Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Der Weg führt entlang der Wirmsthaler Weinberge zu den angrenzenden Wäldern. Nachdem ihr diese passiert habt, streift ihr das Abfallwirtschaftszentrum. Hier kann man einen Blick auf die für die Region typischen Muschelkalkablagerungen des ehemaligen Steinbruchs werfen. Weiter geht es über weitläufige Felder in die Weinberge von Ramsthal. Diese laden dazu ein die Aussicht auf das beschauliche Dörfchen zu genießen. Im Anschluss daran geht es wieder zurück nach Wirmsthal. Dort lädt der Dorfbrunnen zum Verweilen ein.

@text

Le chemin longe les vignobles de Wirmsthal jusqu’aux forêts adjacentes. Après les avoir dépassées, vous passez près du centre de gestion des déchets. On peut y observer les dépôts caractéristiques de calcaire coquillier de l’ancienne carrière typiques de la région. La route poursuit à travers de vastes champs jusqu’aux vignobles de Ramsthal. Ceux-ci invitent à profiter de la vue sur le paisible village. Ensuite, le chemin revient à Wirmsthal. Là, la fontaine du village invite à la détente.

@text

The path leads along the Wirmsthal vineyards to the adjacent forests. After passing these, you skirt the waste management center. Here you can take a look at the Muschelkalk deposits typical for the region from the former quarry. Then it continues over wide fields into the vineyards of Ramsthal. These invite you to enjoy the view of the quiet little village. Afterwards, the route leads back to Wirmsthal. There, the village fountain invites you to linger.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rhön Rundweg 7 Saaletal - Wirmsthal - Rhön
rdfs:label @fr Rhön Rundweg 7 Saaletal - Wirmsthal - Rhön
rdfs:label @en Rhön circular route 7 Saaletal - Wirmsthal - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439714-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2642121
schema:geo
Property Value
schema:line 10.070434,50.154126,335 10.070563,50.154146,335 10.071044,50.154216,335 10.071238,50.154243,335 10.071643,50.154297,336 10.072047,50.15435,339 10.072344,50.154414,342 10.072688,50.154518,343 10.072855,50.154611,343 10.072992,50.154712,342 10.073138,50.154871,343 10.073314,50.155059,343 10.073495,50.155266,344 10.073733,50.15558,346 10.0741,50.155892,346 10.074509,50.156209,345 10.074914,50.156471,346 10.075301,50.156717,347 10.075755,50.156992,348 10.076156,50.157187,345 10.076617,50.157344,342 10.076758,50.157411,341 10.076995,50.157539,338 10.077048,50.157594,337 10.077087,50.157685,336 10.077094,50.15774,336 10.077074,50.15782,336 10.077038,50.157819,336 10.077074,50.15782,336 10.077008,50.157959,336 10.076998,50.157998,335 10.076996,50.15803,335 10.076996,50.158047,335 10.077014,50.158118,335 10.077043,50.158164,335 10.077109,50.158206,334 10.077411,50.158364,335 10.077713,50.158522,335 10.077751,50.158546,335 10.077877,50.158625,335 10.077938,50.158671,336 10.077992,50.158704,336 10.078052,50.158726,336 10.078146,50.15874,337 10.07821,50.158745,337 10.078247,50.158741,337 10.078264,50.158731,337 10.078344,50.158686,337 10.078454,50.158597,336 10.078525,50.158508,335 10.078661,50.158343,333 10.078674,50.158347,333 10.078979,50.158479,334 10.079541,50.158713,334 10.080076,50.158987,337 10.080348,50.159125,341 10.08065,50.159326,350 10.080843,50.159455,357 10.081048,50.159222,355 10.081228,50.159017,355 10.081438,50.158731,355 10.081648,50.158444,357 10.081868,50.158117,358 10.082088,50.157789,359 10.082097,50.157776,359 10.082278,50.157501,360 10.082467,50.157212,361 10.082657,50.156924,362 10.082776,50.156711,362 10.082894,50.156498,362 10.083014,50.156271,361 10.083193,50.155995,359 10.083373,50.155718,359 10.083522,50.155494,359 10.083671,50.155269,358 10.083836,50.155001,353 10.083945,50.154893,352 10.084039,50.154806,350 10.084116,50.154759,350 10.084201,50.154707,349 10.084319,50.154647,348 10.084532,50.154569,347 10.084693,50.15451,347 10.085118,50.154362,346 10.085435,50.154257,347 10.085644,50.154188,348 10.085917,50.154036,350 10.086118,50.153839,351 10.086328,50.153555,352 10.086351,50.153523,352 10.086417,50.153407,352 10.086448,50.153351,353 10.086464,50.153312,353 10.086592,50.153102,353 10.086641,50.152945,353 10.086637,50.152833,353 10.086594,50.152766,354 10.086554,50.152711,354 10.086457,50.152626,354 10.086366,50.152569,353 10.086142,50.152411,353 10.085842,50.15225,351 10.085496,50.152048,349 10.085239,50.151823,350 10.085182,50.151737,351 10.085145,50.151654,352 10.085107,50.151471,355 10.085142,50.151341,356 10.085179,50.15127,356 10.085264,50.15116,357 10.085439,50.150924,357 10.085613,50.150687,357 10.085786,50.150473,357 10.085958,50.150258,357 10.086244,50.149948,357 10.08633,50.149862,357 10.086426,50.14977,358 10.086526,50.149683,359 10.086303,50.149637,359 10.086218,50.149437,361 10.086089,50.149214,362 10.085961,50.14899,363 10.085798,50.148733,365 10.085614,50.148504,367 10.085304,50.148127,370 10.08512,50.147913,372 10.084936,50.147699,373 10.084905,50.147676,374 10.084864,50.147644,374 10.084476,50.147585,374 10.084088,50.147526,374 10.083524,50.147442,374 10.083424,50.147427,374 10.08296,50.147358,374 10.082396,50.147273,374 10.082008,50.147215,374 10.081522,50.147084,375 10.081379,50.146953,375 10.081334,50.14689,375 10.081282,50.146785,375 10.081291,50.146726,375 10.081401,50.14638,376 10.081512,50.146035,376 10.081622,50.145689,376 10.081733,50.145343,374 10.081796,50.145247,374 10.082182,50.145104,375 10.082567,50.144961,376 10.082663,50.144905,376 10.082728,50.144844,376 10.08281,50.14462,376 10.082935,50.144207,375 10.082987,50.144132,376 10.08262,50.144398,374 10.082583,50.144424,374 10.08218,50.144717,373 10.081721,50.144902,372 10.081262,50.145088,370 10.080804,50.145274,368 10.080599,50.145358,367 10.080427,50.145423,367 10.0801,50.145548,368 10.080016,50.145582,368 10.079495,50.145766,370 10.079402,50.145792,370 10.078891,50.145915,372 10.078559,50.145992,373 10.078226,50.14607,374 10.077897,50.14615,375 10.077853,50.146161,375 10.077569,50.14623,376 10.077202,50.146313,378 10.076835,50.146395,378 10.076216,50.146527,377 10.075686,50.146668,375 10.075147,50.146797,374 10.074608,50.146927,372 10.074118,50.147137,371 10.073629,50.147347,369 10.073471,50.14741,368 10.073124,50.147551,366 10.07273,50.147449,364 10.072335,50.147347,362 10.072067,50.14722,360 10.071842,50.147106,359 10.071807,50.147089,358 10.071372,50.146836,355 10.070936,50.146584,350 10.070626,50.146417,346 10.07045,50.146351,344 10.06999,50.146241,338 10.069583,50.146169,331 10.069584,50.146235,332 10.069498,50.146315,331 10.069468,50.146337,331 10.069251,50.146409,329 10.068867,50.146448,328 10.068638,50.146472,328 10.068583,50.146477,328 10.06817,50.146511,330 10.068081,50.146507,330 10.067863,50.146498,330 10.067423,50.146467,331 10.066984,50.146435,333 10.066467,50.146377,335 10.066403,50.146363,336 10.066317,50.146501,342 10.066334,50.146578,345 10.066364,50.146646,347 10.066399,50.146702,349 10.066442,50.14677,350 10.066425,50.146823,352 10.066305,50.146935,354 10.066191,50.147131,353 10.065974,50.147356,344 10.065942,50.147682,333 10.06601,50.148068,320 10.065999,50.148127,317 10.065999,50.148134,317 10.066038,50.148171,316 10.065887,50.148716,295 10.065761,50.148664,295 10.065486,50.148549,294 10.06529,50.148468,294 10.065043,50.148356,294 10.064896,50.1483,293 10.064874,50.148292,293 10.06477,50.148265,293 10.064573,50.148215,292 10.064164,50.148161,289 10.063858,50.148145,286 10.063551,50.148178,283 10.063264,50.14825,280 10.063045,50.148329,277 10.063002,50.148374,276 10.062939,50.148412,275 10.062899,50.148424,275 10.062837,50.148448,274 10.0627,50.148485,273 10.062544,50.14852,272 10.062288,50.148553,270 10.061767,50.148604,268 10.061591,50.148641,267 10.061487,50.148676,266 10.06145,50.148707,265 10.061429,50.148746,264 10.061414,50.148805,263 10.061418,50.148822,263 10.061428,50.148857,262 10.061468,50.14891,261 10.061511,50.148944,260 10.061647,50.14902,259 10.061982,50.149069,259 10.062606,50.149157,260 10.062731,50.149189,260 10.062862,50.149227,260 10.062902,50.149249,260 10.062956,50.149279,260 10.062976,50.14929,260 10.063134,50.14939,259 10.063185,50.149443,259 10.063249,50.149511,258 10.063587,50.149779,260 10.063974,50.150135,266 10.06418,50.150182,267 10.064394,50.150216,267 10.064589,50.150235,267 10.064678,50.150244,267 10.064987,50.150304,268 10.065147,50.150349,268 10.065233,50.150379,268 10.065367,50.15044,269 10.06537,50.150441,269 10.065187,50.150618,270 10.06484,50.150914,275 10.064782,50.150949,276 10.06471,50.15098,277 10.064659,50.150994,277 10.064567,50.151,277 10.064461,50.151004,277 10.064322,50.150998,277 10.064099,50.151263,283 10.064088,50.151324,284 10.063972,50.151353,285 10.06394,50.151362,285 10.063911,50.151394,286 10.063895,50.151414,286 10.063743,50.151618,292 10.064044,50.151683,292 10.064105,50.151701,292 10.064383,50.151787,294 10.064709,50.151907,297 10.065036,50.152026,299 10.065264,50.152154,300 10.065319,50.152185,300 10.065638,50.152427,300 10.065742,50.152535,300 10.065862,50.152666,300 10.065904,50.152774,301 10.065881,50.152838,302 10.065711,50.153091,308 10.065606,50.153272,311 10.065574,50.153347,313 10.065503,50.153428,314 10.065352,50.153619,318 10.065153,50.153839,323 10.064989,50.154061,328 10.064826,50.154284,335 10.064737,50.154476,340 10.064674,50.154668,344 10.064609,50.154845,348 10.064588,50.154989,351 10.06459,50.155015,352 10.064595,50.155114,353 10.064648,50.155245,355 10.064807,50.155365,355 10.064911,50.15544,355 10.064922,50.155448,355 10.064911,50.15544,355 10.065025,50.15543,354 10.065142,50.155408,353 10.065253,50.155365,351 10.065322,50.155325,350 10.065388,50.155277,349 10.065455,50.155217,348 10.065519,50.15514,346 10.065618,50.155045,344 10.065863,50.154872,341 10.065938,50.15483,341 10.066321,50.154661,339 10.066571,50.154557,339 10.066865,50.15443,338 10.066895,50.154416,338 10.067029,50.154344,338 10.067122,50.154278,337 10.067133,50.154271,337 10.067298,50.15416,336 10.067436,50.154058,335 10.067481,50.154028,335 10.067592,50.153962,335 10.067717,50.153904,335 10.067812,50.15387,335 10.067986,50.153824,336 10.068109,50.15381,337 10.068302,50.1538,339 10.068867,50.153886,342 10.069432,50.153973,341 10.069998,50.154059,337 10.070434,50.154126,335
schema:identifier 40439714
schema:image
Property Value
rdfs:label Weinberge Wirmsthal
schema:author
Property Value
rdfs:label Ramona Schum - Frankens Saalestück
schema:name Ramona Schum - Frankens Saalestück
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/605730598/.jpg
schema:dateCreated 2024-11-04T16:51:24
schema:dateModified 2025-11-01T06:25:57
schema:datePublished 2024-11-04T16:51:24
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3024
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Weinberge Wirmsthal
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/605730598/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/605730598/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/62414766/.jpg
schema:image
Property Value
rdfs:label Weinberge Wirmsthal
schema:author
Property Value
rdfs:label Ramona Schum - Frankens Saalestück
schema:name Ramona Schum - Frankens Saalestück
schema:dateCreated 2024-11-04T16:51:24
schema:dateModified 2025-11-01T06:25:57
schema:datePublished 2024-11-04T16:51:24
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Weinberge Wirmsthal
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/605730598/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/605730598/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/62414766/.jpg
schema:photo
Property Value
rdfs:label Weinberge Wirmsthal
schema:author
Property Value
rdfs:label Ramona Schum - Frankens Saalestück
schema:name Ramona Schum - Frankens Saalestück
schema:dateCreated 2024-11-04T16:51:24
schema:dateModified 2025-11-01T06:25:57
schema:datePublished 2024-11-04T16:51:24
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Weinberge Wirmsthal
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/605730598/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/605730598/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6779.186797
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 132
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 132
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 378
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 259
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 150
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rhön Rundweg 7 Saaletal - Wirmsthal - Rhön.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_40439714-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rhön Rundweg 7 Saaletal - Wirmsthal - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=40439714&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1811.33737
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2998.58021
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1484.59352
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 213.54687
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 209.59526
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 61.53356
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40439714/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40439714/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @fr Aire de stationnement pour camping-cars Wirmsthal
rdfs:label @en Motorhome parking area Wirmsthal
rdfs:label @de Wohnmobilstellplatz Wirmsthal
schema:name @fr Aire de stationnement pour camping-cars Wirmsthal
schema:name @en Motorhome parking area Wirmsthal
schema:name @de Wohnmobilstellplatz Wirmsthal
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Wohnmobilstellplatz Wirmsthal
rdfs:label @fr Aire de stationnement pour camping-cars Wirmsthal
rdfs:label @en Motorhome parking area Wirmsthal
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.154126
schema:longitude 10.070434
schema:name @de Wohnmobilstellplatz Wirmsthal
schema:name @fr Aire de stationnement pour camping-cars Wirmsthal
schema:name @en Motorhome parking area Wirmsthal
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Laufet vom Wandererparkplatz zurück zur Hauptstraße. Danach biegt ihr nach rechts auf die Hauptstraße ab. Im Anschluss biegt ihr nach links auf die Friedhofstraße ab. Nach der Kurve biegt ihr nach rechts auf die Sonnenleite ab. Nach wenigen Metern verlasst ihr diese nach links und folgt dem Weg bis zum Ende. Hier biegt ihr nach rechts ab. An der vierten Abzweigung biegt ihr wieder nach rechts ab. Diesem Weg folgt ihr bis zum Ende. Dann biegt ihr links ab. Kurz danach biegt ihr nach rechts ab. Nun folgt ihr der Straße bis zum Ende des Abfallwirtschaftszentrums. An der Kreuzung angekommen lauft ihr nach rechts und dann gleich wieder nach links auf den Feldweg. Diesem folgt ihr immer am Waldrand entlang, bis ihr auf eine große Wegkreuzung zusteuert. Hier biegt ihr um 180 Grad nach rechts ab. Diesem Weg folgt ihr bis zur dritten Einmündung. Hier biegt ihr nach links ab. An der nächsten Weggabelung biegt ihr nach rechts ab und folgt dem Weg bis zum ersten Weinberg auf der rechten Seite. Rechts des Weinberges verläuft ein Pfand zum oberen Höhenweg, den ihr nehmt. Oben angekommen geht es auf der gegenüberliegenden Seite des Höhenweges in auf einen Waldweg. Diesen lauft ihr bis zum Ende. Am Ende des Weges biegt ihr nach links ab. An der nächsten Weggabelung geht es wieder nach rechts. Am Ende des Weges kommt ihr nach links zum Parkplatz und nach rechts wieder nach Wirmsthal.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Marchez du parking des randonneurs jusqu’à la route principale. Ensuite, tournez à droite sur la route principale. Puis, tournez à gauche sur la Friedhofstraße. Après le virage, tournez à droite sur la Sonnenleite. Après quelques mètres, quittez cette rue vers la gauche et suivez le chemin jusqu’à la fin. Là, tournez à droite. À la quatrième bifurcation, tournez de nouveau à droite. Suivez ce chemin jusqu’à la fin. Puis, tournez à gauche. Peu après, tournez à droite. Suivez maintenant la rue jusqu’à la fin du centre de gestion des déchets. Arrivé à l’intersection, allez à droite puis tout de suite à gauche sur le chemin de campagne. Suivez-le toujours en bordure de forêt jusqu’à ce que vous atteigniez un grand carrefour. Là, faites un demi-tour à droite à 180 degrés. Suivez ce chemin jusqu’à la troisième intersection. Là, tournez à gauche. À la bifurcation suivante, tournez à droite et suivez le chemin jusqu’au premier vignoble sur la droite. À droite du vignoble se trouve un sentier vers le chemin de grande hauteur supérieur, que vous empruntez. Arrivé en haut, traversez de l’autre côté du chemin de grande hauteur vers un chemin forestier. Suivez-le jusqu’à la fin. À la fin du chemin, tournez à gauche. À la prochaine bifurcation, tournez de nouveau à droite. À la fin du chemin, vous arriverez à gauche au parking et à droite de nouveau à Wirmsthal.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Walk back from the hiking parking lot to the main street. Then turn right onto the main street. Next, turn left onto Friedhofstraße. After the curve, turn right onto Sonnenleite. After a few meters, leave this to the left and follow the path to the end. Here turn right. At the fourth junction, turn right again. Follow this path to the end. Then turn left. Shortly thereafter, turn right. Now follow the street to the end of the waste management center. At the intersection, go right and then immediately left onto the field path. Follow this along the forest edge until you approach a large crossroads. Here turn 180 degrees to the right. Follow this path to the third junction. Turn left there. At the next fork, turn right and follow the path to the first vineyard on the right side. To the right of the vineyard runs a path to the upper high path, which you take. At the top, it goes on the opposite side of the high path onto a forest path. Follow this path to the end. At the end of the path, turn left. At the next fork, go right again. At the end of the path, you come left to the parking lot and right again back to Wirmsthal.</p>
thuecat:directions @de Laufet vom Wandererparkplatz zurück zur Hauptstraße. Danach biegt ihr nach rechts auf die Hauptstraße ab. Im Anschluss biegt ihr nach links auf die Friedhofstraße ab. Nach der Kurve biegt ihr nach rechts auf die Sonnenleite ab. Nach wenigen Metern verlasst ihr diese nach links und folgt dem Weg bis zum Ende. Hier biegt ihr nach rechts ab. An der vierten Abzweigung biegt ihr wieder nach rechts ab. Diesem Weg folgt ihr bis zum Ende. Dann biegt ihr links ab. Kurz danach biegt ihr nach rechts ab. Nun folgt ihr der Straße bis zum Ende des Abfallwirtschaftszentrums. An der Kreuzung angekommen lauft ihr nach rechts und dann gleich wieder nach links auf den Feldweg. Diesem folgt ihr immer am Waldrand entlang, bis ihr auf eine große Wegkreuzung zusteuert. Hier biegt ihr um 180 Grad nach rechts ab. Diesem Weg folgt ihr bis zur dritten Einmündung. Hier biegt ihr nach links ab. An der nächsten Weggabelung biegt ihr nach rechts ab und folgt dem Weg bis zum ersten Weinberg auf der rechten Seite. Rechts des Weinberges verläuft ein Pfand zum oberen Höhenweg, den ihr nehmt. Oben angekommen geht es auf der gegenüberliegenden Seite des Höhenweges in auf einen Waldweg. Diesen lauft ihr bis zum Ende. Am Ende des Weges biegt ihr nach links ab. An der nächsten Weggabelung geht es wieder nach rechts. Am Ende des Weges kommt ihr nach links zum Parkplatz und nach rechts wieder nach Wirmsthal.
thuecat:directions @fr Marchez du parking des randonneurs jusqu’à la route principale. Ensuite, tournez à droite sur la route principale. Puis, tournez à gauche sur la Friedhofstraße. Après le virage, tournez à droite sur la Sonnenleite. Après quelques mètres, quittez cette rue vers la gauche et suivez le chemin jusqu’à la fin. Là, tournez à droite. À la quatrième bifurcation, tournez de nouveau à droite. Suivez ce chemin jusqu’à la fin. Puis, tournez à gauche. Peu après, tournez à droite. Suivez maintenant la rue jusqu’à la fin du centre de gestion des déchets. Arrivé à l’intersection, allez à droite puis tout de suite à gauche sur le chemin de campagne. Suivez-le toujours en bordure de forêt jusqu’à ce que vous atteigniez un grand carrefour. Là, faites un demi-tour à droite à 180 degrés. Suivez ce chemin jusqu’à la troisième intersection. Là, tournez à gauche. À la bifurcation suivante, tournez à droite et suivez le chemin jusqu’au premier vignoble sur la droite. À droite du vignoble se trouve un sentier vers le chemin de grande hauteur supérieur, que vous empruntez. Arrivé en haut, traversez de l’autre côté du chemin de grande hauteur vers un chemin forestier. Suivez-le jusqu’à la fin. À la fin du chemin, tournez à gauche. À la prochaine bifurcation, tournez de nouveau à droite. À la fin du chemin, vous arriverez à gauche au parking et à droite de nouveau à Wirmsthal.
thuecat:directions @en Walk back from the hiking parking lot to the main street. Then turn right onto the main street. Next, turn left onto Friedhofstraße. After the curve, turn right onto Sonnenleite. After a few meters, leave this to the left and follow the path to the end. Here turn right. At the fourth junction, turn right again. Follow this path to the end. Then turn left. Shortly thereafter, turn right. Now follow the street to the end of the waste management center. At the intersection, go right and then immediately left onto the field path. Follow this along the forest edge until you approach a large crossroads. Here turn 180 degrees to the right. Follow this path to the third junction. Turn left there. At the next fork, turn right and follow the path to the first vineyard on the right side. To the right of the vineyard runs a path to the upper high path, which you take. At the top, it goes on the opposite side of the high path onto a forest path. Follow this path to the end. At the end of the path, turn left. At the next fork, go right again. At the end of the path, you come left to the parking lot and right again back to Wirmsthal.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Hier findet ihr eine Empfehlung zur Ausrüstung auf einer Wanderung. Natürlich könnt ihr für euch am Besten entscheiden, welche Ausrüstung notwendig ist.</p> <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>GPS-Navigationsgerät, Karte oder   Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Voici une recommandation d'équipement pour une randonnée. Bien sûr, vous pouvez décider vous-même de l'équipement nécessaire.</p> <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et provisions</li> <li>Protection solaire par temps chaud</li> <li>Appareil de navigation GPS, carte ou smartphone avec cartes embarquées</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>Here you will find a recommendation for equipment for a hike. Of course, you can best decide for yourself which equipment is necessary.</p> <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>First aid kit</li> <li>Sufficient drink reserves and provisions</li> <li>Sun protection in hot temperatures</li> <li>GPS navigation device, map, or smartphone with onboard map material</li> </ul>
thuecat:equipment @de Hier findet ihr eine Empfehlung zur Ausrüstung auf einer Wanderung. Natürlich könnt ihr für euch am Besten entscheiden, welche Ausrüstung notwendig ist. * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * Ausreichend Getränkereserven und Proviant * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * GPS-Navigationsgerät, Karte oder   Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial
thuecat:equipment @en Here you will find a recommendation for equipment for a hike. Of course, you can best decide for yourself which equipment is necessary. * Sturdy footwear * Rainwear * First aid kit * Sufficient drink reserves and provisions * Sun protection in hot temperatures * GPS navigation device, map, or smartphone with onboard map material
thuecat:equipment @fr Voici une recommandation d'équipement pour une randonnée. Bien sûr, vous pouvez décider vous-même de l'équipement nécessaire. * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Trousse de premiers secours * Réserves suffisantes de boissons et provisions * Protection solaire par temps chaud * Appareil de navigation GPS, carte ou smartphone avec cartes embarquées
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Über die A7 ist Euerdorf gut zu erreichen. Nehmt die Ausfahrt 97 - Hammelburg. Biegt links ab auf die B287 in Richtung Elfershausen. Folget der B287 bis Euerdorf. Nehmet im Kreisel die erste Ausfahrt auf die Hammelburger Straße. Am Ende der Straße fahrt ihr nach rechts auf die Schweinfurter Straße. Dieser folgt ihr bis ihr an eine Weggabelung kommt. Hier biegt ihr nach links in Richtung Ramsthal und Wirmsthal ab. Nachdem ihr Euerdorf verlassen habt biegt ihr nach links in Richtung Wirmsthal ab. In Wirmsthal angekommen biegt ihr die erste Straße rechts ab und dann gleich die zweite wieder rechts. Im Anschluss biegt ihr die dritte Einmündung nach links ab. Dort könnt ihr auf dem Wander- und Wohnmobilstellplatz parken.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Depuis l'A7, Euerdorf est facilement accessible. Prenez la sortie 97 - Hammelburg. Tournez à gauche sur la B287 en direction d'Elfershausen. Suivez la B287 jusqu'à Euerdorf. Au rond-point, prenez la première sortie sur Hammelburger Straße. À la fin de la rue, tournez à droite sur Schweinfurter Straße. Suivez-la jusqu'à une bifurcation. Là, tournez à gauche en direction de Ramsthal et Wirmsthal. Après avoir quitté Euerdorf, tournez à gauche en direction de Wirmsthal. Arrivé à Wirmsthal, prenez la première rue à droite, puis la deuxième immédiatement à droite. Ensuite, prenez la troisième intersection à gauche. Vous pouvez y garer votre véhicule sur l'aire de stationnement pour randonneurs et camping-cars.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Euerdorf is easily accessible via the A7. Take exit 97 - Hammelburg. Turn left onto B287 towards Elfershausen. Follow B287 to Euerdorf. At the roundabout take the first exit onto Hammelburger Straße. At the end of the street turn right onto Schweinfurter Straße. Follow this until you come to a fork in the road. Here turn left towards Ramsthal and Wirmsthal. After leaving Euerdorf, turn left towards Wirmsthal. Upon arrival in Wirmsthal, turn right into the first street and then immediately right again into the second street. Then turn left at the third junction. There you can park at the hiking and motorhome parking area.</p>
thuecat:gettingThere @de Über die A7 ist Euerdorf gut zu erreichen. Nehmt die Ausfahrt 97 - Hammelburg. Biegt links ab auf die B287 in Richtung Elfershausen. Folget der B287 bis Euerdorf. Nehmet im Kreisel die erste Ausfahrt auf die Hammelburger Straße. Am Ende der Straße fahrt ihr nach rechts auf die Schweinfurter Straße. Dieser folgt ihr bis ihr an eine Weggabelung kommt. Hier biegt ihr nach links in Richtung Ramsthal und Wirmsthal ab. Nachdem ihr Euerdorf verlassen habt biegt ihr nach links in Richtung Wirmsthal ab. In Wirmsthal angekommen biegt ihr die erste Straße rechts ab und dann gleich die zweite wieder rechts. Im Anschluss biegt ihr die dritte Einmündung nach links ab. Dort könnt ihr auf dem Wander- und Wohnmobilstellplatz parken.
thuecat:gettingThere @fr Depuis l'A7, Euerdorf est facilement accessible. Prenez la sortie 97 - Hammelburg. Tournez à gauche sur la B287 en direction d'Elfershausen. Suivez la B287 jusqu'à Euerdorf. Au rond-point, prenez la première sortie sur Hammelburger Straße. À la fin de la rue, tournez à droite sur Schweinfurter Straße. Suivez-la jusqu'à une bifurcation. Là, tournez à gauche en direction de Ramsthal et Wirmsthal. Après avoir quitté Euerdorf, tournez à gauche en direction de Wirmsthal. Arrivé à Wirmsthal, prenez la première rue à droite, puis la deuxième immédiatement à droite. Ensuite, prenez la troisième intersection à gauche. Vous pouvez y garer votre véhicule sur l'aire de stationnement pour randonneurs et camping-cars.
thuecat:gettingThere @en Euerdorf is easily accessible via the A7. Take exit 97 - Hammelburg. Turn left onto B287 towards Elfershausen. Follow B287 to Euerdorf. At the roundabout take the first exit onto Hammelburger Straße. At the end of the street turn right onto Schweinfurter Straße. Follow this until you come to a fork in the road. Here turn left towards Ramsthal and Wirmsthal. After leaving Euerdorf, turn left towards Wirmsthal. Upon arrival in Wirmsthal, turn right into the first street and then immediately right again into the second street. Then turn left at the third junction. There you can park at the hiking and motorhome parking area.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Der Parkplatz ist kostenlos.</p> <p>Adresse: <a href="https://maps.app.goo.gl/KJfkC7X5jVi3Jnvz6">https://maps.app.goo.gl/KJfkC7X5jVi3Jnvz6</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Le parking est gratuit.</p> <p>Adresse : <a href="https://maps.app.goo.gl/KJfkC7X5jVi3Jnvz6">https://maps.app.goo.gl/KJfkC7X5jVi3Jnvz6</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>The parking lot is free of charge.</p> <p>Address: <a href="https://maps.app.goo.gl/KJfkC7X5jVi3Jnvz6">https://maps.app.goo.gl/KJfkC7X5jVi3Jnvz6</a></p>
thuecat:parking @de Der Parkplatz ist kostenlos. Adresse: https://maps.app.goo.gl/KJfkC7X5jVi3Jnvz6
thuecat:parking @fr Le parking est gratuit. Adresse : https://maps.app.goo.gl/KJfkC7X5jVi3Jnvz6
thuecat:parking @en The parking lot is free of charge. Address: https://maps.app.goo.gl/KJfkC7X5jVi3Jnvz6
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Wirmsthal ist mit dem Saaletalbus 8167 erreichbar. <a href="https://kob-bus.de/fahrplanauskunft/">https://kob-bus.de/fahrplanauskunft/</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Wirmsthal est accessible avec le bus Saaletal 8167. <a href="https://kob-bus.de/fahrplanauskunft/">https://kob-bus.de/fahrplanauskunft/</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Wirmsthal is accessible by Saaletalbus 8167. <a href="https://kob-bus.de/fahrplanauskunft/">https://kob-bus.de/fahrplanauskunft/</a></p>
thuecat:publicTransit @de Wirmsthal ist mit dem Saaletalbus 8167 erreichbar. https://kob-bus.de/fahrplanauskunft/
thuecat:publicTransit @fr Wirmsthal est accessible avec le bus Saaletal 8167. https://kob-bus.de/fahrplanauskunft/
thuecat:publicTransit @en Wirmsthal is accessible by Saaletalbus 8167. https://kob-bus.de/fahrplanauskunft/
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les sentiers touristiques de la Rhön sont souvent utilisés également par d’autres amateurs d’activités en pleine nature (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs de plein air de faire preuve de respect les uns envers les autres. Il en va de même bien sûr pour la nature, qui mérite d’être protégée. Dans la Rhön, les sports de nature ne doivent donc être pratiqués qu’à la lumière du jour, sur les chemins et surfaces désignés à cet effet.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist paths of the Rhön are mostly also used by other active users (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sportspeople to be considerate of each other. The same naturally applies to nature – which is worth protecting. Therefore, in the Rhön, nature sports should only be practiced on designated paths and areas during daylight.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les sentiers touristiques de la Rhön sont souvent utilisés également par d’autres amateurs d’activités en pleine nature (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous demandons à tous les sportifs de plein air de faire preuve de respect les uns envers les autres. Il en va de même bien sûr pour la nature, qui mérite d’être protégée. Dans la Rhön, les sports de nature ne doivent donc être pratiqués qu’à la lumière du jour, sur les chemins et surfaces désignés à cet effet.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist paths of the Rhön are mostly also used by other active users (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sportspeople to be considerate of each other. The same naturally applies to nature – which is worth protecting. Therefore, in the Rhön, nature sports should only be practiced on designated paths and areas during daylight.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Eine Wanderung um Wirmsthal, dem nördlichsten Weindorf Frankens mit einem Abstecher in die Weinberge vom nahegelegenen Weindorf Ramsthal.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Une randonnée autour de Wirmsthal, le village viticole le plus au nord de Franconie, avec une incursion dans les vignobles du village viticole voisin de Ramsthal.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>A hike around Wirmsthal, the northernmost wine village of Franconia, with a detour to the vineyards of the nearby wine village Ramsthal.</p>
thuecat:shortDescription @de Eine Wanderung um Wirmsthal, dem nördlichsten Weindorf Frankens mit einem Abstecher in die Weinberge vom nahegelegenen Weindorf Ramsthal.
thuecat:shortDescription @en A hike around Wirmsthal, the northernmost wine village of Franconia, with a detour to the vineyards of the nearby wine village Ramsthal.
thuecat:shortDescription @fr Une randonnée autour de Wirmsthal, le village viticole le plus au nord de Franconie, avec une incursion dans les vignobles du village viticole voisin de Ramsthal.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Bleiben Sie entlang des Weges immer wieder stehen und werfen Sie einen Blick in die angrenzenden Täler.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Arrêtez-vous régulièrement le long du parcours et jetez un coup d'œil dans les vallées adjacentes.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Along the way, stop repeatedly and take a look into the adjacent valleys.</p>
thuecat:tip @de Bleiben Sie entlang des Weges immer wieder stehen und werfen Sie einen Blick in die angrenzenden Täler.
thuecat:tip @fr Arrêtez-vous régulièrement le long du parcours et jetez un coup d'œil dans les vallées adjacentes.
thuecat:tip @en Along the way, stop repeatedly and take a look into the adjacent valleys.