de pleine nature ne doit donc être pratiqué que sur les chemins et zones autorisés et uniquement en journée.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist paths in the Rhön are mostly also used by other active users (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of each other. The same of course applies to nature – which is worth protecting. In the Rhön, nature sports should only be practiced on officially designated paths and areas during daylight.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Dieser anspruchsvolle Rhön-Rundweg ausgehend von Poppenhausen (Wasserkuppe) führt Wanderer über das Grabenhöfchen und die Enzianhütte bis zum Fuße der Wasserkuppe in Abtsroda.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Ce parcours exigeant de la Rhön, au départ de Poppenhausen (Wasserkuppe), conduit les randonneurs via le Grabenhöfchen et l'Enzianhütte jusqu'au pied de la Wasserkuppe à Abtsroda.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>This challenging Rhön circular route starting from Poppenhausen (Wasserkuppe) leads hikers over Grabenhöfchen and Enzianhütte to the foot of the Wasserkuppe in Abtsroda.</p>
thuecat:shortDescription @de Dieser anspruchsvolle Rhön-Rundweg ausgehend von Poppenhausen (Wasserkuppe) führt Wanderer über das Grabenhöfchen und die Enzianhütte bis zum Fuße der Wasserkuppe in Abtsroda.
thuecat:shortDescription @fr Ce parcours exigeant de la Rhön, au départ de Poppenhausen (Wasserkuppe), conduit les randonneurs via le Grabenhöfchen et l'Enzianhütte jusqu'au pied de la Wasserkuppe à Abtsroda.
thuecat:shortDescription @en This challenging Rhön circular route starting from Poppenhausen (Wasserkuppe) leads hikers over Grabenhöfchen and Enzianhütte to the foot of the Wasserkuppe in Abtsroda.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Wer einen Teil der Ausgrabungen aus der Ölschiefergrube sehen möchte, sollte das <a href="https://www.sieblos-museum.de/">Sieblos-Museum</a> im Rathaus der Gemeinde Poppenhausen (Wasserkuppe) besuchen.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Ceux qui souhaitent voir une partie des fouilles de la mine de schiste huileux devraient visiter le <a href="https://www.sieblos-museum.de/">musée Sieblos</a> dans la mairie de la commune de Poppenhausen (Wasserkuppe).</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Anyone wanting to see some of the excavations from the oil shale pit should visit the <a href="https://www.sieblos-museum.de/">Sieblos Museum</a> in the town hall of the community of Poppenhausen (Wasserkuppe).</p>
thuecat:tip @de Wer einen Teil der Ausgrabungen aus der Ölschiefergrube sehen möchte, sollte das Sieblos-Museum im Rathaus der Gemeinde Poppenhausen (Wasserkuppe) besuchen.
thuecat:tip @en Anyone wanting to see some of the excavations from the oil shale pit should visit the Sieblos Museum in the town hall of the community of Poppenhausen (Wasserkuppe).
thuecat:tip @fr Ceux qui souhaitent voir une partie des fouilles de la mine de schiste huileux devraient visiter le musée Sieblos dans la mairie de la commune de Poppenhausen (Wasserkuppe).