Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Le sentier thérapeutique TKW 7 commence au point de départ, le parking Rennsteig.  Nous marchons le long du Rennsteig, passons devant l'hôtel Oberland et continuons tout droit en montant la colline jusqu'à la Rennsteigwarte sur l'Eselsberg à 830 m d'altitude avec sa tour d'observation. Par beau temps clair, la montée à la tour en vaut vraiment la peine (contre une petite contribution, 1€). On peut laisser son regard vagabonder loin dans la campagne. Sur la plateforme d'observation de la tour, on est en plein milieu de la forêt et on regarde par-dessus les sommets verts foncés des arbres jusque dans la magnifique région de Franconie et la forêt de Thuringe. Après cette magnifique vue, nous continuons tout droit en direction de la source de la Werra et de la cabane Werraquell- Hütte. Ici, le randonneur fatigué peut se restaurer au jardin de bière ou directement à la source de la Werra avec des plats traditionnels de Thuringe et une bière fraîche ou un Radler, avant qu'un large chemin forestier mène jusqu'à la pause Eisfelder. Maintenant, plus de la moitié du chemin est déjà parcourue et nous revenons directement sur le sentier de randonnée Rennsteig (marqué par un R) à travers la forêt. En passant par la cabane Heidehütte avec le Dreiherrenstein, nous restons à droite sur le large chemin forestier, passons devant le panneau didactique sur les espèces d'arbres et une petite cabane de protection et revenons sur le chemin Planieweg vers Masserberg.

@text

The TKW 7 starts at the starting point, the Rennsteig parking lot.  We hike along the Rennsteig, past Hotel Oberland, straight up the hill to the Rennsteigwarte on Eselsberg at 830 m above sea level with the observation tower. In good and clear weather, the climb to the tower is definitely worth it (for a small fee, 1€). You can let your gaze wander far across the land. On the viewing platform of the tower, you are right in the middle of the forest and look over the dark green treetops into the beautiful Franconian region and the Thuringian Forest. After this magnificent view, continue straight towards the Werra spring and the Werra spring hut. Here, the tired hiker can refresh with traditional Thuringian dishes and a cool beer or Radler in the beer garden or directly at the Werra spring before a wide forest path leads to the Eisfelder rest stop. Now more than half of the route is completed, and we return directly on the Rennsteig hiking trail (marked with an R) through the forest. Passing the Heide hut with the Dreiherrnstein, keep to the right on the wide forest path, pass the tree species information board and a small shelter, and return on the Planieweg to Masserberg.

@text

Der TKW 7 beginnt am Ausgangspunkt dem Parkplatz Rennsteig.  Wir  wandern entlang des Rennsteigs, am Hotel Oberland vorbei geradeaus den Berg hinauf bis zur Rennsteigwarte auf dem Eselsberg in 830 m ü. N.N. mit dem Aussichtsturm. Bei schönem und klarem Wetter lohnt sich auf jeden Fall der Aufstieg auf den Turm (gegen einen kleinen Obolus, 1€). Man kann den Blick weit ins Land schweifen lassen. Auf der Aussichtsplattform des Turmes steht man mittendrin im Wald und blickt über die dunkelgrünen Baumwipfel hinweg bis hinein in das wunderschöne Frankenland und den Thüringer Wald. Nach diesem herrlichen Ausblick geht es weiter geradeaus in Richtung Werraquelle und der Werraquell- Hütte. Hier kann sich der müde Wanderer bei traditionellen Thüringer Gerichten und einem kühlen Bier oder Radler inmitten der herrlichen Natur im Biergarten oder direkt an der Werraquelle stärken, bevor dann ein breiter Waldweg bis hin zur Eisfelder Ausspanne führt. Nun ist bereits mehr als die Hälfte des Weges geschafft und wir kehren wieder direkt auf dem Rennsteig-Wanderweg (gekennzeichnet mit dem R) durch den Wald zurück. Vorbei an der Heidehütte mit dem Dreiherrenstein halten wir uns rechter Hand auf dem breiten Waldweg, kommen an der Lehrtafel für Baumarten und einer kleinen Schutzhütte vorbei und kehren auf dem Planieweg wieder nach Masserberg zurück.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Terrainkurweg Masserberg - TKW 7 - Werraquelle, Dreiherrnstein - Thüringer Wald
rdfs:label @fr Parcours thérapeutique Masserberg - TKW 7 - Source de la Werra, Dreiherrnstein - Forêt de Thuringe
rdfs:label @en Terrain spa path Masserberg - TKW 7 - Werra spring, Dreiherrnstein - Thuringian Forest
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label healthyclimate
schema:description Heilklima
schema:name healthyclimate
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_33563324-oapoi
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_42790632-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/39311706
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_42790632-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/50993278
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_42790632-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/43184380
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_42790632-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1350576
schema:geo
Property Value
schema:line 10.965443,50.517891,784 10.965501,50.517801,784 10.965581,50.517682,783 10.965597,50.517441,783 10.965613,50.517201,784 10.965748,50.516764,784 10.965821,50.516535,785 10.965877,50.516356,786 10.965943,50.515933,789 10.966001,50.515665,792 10.965954,50.515223,797 10.965908,50.514781,803 10.965897,50.514458,809 10.965953,50.514282,812 10.966233,50.513893,817 10.966482,50.513666,820 10.96673,50.513439,823 10.966944,50.513029,827 10.967157,50.512618,830 10.967269,50.512274,832 10.967381,50.511929,834 10.967619,50.51173,835 10.968056,50.511479,836 10.968493,50.511229,837 10.96893,50.510978,838 10.969331,50.510753,839 10.969732,50.510529,840 10.97005,50.510316,840 10.970369,50.510103,840 10.97049,50.509988,840 10.970731,50.509808,840 10.970994,50.509544,839 10.971111,50.509396,839 10.97117,50.509254,839 10.971267,50.508938,838 10.971364,50.508623,837 10.971378,50.508425,836 10.971251,50.508089,835 10.971243,50.507997,835 10.971296,50.507678,833 10.971349,50.507359,832 10.971355,50.507121,831 10.971344,50.506837,829 10.971333,50.506552,828 10.971193,50.506229,827 10.971054,50.505906,825 10.970914,50.505583,823 10.970782,50.505203,822 10.970626,50.504925,820 10.970408,50.504608,818 10.970191,50.50429,816 10.969973,50.503972,815 10.96981,50.503808,814 10.969606,50.503673,813 10.969185,50.503464,812 10.968685,50.503173,809 10.968186,50.502882,807 10.967972,50.502798,806 10.967324,50.502636,804 10.966911,50.502762,803 10.966467,50.502855,803 10.965842,50.50294,801 10.965805,50.502945,801 10.965143,50.503035,800 10.965005,50.50273,799 10.965009,50.50236,798 10.964926,50.502051,796 10.964896,50.501745,795 10.964894,50.501433,792 10.964893,50.50112,790 10.964936,50.500733,787 10.964875,50.500322,783 10.964883,50.500247,782 10.964883,50.500246,782 10.9649,50.500092,781 10.964926,50.499863,778 10.964806,50.499733,775 10.964741,50.49956,773 10.964878,50.499525,773 10.965001,50.499449,773 10.965308,50.499194,773 10.965382,50.499053,772 10.965437,50.498815,771 10.965424,50.498681,770 10.965532,50.498361,770 10.965641,50.49804,768 10.96594,50.497675,768 10.966256,50.49747,767 10.966572,50.497266,766 10.966908,50.497148,766 10.967245,50.497029,764 10.967526,50.496967,763 10.967941,50.496944,762 10.968228,50.496957,762 10.96866,50.497034,762 10.96928,50.497182,764 10.969616,50.497288,766 10.969953,50.497393,767 10.970293,50.497529,769 10.970576,50.497641,770 10.970633,50.497664,770 10.971026,50.497845,771 10.971364,50.498042,773 10.971702,50.498238,774 10.971816,50.498309,774 10.971886,50.498325,774 10.972217,50.49835,773 10.972421,50.498304,773 10.972758,50.498128,771 10.973056,50.497931,770 10.973355,50.497733,769 10.973742,50.497447,769 10.97413,50.497161,768 10.974529,50.496915,767 10.974927,50.496668,767 10.975314,50.496492,767 10.975739,50.496377,767 10.976163,50.496261,767 10.976663,50.496004,765 10.97705,50.495803,764 10.977385,50.495654,764 10.977714,50.495575,763 10.978085,50.495507,763 10.978455,50.495439,762 10.978798,50.495444,761 10.979247,50.495483,761 10.979621,50.495546,760 10.979995,50.495608,760 10.980564,50.495741,759 10.980642,50.495759,759 10.981288,50.49591,758 10.981657,50.495963,757 10.981986,50.495972,757 10.982299,50.495961,756 10.982683,50.495898,755 10.983132,50.495785,755 10.983457,50.495669,754 10.983783,50.495553,754 10.984254,50.495345,753 10.984535,50.495175,753 10.984817,50.495005,752 10.985216,50.494695,751 10.985615,50.494384,749 10.986071,50.494094,748 10.986527,50.493804,748 10.986983,50.493513,747 10.987034,50.493459,747 10.987332,50.493209,746 10.987562,50.492985,744 10.987791,50.49276,743 10.98769,50.492801,743 10.987791,50.49276,743 10.987562,50.492985,744 10.987332,50.493209,746 10.987275,50.49337,746 10.987307,50.493554,747 10.987609,50.49378,747 10.987715,50.493907,747 10.987764,50.494119,748 10.988037,50.494456,748 10.988087,50.494728,749 10.988102,50.494958,750 10.988038,50.495082,750 10.987877,50.495242,750 10.987777,50.495436,751 10.987746,50.495692,751 10.987628,50.495831,751 10.987395,50.495945,752 10.987059,50.496037,752 10.98678,50.496083,753 10.986501,50.496111,753 10.986377,50.496123,754 10.985975,50.496163,754 10.985681,50.496257,755 10.985452,50.49636,755 10.98532,50.496472,755 10.985227,50.496623,755 10.984959,50.496714,756 10.984723,50.496758,756 10.98439,50.496786,756 10.984007,50.496768,756 10.983781,50.496715,756 10.983434,50.496592,756 10.982993,50.496387,756 10.982552,50.496181,757 10.981986,50.495972,757 10.981658,50.496116,758 10.981329,50.49626,760 10.980939,50.496366,761 10.980284,50.496466,763 10.979776,50.496482,765 10.979587,50.496488,765 10.979269,50.496499,766 10.979029,50.496551,767 10.97863,50.496688,769 10.978232,50.496791,771 10.977834,50.496894,773 10.977339,50.496979,774 10.976844,50.497065,775 10.976464,50.497198,776 10.976309,50.497313,777 10.97627,50.497353,777 10.976184,50.497627,779 10.976097,50.4979,780 10.976134,50.498041,781 10.976093,50.498345,781 10.976052,50.498649,782 10.97601,50.498953,785 10.975898,50.499154,787 10.975833,50.499374,790 10.975645,50.499544,791 10.97558,50.499676,792 10.975411,50.499877,792 10.975397,50.499996,791 10.975294,50.50024,791 10.975324,50.50044,791 10.975408,50.500601,791 10.975604,50.500764,792 10.975914,50.50096,793 10.976224,50.501157,795 10.976424,50.501342,797 10.976503,50.501452,798 10.976503,50.501453,798 10.976612,50.501603,799 10.976803,50.501939,803 10.976995,50.502275,806 10.977186,50.50261,809 10.977199,50.502857,811 10.977213,50.503104,814 10.97725,50.503156,814 10.977271,50.503484,817 10.97731,50.503552,818 10.977547,50.503878,821 10.977784,50.504203,824 10.97802,50.504529,826 10.978257,50.504855,827 10.978379,50.505121,826 10.978406,50.505208,826 10.978498,50.505498,824 10.9785,50.505645,823 10.978455,50.50586,822 10.978288,50.506138,822 10.978077,50.506338,821 10.977788,50.506547,821 10.977513,50.506701,820 10.977238,50.506854,819 10.97689,50.50699,818 10.976542,50.507127,817 10.975957,50.507262,816 10.975414,50.507459,814 10.97499,50.507811,815 10.974663,50.508189,818 10.974419,50.508565,819 10.974264,50.508985,819 10.97411,50.509405,818 10.9738,50.509721,821 10.973547,50.510068,821 10.973352,50.510376,819 10.97327,50.510609,816 10.973259,50.510642,816 10.973189,50.510842,814 10.973118,50.510947,813 10.972817,50.511276,812 10.972515,50.511605,812 10.972214,50.511933,812 10.972002,50.512115,811 10.97179,50.512296,810 10.971427,50.51249,810 10.971065,50.512685,810 10.970703,50.512879,809 10.970572,50.513001,808 10.9703,50.513415,804 10.970131,50.513779,801 10.969961,50.514144,799 10.969892,50.514263,799 10.969629,50.514556,798 10.969492,50.514649,797 10.969192,50.514812,796 10.968821,50.514945,795 10.968784,50.514958,795 10.968228,50.5151,795 10.967671,50.515241,794 10.967114,50.515382,794 10.966557,50.515524,793 10.966001,50.515665,792 10.965943,50.515933,789 10.965877,50.516356,786 10.965821,50.516535,785 10.965748,50.516764,784 10.965613,50.517201,784 10.965597,50.517441,783 10.965581,50.517682,783 10.965501,50.517801,784 10.965398,50.517962,784
schema:identifier 42790632
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8687.3719
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 175
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 170
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 853
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 745
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 131
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Terrainkurweg Masserberg - TKW 7 - Werraquelle, Dreiherrnstein - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_42790632-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Terrainkurweg Masserberg - TKW 7 - Werraquelle, Dreiherrnstein - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=42790632&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 482.37468
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5903.55655
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1796.26183
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 505.35861
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/42790632/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/42790632/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Rennsteig Masserberg
rdfs:label @fr Parking Rennsteig Masserberg
rdfs:label @en Parking lot Rennsteig Masserberg
schema:name @de Parkplatz Rennsteig Masserberg
schema:name @fr Parking Rennsteig Masserberg
schema:name @en Parking lot Rennsteig Masserberg
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Rennsteig Masserberg
rdfs:label @fr Parking Rennsteig Masserberg
rdfs:label @en Parking lot Rennsteig Masserberg
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.517891
schema:longitude 10.965443
schema:name @de Parkplatz Rennsteig Masserberg
schema:name @fr Parking Rennsteig Masserberg
schema:name @en Parking lot Rennsteig Masserberg
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong><a href="https://www.thueringen.info/fileadmin/pdf/Masserberg_TKW_03_Rundgang_Fehrenbach.pdf">Wanderwege rund um Masserberg und weitere Infos </a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong><a href="https://www.thueringen.info/fileadmin/pdf/Masserberg_TKW_03_Rundgang_Fehrenbach.pdf">Sentiers de randonnée autour de Masserberg et autres informations </a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong><a href="https://www.thueringen.info/fileadmin/pdf/Masserberg_TKW_03_Rundgang_Fehrenbach.pdf">Hiking trails around Masserberg and more info</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation @de Wanderwege rund um Masserberg und weitere Infos
thuecat:additionalInformation @fr Sentiers de randonnée autour de Masserberg et autres informations
thuecat:additionalInformation @en Hiking trails around Masserberg and more info
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz Rennsteig Masserberg - Aussichtsturm Rennsteigwarte - Werraquelle mit Werraquell- Hütte - Eisfelder Ausspanne - Rennsteig - Heidehütte - Dreiherrnstein -Planieweg - Parkplatz Rennsteig Masserberg</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Parking Rennsteig Masserberg - Tour d'observation Rennsteigwarte - Source de la Werra avec cabane Werraquell- Hütte - Pause Eisfelder - Rennsteig - Cabane Heidehütte - Dreiherrnstein - Chemin Planieweg - Parking Rennsteig Masserberg</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot Rennsteig Masserberg - Rennsteigwarte observation tower - Werra spring with Werra spring hut - Eisfelder rest stop - Rennsteig - Heide hut - Dreiherrnstein - Planieweg - Parking lot Rennsteig Masserberg</p>
thuecat:directions @de Parkplatz Rennsteig Masserberg - Aussichtsturm Rennsteigwarte - Werraquelle mit Werraquell- Hütte - Eisfelder Ausspanne - Rennsteig - Heidehütte - Dreiherrnstein -Planieweg - Parkplatz Rennsteig Masserberg
thuecat:directions @fr Parking Rennsteig Masserberg - Tour d'observation Rennsteigwarte - Source de la Werra avec cabane Werraquell- Hütte - Pause Eisfelder - Rennsteig - Cabane Heidehütte - Dreiherrnstein - Chemin Planieweg - Parking Rennsteig Masserberg
thuecat:directions @en Parking lot Rennsteig Masserberg - Rennsteigwarte observation tower - Werra spring with Werra spring hut - Eisfelder rest stop - Rennsteig - Heide hut - Dreiherrnstein - Planieweg - Parking lot Rennsteig Masserberg
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>festes Schuhwerk</li> <li>Getränkereserven</li> <li>Erste Hilfe Set</li> <li>Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures solides</li> <li>réserves de boisson</li> <li>trousse de premiers secours</li> <li>smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy footwear</li> <li>drink supplies</li> <li>first aid kit</li> <li>smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment @de * festes Schuhwerk * Getränkereserven * Erste Hilfe Set * Smartphone
thuecat:equipment @en * sturdy footwear * drink supplies * first aid kit * smartphone
thuecat:equipment @fr * chaussures solides * réserves de boisson * trousse de premiers secours * smartphone
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Aus Richtung Eisenach oder Dresden A4: Abfahrt von der A4 am Erfurter Kreuz auf die neue A71, Richtung Ilmenau (bis Abfahrt Ilmenau Ost)Dort fahren Sie auf die B87 (rechts) und fahren in Richtung Stadtmitte Ilmenau (bzw. Richtung Schleusingen / Suhl) weiter bis zum Wegweiser Richtung Neustadt / a.R. , abbiegen Richtung Neustadt / a.R.- geradeaus über die Bahnschiene bis Neustadt am Rennsteig.Von dort aus sind es dann nur noch 9 km bis Masserberg.<br /><br /></p> <p>Ab Schleusingen: Auf der B4 in Richtung Eisfeld, bei Ratscher links abbiegen in Richtung Masserberg/Neustadt a.Rstg.nach der Ortschaft Waldau erst rechts, dann links in Richtung Masserberg abbiegen. über Lichtenau, Engenstein, Biberschlag und Tellerhammer weiter bis Masserberg.<br /><br /></p> <p>Aus Richtung Bamberg: Auf der A73 bis Eisfeld-Nord, dann auf die B4 Richtung Eisfeld bis Kreisverkehr, da 3. Ausfahrt Richtung Neuhaus/Masserberg B281a, auf B281a nach links Richtung Masserberg abbiegen, über Einsiedel, Fehrenbach weiter bis Masserberg.<br /><br /></p> <p>Aus Richtung Schweinfurt: Auf der B303 bis Coburg, ab Coburg die A73 bis Eisfeld-Nord, dann auf die B4 Richtung Eisfeld bis Kreisverkehr, da 3. Ausfahrt Richtung Neuhaus/Masserberg B281a, auf B281a nach links Richtung Masserberg abbiegen, über Einsiedel, Fehrenbach weiter bis Masserberg.<br /><br /></p> <p>Ab Eisfeld: Rechts abbiegen in Richtung Neuhaus / Saalfeld, an der nächsten Kreuzung fahren Sie Richtung Masserberg, über Waffenrod-Hinterrod weiter nach Masserberg.<br /><br /></p> <p>Ab Hildburghausen: In Richtung Schleusingen fahren, in Gerhardtsgereuth biegen Sie rechts ab, Richtung Wiedersbach, dort auf die B4 Richtung Eisfeld, nach der Ortschaft Schwarzbach links abbiegen Richtung Masserberg, über Lichtenau, Engenstein, Biberschlag und Tellerhammer bis Masserberg.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>En provenance d'Eisenach ou Dresde A4 : sortie de l'A4 à l'Erfurter Kreuz vers la nouvelle A71, direction Ilmenau (jusqu'à la sortie Ilmenau Est) Ensuite prenez la B87 (à droite) et continuez en direction du centre-ville d'Ilmenau (ou en direction de Schleusingen / Suhl) jusqu'au panneau indiquant Neustadt / a.R., tournez en direction de Neustadt / a.R. - continuez tout droit au-dessus des voies ferrées jusqu'à Neustadt am Rennsteig. De là, il ne reste plus que 9 km jusqu'à Masserberg.<br /><br /></p> <p>Depuis Schleusingen : Prenez la B4 en direction d’Eisfeld, à Ratscher tournez à gauche en direction de Masserberg/Neustadt a.Rstg. Après la localité Waldau, tournez d'abord à droite puis à gauche en direction de Masserberg. Continuez par Lichtenau, Engenstein, Biberschlag et Tellerhammer jusqu'à Masserberg.<br /><br /></p> <p>Depuis Bamberg : Prenez l’A73 jusqu’à Eisfeld-Nord, puis la B4 en direction d’Eisfeld jusqu’au rond-point, prenez la 3e sortie en direction de Neuhaus/Masserberg B281a, puis tournez à gauche sur la B281a en direction de Masserberg, continuez par Einsiedel, Fehrenbach jusqu’à Masserberg.<br /><br /></p> <p>Depuis Schweinfurt : Prenez la B303 jusqu’à Coburg, puis l’A73 jusqu’à Eisfeld-Nord, ensuite la B4 en direction d’Eisfeld jusqu’au rond-point, prenez la 3e sortie en direction de Neuhaus/Masserberg B281a, puis tournez à gauche sur la B281a en direction de Masserberg, continuez par Einsiedel, Fehrenbach jusqu’à Masserberg.<br /><br /></p> <p>Depuis Eisfeld : Tournez à droite en direction de Neuhaus / Saalfeld, au carrefour suivant prenez la direction de Masserberg, continuez par Waffenrod-Hinterrod jusqu’à Masserberg.<br /><br /></p> <p>Depuis Hildburghausen : Prenez la direction Schleusingen, à Gerhardtsgereuth tournez à droite en direction de Wiedersbach, là prenez la B4 en direction d’Eisfeld, après la localité Schwarzbach tournez à gauche en direction de Masserberg, continuez par Lichtenau, Engenstein, Biberschlag et Tellerhammer jusqu’à Masserberg.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>From Eisenach or Dresden A4: Exit the A4 at Erfurter Kreuz onto the new A71 towards Ilmenau (until Ilmenau East exit). There, take the B87 (right) and continue towards Ilmenau city center (or towards Schleusingen / Suhl) until the signpost for Neustadt / a.R., turn towards Neustadt / a.R. - straight over the railway tracks to Neustadt am Rennsteig. From there, it's only 9 km to Masserberg.<br /><br /></p> <p>From Schleusingen: On the B4 towards Eisfeld, turn left at Ratscher towards Masserberg/Neustadt a.R., after the village Waldau first right, then left towards Masserberg. Continue via Lichtenau, Engenstein, Biberschlag, and Tellerhammer to Masserberg.<br /><br /></p> <p>From Bamberg: Take the A73 to Eisfeld-Nord, then B4 towards Eisfeld till the roundabout, take the 3rd exit to Neuhaus/Masserberg B281a, then turn left onto B281a towards Masserberg, continue via Einsiedel, Fehrenbach to Masserberg.<br /><br /></p> <p>From Schweinfurt: Take the B303 to Coburg, then A73 to Eisfeld-Nord, then B4 towards Eisfeld till the roundabout, take the 3rd exit to Neuhaus/Masserberg B281a, then turn left onto B281a towards Masserberg, continue via Einsiedel, Fehrenbach to Masserberg.<br /><br /></p> <p>From Eisfeld: Turn right towards Neuhaus / Saalfeld, at the next intersection head towards Masserberg, continue via Waffenrod-Hinterrod to Masserberg.<br /><br /></p> <p>From Hildburghausen: Drive towards Schleusingen, in Gerhardtsgereuth turn right towards Wiedersbach, then onto B4 towards Eisfeld, after Schwarzbach turn left towards Masserberg, continue via Lichtenau, Engenstein, Biberschlag, and Tellerhammer to Masserberg.</p>
thuecat:gettingThere @de Aus Richtung Eisenach oder Dresden A4: Abfahrt von der A4 am Erfurter Kreuz auf die neue A71, Richtung Ilmenau (bis Abfahrt Ilmenau Ost)Dort fahren Sie auf die B87 (rechts) und fahren in Richtung Stadtmitte Ilmenau (bzw. Richtung Schleusingen / Suhl) weiter bis zum Wegweiser Richtung Neustadt / a.R. , abbiegen Richtung Neustadt / a.R.- geradeaus über die Bahnschiene bis Neustadt am Rennsteig.Von dort aus sind es dann nur noch 9 km bis Masserberg. Ab Schleusingen: Auf der B4 in Richtung Eisfeld, bei Ratscher links abbiegen in Richtung Masserberg/Neustadt a.Rstg.nach der Ortschaft Waldau erst rechts, dann links in Richtung Masserberg abbiegen. über Lichtenau, Engenstein, Biberschlag und Tellerhammer weiter bis Masserberg. Aus Richtung Bamberg: Auf der A73 bis Eisfeld-Nord, dann auf die B4 Richtung Eisfeld bis Kreisverkehr, da 3. Ausfahrt Richtung Neuhaus/Masserberg B281a, auf B281a nach links Richtung Masserberg abbiegen, über Einsiedel, Fehrenbach weiter bis Masserberg. Aus Richtung Schweinfurt: Auf der B303 bis Coburg, ab Coburg die A73 bis Eisfeld-Nord, dann auf die B4 Richtung Eisfeld bis Kreisverkehr, da 3. Ausfahrt Richtung Neuhaus/Masserberg B281a, auf B281a nach links Richtung Masserberg abbiegen, über Einsiedel, Fehrenbach weiter bis Masserberg. Ab Eisfeld: Rechts abbiegen in Richtung Neuhaus / Saalfeld, an der nächsten Kreuzung fahren Sie Richtung Masserberg, über Waffenrod-Hinterrod weiter nach Masserberg. Ab Hildburghausen: In Richtung Schleusingen fahren, in Gerhardtsgereuth biegen Sie rechts ab, Richtung Wiedersbach, dort auf die B4 Richtung Eisfeld, nach der Ortschaft Schwarzbach links abbiegen Richtung Masserberg, über Lichtenau, Engenstein, Biberschlag und Tellerhammer bis Masserberg.
thuecat:gettingThere @fr En provenance d'Eisenach ou Dresde A4 : sortie de l'A4 à l'Erfurter Kreuz vers la nouvelle A71, direction Ilmenau (jusqu'à la sortie Ilmenau Est) Ensuite prenez la B87 (à droite) et continuez en direction du centre-ville d'Ilmenau (ou en direction de Schleusingen / Suhl) jusqu'au panneau indiquant Neustadt / a.R., tournez en direction de Neustadt / a.R. - continuez tout droit au-dessus des voies ferrées jusqu'à Neustadt am Rennsteig. De là, il ne reste plus que 9 km jusqu'à Masserberg. Depuis Schleusingen : Prenez la B4 en direction d’Eisfeld, à Ratscher tournez à gauche en direction de Masserberg/Neustadt a.Rstg. Après la localité Waldau, tournez d'abord à droite puis à gauche en direction de Masserberg. Continuez par Lichtenau, Engenstein, Biberschlag et Tellerhammer jusqu'à Masserberg. Depuis Bamberg : Prenez l’A73 jusqu’à Eisfeld-Nord, puis la B4 en direction d’Eisfeld jusqu’au rond-point, prenez la 3e sortie en direction de Neuhaus/Masserberg B281a, puis tournez à gauche sur la B281a en direction de Masserberg, continuez par Einsiedel, Fehrenbach jusqu’à Masserberg. Depuis Schweinfurt : Prenez la B303 jusqu’à Coburg, puis l’A73 jusqu’à Eisfeld-Nord, ensuite la B4 en direction d’Eisfeld jusqu’au rond-point, prenez la 3e sortie en direction de Neuhaus/Masserberg B281a, puis tournez à gauche sur la B281a en direction de Masserberg, continuez par Einsiedel, Fehrenbach jusqu’à Masserberg. Depuis Eisfeld : Tournez à droite en direction de Neuhaus / Saalfeld, au carrefour suivant prenez la direction de Masserberg, continuez par Waffenrod-Hinterrod jusqu’à Masserberg. Depuis Hildburghausen : Prenez la direction Schleusingen, à Gerhardtsgereuth tournez à droite en direction de Wiedersbach, là prenez la B4 en direction d’Eisfeld, après la localité Schwarzbach tournez à gauche en direction de Masserberg, continuez par Lichtenau, Engenstein, Biberschlag et Tellerhammer jusqu’à Masserberg.
thuecat:gettingThere @en From Eisenach or Dresden A4: Exit the A4 at Erfurter Kreuz onto the new A71 towards Ilmenau (until Ilmenau East exit). There, take the B87 (right) and continue towards Ilmenau city center (or towards Schleusingen / Suhl) until the signpost for Neustadt / a.R., turn towards Neustadt / a.R. - straight over the railway tracks to Neustadt am Rennsteig. From there, it's only 9 km to Masserberg. From Schleusingen: On the B4 towards Eisfeld, turn left at Ratscher towards Masserberg/Neustadt a.R., after the village Waldau first right, then left towards Masserberg. Continue via Lichtenau, Engenstein, Biberschlag, and Tellerhammer to Masserberg. From Bamberg: Take the A73 to Eisfeld-Nord, then B4 towards Eisfeld till the roundabout, take the 3rd exit to Neuhaus/Masserberg B281a, then turn left onto B281a towards Masserberg, continue via Einsiedel, Fehrenbach to Masserberg. From Schweinfurt: Take the B303 to Coburg, then A73 to Eisfeld-Nord, then B4 towards Eisfeld till the roundabout, take the 3rd exit to Neuhaus/Masserberg B281a, then turn left onto B281a towards Masserberg, continue via Einsiedel, Fehrenbach to Masserberg. From Eisfeld: Turn right towards Neuhaus / Saalfeld, at the next intersection head towards Masserberg, continue via Waffenrod-Hinterrod to Masserberg. From Hildburghausen: Drive towards Schleusingen, in Gerhardtsgereuth turn right towards Wiedersbach, then onto B4 towards Eisfeld, after Schwarzbach turn left towards Masserberg, continue via Lichtenau, Engenstein, Biberschlag, and Tellerhammer to Masserberg.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz Rennsteig <a href="https://goo.gl/maps/CWaYVRpgB6mVzMYv9">(<strong>Google-NAV-Punkt</strong>)</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking Rennsteig <a href="https://goo.gl/maps/CWaYVRpgB6mVzMYv9">(<strong>point de navigation Google</strong>)</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot Rennsteig <a href="https://goo.gl/maps/CWaYVRpgB6mVzMYv9">(<strong>Google NAV point</strong>)</a></p>
thuecat:parking @de Parkplatz Rennsteig (Google-NAV-Punkt)
thuecat:parking @en Parking lot Rennsteig (Google NAV point)
thuecat:parking @fr Parking Rennsteig (point de navigation Google)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Aus Richtung Neuhaus am Rennweg <strong><a href="https://www.taxi-ilchmann.de/?page_id=2">Linie 508</a></strong> <br />Aus Richtung Neustadt am Rennsteig <strong><a href="https://www.werrabus.de/de/strecken/linienuebersicht-ortsverzeichnis">Linie 209</a></strong><br />Aus Richtung Suhl<strong> <a href="https://www.werrabus.de/de/strecken/linienuebersicht-ortsverzeichnis">Linie 203</a></strong></p> <p>Nutzen Sie zur Anreiseplanung das Reiseportal der Deutschen Bahn unter folgendem Link:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Masserberg">→ Anreise nach Masserberg</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>En provenance de Neuhaus am Rennweg <strong><a href="https://www.taxi-ilchmann.de/?page_id=2">Ligne 508</a></strong> <br />En provenance de Neustadt am Rennsteig <strong><a href="https://www.werrabus.de/de/strecken/linienuebersicht-ortsverzeichnis">Ligne 209</a></strong><br />En provenance de Suhl<strong> <a href="https://www.werrabus.de/de/strecken/linienuebersicht-ortsverzeichnis">Ligne 203</a></strong></p> <p>Utilisez pour planifier votre arrivée le portail de voyage de la Deutsche Bahn à l'adresse suivante:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Masserberg">→ Arrivée à Masserberg</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>From Neuhaus am Rennweg <strong><a href="https://www.taxi-ilchmann.de/?page_id=2">line 508</a></strong><br />From Neustadt am Rennsteig <strong><a href="https://www.werrabus.de/de/strecken/linienuebersicht-ortsverzeichnis">line 209</a></strong><br />From Suhl<strong> <a href="https://www.werrabus.de/de/strecken/linienuebersicht-ortsverzeichnis">line 203</a></strong></p> <p>Use the Deutsche Bahn travel portal to plan your trip at the following link:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Masserberg">→ Arrival in Masserberg</a></strong></p>
thuecat:publicTransit @de Aus Richtung Neuhaus am Rennweg Linie 508  Aus Richtung Neustadt am Rennsteig Linie 209 Aus Richtung Suhl Linie 203 Nutzen Sie zur Anreiseplanung das Reiseportal der Deutschen Bahn unter folgendem Link: → Anreise nach Masserberg
thuecat:publicTransit @fr En provenance de Neuhaus am Rennweg Ligne 508  En provenance de Neustadt am Rennsteig Ligne 209 En provenance de Suhl Ligne 203 Utilisez pour planifier votre arrivée le portail de voyage de la Deutsche Bahn à l'adresse suivante: → Arrivée à Masserberg
thuecat:publicTransit @en From Neuhaus am Rennweg line 508 From Neustadt am Rennsteig line 209 From Suhl line 203 Use the Deutsche Bahn travel portal to plan your trip at the following link: → Arrival in Masserberg
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! La randonnée se fait à vos risques et périls ! Évitez en raison du risque de glissade de marcher sur des pierres et des rochers couverts de mousse et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Note the typical forest hazards! Hiking is at your own risk! To avoid slipping, do not step on moss-covered stones and rocks, and watch out for deadwood, branches, and fallen trees.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:safetyGuidelines @fr Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! La randonnée se fait à vos risques et périls ! Évitez en raison du risque de glissade de marcher sur des pierres et des rochers couverts de mousse et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.
thuecat:safetyGuidelines @en Note the typical forest hazards! Hiking is at your own risk! To avoid slipping, do not step on moss-covered stones and rocks, and watch out for deadwood, branches, and fallen trees.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Genießen Sie die Sicht auf dem Aussichtsturm der Rennsteigwarte über die Gipfel des Thüringer Waldes. <br /><br /></p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Profitez de la vue depuis la tour d'observation de la Rennsteigwarte sur les sommets de la forêt de Thuringe. <br /><br /></p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Enjoy the view from the observation tower of the Rennsteigwarte over the peaks of the Thuringian Forest. <br /><br /></p>
thuecat:shortDescription @de Genießen Sie die Sicht auf dem Aussichtsturm der Rennsteigwarte über die Gipfel des Thüringer Waldes.
thuecat:shortDescription @en Enjoy the view from the observation tower of the Rennsteigwarte over the peaks of the Thuringian Forest.
thuecat:shortDescription @fr Profitez de la vue depuis la tour d'observation de la Rennsteigwarte sur les sommets de la forêt de Thuringe.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Einkehren an der neuen Werraquell- Hütte, ein muss für jeden Wanderer. </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Faites une pause à la nouvelle cabane Werraquell- Hütte, un incontournable pour chaque randonneur. </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Stop by the new Werra spring hut, a must for every hiker. </p>
thuecat:tip @de Einkehren an der neuen Werraquell- Hütte, ein muss für jeden Wanderer.
thuecat:tip @fr Faites une pause à la nouvelle cabane Werraquell- Hütte, un incontournable pour chaque randonneur.
thuecat:tip @en Stop by the new Werra spring hut, a must for every hiker.