About: Wanderung "Rennsteig-Leiter Friedrichroda" Thüringer Wald, Randonnée "Rennsteig-Leiter Friedrichroda" Forêt de Thuringe, Hike "Rennsteig Ladder Friedrichroda" Thuringian Forest

Le Kurpark a été aménagé au XIXe siècle dans le style anglais et couvre une superficie de 4,7 ha. Planté avec des espèces d’arbres venues du monde entier, dont un séquoia géant (planté en 1876), il offre un contraste impressionnant avec la végétation naturelle de la forêt de Thuringe. Au printemps, d’innombrables rhododendrons déploient leur floraison parfumée. Vous pouvez également y goûter l’eau minérale de la source Ludowinger à Friedrichroda. C’est exactement la revitalisation dont vous avez besoin pour une longue randonnée vers et sur le Rennsteig. Il s’agit d’un remède naturel de la station climatique de Friedrichroda. En le consommant, vous apportez à votre corps des minéraux importants et restez ainsi en forme. Une excursion à la grotte de Marienglas voisine, l’une des plus belles et grandes grottes de cristaux de gypse d’Europe, est recommandée. Sur le chemin vers le Rennsteig, vous bénéficiez d’une vue magnifique sur le Gottlob, la montagne natale de Friedrichroda. Non loin du sentier de randonnée se trouvent également les vestiges de l’ancienne Schauenburg, siège de la première lignée des landgraves de Thuringe, les Ludowingiens. Vous atteignez enfin lors de votre randonnée l’auberge de montagne Tanzbuche, qui aurait auparavant été un lieu de fêtes du solstice d’été. Il ne reste plus qu’environ 800 mètres jusqu'au sentier de randonnée le plus célèbre d’Allemagne. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de la randonnée sur le Rennsteig.

The Kurpark was laid out in the 19th century in the English style and covers an area of 4.7 ha. Planted with tree species from all over the world, including a giant sequoia (planted in 1876), it is an impressive contrast to the natural forest stock of the Thuringian Forest. In spring countless rhododendrons unfold their fragrant splendor. Here you can also taste the healing water of the Ludowinger spring Friedrichroda. This is just the right refreshment for an extensive hike to and on the Rennsteig. It is the natural remedy in the climatic spa Friedrichroda. Consuming it provides important minerals to your body and keeps you fit. A detour to the nearby Marienglas Cave, one of the most beautiful and largest gypsum crystal caves in Europe, is recommended. On the way to the Rennsteig you have a wonderful view of the Gottlob, the local mountain of Friedrichroda. Close to the hiking trail are also the remains of the former Schauenburg, the seat of the first Thuringian landgraves, the Ludowingians. Finally, on your hike you reach the mountain inn Tanzbuche. It is said that there used to be a place for midsummer festivals here. Now it is only about 800 meters to Germany's most famous hiking trail. We wish you a lot of fun hiking on the Rennsteig.

Der Kurpark wurde im 19. Jahrhundert im englischen Stil angelegt und umfasst ein Areal von 4,7 ha. Bepflanzt mit Baumarten aus aller Herren Länder, darunter auch ein Mammutbaum (1876 gepflanzt), ist er ein  beeindruckender Kontrast zum natürlichen Baumbestand des Thüringer Waldes. Im Frühjahr entfalten unzählige Rhododendren ihre duftende Pracht. Hier können Sie auch das Heilwasser der Ludowingerquelle Friedrichroda probieren. Das ist genau die richtige Stärkung für eine ausgedehnte Wanderung zum und auf dem Rennsteig. Es handelt sich um das natürliche Heilmittel im Luftkurort Friedrichroda. Durch den Genuss führen Sie Ihrem Körper wichtige Mineralien zu und halten sich damit fit. Ein Abstecher zur nahegelegenen Marienglashöhle mit einer der schönsten und größten Gipskristallgrotten Europas ist zu empfehlen. Auf dem Weg zum Rennsteig haben Sie einen herrlichen Blick auf den Gottlob, den Hausberg von Friedrichroda. Unweit des Wanderweges befinden sich auch die Überreste der ehemaligen Schauenburg, dem Sitz des ersten Thüringer Landgrafengeschlechts, den Ludowingern. Sie erreichen auf Ihrer Wanderung schließlich den Berggasthof Tanzbuche. Hier soll früher ein Platz für Sommersonnenwendfeste gewesen sein. Nun sind es nur noch etwa 800 Meter bis auf Deutschlands berühmtesten Wanderweg. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Wandern auf dem Rennsteig.