Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Es empfiehlt sich, den Rundwanderweg um den Berg "Dürre Fichte" am Parkplatz für die Tubinganlage (Ortsaus- / -eingang Siegmundsburg in Höhe Abzweig Friedrichshöhe) zu beginnen. Von hier erwartet den Skifahrer der erste Anstieg von etwa 150 Metern, der auch gleichzeitig der steilste ist. Nach 700 m erreicht man die Schutzhütte "Hirtenruh". Hier rastete einst der Hirte, der die Kühe der Siegmundsburger zur Waldweide austrieb. Fortan verläuft der Skiwanderweg recht abwechslungsreich. Langen sanften Abfahrten folgen leichte Anstiege. Die gesamte Strecke lässt sich auch von Anfängern gut bewältigen. In der Nähe des Friedhofs verlässt der Weg den Wald und verläuft an seinem Rand ca. 600 m bis zum Ausgangspunkt. Von hier oben hat man einen schönen Ausblick auf den Ortsteil Siegmundsburg. Außerdem findet man vom Skiwanderweg aus den direkten Einstieg zum Skilift sowie der Snow-und Sommer-Tubinganlage.

@text

Il est recommandé de commencer le parcours circulaire autour de la montagne "Dürre Fichte" au parking de l'installation de tubing (entrée/sortie du village de Siegmundsburg au niveau du carrefour Friedrichshöhe). À partir d'ici, le skieur s'attend à la première montée d'environ 150 mètres, qui est aussi la plus raide. Après 700 m, on atteint l'abri "Hirtenruh". Autrefois, le berger qui conduisait les vaches de Siegmundsburg au pâturage forestier s'y reposait. Le chemin de ski de randonnée continue désormais de manière assez variée. De longues descentes douces alternent avec de légères montées. L'ensemble du parcours peut aussi être bien maîtrisé par les débutants. Près du cimetière, le chemin quitte la forêt et longe sa lisière sur environ 600 m jusqu'au point de départ. De là-haut, on a une belle vue sur le quartier de Siegmundsburg. De plus, le chemin de ski de randonnée offre un accès direct au téléski ainsi qu'à l'installation de tubing d'hiver et d'été.

@text

It is recommended to start the circular hiking trail around the "Dürre Fichte" mountain at the car park for the tubing facility (entrance/exit of Siegmundsburg near the Friedrichshöhe junction). From here, the skier faces the first ascent of about 150 meters, which is also the steepest. After 700 m, you reach the "Hirtenruh" shelter. Here once rested the shepherd who drove the cows of Siegmundsburgers to the forest pasture. Henceforth, the ski hiking trail is quite varied. Long gentle descents are followed by slight ascents. The entire route can also be managed well by beginners. Near the cemetery, the path leaves the forest and runs along its edge for about 600 m back to the starting point. From up here, there is a nice view of the Siegmundsburg district. You also find direct access to the ski lift as well as the snow and summer tubing facility from the ski hiking trail.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Skiwanderweg - "Dürre Fichte" - Siegmundsburg - Thüringer Wald
rdfs:label @fr Chemin de ski de randonnée - "Dürre Fichte" - Siegmundsburg - Forêt de Thuringe
rdfs:label @en Ski hiking trail - "Dürre Fichte" - Siegmundsburg - Thuringian Forest
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/504226008759-cato
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_44017469-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/67304816
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_44017469-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808054196
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_44017469-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408097
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_44017469-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31958543
schema:geo
Property Value
schema:line 11.042533,50.467628,812 11.042643,50.467513,812 11.042782,50.46732,813 11.042848,50.467088,814 11.042914,50.466856,816 11.042988,50.466748,817 11.043207,50.466606,818 11.043475,50.466503,820 11.044001,50.466434,821 11.044227,50.46635,823 11.044442,50.466235,825 11.04462,50.4661,827 11.045093,50.465876,831 11.045403,50.465522,835 11.045468,50.465346,837 11.04541,50.465204,838 11.045332,50.465135,839 11.044952,50.46495,841 11.044572,50.464765,842 11.044275,50.46456,844 11.04406,50.464358,845 11.044035,50.464333,845 11.043707,50.463951,848 11.04338,50.463569,849 11.043053,50.463186,850 11.04311,50.463033,851 11.043507,50.462676,854 11.043905,50.46232,856 11.044302,50.461963,857 11.0447,50.461607,857 11.04481,50.461479,857 11.044888,50.461391,856 11.04492,50.461222,856 11.044876,50.461097,855 11.044717,50.460809,854 11.044558,50.460521,852 11.044399,50.460233,851 11.04426,50.459924,850 11.044121,50.459615,849 11.043982,50.459305,848 11.04377,50.458889,846 11.043752,50.458842,846 11.043648,50.458573,844 11.043527,50.458257,841 11.043477,50.457995,839 11.043427,50.457732,837 11.043555,50.457373,833 11.043693,50.457226,832 11.044065,50.456962,830 11.044368,50.456798,828 11.044954,50.456565,827 11.045475,50.456401,827 11.045995,50.456237,827 11.046545,50.456029,828 11.046961,50.455677,825 11.047376,50.455324,821 11.047792,50.454971,819 11.048208,50.454619,818 11.048623,50.454266,818 11.049039,50.453913,818 11.04926,50.453676,818 11.049415,50.45338,816 11.04952,50.453247,815 11.049802,50.453085,813 11.049885,50.453037,813 11.050404,50.452799,811 11.050924,50.452562,807 11.051443,50.452324,804 11.051963,50.452086,801 11.052308,50.452293,803 11.052653,50.452499,805 11.052999,50.452705,807 11.053424,50.452976,809 11.053794,50.453213,810 11.053849,50.453248,810 11.054224,50.453464,810 11.054599,50.45368,810 11.054658,50.453777,810 11.054754,50.454118,812 11.054785,50.454485,814 11.054816,50.454851,816 11.054847,50.455218,817 11.054879,50.455584,817 11.054881,50.455979,819 11.054883,50.456374,819 11.054863,50.456446,819 11.054791,50.456703,820 11.0547,50.457032,820 11.054608,50.457361,819 11.054601,50.457644,818 11.054594,50.457928,815 11.054626,50.458221,812 11.054571,50.458542,809 11.054351,50.45892,809 11.054156,50.459183,809 11.053961,50.459447,810 11.053701,50.459842,811 11.05344,50.460236,814 11.053265,50.460526,815 11.05309,50.460815,817 11.05304,50.460943,817 11.053015,50.461156,818 11.053098,50.461291,818 11.053357,50.461472,816 11.053617,50.461654,815 11.053707,50.461816,814 11.053721,50.461937,814 11.053707,50.462045,813 11.053461,50.462383,813 11.053218,50.462716,812 11.053214,50.462722,812 11.052989,50.463136,812 11.052929,50.463319,812 11.05294,50.463465,811 11.053022,50.463591,810 11.053302,50.463908,807 11.053581,50.464226,804 11.053927,50.464545,800 11.054273,50.464863,796 11.054549,50.465093,793 11.054825,50.465323,790 11.05495,50.465467,789 11.055047,50.465649,789 11.055101,50.465928,789 11.055105,50.466239,789 11.055148,50.466344,788 11.055248,50.466442,788 11.055457,50.466554,787 11.055657,50.466495,786 11.055759,50.466417,785 11.055657,50.466495,786 11.055457,50.466554,787 11.055119,50.466708,788 11.054651,50.466854,789 11.054182,50.466999,790 11.053714,50.467145,790 11.053397,50.467177,790 11.053008,50.467174,791 11.052588,50.467126,792 11.052026,50.466964,795 11.051464,50.466802,797 11.050902,50.466639,800 11.050405,50.466528,803 11.050104,50.466507,804 11.049444,50.466579,806 11.048784,50.46665,808 11.048125,50.466722,811 11.047465,50.466793,814 11.047144,50.466894,815 11.046824,50.466995,816 11.046533,50.467086,817 11.046187,50.467119,817 11.045935,50.467124,817 11.045427,50.467096,817 11.044919,50.467068,815 11.044411,50.46704,814 11.043905,50.467025,813 11.043398,50.46701,814 11.04321,50.467028,814 11.043096,50.467081,814 11.042782,50.46732,813 11.042643,50.467513,812 11.042578,50.46758,812
schema:identifier 44017469
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/45197578/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/764763227793-jkcr
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/45197578/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5049.36710214258
schema:exerciseType Langlauf
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 77
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 77
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 858
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 786
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 70
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingTechnique
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Skiwanderweg - "Dürre Fichte" - Siegmundsburg - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_44017469-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Skiwanderweg - "Dürre Fichte" - Siegmundsburg - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=44017469&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5049.3671
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/44017469/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/44017469/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz am Ortsaus-/ -eingang Siegmundsburg in Höhe Abzweig Friedrichshöhe
rdfs:label @en Car park at the entrance/exit of Siegmundsburg near the Friedrichshöhe junction
rdfs:label @fr Parking à l'entrée/sortie du village de Siegmundsburg au niveau du carrefour Friedrichshöhe
schema:name @de Parkplatz am Ortsaus-/ -eingang Siegmundsburg in Höhe Abzweig Friedrichshöhe
schema:name @en Car park at the entrance/exit of Siegmundsburg near the Friedrichshöhe junction
schema:name @fr Parking à l'entrée/sortie du village de Siegmundsburg au niveau du carrefour Friedrichshöhe
thuecat:locomotion https://thuecat.org/resources/rvtwws-cch0390-wsa
thuecat:openingStatus thuecat:Closed
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz am Ortsaus-/ -eingang Siegmundsburg in Höhe Abzweig Friedrichshöhe
rdfs:label @en Car park at the entrance/exit of Siegmundsburg near the Friedrichshöhe junction
rdfs:label @fr Parking à l'entrée/sortie du village de Siegmundsburg au niveau du carrefour Friedrichshöhe
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.467628
schema:longitude 11.042533
schema:name @de Parkplatz am Ortsaus-/ -eingang Siegmundsburg in Höhe Abzweig Friedrichshöhe
schema:name @en Car park at the entrance/exit of Siegmundsburg near the Friedrichshöhe junction
schema:name @fr Parking à l'entrée/sortie du village de Siegmundsburg au niveau du carrefour Friedrichshöhe
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Snowtubinganlage Ortsteil Siegmundsburg</li> <li>Wanderheim "Am Bleßberg</li> <li>Rennsteigstübel</li> <li>Dreistromstein</li> <li>Werraquelle</li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Snow tubing facility Siegmundsburg district</li> <li>Hiking lodge "Am Bleßberg"</li> <li>Rennsteigstübel</li> <li>Dreistromstein</li> <li>Werra spring</li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Installation de snowtubing quartier Siegmundsburg</li> <li>Maison de randonnée "Am Bleßberg"</li> <li>Rennsteigstübel</li> <li>Dreistromstein</li> <li>Source de la Werra</li> </ul>
thuecat:additionalInformation @de * Snowtubinganlage Ortsteil Siegmundsburg * Wanderheim "Am Bleßberg * Rennsteigstübel * Dreistromstein * Werraquelle
thuecat:additionalInformation @fr * Installation de snowtubing quartier Siegmundsburg * Maison de randonnée "Am Bleßberg" * Rennsteigstübel * Dreistromstein * Source de la Werra
thuecat:additionalInformation @en * Snow tubing facility Siegmundsburg district * Hiking lodge "Am Bleßberg" * Rennsteigstübel * Dreistromstein * Werra spring
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de ab Parkplatz - Schutzhütte Hirtenruh - Wegeverlauf folgen - Skilift und Tubinganlage - Ziel Parkplatz
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en from the car park - Hirtenruh shelter - follow the trail - ski lift and tubing facility - destination car park
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr depuis le parking - abri Hirtenruh - suivre le tracé - téléski et installation de tubing - destination parking
thuecat:directions @de ab Parkplatz - Schutzhütte Hirtenruh - Wegeverlauf folgen - Skilift und Tubinganlage - Ziel Parkplatz
thuecat:directions @en from the car park - Hirtenruh shelter - follow the trail - ski lift and tubing facility - destination car park
thuecat:directions @fr depuis le parking - abri Hirtenruh - suivre le tracé - téléski et installation de tubing - destination parking
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Langlaufski</li> <li>funktionale Kleidung</li> <li>Handy</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Cross-country skis</li> <li>functional clothing</li> <li>mobile phone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>ski de fond</li> <li>vêtements fonctionnels</li> <li>téléphone portable</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Langlaufski * funktionale Kleidung * Handy
thuecat:equipment @en * Cross-country skis * functional clothing * mobile phone
thuecat:equipment @fr * ski de fond * vêtements fonctionnels * téléphone portable
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Von der A73 kommend Abfahrt 5  (Eisfeld - Nord) und weiter auf der B281 ca. 26 km Richtung Neuhaus am Rennweg.</p> <p>Von der A9 kommend Abfahrt 26 (Triptis) und weiter auf der B281 ca. 72 km Richtung Neuhaus am Rennweg.</p> <p>Von der A71 kommend Abfahrt 15 (Ilmenau - Ost) und weiter auf der B88 ca. 29 km in Richtung Gehren. An der Ampel in Gehren, rechts abbiegen, auf die L1047  und dieser ca. 28 km folgen bis nach Neuhaus am Rennweg</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Coming from the A73, exit 5 (Eisfeld - North) and continue on the B281 about 26 km towards Neuhaus am Rennweg.</p> <p>Coming from the A9, exit 26 (Triptis) and continue on the B281 about 72 km towards Neuhaus am Rennweg.</p> <p>Coming from the A71, exit 15 (Ilmenau - East) and continue on the B88 about 29 km towards Gehren. At the traffic light in Gehren, turn right onto the L1047 and follow it about 28 km to Neuhaus am Rennweg.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>En venant de l'A73, sortie 5 (Eisfeld - Nord) puis continuer sur la B281 environ 26 km en direction de Neuhaus am Rennweg.</p> <p>En venant de l'A9, sortie 26 (Triptis) puis continuer sur la B281 environ 72 km en direction de Neuhaus am Rennweg.</p> <p>En venant de l'A71, sortie 15 (Ilmenau - Est) puis continuer sur la B88 environ 29 km en direction de Gehren. Au feu tricolore de Gehren, tourner à droite sur la L1047 et suivre cette route environ 28 km jusqu'à Neuhaus am Rennweg.</p>
thuecat:gettingThere @de Von der A73 kommend Abfahrt 5  (Eisfeld - Nord) und weiter auf der B281 ca. 26 km Richtung Neuhaus am Rennweg. Von der A9 kommend Abfahrt 26 (Triptis) und weiter auf der B281 ca. 72 km Richtung Neuhaus am Rennweg. Von der A71 kommend Abfahrt 15 (Ilmenau - Ost) und weiter auf der B88 ca. 29 km in Richtung Gehren. An der Ampel in Gehren, rechts abbiegen, auf die L1047  und dieser ca. 28 km folgen bis nach Neuhaus am Rennweg
thuecat:gettingThere @en Coming from the A73, exit 5 (Eisfeld - North) and continue on the B281 about 26 km towards Neuhaus am Rennweg. Coming from the A9, exit 26 (Triptis) and continue on the B281 about 72 km towards Neuhaus am Rennweg. Coming from the A71, exit 15 (Ilmenau - East) and continue on the B88 about 29 km towards Gehren. At the traffic light in Gehren, turn right onto the L1047 and follow it about 28 km to Neuhaus am Rennweg.
thuecat:gettingThere @fr En venant de l'A73, sortie 5 (Eisfeld - Nord) puis continuer sur la B281 environ 26 km en direction de Neuhaus am Rennweg. En venant de l'A9, sortie 26 (Triptis) puis continuer sur la B281 environ 72 km en direction de Neuhaus am Rennweg. En venant de l'A71, sortie 15 (Ilmenau - Est) puis continuer sur la B88 environ 29 km en direction de Gehren. Au feu tricolore de Gehren, tourner à droite sur la L1047 et suivre cette route environ 28 km jusqu'à Neuhaus am Rennweg.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz (Oberland 34, 98724 Neuhaus am Rennweg / OT Siegmundsburg) am Ortsaus-/ -eingang Siegmundsburg in Höhe Abzweig Friedrichshöhe (<strong><a href="https://goo.gl/maps/V4WYXExYuiPJEvNY8">Google-NAV-Punkt</a></strong>)<br /><br /></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Car park (Oberland 34, 98724 Neuhaus am Rennweg / OT Siegmundsburg) at the entrance/exit of Siegmundsburg near the Friedrichshöhe junction (<strong><a href="https://goo.gl/maps/V4WYXExYuiPJEvNY8">Google NAV point</a></strong>)<br /><br /></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking (Oberland 34, 98724 Neuhaus am Rennweg / OT Siegmundsburg) à l'entrée/sortie du village de Siegmundsburg au niveau du carrefour Friedrichshöhe (<strong><a href="https://goo.gl/maps/V4WYXExYuiPJEvNY8">point de navigation Google</a></strong>)<br /><br /></p>
thuecat:parking @de Parkplatz (Oberland 34, 98724 Neuhaus am Rennweg / OT Siegmundsburg) am Ortsaus-/ -eingang Siegmundsburg in Höhe Abzweig Friedrichshöhe (Google-NAV-Punkt)
thuecat:parking @en Car park (Oberland 34, 98724 Neuhaus am Rennweg / OT Siegmundsburg) at the entrance/exit of Siegmundsburg near the Friedrichshöhe junction (Google NAV point)
thuecat:parking @fr Parking (Oberland 34, 98724 Neuhaus am Rennweg / OT Siegmundsburg) à l'entrée/sortie du village de Siegmundsburg au niveau du carrefour Friedrichshöhe (point de navigation Google)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Neuhaus am Rennweg OT Siegmundsburg erreichen Sie mit den Zügen und Bus der DB bis zum Bushalt Siegmundsburg Wendeschleife, Neuhaus am Rennweg, von dort laufen Sie Richtung Snowtubinganlage, diese erreichen Sie nach 300m. Dort können Sie in den Skiwanderweg einsteigen..  </p> <p>Nutzen Sie zur Anreiseplaner einfach folgenden Link zum Reiseplaner der DeutschenBahn:→ <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Siegmundsburg+Wendeschleife%2C+Neuhaus+am+Rennweg">Anreise nach Siegmundsburg Wendeschleife, Neuhaus am Rennweg</a></strong>.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Neuhaus am Rennweg OT Siegmundsburg by DB trains and buses to the Siegmundsburg Wendeschleife bus stop, Neuhaus am Rennweg; from there, walk towards the snow tubing facility, which you will reach after 300m. There you can join the ski hiking trail.</p> <p>Simply use the following link to the Deutsche Bahn travel planner:→ <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Siegmundsburg+Wendeschleife%2C+Neuhaus+am+Rennweg">Travel to Siegmundsburg Wendeschleife, Neuhaus am Rennweg</a></strong>.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez atteindre Neuhaus am Rennweg OT Siegmundsburg avec les trains et les bus de la DB jusqu'à l'arrêt de bus Siegmundsburg Wendeschleife, Neuhaus am Rennweg, puis marcher en direction de l'installation de snowtubing, que vous atteignez après 300 m. Là, vous pouvez entrer sur le chemin de ski de randonnée.</p> <p>Utilisez pour la planification du voyage simplement ce lien vers le planificateur de la Deutsche Bahn :→ <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Siegmundsburg+Wendeschleife%2C+Neuhaus+am+Rennweg">Accès à Siegmundsburg Wendeschleife, Neuhaus am Rennweg</a></strong>.</p>
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez atteindre Neuhaus am Rennweg OT Siegmundsburg avec les trains et les bus de la DB jusqu'à l'arrêt de bus Siegmundsburg Wendeschleife, Neuhaus am Rennweg, puis marcher en direction de l'installation de snowtubing, que vous atteignez après 300 m. Là, vous pouvez entrer sur le chemin de ski de randonnée. Utilisez pour la planification du voyage simplement ce lien vers le planificateur de la Deutsche Bahn :→ Accès à Siegmundsburg Wendeschleife, Neuhaus am Rennweg.
thuecat:publicTransit @en You can reach Neuhaus am Rennweg OT Siegmundsburg by DB trains and buses to the Siegmundsburg Wendeschleife bus stop, Neuhaus am Rennweg; from there, walk towards the snow tubing facility, which you will reach after 300m. There you can join the ski hiking trail. Simply use the following link to the Deutsche Bahn travel planner:→ Travel to Siegmundsburg Wendeschleife, Neuhaus am Rennweg.
thuecat:publicTransit @de Neuhaus am Rennweg OT Siegmundsburg erreichen Sie mit den Zügen und Bus der DB bis zum Bushalt Siegmundsburg Wendeschleife, Neuhaus am Rennweg, von dort laufen Sie Richtung Snowtubinganlage, diese erreichen Sie nach 300m. Dort können Sie in den Skiwanderweg einsteigen..   Nutzen Sie zur Anreiseplaner einfach folgenden Link zum Reiseplaner der DeutschenBahn:→ Anreise nach Siegmundsburg Wendeschleife, Neuhaus am Rennweg.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Achtung! Damit Skiwanderwege und Loipen durchgängig genutzt werden können, bedarf es auf jeden Fall einer ausreichenden Schneeauflage für die Präparation.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Attention! To ensure that ski hiking trails and cross-country tracks can be used continuously, there must definitely be a sufficient snow cover for grooming.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Attention ! Afin que les chemins de ski de randonnée et les pistes de ski de fond puissent être utilisés en continu, une couche de neige suffisante est absolument nécessaire pour la préparation.
thuecat:safetyGuidelines @de Achtung! Damit Skiwanderwege und Loipen durchgängig genutzt werden können, bedarf es auf jeden Fall einer ausreichenden Schneeauflage für die Präparation.
thuecat:safetyGuidelines @en Attention! To ensure that ski hiking trails and cross-country tracks can be used continuously, there must definitely be a sufficient snow cover for grooming.
thuecat:safetyGuidelines @fr Attention ! Afin que les chemins de ski de randonnée et les pistes de ski de fond puissent être utilisés en continu, une couche de neige suffisante est absolument nécessaire pour la préparation.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Die sportliche Einstieg für Familien dirket am Skilift "Dürre Fichte" und der Snowtubinganlage in Ortteil Siegmundsburg.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en The sporty start for families directly at the "Dürre Fichte" ski lift and the snow tubing facility in the Siegmundsburg district.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Le départ sportif pour les familles directement au téléski "Dürre Fichte" et à l'installation de snowtubing dans le quartier Siegmundsburg.
thuecat:shortDescription @de Die sportliche Einstieg für Familien dirket am Skilift "Dürre Fichte" und der Snowtubinganlage in Ortteil Siegmundsburg.
thuecat:shortDescription @en The sporty start for families directly at the "Dürre Fichte" ski lift and the snow tubing facility in the Siegmundsburg district.
thuecat:shortDescription @fr Le départ sportif pour les familles directement au téléski "Dürre Fichte" et à l'installation de snowtubing dans le quartier Siegmundsburg.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Snowtubinganlage im Ortsteil Siegmundsburg</li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Snow tubing facility in the Siegmundsburg district</li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Installation de snowtubing dans le quartier Siegmundsburg</li> </ul>
thuecat:tip @de * Snowtubinganlage im Ortsteil Siegmundsburg
thuecat:tip @fr * Installation de snowtubing dans le quartier Siegmundsburg
thuecat:tip @en * Snow tubing facility in the Siegmundsburg district