About: Sentier de randonnée hivernale Mittelwasser - Köhlerhütte - Tambach-Dietharz Winter hiking trail Mittelwasser - Köhlerhütte - Tambach-Dietharz Winterwanderweg - "Mittelwasser-Köhlerhütte" - Tambach-Dietharz

Die Tour startet am Sportplatz in Tambach-Dietharz. Hier gibt es auch eine Parkmöglichkeit. Wir folgen der Ausschilderung und gelangen bald an die Wagenstädter Brücke mit Aussicht auf die Vorteiche der Alten Tambacher Talsperre und den Winterwanderweg im Apfelstädter Grund. Wir halten uns dann scharf links und gelangen nach kurzer Zeit an den Überleitungsstollen der Schmalwassertalsperre in die Alte Tambacher Talsperre. Kurz darauf errreichen wir die "Muhalter Delle". Der Weg führt uns weiter am bachlauf entlang. Mit etwas Glück kann man sogar Rehe oder Rotwild beobachten. Nach kurzer Zeit gelangen wir an den Mittelwasserteich und somit an das Ziel dieser Wanderung - die Köhlerhütte (Schutzhütte). Eine fest installierte Grillstation lädt zum Braten ein. Vorausgesetzt man hat Holzkohle und Würstchen dabei. Zurück geht es auf dem gleichen Weg.

Le tour commence au terrain de sport à Tambach-Dietharz. Il y a également une possibilité de parking à cet endroit. Nous suivons les panneaux et arrivons bientôt au pont de Wagenstadt, avec une vue sur les pré-étangs du lac de Tachbach. Vieux barrage de Tambach et le sentier de randonnée hivernale dans l'Apfelstädter Grund. Nous restons ensuite fortement à gauche et arrivons peu de temps après à la galerie de transfert du barrage de Schmalwasserwasser. barrage de Schmalwasser dans l'Alte Tambacher Talsperre. Peu après, nous atteignons le "Muhalter Delle". Le chemin continue à longer le cours d'eau. Avec un peu de chance, on peut même observer des chevreuils ou des cerfs. Peu de temps après, nous arrivons à l'étang Mittelwasser et donc au but de cette randonnée - la Köhlerhütte (refuge). Un barbecue fixe invite à la cuisson. A condition d'avoir du charbon de bois et des saucisses. Le retour se fait par le même chemin.

The tour starts at the sports field in Tambach-Dietharz. There is also a car park here. We follow the signs and soon reach the Wagenstädter Brücke bridge with a view of the foreshore ponds of the old Tambach dam and the winter hiking trail in Apfelstädter Grund. We then keep sharp left and after a short time reach the transfer tunnel of the Schmalwassertalsperre into the Alte Tambacher Talsperre. Shortly afterwards, we reach the "Muhalter Delle". The path continues along the course of the stream. With a bit of luck, you may even spot roe deer or red deer. After a short time, we reach the Mittelwasserteich pond and thus the destination of this hike - the Köhlerhütte (charcoal burner's hut). A permanently installed barbecue station invites you to barbecue. Provided you have charcoal and sausages with you. Return along the same route.

<p>Die Tour startet am <strong><a href="https://goo.gl/maps/UcZorAZ3hEtq6LK66">Sportplatz</a></strong> in Tambach-Dietharz. Hier gibt es auch eine Parkmöglichkeit. Wir folgen der Ausschilderung und gelangen bald an die Wagenstädter Brücke mit Aussicht auf die Vorteiche der <strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Talsperre_Tambach-Dietharz">Alten Tambacher Talsperre</a></strong> und den Winterwanderweg im Apfelstädter Grund. Wir halten uns dann scharf links und gelangen nach kurzer Zeit an den Überleitungsstollen der <strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Talsperre_Schmalwasser">Schmalwassertalsperre</a></strong> in die Alte Tambacher Talsperre. Kurz darauf errreichen wir die "Muhalter Delle". Der Weg führt uns weiter am bachlauf entlang. Mit etwas Glück kann man sogar Rehe oder Rotwild beobachten. Nach kurzer Zeit gelangen wir an den Mittelwasserteich und somit an das Ziel dieser Wanderung - die Köhlerhütte (Schutzhütte). Eine fest installierte Grillstation lädt zum Braten ein. Vorausgesetzt man hat Holzkohle und Würstchen dabei. Zurück geht es auf dem gleichen Weg.</p>

<p>Le tour commence au <strong><a href="https://goo.gl/maps/UcZorAZ3hEtq6LK66">terrain de sport</a></strong> à Tambach-Dietharz. Il y a également une possibilité de parking à cet endroit. Nous suivons les panneaux et arrivons bientôt au pont de Wagenstadt, avec une vue sur les pré-étangs du lac de Tachbach. <strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Talsperre_Tambach-Dietharz">Vieux barrage de Tambach</a></strong> et le sentier de randonnée hivernale dans l'Apfelstädter Grund. Nous restons ensuite fortement à gauche et arrivons peu de temps après à la galerie de transfert du barrage de Schmalwasserwasser. <strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Talsperre_Schmalwasser">barrage de Schmalwasser</a></strong> dans l'Alte Tambacher Talsperre. Peu après, nous atteignons le "Muhalter Delle". Le chemin continue à longer le cours d'eau. Avec un peu de chance, on peut même observer des chevreuils ou des cerfs. Peu de temps après, nous arrivons à l'étang Mittelwasser et donc au but de cette randonnée - la Köhlerhütte (refuge). Un barbecue fixe invite à la cuisson. A condition d'avoir du charbon de bois et des saucisses. Le retour se fait par le même chemin.</p>

<p>The tour starts at the <strong><a href="https://goo.gl/maps/UcZorAZ3hEtq6LK66">sports field</a></strong> in Tambach-Dietharz. There is also a car park here. We follow the signs and soon reach the Wagenstädter Brücke bridge with a view of the foreshore ponds of the <strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Talsperre_Tambach-Dietharz">old Tambach dam</a></strong> and the winter hiking trail in Apfelstädter Grund. We then keep sharp left and after a short time reach the transfer tunnel of the <strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Talsperre_Schmalwasser">Schmalwassertalsperre</a></strong> into the Alte Tambacher Talsperre. Shortly afterwards, we reach the "Muhalter Delle". The path continues along the course of the stream. With a bit of luck, you may even spot roe deer or red deer. After a short time, we reach the Mittelwasserteich pond and thus the destination of this hike - the Köhlerhütte (charcoal burner's hut). A permanently installed barbecue station invites you to barbecue. Provided you have charcoal and sausages with you. Return along the same route.</p>

<p>Die Tour startet am <strong><a href="https://goo.gl/maps/UcZorAZ3hEtq6LK66">Sportplatz</a></strong> in Tambach-Dietharz. Hier gibt es auch eine Parkmöglichkeit. Wir folgen der Ausschilderung und gelangen bald an die Wagenstädter Brücke mit Aussicht auf die Vorteiche der <strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Talsperre_Tambach-Dietharz">Alten Tambacher Talsperre</a></strong> und den Winterwanderweg im Apfelstädter Grund. Wir halten uns dann scharf links und gelangen nach kurzer Zeit an den Überleitungsstollen der <strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Talsperre_Schmalwasser">Schmalwassertalsperre</a></strong> in die Alte Tambacher Talsperre. Kurz darauf errreichen wir die "Muhalter Delle". Der Weg führt uns weiter am bachlauf entlang. Mit etwas Glück kann man sogar Rehe oder Rotwild beobachten. Nach kurzer Zeit gelangen wir an den Mittelwasserteich und somit an das Ziel dieser Wanderung - die Köhlerhütte (Schutzhütte). Eine fest installierte Grillstation lädt zum Braten ein. Vorausgesetzt man hat Holzkohle und Würstchen dabei. Zurück geht es auf dem gleichen Weg.</p>

<p>Le tour commence au <strong><a href="https://goo.gl/maps/UcZorAZ3hEtq6LK66">terrain de sport</a></strong> à Tambach-Dietharz. Il y a également une possibilité de parking à cet endroit. Nous suivons les panneaux et arrivons bientôt au pont de Wagenstadt, avec une vue sur les pré-étangs du lac de Tachbach. <strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Talsperre_Tambach-Dietharz">Vieux barrage de Tambach</a></strong> et le sentier de randonnée hivernale dans l'Apfelstädter Grund. Nous restons ensuite fortement à gauche et arrivons peu de temps après à la galerie de transfert du barrage de Schmalwasserwasser. <strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Talsperre_Schmalwasser">barrage de Schmalwasser</a></strong> dans l'Alte Tambacher Talsperre. Peu après, nous atteignons le "Muhalter Delle". Le chemin continue à longer le cours d'eau. Avec un peu de chance, on peut même observer des chevreuils ou des cerfs. Peu de temps après, nous arrivons à l'étang Mittelwasser et donc au but de cette randonnée - la Köhlerhütte (refuge). Un barbecue fixe invite à la cuisson. A condition d'avoir du charbon de bois et des saucisses. Le retour se fait par le même chemin.</p>

<p>The tour starts at the <strong><a href="https://goo.gl/maps/UcZorAZ3hEtq6LK66">sports field</a></strong> in Tambach-Dietharz. There is also a car park here. We follow the signs and soon reach the Wagenstädter Brücke bridge with a view of the foreshore ponds of the <strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Talsperre_Tambach-Dietharz">old Tambach dam</a></strong> and the winter hiking trail in Apfelstädter Grund. We then keep sharp left and after a short time reach the transfer tunnel of the <strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Talsperre_Schmalwasser">Schmalwassertalsperre</a></strong> into the Alte Tambacher Talsperre. Shortly afterwards, we reach the "Muhalter Delle". The path continues along the course of the stream. With a bit of luck, you may even spot roe deer or red deer. After a short time, we reach the Mittelwasserteich pond and thus the destination of this hike - the Köhlerhütte (charcoal burner's hut). A permanently installed barbecue station invites you to barbecue. Provided you have charcoal and sausages with you. Return along the same route.</p>

Properties

Property

Value

dcterms:identifier

43790524

dcterms:title @fr

Sentier de randonnée hivernale Mittelwasser - Köhlerhütte - Tambach-Dietharz

dcterms:title @en

Winter hiking trail Mittelwasser - Köhlerhütte - Tambach-Dietharz

dcterms:title @de

Winterwanderweg - "Mittelwasser-Köhlerhütte" - Tambach-Dietharz - Thüringer Wald

rdfs:label @fr

Sentier de randonnée hivernale Mittelwasser - Köhlerhütte - Tambach-Dietharz

rdfs:label @en

Winter hiking trail Mittelwasser - Köhlerhütte - Tambach-Dietharz

rdfs:label @de

Winterwanderweg - "Mittelwasser-Köhlerhütte" - Tambach-Dietharz - Thüringer Wald

schema:additionalProperty

Property	Value
dcterms:title	top
rdfs:label	top
schema:name	top
schema:value	true

schema:additionalProperty

Property	Value
dcterms:title	publicTransportFriendly
rdfs:label	publicTransportFriendly
schema:name	publicTransportFriendly
schema:value	true

schema:additionalProperty

Property	Value
dcterms:description	hundefreundlich
dcterms:title	dogFriendly
rdfs:label	dogFriendly
schema:description	hundefreundlich
schema:name	dogFriendly

schema:additionalProperty

Property	Value
dcterms:description	aussichtsreich
dcterms:title	scenic
rdfs:label	scenic
schema:description	aussichtsreich
schema:name	scenic

schema:additionalProperty

Property	Value
dcterms:description	Hin und zurück
dcterms:title	oneWayTour
rdfs:label	oneWayTour
schema:description	Hin und zurück
schema:name	oneWayTour

schema:additionalProperty

Property	Value
dcterms:description	familienfreundlich
dcterms:title	suitableforfamilies
rdfs:label	suitableforfamilies
schema:description	familienfreundlich
schema:name	suitableforfamilies

schema:additionalProperty

Property	Value
dcterms:description	kulturell / historisch
dcterms:title	culture
rdfs:label	culture
schema:description	kulturell / historisch
schema:name	culture

schema:additionalProperty

Property	Value
dcterms:description	Weg geräumt
dcterms:title	wayCleared
rdfs:label	wayCleared
schema:description	Weg geräumt
schema:name	wayCleared

schema:containedInPlace

https://thuecat.org/resources/583915294431-cpzz

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_43790524-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/52321682

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_43790524-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/54477853

schema:geo

Property	Value
schema:line	10.616374,50.781312,494 10.616584,50.781158,494 10.616677,50.781052,494 10.616847,50.780819,493 10.616914,50.780654,489 10.616906,50.780567,487 10.616775,50.780442,486 10.616722,50.780409,486 10.61647,50.780253,487 10.616165,50.780065,488 10.615941,50.779919,489 10.61559,50.779633,491 10.615372,50.779392,491 10.615305,50.7792,490 10.615291,50.779009,488 10.615295,50.778921,487 10.615347,50.778834,479 10.615393,50.778758,476 10.615439,50.778682,473 10.615609,50.778458,486 10.615754,50.778339,488 10.616035,50.778376,487 10.61625,50.778456,486 10.616679,50.778812,482 10.617108,50.779168,482 10.617536,50.779523,483 10.617965,50.779879,482 10.618384,50.78017,482 10.618851,50.780411,485 10.619016,50.780467,484 10.619124,50.780478,484 10.619229,50.78046,483 10.619269,50.780426,482 10.619348,50.78036,481 10.619401,50.780052,482 10.619514,50.779838,481 10.619699,50.779583,480 10.61984,50.77928,480 10.619981,50.778978,481 10.620176,50.778696,481 10.62037,50.778413,480 10.620558,50.778177,480 10.620745,50.777941,481 10.620963,50.777599,479 10.621134,50.777203,476 10.621305,50.776806,475 10.621476,50.776409,474 10.621646,50.776013,474 10.621817,50.775616,474 10.621988,50.775219,474 10.622111,50.774926,475 10.622234,50.774632,476 10.6224,50.774325,477 10.622437,50.774257,477 10.622566,50.774019,478 10.622655,50.773656,479 10.622597,50.773276,476 10.622559,50.773048,475 10.622553,50.772735,478 10.622576,50.772573,478 10.622624,50.772509,478 10.622833,50.772227,475 10.622881,50.772168,475 10.622965,50.772022,477 10.623197,50.771803,477 10.623429,50.771584,478 10.623622,50.771307,484 10.623902,50.770988,487 10.624274,50.770722,488 10.624564,50.770462,491 10.624855,50.770201,494 10.625145,50.769941,496 10.625282,50.769846,496 10.625321,50.769819,496 10.625412,50.769753,497 10.625465,50.76971,497 10.625567,50.769621,497 10.625768,50.769447,498 10.625992,50.769173,499 10.626211,50.768826,501 10.626327,50.768607,503 10.626443,50.768389,506 10.626727,50.768156,506 10.627023,50.767989,505 10.627319,50.767821,507 10.627794,50.767638,506 10.628172,50.76743,506 10.62855,50.767221,506 10.628921,50.766965,507 10.629211,50.76671,508 10.629501,50.766454,510 10.629791,50.766198,512 10.630028,50.766027,512 10.630121,50.765927,513 10.630205,50.765629,515 10.630197,50.765448,516 10.630116,50.765186,518 10.629994,50.764942,519 10.629871,50.764697,520 10.629648,50.764369,522 10.629431,50.764033,523 10.629263,50.763711,525 10.629217,50.763621,526

schema:identifier

43790524

schema:potentialAction

Property

Value

schema:distance

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	2854.515921

schema:exerciseType

Winterwandern

thuecat:elevation

Property

Value

thuecat:ascentElevation

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	53

thuecat:descentElevation

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	21

thuecat:maxAltitude

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	527

thuecat:minAltitude

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	473

thuecat:time

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MIN
schema:value	47

thuecat:trailRatings

Property

Value

thuecat:landscape

Property	Value
schema:maxValue	5
schema:minValue	1
schema:value	5

thuecat:ratingCondition

Property	Value
schema:maxValue	5
schema:minValue	1
schema:value	1

thuecat:ratingDifficulty

Property	Value
schema:maxValue	5
schema:minValue	1
schema:value	1

thuecat:ratingQualityOfExperience

Property	Value
schema:maxValue	5
schema:minValue	1
schema:value	5

thuecat:ratingTechnique

Property	Value
schema:maxValue	5
schema:minValue	1
schema:value	1

schema:subjectOf

Property	Value
dcterms:title	Tour_Winterwanderweg - "Mittelwasser-Köhlerhütte" - Tambach-Dietharz - Thüringer Wald.gpx
rdfs:label	Tour_Winterwanderweg - "Mittelwasser-Köhlerhütte" - Tambach-Dietharz - Thüringer Wald.gpx
schema:about	https://thuecat.org/resources/e_43790524-oatour
schema:name	Tour_Winterwanderweg - "Mittelwasser-Köhlerhütte" - Tambach-Dietharz - Thüringer Wald.gpx
schema:url	https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=43790524&exportWaypoints=true

schema:wayType

Property

Value

thuecat:wayTypeLegend

Property

Value

thuecat:wayTypeLength

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	110.04616831

thuecat:wayTypeTitle @de

Asphalt

thuecat:wayTypeType

thuecat:wayTypeLegend

Property

Value

thuecat:wayTypeLength

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	2744.46975269

thuecat:wayTypeTitle @de

Schotterweg

thuecat:wayTypeType

thuecat:elevationProfile

https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/43790524/export/elpro?key=1

thuecat:elevationProfileFallBack

https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/43790524/export/elpro?type=png&key=1

thuecat:endLocation

Property	Value
dcterms:title @de	Sportplatz, Apfelstädter Straße
dcterms:title @en	Sports ground, Apfelstädter Straße
dcterms:title @fr	Terrain de sport, Apfelstädter Straße
rdfs:label @de	Sportplatz, Apfelstädter Straße
rdfs:label @en	Sports ground, Apfelstädter Straße
rdfs:label @fr	Terrain de sport, Apfelstädter Straße
schema:name @de	Sportplatz, Apfelstädter Straße
schema:name @en	Sports ground, Apfelstädter Straße
schema:name @fr	Terrain de sport, Apfelstädter Straße

thuecat:locomotion

https://thuecat.org/resources/rvtwws-wth0586-wsa

thuecat:openingStatus

thuecat:Closed

thuecat:Apr

thuecat:Aug

thuecat:Jul

thuecat:Jun

thuecat:May

thuecat:Sep

thuecat:Oct

thuecat:Mar

thuecat:Nov

thuecat:Dec

thuecat:Feb

thuecat:Jan

thuecat:startLocation

Property

Value

dcterms:title @de

Sportplatz, Apfelstädter Straße

dcterms:title @en

Sports ground, Apfelstädter Straße

dcterms:title @fr

Terrain de sport, Apfelstädter Straße

rdfs:label @de

Sportplatz, Apfelstädter Straße

rdfs:label @en

Sports ground, Apfelstädter Straße

rdfs:label @fr

Terrain de sport, Apfelstädter Straße

schema:geo

Property	Value
schema:latitude	50.781312
schema:longitude	10.616374

schema:name @de

Sportplatz, Apfelstädter Straße

schema:name @en

Sports ground, Apfelstädter Straße

schema:name @fr

Terrain de sport, Apfelstädter Straße

thuecat:trailOtherDescriptions

Property

Value

thuecat:additionalInformation @de

www.tambach-dietharz.de www.talsperrenkonzert.de www.thueringer-wald.com - aktuelle Schneehöhen und Zustandsbericht des Weges

thuecat:additionalInformation @en

www.tambach-dietharz.de www.talsperrenkonzert.de www.thueringer-wald.com - Current snow depths and status report of the trail

thuecat:additionalInformation @fr

www.tambach-dietharz.de www.talsperrenkonzert.de www.thueringer-wald.com - hauteurs de neige actuelles et rapport sur l'état du sentier

thuecat:additionalInformation

Property	Value
schema:value @de	<p><strong><a href="http://www.tambach-dietharz.de">www.tambach-dietharz.de</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.talsperrenkonzert.de">www.talsperrenkonzert.de</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/tambach-dietharz-winter.html">www.thueringer-wald.com</a></strong> - aktuelle Schneehöhen und Zustandsbericht des Weges</p>

thuecat:additionalInformation

Property	Value
schema:value @fr	<p><strong><a href="http://www.tambach-dietharz.de">www.tambach-dietharz.de</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.talsperrenkonzert.de">www.talsperrenkonzert.de</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/tambach-dietharz-winter.html">www.thueringer-wald.com</a></strong> - hauteurs de neige actuelles et rapport sur l'état du sentier</p>

thuecat:additionalInformation

Property	Value
schema:value @en	<p><strong><a href="http://www.tambach-dietharz.de">www.tambach-dietharz.de</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.talsperrenkonzert.de">www.talsperrenkonzert.de</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/tambach-dietharz-winter.html">www.thueringer-wald.com</a></strong> - Current snow depths and status report of the trail</p>

thuecat:directions @de

Sportplatz - Wagenstädter Brücke - Mittelwassergrund - Mittelwasserteich - Köhlerhütte Hinweg = Rückweg

thuecat:directions @en

Sports ground - Wagenstädter Brücke - Mittelwassergrund - Mittelwasserteich - Köhlerhütte Outward journey = return journey

thuecat:directions @fr

Terrain de sport - pont de Wagenstadt - Mittelwassergrund - étang de Mittelwasser - cabane de charbonnier Aller = retour

thuecat:directions

Property	Value
schema:value @de	<p>Sportplatz - Wagenstädter Brücke - Mittelwassergrund - Mittelwasserteich - Köhlerhütte</p> <p>Hinweg = Rückweg</p>

thuecat:directions

Property	Value
schema:value @fr	<p>Terrain de sport - pont de Wagenstadt - Mittelwassergrund - étang de Mittelwasser - cabane de charbonnier</p> <p>Aller = retour</p>

thuecat:directions

Property	Value
schema:value @en	<p>Sports ground - Wagenstädter Brücke - Mittelwassergrund - Mittelwasserteich - Köhlerhütte</p> <p>Outward journey = return journey</p>

thuecat:equipment @de

wintergeeignetes festes Schuhwerk und entsprechende Kleidung 1. Hilfe Tasche eventuell Trekkingstöcke eventuell kleiner Imbiss/ warmes Getränk - keine Einkehrmöglichkeit am Wanderweg

thuecat:equipment @en

Sturdy footwear suitable for winter and appropriate clothing 1st aid bag possibly trekking poles possibly a small snack/warm drink - no refreshment stops along the hiking trail

thuecat:equipment @fr

des chaussures solides et des vêtements adaptés à l'hiver sac de premier secours éventuellement des bâtons de trekking éventuellement un petit en-cas/une boisson chaude - pas de possibilité de faire une pause sur le chemin de randonnée

thuecat:equipment

Property	Value
schema:value @de	<ul> <li>wintergeeignetes festes Schuhwerk und entsprechende Kleidung</li> <li>1. Hilfe Tasche</li> <li>eventuell Trekkingstöcke</li> <li>eventuell kleiner Imbiss/ warmes Getränk - keine Einkehrmöglichkeit am Wanderweg</li> </ul>

thuecat:equipment

Property	Value
schema:value @fr	<ul> <li>des chaussures solides et des vêtements adaptés à l'hiver</li> <li>sac de premier secours</li> <li>éventuellement des bâtons de trekking</li> <li>éventuellement un petit en-cas/une boisson chaude - pas de possibilité de faire une pause sur le chemin de randonnée</li> </ul>

thuecat:equipment

Property	Value
schema:value @en	<ul> <li>Sturdy footwear suitable for winter and appropriate clothing</li> <li>1st aid bag</li> <li>possibly trekking poles</li> <li>possibly a small snack/warm drink - no refreshment stops along the hiking trail</li> </ul>

thuecat:gettingThere @de

Autobahn A4 - Abfahrt Gotha, B247 Richtung Ohrdruf/ Oberhof, Abzweig Hohenkirchen, B88 bis Georgenthal, hier Abfahrt Tambach-Dietharz am Teiler Georgenthal Autobahn A71 - Abfahrt Abfahrt Oberhof und Gräfenroda

thuecat:gettingThere @fr

Autoroute A4 - sortie Gotha, B247 direction Ohrdruf/ Oberhof, bifurcation Hohenkirchen, B88 jusqu'à Georgenthal, ici sortie Tambach-Dietharz au partage Georgenthal Autoroute A71 - sortie Oberhof et Gräfenroda

thuecat:gettingThere @en

Motorway A4 - Exit Gotha, B247 direction Ohrdruf/ Oberhof, junction Hohenkirchen, B88 to Georgenthal, here exit Tambach-Dietharz at the Georgenthal junction Motorway A71 - Exit Oberhof and Gräfenroda

thuecat:gettingThere

Property	Value
schema:value @de	<p>Autobahn A4 - Abfahrt Gotha, B247 Richtung Ohrdruf/ Oberhof, Abzweig Hohenkirchen, B88 bis Georgenthal, hier Abfahrt Tambach-Dietharz am Teiler Georgenthal</p> <p>Autobahn A71 - Abfahrt Abfahrt Oberhof und Gräfenroda</p>

thuecat:gettingThere

Property	Value
schema:value @fr	<p>Autoroute A4 - sortie Gotha, B247 direction Ohrdruf/ Oberhof, bifurcation Hohenkirchen, B88 jusqu'à Georgenthal, ici sortie Tambach-Dietharz au partage Georgenthal</p> <p>Autoroute A71 - sortie Oberhof et Gräfenroda</p>

thuecat:gettingThere

Property	Value
schema:value @en	<p>Motorway A4 - Exit Gotha, B247 direction Ohrdruf/ Oberhof, junction Hohenkirchen, B88 to Georgenthal, here exit Tambach-Dietharz at the Georgenthal junction</p> <p>Motorway A71 - Exit Oberhof and Gräfenroda</p>

thuecat:parking @de

Parkplatz am Sportplatz in der Apfelstädter Straße, 99897 Tambach-Dietharz

thuecat:parking @en

Car park at the sports ground in Apfelstädter Straße, 99897 Tambach-Dietharz

thuecat:parking @fr

Parking au terrain de sport dans la rue Apfelstädter Straße, 99897 Tambach-Dietharz

thuecat:parking

Property	Value
schema:value @de	<p><strong><a href="https://goo.gl/maps/7D8K6NUUzAF8CMz79">Parkplatz </a></strong>am Sportplatz in der Apfelstädter Straße, 99897 Tambach-Dietharz</p>

thuecat:parking

Property	Value
schema:value @fr	<p><strong><a href="https://goo.gl/maps/7D8K6NUUzAF8CMz79">Parking </a></strong>au terrain de sport dans la rue Apfelstädter Straße, 99897 Tambach-Dietharz</p>

thuecat:parking

Property	Value
schema:value @en	<p><strong><a href="https://goo.gl/maps/7D8K6NUUzAF8CMz79">Car park </a></strong>at the sports ground in Apfelstädter Straße, 99897 Tambach-Dietharz</p>

thuecat:publicTransit @de

Nutzen Sie zur Anreiseplanung nach Tambach Dietharz die Reiseauskunft der Deutschen Bahn über diesen Link: → Anreise nach Tambach Dietharz ab Haltestelle Tammichgrund - Steinbacher Straße - Sportplatz (etwa 15 min) Bitte vorher in den Fahrplänen der Nahverkehrsanbieter informieren, da am Wochenende der Pendelverkehr eingeschränkt ist.

thuecat:publicTransit @fr

Pour planifier votre voyage à Tambach Dietharz, utilisez les informations de voyage de la Deutsche Bahn en cliquant sur ce lien : → Arrivée à Tambach Dietharz à partir de l'arrêt Tammichgrund - Steinbacher Straße - terrain de sport (environ 15 min) Veuillez consulter au préalable les horaires des prestataires de transport local s'informer, car le trafic de navette est limité le week-end.

thuecat:publicTransit @en

To plan your journey to Tambach Dietharz, use the Deutsche Bahn travel information via this link: → Travelling to Tambach Dietharz from Tammichgrund stop - Steinbacher Straße - sports ground (approx. 15 min) Please check the timetables of the local transport providers as the shuttle service is limited at weekends.

thuecat:publicTransit

Property	Value
schema:value @de	<p>Nutzen Sie zur Anreiseplanung nach Tambach Dietharz die Reiseauskunft der Deutschen Bahn über diesen Link:</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Tammichgrund,%20Tambach-Dietharz%20(Thür.%20Wald)">→ Anreise nach Tambach Dietharz</a></strong></p> <p>ab Haltestelle Tammichgrund - Steinbacher Straße - Sportplatz (etwa 15 min)</p> <p>Bitte vorher in den <strong><a href="https://www.nvg-gotha.info/fahrplan/fahrplantabellen/">Fahrplänen der Nahverkehrsanbieter</a> </strong>informieren, da am Wochenende der Pendelverkehr eingeschränkt ist.</p>

thuecat:publicTransit

Property	Value
schema:value @fr	<p>Pour planifier votre voyage à Tambach Dietharz, utilisez les informations de voyage de la Deutsche Bahn en cliquant sur ce lien :</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Tammichgrund,%20Tambach-Dietharz%20(Thür.%20Wald)">→ Arrivée à Tambach Dietharz</a></strong></p> <p>à partir de l'arrêt Tammichgrund - Steinbacher Straße - terrain de sport (environ 15 min)</p> <p>Veuillez consulter au préalable les <strong><a href="https://www.nvg-gotha.info/fahrplan/fahrplantabellen/">horaires des prestataires de transport local</a> </strong>s'informer, car le trafic de navette est limité le week-end.</p>

thuecat:publicTransit

Property	Value
schema:value @en	<p>To plan your journey to Tambach Dietharz, use the Deutsche Bahn travel information via this link:</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Tammichgrund,%20Tambach-Dietharz%20(Thür.%20Wald)">→ Travelling to Tambach Dietharz</a></strong></p> <p>from Tammichgrund stop - Steinbacher Straße - sports ground (approx. 15 min)</p> <p>Please check the <strong><a href="https://www.nvg-gotha.info/fahrplan/fahrplantabellen/">timetables of the local transport providers</a> </strong>as the shuttle service is limited at weekends.</p>

thuecat:safetyGuidelines @de

Bitte beachten Sie, dass es aufgrund wechselnder Witterungsverhältnisse auch zu vereisten Stellen auf den Wegen kommen kann! Verhalten Sie sich im Wald zum Schutz des Wildes rücksichtsvoll, im Winter herrscht bei entsprechender Schneelage Notzeit. Jede Beunruhigung kostet die Tiere enorme Energie. Deshalb Hunde bitte unbedingt anleinen! Verlassen Sie den ausgewiesenen Weg nicht. Folgen Sie den Anweisungen des Forstpersonals und achten Sie auf Einschränkungen durch Forstarbeiten. Diese können aufgrund Schneebruch ab und an notwendig sein. .

thuecat:safetyGuidelines @en

Please note that there may be icy patches on the paths due to changing weather conditions! Behave considerately in the forest to protect the game; in winter it is emergency time if there is snow. Any disturbance costs the animals enormous amounts of energy. Therefore, please keep dogs on a lead! Do not leave the designated path. Follow the instructions of the forestry staff and pay attention to restrictions due to forestry work. This may be necessary from time to time due to snow breakage. .

thuecat:safetyGuidelines @fr

Veuillez noter qu'en raison des conditions météorologiques changeantes, il peut y avoir des endroits verglacés sur les chemins ! Comportez-vous de manière respectueuse en forêt pour protéger le gibier ; en hiver, lorsque la neige est présente, c'est le temps des urgences. Toute perturbation coûte énormément d'énergie aux animaux. C'est pourquoi il faut absolument tenir les chiens en laisse ! Ne quittez pas le chemin indiqué. Suivez les instructions du personnel forestier et faites attention aux restrictions dues aux travaux forestiers. Ceux-ci peuvent être nécessaires de temps à autre en raison de la rupture de la neige. .

thuecat:safetyGuidelines

Property	Value
schema:value @de	<ul> <li> Bitte beachten Sie, dass es aufgrund wechselnder Witterungsverhältnisse auch zu vereisten Stellen auf den Wegen kommen kann!</li> <li>Verhalten Sie sich im Wald zum Schutz des Wildes rücksichtsvoll, im Winter herrscht bei entsprechender Schneelage Notzeit. Jede Beunruhigung kostet die Tiere enorme Energie. Deshalb Hunde bitte unbedingt anleinen!</li> <li>Verlassen Sie den ausgewiesenen Weg nicht.</li> <li>Folgen Sie den Anweisungen des Forstpersonals und achten Sie auf Einschränkungen durch Forstarbeiten. Diese können aufgrund Schneebruch ab und an notwendig sein.</li> </ul> <p>.</p>

thuecat:safetyGuidelines

Property	Value
schema:value @fr	<ul> <li>Veuillez noter qu'en raison des conditions météorologiques changeantes, il peut y avoir des endroits verglacés sur les chemins !</li> <li>Comportez-vous de manière respectueuse en forêt pour protéger le gibier ; en hiver, lorsque la neige est présente, c'est le temps des urgences. Toute perturbation coûte énormément d'énergie aux animaux. C'est pourquoi il faut absolument tenir les chiens en laisse !</li> <li>Ne quittez pas le chemin indiqué.</li> <li>Suivez les instructions du personnel forestier et faites attention aux restrictions dues aux travaux forestiers. Ceux-ci peuvent être nécessaires de temps à autre en raison de la rupture de la neige.</li> </ul> <p>.</p>

thuecat:safetyGuidelines

Property	Value
schema:value @en	<ul> <li>Please note that there may be icy patches on the paths due to changing weather conditions!</li> <li>Behave considerately in the forest to protect the game; in winter it is emergency time if there is snow. Any disturbance costs the animals enormous amounts of energy. Therefore, please keep dogs on a lead!</li> <li>Do not leave the designated path.</li> <li>Follow the instructions of the forestry staff and pay attention to restrictions due to forestry work. This may be necessary from time to time due to snow breakage.</li> </ul> <p>.</p>

thuecat:shortDescription @de

Winterwandern ganz entspannt mit abwechslungsreichen Aussichten am Wegesrand

thuecat:shortDescription @fr

Randonnées hivernales en toute décontraction avec des vues variées au bord du chemin

thuecat:shortDescription @en

Relaxed winter hiking with varied views along the way

thuecat:shortDescription

Property	Value
schema:value @de	<p>Winterwandern ganz entspannt mit abwechslungsreichen Aussichten am Wegesrand</p>

thuecat:shortDescription

Property	Value
schema:value @fr	<p>Randonnées hivernales en toute décontraction avec des vues variées au bord du chemin</p>

thuecat:shortDescription

Property	Value
schema:value @en	<p>Relaxed winter hiking with varied views along the way</p>

thuecat:tip @de

Abstecher zum Vogellehrpfad-Quiz für clevere Kid`s gibt`s in der Tourist-Information oder über die Talsperrenführung von Mai-Okt und auf Anfrage entsprechend der Witterung Führung von Mai - Oktober sowie auf Anfrage

thuecat:tip @en

Detour to the bird trail quiz for clever kids is available at the tourist information centre or via the Guided tour of the dam from May to October and on request depending on weather conditions Guided tour from May - October and on request

thuecat:tip @fr

Un détour par le Le quiz du sentier ornithologique pour les enfants futés est disponible à l'office de tourisme ou sur le site du barrage. Visite guidée du barrage de mai-oct et sur demande en fonction des conditions météorologiques. Visite guidée de mai à octobre et sur demande

thuecat:tip

Property	Value
schema:value @de	<ul> <li>Abstecher zum</li> <li>Vogellehrpfad-Quiz für clevere Kid`s gibt`s in der Tourist-Information oder über die</li> <li><strong>Talsperrenführung</strong> von Mai-Okt und auf Anfrage entsprechend der Witterung</li> <li>Führung von Mai - Oktober sowie auf Anfrage</li> </ul>

thuecat:tip

Property	Value
schema:value @fr	<ul> <li>Un détour par le</li> <li>Le quiz du sentier ornithologique pour les enfants futés est disponible à l'office de tourisme ou sur le site du barrage.</li> <li><strong>Visite guidée</strong> du<strong>barrage</strong> de mai-oct et sur demande en fonction des conditions météorologiques.</li> <li>Visite guidée de mai à octobre et sur demande</li> </ul>

thuecat:tip

Property	Value
schema:value @en	<ul> <li>Detour to the</li> <li>bird trail quiz for clever kids is available at the tourist information centre or via the</li> <li><strong>Guided tour of the dam</strong> from May to October and on request depending on weather conditions</li> <li>Guided tour from May - October and on request</li> </ul>

About: Sentier de randonnée hivernale Mittelwasser - Köhlerhütte - Tambach-Dietharz, Winter hiking trail Mittelwasser - Köhlerhütte - Tambach-Dietharz, Winterwanderweg - "Mittelwasser-Köhlerhütte" - Tambach-Dietharz - Thüringer Wald

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Properties