Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Urwaldpfad im Nationalpark Hainich - Thüringer Urwaldpfade, Primeval forest trail in Hainich National Park - Thuringian Primeval Forest Trails, Sentier de forêt primaire dans le parc national Hainich - Thüringer Urwaldpfade

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Auf dieser kurzen Wanderung kann man die Entwicklung eines einstigen Wirtschaftswaldes zur Waldwildnis erfahren. Der Nationalpark Hainich verfügt bereits über einen Anteil von mehr als 90 Prozent nutzungsfreier Fläche. Getreu dem Motto aller deutschen Nationalparks "Natur Natur sein lassen", kehrt der Wald zu seinen wilden Wurzeln zurück. Inzwischen ist Waldwildnis im dicht besiedelten Europa sehr selten geworden. Im Gegensatz zu Wirtschaftswäldern entwickelt sich der Wald im Nationalpark Hainich unberührt, nach seinen eigenen Regeln, wieder zu einem "Urwald mitten in Deutschland". Seine Bäume dürfen ganz natürlich wachsen, altern, zusammenbrechen und als Totholz liegenbleiben. https://thueringer-urwaldpfade.de/

@text

Lors de cette courte randonnée, tu peux découvrir la transformation d'une forêt économique en forêt sauvage. Le parc national de Hainich comprend déjà plus de 90 % de surfaces non exploitées. Fidèle à la devise de tous les parcs nationaux allemands « laisser la nature être nature », la forêt revient à ses racines sauvages. La forêt sauvage est devenue très rare en Europe densément peuplée. Contrairement aux forêts économiques, la forêt dans le parc national de Hainich se développe intacte, selon ses propres règles, pour redevenir une « forêt primaire en plein centre de l’Allemagne ». Ses arbres peuvent croître naturellement, vieillir, s’effondrer et rester au sol comme bois mort. https://thueringer-urwaldpfade.de/

@text

On this short hike, you can experience the development of a former commercial forest into wilderness forest. The Hainich National Park already has more than 90 percent of its area free from use. In line with the motto of all German national parks "Let nature be nature," the forest returns to its wild roots. Wilderness forest has become very rare in densely populated Europe. Unlike commercial forests, the forest in Hainich National Park develops untouched, according to its own rules, into a "primeval forest in the middle of Germany." Its trees are allowed to grow naturally, age, break down, and remain as deadwood. https://thueringer-urwaldpfade.de/

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Urwaldpfad im Nationalpark Hainich - Thüringer Urwaldpfade
rdfs:label @en Primeval forest trail in Hainich National Park - Thuringian Primeval Forest Trails
rdfs:label @fr Sentier de forêt primaire dans le parc national Hainich - Thüringer Urwaldpfade
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/695434144465-xxkx
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/997519736401-rggf
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_44513894-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/11401384
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_44513894-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58834461
schema:geo
Property Value
schema:line 10.377402,51.075367,360 10.377394,51.075432,360 10.377421,51.075558,359 10.377551,51.075728,359 10.377759,51.075855,359 10.377873,51.075909,360 10.378036,51.075986,360 10.378278,51.076137,361 10.378448,51.076305,361 10.378496,51.076355,361 10.378816,51.076526,361 10.378967,51.076582,360 10.379226,51.076668,359 10.379608,51.076744,359 10.37999,51.07682,359 10.380025,51.07675,358 10.380017,51.076728,358 10.379967,51.076588,357 10.379948,51.07647,356 10.380018,51.076408,355 10.380274,51.076391,355 10.380413,51.0763,353 10.380527,51.076207,351 10.380562,51.076178,351 10.381149,51.076068,348 10.381476,51.07595,346 10.381821,51.075956,345 10.382052,51.075959,343 10.382181,51.075938,343 10.382256,51.075926,342 10.382572,51.075686,342 10.382768,51.075792,345 10.382822,51.075816,346 10.382958,51.075878,348 10.383313,51.075979,352 10.383667,51.07608,355 10.38414,51.076216,359 10.384396,51.076242,361 10.384611,51.076215,362 10.384911,51.076282,364 10.385297,51.076026,364 10.385771,51.075907,363 10.386113,51.07608,365 10.386397,51.076269,368 10.386478,51.076323,368 10.386585,51.07674,374 10.386263,51.076916,375 10.385842,51.077061,374 10.385834,51.077064,374 10.385619,51.077239,373 10.38556,51.077369,374 10.385408,51.077669,373 10.385256,51.077969,373 10.385091,51.07801,372 10.384741,51.078097,369 10.384226,51.078225,364 10.383797,51.078205,361 10.383681,51.078199,360 10.383368,51.078185,357 10.383056,51.078131,355 10.38238,51.078037,351 10.382048,51.078023,347 10.381506,51.078195,337 10.380964,51.078367,328 10.380955,51.078367,328 10.380642,51.078373,328 10.380363,51.078286,330 10.379977,51.078437,329 10.379591,51.078589,329 10.378963,51.078723,335 10.378895,51.078421,340 10.378877,51.078338,342 10.378828,51.07812,346 10.378787,51.077941,349 10.37876,51.077819,351 10.378864,51.077602,354 10.379296,51.077383,357 10.37972,51.077143,358 10.379784,51.077109,358 10.379886,51.076951,359 10.37999,51.07682,359 10.379608,51.076744,359 10.379226,51.076668,359 10.378967,51.076582,360 10.378816,51.076526,361 10.378496,51.076355,361 10.378448,51.076305,361 10.378278,51.076137,361 10.378036,51.075986,360 10.377759,51.075855,359 10.377551,51.075728,359 10.377421,51.075558,359 10.377394,51.075432,360 10.377405,51.075339,360
schema:identifier 44513894
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/59386394/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/59386394/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2037.541473
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 66
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 65
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 375
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 328
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 90
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Urwaldpfad im Nationalpark Hainich - Thüringer Urwaldpfade.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_44513894-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Urwaldpfad im Nationalpark Hainich - Thüringer Urwaldpfade.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=44513894&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 518.339306
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1519.202167
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/44513894/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/44513894/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderparkplatz vor der Jugendherberge Urwald-Life-Camp auf dem Harsberg
rdfs:label @en Hiking car park in front of the youth hostel Urwald-Life-Camp on Harsberg
rdfs:label @fr Parking de randonnée devant l’auberge de jeunesse Urwald-Life-Camp sur le Harsberg
schema:name @de Wanderparkplatz vor der Jugendherberge Urwald-Life-Camp auf dem Harsberg
schema:name @en Hiking car park in front of the youth hostel Urwald-Life-Camp on Harsberg
schema:name @fr Parking de randonnée devant l’auberge de jeunesse Urwald-Life-Camp sur le Harsberg
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderparkplatz vor der Jugendherberge Urwald-Life-Camp auf dem Harsberg
rdfs:label @en Hiking car park in front of the youth hostel Urwald-Life-Camp on Harsberg
rdfs:label @fr Parking de randonnée devant l’auberge de jeunesse Urwald-Life-Camp sur le Harsberg
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.075367
schema:longitude 10.377402
schema:name @de Wanderparkplatz vor der Jugendherberge Urwald-Life-Camp auf dem Harsberg
schema:name @en Hiking car park in front of the youth hostel Urwald-Life-Camp on Harsberg
schema:name @fr Parking de randonnée devant l’auberge de jeunesse Urwald-Life-Camp sur le Harsberg
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="https://thueringer-urwaldpfade.de/">Thüringer Urwaldpfade</a></p> <p><a href="https://www.nationalpark-hainich.de/">Nationalpark Hainich</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="https://thueringer-urwaldpfade.de/">Thuringian Primeval Forest Trails</a></p> <p><a href="https://www.nationalpark-hainich.de/">Hainich National Park</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="https://thueringer-urwaldpfade.de/">Thüringer Urwaldpfade</a></p> <p><a href="https://www.nationalpark-hainich.de/">Parc national Hainich</a></p>
thuecat:additionalInformation @de Thüringer Urwaldpfade Nationalpark Hainich
thuecat:additionalInformation @fr Thüringer Urwaldpfade Parc national Hainich
thuecat:additionalInformation @en Thuringian Primeval Forest Trails Hainich National Park
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p><strong>Wanderparkplatz Harsberg - Hohe Straße - Beginn Urwaldpfad Hainich - Urwaldpfad Hainich - Steinerner Tisch - Schwanweg - Ende Urwaldpfad Hainich - Hohe Straße - Wanderparkplatz Harsberg</strong></p> <p>Vom<strong> Wanderparkplatz</strong> laufen wir über die <strong>Hohe Straße</strong>. Wenig später gibt es zwei parallel verlaufende Wege. Für Wanderer empfiehlt sich der rechte, schmalere Weg. Nach ca. 400 m zeigen Infotafeln den <strong>Beginn des Urwaldpfades</strong> an.</p> <p>Auf zehn Stationen mit Zahlenschildern kann sich der Besucher über die Besonderheiten des Schutzgebietes informieren. Der Urwaldpfad ist markiert durch einen Baumstamm mit Pilzen (Zunderschwämmen).</p> <p>Wir biegen rechts von der Hohen Straße ab, um über eine Wiese in den Wald einzutauchen. Dort zeigt Station 1 stehendes und liegendes Totholz.</p> <p>Dass es auch noch wenige Fichten im Nationalpark gibt, zeigt die 2. Station. Nach Station 3 (Bionik) säumen einige stattliche Hainbuchen unseren Weg (Station 4). Station 5 zeigt schließlich ein Verbreitungsgebiet des Hallimaschs.</p> <p>Mit der Station 6 erreichen wir den Waldrand, wo wir die Hohe Straße queren. Dabei gelangen wir zum<strong> Steinernen Tisch</strong>, wo es sich gut rasten lässt. Hier ist etwa die Hälfte der Wanderstrecke zurückgelegt.</p> <p>Anschließend geht es wieder in den Wald hinein. Auf diesem Abschnitt dominiert die Elsbeere (Station 7), die von prächtigen Rotbuchen (Station 8) abgelöst wird.</p> <p>Station 9 zeigt, wie Wald und Wasser zusammengehören. Die 10. und letzte Station informiert über die Rolle des Waldes als Lebensraum.</p> <p>Wenig später schwenken wir entsprechend des Wegweisers links in den <strong>Schwanweg</strong> ein und erreichen nach weiteren 200 m das<strong> Ende des Urwaldpfades</strong>. Anschließend treten wir wieder über die <strong>Hohe Straße</strong> den Rückweg zum <strong>Wanderparkplatz</strong> an.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p><strong>Harsberg hiking car park - Hohe Straße - Start of the Hainich primeval forest trail - Hainich primeval forest trail - Stone Table - Swan Path - End of the Hainich primeval forest trail - Hohe Straße - Harsberg hiking car park</strong></p> <p>From the <strong>hiking car park</strong> we walk along the <strong>Hohe Straße</strong>. Shortly afterwards, there are two parallel paths. The right, narrower path is recommended for hikers. After about 400 m, information boards indicate the <strong>start of the primeval forest trail</strong>.</p> <p>At ten stations with numbered signs, visitors can learn about the special features of the protected area. The primeval forest trail is marked by a tree trunk with mushrooms (tinder fungus).</p> <p>We turn right off the Hohe Straße to cross a meadow and enter the forest. Station 1 shows standing and fallen deadwood.</p> <p>That there are still a few spruces in the national park is shown by Station 2. After Station 3 (bionics), some stately hornbeams line our path (Station 4). Station 5 finally shows a habitat of honey fungus.</p> <p>At Station 6 we reach the forest edge, where we cross the Hohe Straße. Here we arrive at the <strong>Stone Table</strong>, a good place to rest. This is about halfway through the hiking route.</p> <p>Then we go back into the forest. In this section, the service tree dominates (Station 7), which is replaced by magnificent European beeches (Station 8).</p> <p>Station 9 demonstrates the connection between forest and water. The 10th and last station provides information about the role of the forest as a habitat.</p> <p>Shortly afterwards, we turn left according to the sign into the <strong>Swan Path</strong> and reach the <strong>end of the primeval forest trail</strong> after another 200 m. Then we return along the <strong>Hohe Straße</strong> to the <strong>hiking car park</strong>.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Parking de randonnée Harsberg - Hohe Straße - Début du sentier de forêt primaire Hainich - Sentier de forêt primaire Hainich - Table de pierre - Chemin du cygne - Fin du sentier de forêt primaire Hainich - Hohe Straße - Parking de randonnée Harsberg</strong></p> <p>Depuis le <strong>parking de randonnée</strong>, nous marchons sur la <strong>Hohe Straße</strong>. Peu après, il y a deux chemins parallèles. Pour les randonneurs, le chemin droit, plus étroit, est recommandé. Après environ 400 m, des panneaux d'information indiquent le <strong>début du sentier de forêt primaire</strong>.</p> <p>Sur dix stations avec des plaques numérotées, le visiteur peut s'informer sur les particularités de la réserve. Le sentier de forêt primaire est marqué par une souche d’arbre avec des champignons (polypores du Bouleau).</p> <p>Nous tournons à droite depuis la Hohe Straße pour traverser une prairie et pénétrer dans la forêt. La station 1 montre le bois mort debout et couché.</p> <p>La station 2 montre qu'il y a encore quelques épicéas dans le parc national. Après la station 3 (bionique), quelques charmes imposants bordent notre chemin (station 4). La station 5 montre enfin une zone de répartition du polypore du bouleau.</p> <p>Avec la station 6, nous atteignons la lisière de la forêt, où nous traversons la Hohe Straße. On arrive alors à la <strong>Table de pierre</strong>, un bon lieu pour se reposer. Ici, environ la moitié du parcours de randonnée est parcourue.</p> <p>Ensuite, le chemin entre de nouveau dans la forêt. Sur cette section domine le néflier (station 7), remplacé par de magnifiques hêtres rouges (station 8).</p> <p>La station 9 montre comment la forêt et l'eau sont liées entre elles. La 10e et dernière station informe sur le rôle de la forêt en tant qu'habitat.</p> <p>Peu après, nous tournons selon le panneau indicateur à gauche dans le <strong>Chemin du cygne</strong> et atteignons après 200 m la <strong>fin du sentier de forêt primaire</strong>. Ensuite, nous reprenons le chemin du retour par la <strong>Hohe Straße</strong> vers le <strong>parking de randonnée</strong>.</p>
thuecat:directions @de Wanderparkplatz Harsberg - Hohe Straße - Beginn Urwaldpfad Hainich - Urwaldpfad Hainich - Steinerner Tisch - Schwanweg - Ende Urwaldpfad Hainich - Hohe Straße - Wanderparkplatz Harsberg Vom Wanderparkplatz laufen wir über die Hohe Straße. Wenig später gibt es zwei parallel verlaufende Wege. Für Wanderer empfiehlt sich der rechte, schmalere Weg. Nach ca. 400 m zeigen Infotafeln den Beginn des Urwaldpfades an. Auf zehn Stationen mit Zahlenschildern kann sich der Besucher über die Besonderheiten des Schutzgebietes informieren. Der Urwaldpfad ist markiert durch einen Baumstamm mit Pilzen (Zunderschwämmen). Wir biegen rechts von der Hohen Straße ab, um über eine Wiese in den Wald einzutauchen. Dort zeigt Station 1 stehendes und liegendes Totholz. Dass es auch noch wenige Fichten im Nationalpark gibt, zeigt die 2. Station. Nach Station 3 (Bionik) säumen einige stattliche Hainbuchen unseren Weg (Station 4). Station 5 zeigt schließlich ein Verbreitungsgebiet des Hallimaschs. Mit der Station 6 erreichen wir den Waldrand, wo wir die Hohe Straße queren. Dabei gelangen wir zum Steinernen Tisch, wo es sich gut rasten lässt. Hier ist etwa die Hälfte der Wanderstrecke zurückgelegt. Anschließend geht es wieder in den Wald hinein. Auf diesem Abschnitt dominiert die Elsbeere (Station 7), die von prächtigen Rotbuchen (Station 8) abgelöst wird. Station 9 zeigt, wie Wald und Wasser zusammengehören. Die 10. und letzte Station informiert über die Rolle des Waldes als Lebensraum. Wenig später schwenken wir entsprechend des Wegweisers links in den Schwanweg ein und erreichen nach weiteren 200 m das Ende des Urwaldpfades. Anschließend treten wir wieder über die Hohe Straße den Rückweg zum Wanderparkplatz an.
thuecat:directions @en Harsberg hiking car park - Hohe Straße - Start of the Hainich primeval forest trail - Hainich primeval forest trail - Stone Table - Swan Path - End of the Hainich primeval forest trail - Hohe Straße - Harsberg hiking car park From the hiking car park we walk along the Hohe Straße. Shortly afterwards, there are two parallel paths. The right, narrower path is recommended for hikers. After about 400 m, information boards indicate the start of the primeval forest trail. At ten stations with numbered signs, visitors can learn about the special features of the protected area. The primeval forest trail is marked by a tree trunk with mushrooms (tinder fungus). We turn right off the Hohe Straße to cross a meadow and enter the forest. Station 1 shows standing and fallen deadwood. That there are still a few spruces in the national park is shown by Station 2. After Station 3 (bionics), some stately hornbeams line our path (Station 4). Station 5 finally shows a habitat of honey fungus. At Station 6 we reach the forest edge, where we cross the Hohe Straße. Here we arrive at the Stone Table, a good place to rest. This is about halfway through the hiking route. Then we go back into the forest. In this section, the service tree dominates (Station 7), which is replaced by magnificent European beeches (Station 8). Station 9 demonstrates the connection between forest and water. The 10th and last station provides information about the role of the forest as a habitat. Shortly afterwards, we turn left according to the sign into the Swan Path and reach the end of the primeval forest trail after another 200 m. Then we return along the Hohe Straße to the hiking car park.
thuecat:directions @fr Parking de randonnée Harsberg - Hohe Straße - Début du sentier de forêt primaire Hainich - Sentier de forêt primaire Hainich - Table de pierre - Chemin du cygne - Fin du sentier de forêt primaire Hainich - Hohe Straße - Parking de randonnée Harsberg Depuis le parking de randonnée, nous marchons sur la Hohe Straße. Peu après, il y a deux chemins parallèles. Pour les randonneurs, le chemin droit, plus étroit, est recommandé. Après environ 400 m, des panneaux d'information indiquent le début du sentier de forêt primaire. Sur dix stations avec des plaques numérotées, le visiteur peut s'informer sur les particularités de la réserve. Le sentier de forêt primaire est marqué par une souche d’arbre avec des champignons (polypores du Bouleau). Nous tournons à droite depuis la Hohe Straße pour traverser une prairie et pénétrer dans la forêt. La station 1 montre le bois mort debout et couché. La station 2 montre qu'il y a encore quelques épicéas dans le parc national. Après la station 3 (bionique), quelques charmes imposants bordent notre chemin (station 4). La station 5 montre enfin une zone de répartition du polypore du bouleau. Avec la station 6, nous atteignons la lisière de la forêt, où nous traversons la Hohe Straße. On arrive alors à la Table de pierre, un bon lieu pour se reposer. Ici, environ la moitié du parcours de randonnée est parcourue. Ensuite, le chemin entre de nouveau dans la forêt. Sur cette section domine le néflier (station 7), remplacé par de magnifiques hêtres rouges (station 8). La station 9 montre comment la forêt et l'eau sont liées entre elles. La 10e et dernière station informe sur le rôle de la forêt en tant qu'habitat. Peu après, nous tournons selon le panneau indicateur à gauche dans le Chemin du cygne et atteignons après 200 m la fin du sentier de forêt primaire. Ensuite, nous reprenons le chemin du retour par la Hohe Straße vers le parking de randonnée.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de Festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en Sturdy footwear and weatherproof clothing
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr Chaussures solides et vêtements imperméables
thuecat:equipment @de Festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung
thuecat:equipment @en Sturdy footwear and weatherproof clothing
thuecat:equipment @fr Chaussures solides et vêtements imperméables
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Wer über die Autobahn A4 kommt, sollte ab Abfahrt Eisenach-Ost oder Eisenach-West den Schildern nach Eisenach/Mihla/Lauterbach folgen. In der Ortsmitte von Lauterbach ist der 2,5 Kilometer lange Anstieg zum Harsberg ausgeschildert. Von Mühlhausen führt die L1016 über Mihla nach Eisenach. Von Mihla gelangt man über die L2113 nach Lauterbach.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>If you come via the A4 motorway, you should follow the signs for Eisenach/Mihla/Lauterbach from the Eisenach-Ost or Eisenach-West exit. In the town centre of Lauterbach, the 2.5-kilometre climb to Harsberg is signposted. From Mühlhausen, the L1016 leads via Mihla to Eisenach. From Mihla you reach Lauterbach via the L2113.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Si vous venez par l'autoroute A4, vous devez suivre les panneaux Eisenach/Mihla/Lauterbach à partir de la sortie Eisenach-Ost ou Eisenach-West. Dans le centre de Lauterbach, la montée de 2,5 kilomètres jusqu’au Harsberg est indiquée. Depuis Mühlhausen, la L1016 mène par Mihla à Eisenach. Depuis Mihla, on rejoint Lauterbach via la L2113.</p>
thuecat:gettingThere @de Wer über die Autobahn A4 kommt, sollte ab Abfahrt Eisenach-Ost oder Eisenach-West den Schildern nach Eisenach/Mihla/Lauterbach folgen. In der Ortsmitte von Lauterbach ist der 2,5 Kilometer lange Anstieg zum Harsberg ausgeschildert. Von Mühlhausen führt die L1016 über Mihla nach Eisenach. Von Mihla gelangt man über die L2113 nach Lauterbach.
thuecat:gettingThere @en If you come via the A4 motorway, you should follow the signs for Eisenach/Mihla/Lauterbach from the Eisenach-Ost or Eisenach-West exit. In the town centre of Lauterbach, the 2.5-kilometre climb to Harsberg is signposted. From Mühlhausen, the L1016 leads via Mihla to Eisenach. From Mihla you reach Lauterbach via the L2113.
thuecat:gettingThere @fr Si vous venez par l'autoroute A4, vous devez suivre les panneaux Eisenach/Mihla/Lauterbach à partir de la sortie Eisenach-Ost ou Eisenach-West. Dans le centre de Lauterbach, la montée de 2,5 kilomètres jusqu’au Harsberg est indiquée. Depuis Mühlhausen, la L1016 mène par Mihla à Eisenach. Depuis Mihla, on rejoint Lauterbach via la L2113.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Kostenfreier Parkplatz für ca. 20 Autos
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Free parking for about 20 cars
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Parking gratuit pour environ 20 voitures
thuecat:parking @de Kostenfreier Parkplatz für ca. 20 Autos
thuecat:parking @en Free parking for about 20 cars
thuecat:parking @fr Parking gratuit pour environ 20 voitures
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Nächste Bahnstation ist Eisenach-Hbf. Vom nahegelegenen Busbahnhof verkehren Linienbusse nach Lauterbach. Bus- und Gepäcktransport sind auf Anfrage in der Jugendherberge „Urwald-Life-Camp“ möglich.</p> <p>Fahrplan unter <a href="https://vgwak.de/">https://vgwak.de/</a>.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The nearest train station is Eisenach main station. From the nearby bus station, local buses run to Lauterbach. Bus and luggage transport are available on request at the youth hostel "Urwald-Life-Camp".</p> <p>Timetable at <a href="https://vgwak.de/">https://vgwak.de/</a>.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>La gare la plus proche est Eisenach-Hbf. Depuis la gare routière toute proche, des bus circulent vers Lauterbach. Transport de bus et bagages possible sur demande à l’auberge de jeunesse « Urwald-Life-Camp ».</p> <p>Horaires sur <a href="https://vgwak.de/">https://vgwak.de/</a>.</p>
thuecat:publicTransit @de Nächste Bahnstation ist Eisenach-Hbf. Vom nahegelegenen Busbahnhof verkehren Linienbusse nach Lauterbach. Bus- und Gepäcktransport sind auf Anfrage in der Jugendherberge „Urwald-Life-Camp“ möglich. Fahrplan unter https://vgwak.de/.
thuecat:publicTransit @fr La gare la plus proche est Eisenach-Hbf. Depuis la gare routière toute proche, des bus circulent vers Lauterbach. Transport de bus et bagages possible sur demande à l’auberge de jeunesse « Urwald-Life-Camp ». Horaires sur https://vgwak.de/.
thuecat:publicTransit @en The nearest train station is Eisenach main station. From the nearby bus station, local buses run to Lauterbach. Bus and luggage transport are available on request at the youth hostel "Urwald-Life-Camp". Timetable at https://vgwak.de/.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Ein familienfreundlicher, leichter Rundwanderweg mit interessanten Wissensstationen zum Ökosystem Wald. Der Weg ist Bestandteil des WWF-Projektes <strong>Thüringer Urwaldpfade.</strong></p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>A family-friendly, easy circular hiking route with interesting information stations about the forest ecosystem. The route is part of the WWF project <strong>Thuringian Primeval Forest Trails.</strong></p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Un parcours circulaire familial et facile avec des stations d'information intéressantes sur l'écosystème forestier. Le chemin fait partie du projet WWF <strong>Thüringer Urwaldpfade</strong>.</p>
thuecat:shortDescription @de Ein familienfreundlicher, leichter Rundwanderweg mit interessanten Wissensstationen zum Ökosystem Wald. Der Weg ist Bestandteil des WWF-Projektes Thüringer Urwaldpfade.
thuecat:shortDescription @en A family-friendly, easy circular hiking route with interesting information stations about the forest ecosystem. The route is part of the WWF project Thuringian Primeval Forest Trails.
thuecat:shortDescription @fr Un parcours circulaire familial et facile avec des stations d'information intéressantes sur l'écosystème forestier. Le chemin fait partie du projet WWF Thüringer Urwaldpfade.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Du möchtest Natur nicht nur erleben, sondern auch schützen? Hier erfährst du alles zur Spendenwanderung im Herbst "<a href="https://www.wwf.de/aktiv-werden/spenden-events/herbstwunderwanderung">Wandern für die Artenvielfalt</a>"</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Do you want to not only experience nature but also protect it? Here you can find everything about the autumn fundraising hike "<a href="https://www.wwf.de/aktiv-werden/spenden-events/herbstwunderwanderung">Hiking for Biodiversity</a>"</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Tu souhaites non seulement vivre la nature, mais aussi la protéger ? Ici, tu trouveras toutes les informations sur la marche de collecte de fonds en automne «<a href="https://www.wwf.de/aktiv-werden/spenden-events/herbstwunderwanderung">Marcher pour la biodiversité</a>»</p>
thuecat:tip @de Du möchtest Natur nicht nur erleben, sondern auch schützen? Hier erfährst du alles zur Spendenwanderung im Herbst "Wandern für die Artenvielfalt"
thuecat:tip @en Do you want to not only experience nature but also protect it? Here you can find everything about the autumn fundraising hike "Hiking for Biodiversity"
thuecat:tip @fr Tu souhaites non seulement vivre la nature, mais aussi la protéger ? Ici, tu trouveras toutes les informations sur la marche de collecte de fonds en automne «Marcher pour la biodiversité»