About: Wanderung "Rennsteig-Leiter Altenfeld" Thüringer Wald, Hiking "Rennsteig-Leiter Altenfeld" Thuringian Forest, Randonnée "Échelle Rennsteig Altenfeld" Forêt de Thuringe

Welcome to Altenfeld – the southernmost town in the Ilm district. Here the Thuringian Slate Mountains and the Thuringian Forest meet. Among other things, due to its quartz deposits, people in Altenfeld lived from glass production. In the Glass Museum, you can travel back in time. There, thermometers from five decades are exhibited. A visit to the Music Automat Museum is also worthwhile. There you will be lovingly presented with an antique collection of barrel organs, fairground organs, and coin-operated machines. You should not miss a visit to the Altenfeld church with its organ from the workshop of the Arnstadt organ builder Johann Stephan Schmaltz. Altenfeld is surrounded by dense spruce forests and lies very close to the Rennsteig. Your route to the famous ridge trail leads you through Altenfeld's market square via Burg and Brunnen streets. Then follow a gently ascending path until you reach a cozy seating area. There you have a wonderful view of the adjacent meadows, the forest, and the mountain village of Altenfeld. Continue about one kilometer uphill to Hoher Stock directly on the Rennsteig. This is an old boundary point where Altenfeld, Masserberg, and Schleusegrund meet. Once on the Rennsteig, you can decide whether to hike towards Kahlert and Neustadt am Rennsteig or to take the ascent to Masserberg. There awaits you, for example, an observation tower with an overwhelming panoramic view.

Bienvenue à Altenfeld – le village le plus au sud du district d'Ilm. Ici, le massif ardoisier de Thuringe rencontre la forêt de Thuringe. Entre autres, en raison de ses gisements de quartz, les habitants d'Altenfeld vivaient de la fabrication du verre. Au musée du verre, vous pouvez vous replonger dans cette époque. Des thermomètres datés de cinq décennies y sont exposés.  Une visite du musée des automates musicaux est également recommandée. Vous y découvrirez avec amour une collection d'antiquités de boîtes à musique, orgues de Barbarie et automates. Ne manquez pas de visiter l'église d'Altenfeld avec son orgue provenant de l'atelier du facteur d'orgues d'Arnstadt Johann Stephan Schmaltz. Altenfeld est entouré de forêts d'épicéas denses et se trouve tout près du Rennsteig. Votre  chemin vers le célèbre sentier de crête vous mènera par la place du marché d'Altenfeld à travers la rue du Château et la rue du Puits. Ensuite, vous suivez un chemin en pente douce jusqu'à un groupe de sièges confortable. De là, vous avez une magnifique vue sur les prairies environnantes , la forêt et le village de montagne d'Altenfeld. Vous continuez environ un kilomètre en montée jusqu'au Hoher Stock directement sur le Rennsteig.  C'est un ancien point de délimitation où Altenfeld, Masserberg et Schleusegrund se rencontrent. Arrivé au Rennsteig, vous pouvez choisir de marcher en direction de Kahlert et Neustadt am Rennsteig ou d'entreprendre l'ascension vers Masserberg. Là-bas, vous trouverez par exemple une tour d'observation offrant une vue panoramique impressionnante.

Herzlich Willkommen in Altenfeld – dem südlichsten Ort im Ilm-Kreis. Hier treffen das Thüringer Schiefergebirge und der Thüringer Wald aufeinander. Unter anderem wegen seiner Quarzvorkommen lebten die Menschen in Altenfeld von der Glasherstellung. Im Glasmuseum können Sie sich in diese Zeit zurückversetzen. Dort werden Thermometer aus fünf Jahrzehnten gezeigt.  Lohnenswert ist auch der Besuch des Musikautomatenmuseums. Dort wird Ihnen auf liebevolle Weise eine antike Sammlung von Leierkästen, Drehorgeln und Spielautomaten präsentiert. Nicht verpassen sollten Sie einen Besuch der Altenfelder Kirche mit ihrer Orgel aus der Werkstatt des Arnstädter Orgelbauers Johann Stephan Schmaltz. Altenfeld ist umgeben von dichten Fichtenwäldern und liegt ganz in der Nähe des Rennsteigs. Ihr  Weg zum berühmten Kammweg führt Sie über den Altenfelder Marktplatz durch die Burg- und Brunnenstraße. Dann folgen Sie einem sanft ansteigenden Weg bis Sie an eine gemütliche Sitzgruppe kommen. Dort haben Sie eine wunderschöne Aussicht auf die angrenzenden  Wiesen, den Wald und auf das Bergdorf Altenfeld Weiter geht es etwa einen Kilometer bergauf bis zum Hohen Stock direkt am Rennsteig.  Das ist ein alter Gemarkungspunkt, wo Altenfeld, Masserberg und Schleusegrund zusammentreffen. Auf dem Rennsteig angekommen, können Sie entscheiden, ob Sie in Richtung Kahlert und Neustadt am Rennsteig wandern oder den Aufstieg nach Masserberg in Angriff nehmen. Dort erwartet Sie zum Beispiel ein Aussichtsturm mit überwältigendem Weitblick.