About: Rundwanderung - Herbert-Roth-Wanderweg - Suhl, Circuit de randonnée - Parcours Herbert-Roth - Suhl, Circular route - Herbert Roth Hiking Trail - Suhl

„So klingt’s in den Bergen“ ist nur einer der wohl 300 Titel Herbert Roths. Er war der Volksmusikantder Region schlechthin. Sein bekanntestes Lied ist das „Rennsteiglied“. Auch daran will der etwa 22 Kilometerlange Rundwanderweg um Suhl erinnern. Suhl war die Heimatstadt des Komponisten. Seine Musik ist sehr heimat- und naturverbunden, das Rennsteiglied, die Hymne des Rennsteigs, ist längst von volkstümlicher zur Volksmusik avanciert. Das Wandern auf dem Herbert-Roth-Wanderweg, dem Suhler Panoramaweg, ist zu jeder Jahreszeit reizvoll. Unterschiedliche Wegebedingungen, frische Waldluft, herrliche Ausblicke auf die Stadt Suhl und die sie umgebenden Berge machen seinen besonderen Reiz aus. Mit immer wieder wechselnden Auf- und Abstiegen wird auch der höhen verwöhnte Wanderer hier durchaus gefordert. Herbert Roth selbst war sehr viel in der Natur unterwegs, einige seiner Kompositionen sind wohl auch dort entstanden. Auch lohnende Abstecher sind von diesem Weg aus möglich, um das Leben des Musikers noch mehr zu erforschen.

"That's how it sounds in the mountains" is just one of probably 300 titles by Herbert Roth. He was the folk musician of the region par excellence. His best-known song is the "Rennsteig song." The roughly 22 km long circular hiking trail around Suhl is also meant to recall this. Suhl was the composer's hometown. His music is very connected to home and nature; the Rennsteig song, the hymn of the Rennsteig, has long since evolved from popular to folk music. Hiking on the Herbert Roth hiking trail, the Suhl panorama route, is appealing in every season. Different trail conditions, fresh forest air, wonderful views of the city of Suhl and the surrounding mountains give it its special charm. With its constantly changing ascents and descents, even hikers accustomed to altitude are genuinely challenged here. Herbert Roth himself was very often out in nature; some of his compositions were probably created there. Worthwhile detours are also possible from this route to explore the life of the musician more deeply.

„Voici comment ça sonne dans les montagnes“ est seulement un des quelque 300 titres de Herbert Roth. Il était le musicien folklorique par excellence de la région. Sa chanson la plus célèbre est le „Rennsteiglied“. Le parcours circulaire d'environ 22 kilomètres autour de Suhl veut aussi en rappeler le souvenir. Suhl était la ville natale du compositeur. Sa musique est très attachée à la patrie et à la nature, le Rennsteiglied, hymne du Rennsteig, est passé du folklore à la musique populaire. La randonnée sur le parcours Herbert-Roth, le chemin panoramique de Suhl, est attrayante à toute saison. Des conditions de sentier variées, un air frais de forêt, de magnifiques vues sur la ville de Suhl et les montagnes qui l'entourent en font son charme particulier. Avec des montées et descentes variées, même le randonneur exigeant est bien mis à l'épreuve ici. Herbert Roth lui-même passait beaucoup de temps dans la nature, certaines de ses compositions y ont probablement été créées. Des détours intéressants sont également possibles à partir de ce chemin pour en apprendre davantage sur la vie du musicien.