Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Auf den vorhandenen Informationstafeln des Staatsbetriebes Sachsenforst wird die Lust auf das Erleben der heimischen Flora und Fauna geweckt und für den Schutz und den Erhalt dieses Gebietes geworben. Durch die Nutzung einer speziellen Handy-App (Actionbound) erhalten Sie weitere Informationen.

@text

Sur les panneaux d'information existants de l'entreprise d'État Sachsenforst, le désir de découvrir la flore et la faune locales est éveillé et la protection ainsi que la conservation de cette zone sont encouragées. En utilisant une application mobile spéciale (Actionbound), vous obtenez des informations supplémentaires.

@text

The existing information boards by the state enterprise Sachsenforst inspire a desire to experience the native flora and fauna and promote the protection and preservation of this area. By using a special mobile app (Actionbound), you can get further information.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Natura Trail "Großer Weidenteich"
rdfs:label @en Natura Trail "Großer Weidenteich"
rdfs:label @fr Sentier Natura "Großer Weidenteich"
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_44798334-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18829990
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_44798334-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/14634874
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_44798334-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/39236457
schema:geo
Property Value
schema:line 12.102831,50.494408,396 12.102963,50.494661,395 12.103165,50.495045,396 12.103259,50.495124,396 12.103175,50.495224,396 12.103028,50.495542,399 12.10288,50.495861,402 12.102766,50.496022,404 12.102646,50.496124,405 12.102283,50.496416,408 12.102106,50.496561,409 12.10193,50.496749,412 12.101874,50.496839,413 12.101824,50.496918,414 12.101683,50.497194,418 12.101624,50.497327,420 12.101613,50.49744,422 12.101641,50.49756,424 12.101688,50.497645,425 12.101747,50.497702,426 12.101816,50.49774,427 12.101892,50.497784,428 12.102093,50.497877,429 12.102403,50.498003,431 12.102525,50.498071,432 12.102609,50.49814,433 12.102626,50.498154,433 12.102483,50.498193,433 12.102335,50.498233,434 12.102031,50.498279,435 12.101975,50.498288,435 12.101803,50.498305,435 12.101611,50.498329,435 12.101498,50.498345,435 12.101436,50.498365,435 12.101378,50.498406,435 12.101333,50.498446,435 12.101284,50.498505,436 12.101268,50.498552,436 12.101267,50.498599,436 12.10128,50.498652,436 12.101296,50.498723,437 12.101288,50.49877,437 12.101257,50.498841,437 12.101201,50.498924,437 12.101156,50.498988,437 12.100989,50.499103,437 12.100893,50.499144,437 12.100773,50.499173,437 12.100652,50.499191,437 12.100477,50.499221,437 12.100356,50.499256,437 12.100079,50.499486,436 12.099876,50.499699,435 12.099757,50.499808,434 12.09977,50.499818,434 12.099757,50.499808,434 12.099284,50.499487,434 12.098962,50.499276,435 12.098641,50.499066,433 12.098537,50.49913,434 12.098182,50.49935,435 12.097874,50.499487,436 12.097667,50.499586,437 12.097596,50.499614,437 12.097504,50.499634,437 12.097396,50.499714,438 12.097297,50.499749,438 12.09718,50.499791,438 12.097011,50.499856,438 12.096856,50.499895,439 12.09664,50.499925,439 12.096383,50.499938,440 12.096161,50.499936,441 12.096036,50.499924,441 12.095877,50.499881,442 12.095482,50.49998,443 12.095164,50.500092,445 12.095092,50.500102,445 12.095081,50.500104,445 12.094996,50.500103,445 12.094721,50.500053,447 12.094355,50.499958,447 12.093961,50.499835,449 12.093568,50.499713,450 12.09306,50.499564,450 12.092552,50.499415,450 12.092011,50.49928,451 12.091623,50.499183,452 12.091469,50.499145,453 12.091408,50.499233,453 12.09132,50.499334,453 12.091108,50.499538,453 12.090934,50.499705,453 12.090895,50.499742,453 12.090752,50.499709,453 12.090672,50.499674,454 12.090589,50.499615,454 12.090509,50.499534,456 12.090434,50.499423,458 12.090296,50.499163,461 12.090205,50.499004,462 12.090065,50.498872,462 12.08986,50.498646,462 12.089769,50.49857,461 12.089642,50.498492,460 12.089413,50.498381,458 12.089188,50.498296,456 12.089189,50.498285,456 12.089198,50.497991,453 12.089204,50.497804,452 12.089208,50.497748,451 12.089177,50.497697,451 12.089085,50.497806,452 12.088713,50.498072,453 12.088342,50.498338,454 12.088193,50.498456,453 12.087948,50.498635,453 12.087703,50.498814,452 12.087571,50.498907,451 12.087269,50.499119,449 12.086978,50.499323,447 12.086801,50.499474,446 12.086683,50.499549,445 12.086409,50.499733,444 12.08633,50.499799,444 12.086254,50.499856,443 12.086179,50.49995,443 12.086125,50.500025,443 12.086063,50.500169,442 12.086016,50.500333,442 12.085979,50.500534,439 12.085971,50.50077,435 12.085917,50.500939,432 12.085809,50.501256,426 12.085743,50.501336,424 12.085638,50.501441,421 12.085611,50.501545,419 12.085605,50.50168,417 12.085557,50.501678,417 12.085447,50.501655,417 12.085339,50.50163,416 12.085181,50.501579,416 12.08513,50.501561,415 12.085001,50.501519,415 12.084803,50.501444,414 12.084581,50.501362,414 12.084331,50.501241,414 12.084269,50.50121,414 12.084006,50.501156,415 12.083841,50.501086,416 12.083763,50.50105,416 12.083473,50.50092,417 12.083369,50.500872,418 12.083068,50.500734,420 12.082858,50.500631,421 12.082741,50.50055,422 12.082464,50.500376,424 12.08239,50.50031,424 12.082294,50.500197,426 12.082178,50.500057,427 12.082093,50.49988,429 12.082038,50.499721,431 12.081906,50.499351,434 12.08188,50.499076,436 12.081843,50.498896,438 12.081765,50.498666,440 12.081668,50.498521,440 12.081567,50.49841,440 12.081485,50.498371,440 12.081406,50.498347,440 12.081343,50.498324,439 12.081282,50.498285,439 12.081242,50.498247,440 12.081036,50.498293,439 12.080886,50.498468,436 12.080796,50.498557,434 12.080625,50.498671,429 12.080306,50.49882,424 12.07991,50.49909,424 12.079793,50.499152,424 12.079683,50.499208,424 12.079574,50.499253,424 12.079469,50.499289,424 12.079348,50.499311,424 12.07931,50.499315,424 12.079179,50.499329,424 12.078928,50.499376,425 12.0786,50.499462,426 12.078315,50.499547,427 12.078024,50.499626,428 12.077793,50.499688,428 12.077433,50.499772,430 12.077264,50.499814,430 12.076951,50.49988,431 12.076559,50.499959,433 12.07616,50.500045,434 12.075951,50.500091,434 12.075591,50.500178,435 12.075197,50.500271,436 12.075064,50.500303,437 12.074767,50.500375,437 12.074447,50.500451,438 12.074188,50.500513,438 12.074009,50.500551,438 12.073975,50.500522,438 12.07381,50.500618,439 12.073618,50.500714,439 12.073411,50.500799,440 12.073213,50.500872,441 12.07295,50.500962,442 12.072767,50.501007,443 12.072353,50.50113,445 12.072014,50.501234,446 12.07176,50.501311,447 12.071647,50.501346,447 12.071535,50.501386,447 12.07133,50.501485,448 12.071208,50.501551,448 12.071054,50.501637,449 12.070894,50.501753,449 12.070706,50.501906,450 12.070477,50.502106,450 12.070389,50.502196,450 12.070126,50.502443,451 12.069944,50.502613,451 12.069715,50.502797,452 12.069565,50.502908,452 12.069389,50.50302,453 12.069201,50.503122,453 12.068925,50.503256,453 12.068712,50.503352,454 12.068692,50.50336,454 12.068623,50.503388,454 12.068414,50.503467,454 12.068089,50.503584,454 12.068015,50.503535,454 12.067565,50.50335,453 12.067114,50.503164,452 12.066663,50.502979,452 12.066301,50.502824,451 12.065938,50.50267,450 12.065519,50.502508,450 12.0651,50.502346,450 12.064942,50.502284,450 12.064598,50.50218,450 12.064255,50.502076,449 12.063882,50.501981,449 12.063526,50.501922,448 12.063579,50.501931,449 12.063381,50.501903,448 12.06333,50.501896,448 12.06311,50.501854,448 12.062685,50.501772,448 12.062292,50.501697,447 12.062088,50.501621,446 12.061825,50.50153,445 12.061641,50.501473,444 12.061616,50.501465,444 12.06157,50.501449,443 12.061517,50.501431,443 12.061376,50.501347,443 12.061256,50.501277,442 12.061105,50.501178,443 12.061084,50.501156,443 12.06104,50.501085,443 12.061009,50.501053,443 12.060958,50.501022,443 12.060826,50.500954,443 12.060601,50.500802,444 12.060306,50.500589,446 12.060169,50.50051,446 12.059967,50.500411,447 12.059842,50.500352,448 12.05975,50.500298,449 12.0596,50.500199,450 12.059479,50.500096,450 12.059197,50.499875,451 12.059123,50.499775,450 12.059082,50.499701,450 12.059092,50.49963,449 12.059173,50.499531,448 12.059265,50.49942,446 12.059304,50.499388,445 12.059615,50.499131,440 12.060004,50.498768,438 12.060139,50.498639,437 12.060175,50.498602,437 12.060197,50.498569,437 12.060252,50.498543,437 12.060315,50.498514,437 12.060336,50.49849,437 12.060367,50.498415,438 12.060645,50.498102,439 12.060922,50.497789,441 12.060947,50.497717,441 12.060955,50.497645,442 12.060914,50.497541,442 12.060497,50.497244,443 12.060233,50.497074,442 12.059968,50.496904,442 12.059731,50.496755,441 12.059619,50.496691,441 12.059498,50.496594,441 12.059318,50.496439,440 12.059185,50.496309,440 12.059044,50.496152,439 12.059,50.496107,439 12.058894,50.495972,439 12.058823,50.495882,439 12.0588,50.495789,439 12.058767,50.495707,439 12.058676,50.495581,438 12.058637,50.495465,438 12.058548,50.495179,437 12.05843,50.494896,436 12.05843,50.494775,435 12.05848,50.494636,435 12.058482,50.494599,435 12.05845,50.494577,435 12.058443,50.494572,435 12.058391,50.494548,435 12.058883,50.494511,438 12.059313,50.494449,439 12.059694,50.49443,441 12.060222,50.494416,444 12.060403,50.494407,446 12.060421,50.494406,446 12.060521,50.494375,446 12.060591,50.494333,446 12.060732,50.494186,446 12.060834,50.494108,445 12.060994,50.494033,444 12.061229,50.493921,443 12.061473,50.493829,443 12.061662,50.493782,443 12.062012,50.493726,443 12.062072,50.493708,443 12.062415,50.493603,443 12.062558,50.493523,443 12.063036,50.493269,445 12.063234,50.493148,446 12.063332,50.49309,447 12.063345,50.49308,447 12.063638,50.49285,449 12.063925,50.49255,454 12.064153,50.492337,458 12.064381,50.492125,460 12.064586,50.492005,459 12.064878,50.491834,458 12.065061,50.491666,457 12.065076,50.491562,457 12.065122,50.491369,457 12.065732,50.491154,457 12.065953,50.491095,455 12.066087,50.491083,454 12.066239,50.491077,453 12.066441,50.491098,453 12.066803,50.491214,451 12.06717,50.491366,450 12.067395,50.491432,450 12.067434,50.491437,449 12.067676,50.491467,449 12.068085,50.49161,448 12.068336,50.491742,446 12.068424,50.491777,445 12.068576,50.491812,444 12.068878,50.49189,443 12.068957,50.491899,442 12.069121,50.491904,441 12.069303,50.491859,440 12.069517,50.491814,438 12.069834,50.491728,436 12.070338,50.491418,432 12.070842,50.491108,428 12.071346,50.490798,424 12.07185,50.490488,421 12.072007,50.4904,420 12.072236,50.490239,419 12.072354,50.490181,419 12.072546,50.490115,419 12.072608,50.490109,419 12.072728,50.490099,420 12.072905,50.490123,420 12.073155,50.490199,421 12.073725,50.490358,422 12.073865,50.49039,422 12.074075,50.490422,422 12.074344,50.490437,423 12.074704,50.490446,423 12.075065,50.490455,423 12.075532,50.490459,423 12.075819,50.490462,424 12.076187,50.490476,424 12.076556,50.49049,424 12.076995,50.490495,425 12.077387,50.490507,425 12.077939,50.490524,427 12.078451,50.490539,428 12.078964,50.490554,430 12.079477,50.490568,431 12.079988,50.490582,433 12.080499,50.490595,434 12.08101,50.490609,435 12.081451,50.490631,436 12.081706,50.490669,437 12.081821,50.490691,438 12.082366,50.490805,440 12.08278,50.490877,440 12.082847,50.490889,440 12.082936,50.490749,442 12.08296,50.4907,443 12.082957,50.490627,445 12.082957,50.490627,445 12.082957,50.4906,446 12.082966,50.490465,448 12.082999,50.490284,449 12.083034,50.490201,448 12.083041,50.490186,448 12.083069,50.490127,448 12.083114,50.49005,447 12.083156,50.489989,447 12.083259,50.489915,447 12.083556,50.489717,446 12.083789,50.489544,444 12.084013,50.489403,444 12.08412,50.489365,444 12.084317,50.489267,443 12.084454,50.489202,443 12.084536,50.489174,443 12.08472,50.489135,442 12.084797,50.489118,442 12.085016,50.48907,440 12.085217,50.489039,439 12.085347,50.489034,439 12.085494,50.489049,438 12.085723,50.489079,437 12.085859,50.489103,436 12.086021,50.489133,436 12.086129,50.489147,435 12.086205,50.489148,434 12.086344,50.489147,433 12.086537,50.489146,432 12.086649,50.48914,431 12.086755,50.489129,431 12.086889,50.489105,430 12.086974,50.489093,429 12.087021,50.489098,429 12.087074,50.489115,429 12.087154,50.489181,429 12.087235,50.489252,429 12.087695,50.489356,429 12.08808,50.48942,428 12.088464,50.489484,426 12.088971,50.48957,424 12.089513,50.489662,424 12.090056,50.489754,424 12.090126,50.489766,424 12.09017,50.489692,424 12.090271,50.489721,424 12.090797,50.489871,421 12.091323,50.490021,419 12.091712,50.490127,417 12.092356,50.490297,414 12.092952,50.490475,413 12.093084,50.49051,412 12.093148,50.490511,412 12.09325,50.490505,411 12.093356,50.490486,410 12.093512,50.490461,409 12.093671,50.490425,408 12.093779,50.490396,407 12.093789,50.490404,407 12.093779,50.490396,407 12.093937,50.490311,407 12.094237,50.490151,406 12.094352,50.490071,405 12.094674,50.489938,404 12.09519,50.489796,400 12.095492,50.489715,400 12.095817,50.489627,399 12.096127,50.489541,399 12.09643,50.489477,398 12.096699,50.489429,396 12.096861,50.489408,396 12.097145,50.489396,394 12.097477,50.489347,393 12.097801,50.489262,392 12.098169,50.489234,390 12.098344,50.489225,390 12.098511,50.4892,389 12.098749,50.489149,389 12.098888,50.489096,389 12.099016,50.489007,389 12.09907,50.489047,388 12.099307,50.489222,387 12.09954,50.489395,385 12.099773,50.489568,384 12.099868,50.489641,384 12.099931,50.48969,384 12.100225,50.489915,386 12.100636,50.489947,388 12.101325,50.490008,390 12.101287,50.490247,391 12.101249,50.490485,391 12.101214,50.490534,391 12.101118,50.490892,391 12.101022,50.491251,391 12.100926,50.49161,392 12.100842,50.491982,393 12.100759,50.492355,394 12.100675,50.492727,395 12.100591,50.4931,398 12.100571,50.493169,398 12.100567,50.493181,398 12.100599,50.493222,398 12.100655,50.493242,398 12.101127,50.493298,397 12.101764,50.493375,395 12.101694,50.493603,396 12.101624,50.49383,397 12.101515,50.494188,398 12.101825,50.494146,398 12.102333,50.494112,397 12.102693,50.494104,396 12.102762,50.494278,396 12.102831,50.494408,396
schema:identifier 44798334
schema:image
Property Value
rdfs:label Rast im NSG Großer Weidenteich
schema:author
Property Value
rdfs:label Archiv Stadt Plauen/Fotograf A. Wetzel
schema:name Archiv Stadt Plauen/Fotograf A. Wetzel
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/632861452/.jpg
schema:dateCreated 2026-06-29T13:23:36
schema:dateModified 2026-06-29T13:23:37
schema:datePublished 2026-06-29T13:23:36
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2667
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name Rast im NSG Großer Weidenteich
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/632861452/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/632861452/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4000
schema:image
Property Value
rdfs:label Fernblick im NSG Großer Weidenteich
schema:author
Property Value
rdfs:label Archiv Stadt Plauen/Fotograf A. Wetzel
schema:name Archiv Stadt Plauen/Fotograf A. Wetzel
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/632861454/.jpg
schema:dateCreated 2026-06-29T13:23:38
schema:dateModified 2026-06-29T13:23:39
schema:datePublished 2026-06-29T13:23:38
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2667
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name Fernblick im NSG Großer Weidenteich
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/632861454/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/632861454/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4000
schema:image
Property Value
rdfs:label Ginsterblüte im NSG Großer Weidenteich
schema:author
Property Value
rdfs:label Archiv Stadt Plauen/Fotograf A. Wetzel
schema:name Archiv Stadt Plauen/Fotograf A. Wetzel
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/632861453/.jpg
schema:dateCreated 2026-06-29T13:23:37
schema:dateModified 2026-06-29T13:23:38
schema:datePublished 2026-06-29T13:23:38
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2666
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name Ginsterblüte im NSG Großer Weidenteich
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/632861453/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/632861453/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4000
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 9729.15650475
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 127
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 127
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 463
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 384
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 157
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Natura Trail "Großer Weidenteich".gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_44798334-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Natura Trail "Großer Weidenteich".gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=44798334&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3381.86814
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 458.58556
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2995.60073
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1971.13317
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 891.35618
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 30.61272
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/44798334/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/44798334/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Rosa-Luxemburg-Platz
rdfs:label @en Rosa-Luxemburg-Platz
rdfs:label @fr Rosa-Luxemburg-Platz
schema:name @de Rosa-Luxemburg-Platz
schema:name @en Rosa-Luxemburg-Platz
schema:name @fr Rosa-Luxemburg-Platz
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Rosa-Luxemburg-Platz
rdfs:label @en Rosa-Luxemburg-Platz
rdfs:label @fr Rosa-Luxemburg-Platz
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.494408
schema:longitude 12.102831
schema:name @de Rosa-Luxemburg-Platz
schema:name @en Rosa-Luxemburg-Platz
schema:name @fr Rosa-Luxemburg-Platz
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Actionbound-App im App Store und Google Play kostenlos herunterladen.</p> <p><a href="https://www.naturfreunde.de/natura-trail-grosser-weidenteich">https://www.naturfreunde.de/natura-trail-grosser-weidenteich</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Téléchargez gratuitement l'application Actionbound sur l'App Store et Google Play.</p> <p><a href="https://www.naturfreunde.de/natura-trail-grosser-weidenteich">https://www.naturfreunde.de/natura-trail-grosser-weidenteich</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Download the Actionbound app for free from the App Store and Google Play.</p> <p><a href="https://www.naturfreunde.de/natura-trail-grosser-weidenteich">https://www.naturfreunde.de/natura-trail-grosser-weidenteich</a></p>
thuecat:additionalInformation @de Actionbound-App im App Store und Google Play kostenlos herunterladen. https://www.naturfreunde.de/natura-trail-grosser-weidenteich
thuecat:additionalInformation @en Download the Actionbound app for free from the App Store and Google Play. https://www.naturfreunde.de/natura-trail-grosser-weidenteich
thuecat:additionalInformation @fr Téléchargez gratuitement l'application Actionbound sur l'App Store et Google Play. https://www.naturfreunde.de/natura-trail-grosser-weidenteich
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Start am Parkplatz im Behördenzentrum der Stadt Plauen óder direkt am Möbelhaus</li> <li>Links in die Straße "Am Eichhäuschen"</li> <li>An der Zaderastraße links bis Ortseingangsschild Neundorf</li> <li>Straße überqueren und entlang einer rechtsseitigen grauen Gewerbeumzäunung auf einen unbefestigten Weg</li> <li>der Weg führt am Ende ins offene Wiesengelände mit Sicht auf den Wasserturm</li> <li>der Weg biegt nach rechts und später links ab (= Neundorfer Rundwanderweg/NRW: gelb/weiße Markierung)</li> <li>Sie erreichen die Badestraße und den <a href="https://touren.vogtland-tourismus.de/de/tour/qualitaetswege/vogtland-panorama-weg-etappe-3/9881040/">Vogtland Panoramaweg (VPW)</a>. Dahinter den Neundorfer Neuteich</li> <li>Es geht nach links entlang des VPW und NRW; Rastplatz</li> <li>nach ca. 400 m rechts in den Wald abbiegen - links Pechhüttenteich</li> <li>an einer Wegekreuzung geht es über den VPW auf die betonierte "Panzerstraße" (neue Bank)</li> <li>links davon der Kleine Weidenteich, rechts danach das NSG "Großer Weidenteich" mit großer Informationstafel</li> <li>entlang des VPW wird nach 4,8 km die offene Heidelandschaft des NSG sichtbar (neue Bank und links ein militärischer Bunker)</li> <li>der VPW führt weiter über kleine Höhenzüge mit schönen Ausblicken, u.a. den "Feldherrenhügel" (derzeit nicht begehbar)</li> <li>Anhöhe "Wartberg" mit Rastplatz mit Info-Tafel Sachsenforst</li> <li>entlang des VPW/NRW stoßen wir auf die Straße von Kobitzschwalde nach Neundorf</li> <li>dem Feldrain entlang in Richtung Ortseingang Neundorf</li> <li>hinter der ehemaligen Gaststätte "Am Steinbruch" rechts</li> <li>Anhöhe "Burgstättel" mit einem kleinen Pavillon</li> <li>abwärts entlang des NRW stoßen wir links auf eine Feldrainhecke, die in Richtung Neundorf führt</li> <li>Überquerung des Neundorfer Grenzwegs in die Straße Schlossacker, dann links vorbei am Steinpöhl und nach ca. 300 m links abzweigend in den Blechschmidtweg</li> <li>auf der Vetterstraße rechts abbiegen und in die Lindemannstraße, dort links am "Schwanzgrund"</li> <li>weiter zur Mückenbergerstraße und links hinein in das Gelände des Behördenzentrum ("Europaratstraße") zum Ausgangspunkt</li> </ul>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Départ du parking du centre administratif de la ville de Plauen ou directement au magasin de meubles</li> <li>Tournez à gauche dans la rue "Am Eichhäuschen"</li> <li>À la Zaderastraße, tournez à gauche jusqu'au panneau d'entrée de Neundorf</li> <li>Traversez la rue et suivez un chemin non revêtu le long d'une clôture industrielle grise sur la droite</li> <li>Le chemin mène à la fin dans une prairie ouverte avec vue sur la tour d'eau</li> <li>Le chemin tourne à droite puis plus tard à gauche (= sentier circulaire de Neundorf/NRW : balisage jaune/blanc)</li> <li>Vous atteignez la Badestraße et le <a href="https://touren.vogtland-tourismus.de/de/tour/qualitaetswege/vogtland-panorama-weg-etappe-3/9881040/">Vogtland Panoramaweg (VPW)</a>. Derrière se trouve l'étang neuf de Neundorf</li> <li>Continuez à gauche le long du VPW et du NRW ; aire de repos</li> <li>Après environ 400 m, tournez à droite dans la forêt - étang Pechhüttenteich à gauche</li> <li>À une intersection, continuez sur le VPW vers la "Panzerstraße" bétonnée (nouveau banc)</li> <li>À gauche se trouve le petit Weidenteich, à droite après la réserve naturelle "Großer Weidenteich" avec un grand panneau d'information</li> <li>Le long du VPW, après 4,8 km, on aperçoit la lande ouverte de la réserve naturelle (nouveau banc et bunker militaire à gauche)</li> <li>Le VPW continue sur de petites hauteurs avec de belles vues, notamment sur la "colline des chefs militaires" (actuellement inaccessible)</li> <li>Hauteur "Wartberg" avec aire de repos et panneau d'information Sachsenforst</li> <li>Le long du VPW/NRW, on croise la route de Kobitzschwalde à Neundorf</li> <li>Le long du talus en direction de l'entrée de Neundorf</li> <li>Après l'ancienne auberge "Am Steinbruch", tournez à droite</li> <li>Hauteur "Burgstättel" avec un petit pavillon</li> <li>Descendez le long du NRW, tournez à gauche sur une haie le long du talus comme direction Neundorf</li> <li>Traversez le chemin frontalier de Neundorf pour rejoindre la rue Schlossacker, puis passez à gauche devant Steinpöhl, et après environ 300 m, tournez à gauche dans Blechschmidtweg</li> <li>Sur Vetterstraße, tournez à droite puis dans Lindemannstraße, à gauche au "Schwanzgrund"</li> <li>Continuez jusqu'à Mückenbergerstraße et tournez à gauche dans l'enceinte du centre administratif ("Europaratstraße") pour revenir au point de départ</li> </ul>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Start at the parking lot in the authority center of the city of Plauen or directly at the furniture store</li> <li>Turn left into the street "Am Eichhäuschen"</li> <li>At Zaderastraße turn left until the Neundorf village entrance sign</li> <li>Cross the street and follow an unpaved path along a gray industrial fence on the right side</li> <li>The path leads at the end into open meadowland with a view of the water tower</li> <li>The path turns right and later left (= Neundorf circular hiking trail/NRW: yellow/white markings)</li> <li>You reach Badestraße and the <a href="https://touren.vogtland-tourismus.de/de/tour/qualitaetswege/vogtland-panorama-weg-etappe-3/9881040/">Vogtland Panorama Trail (VPW)</a>. Behind it is the Neundorf Neuteich</li> <li>Go left along the VPW and NRW; rest area</li> <li>After about 400 m turn right into the forest - left is Pechhüttenteich</li> <li>At a crossroads go over the VPW onto the concrete "Panzerstraße" (new bench)</li> <li>To the left is the Kleine Weidenteich, to the right afterwards is the nature reserve "Großer Weidenteich" with a large information board</li> <li>Along the VPW, after 4.8 km, the open heathland of the nature reserve becomes visible (new bench and on the left a military bunker)</li> <li>The VPW continues over small hills with beautiful views, including the "Feldherrenhügel" (currently not accessible)</li> <li>Hill "Wartberg" with rest area and Sachsenforst info board</li> <li>Along the VPW/NRW we reach the street from Kobitzschwalde to Neundorf</li> <li>Along the field path towards the Neundorf village entrance</li> <li>Turn right behind the former guesthouse "Am Steinbruch"</li> <li>Hill "Burgstättel" with a small pavilion</li> <li>Downwards along the NRW we come upon a field hedge on the left that leads in the direction of Neundorf</li> <li>Cross the Neundorf border path into Schlossacker street, then left past Steinpöhl and after about 300 m turn left into Blechschmidtweg</li> <li>Turn right onto Vetterstraße and into Lindemannstraße, then left at "Schwanzgrund"</li> <li>Continue to Mückenbergerstraße and turn left into the grounds of the authority center ("Europaratstraße") to the starting point</li> </ul>
thuecat:directions @de * Start am Parkplatz im Behördenzentrum der Stadt Plauen óder direkt am Möbelhaus * Links in die Straße "Am Eichhäuschen" * An der Zaderastraße links bis Ortseingangsschild Neundorf * Straße überqueren und entlang einer rechtsseitigen grauen Gewerbeumzäunung auf einen unbefestigten Weg * der Weg führt am Ende ins offene Wiesengelände mit Sicht auf den Wasserturm * der Weg biegt nach rechts und später links ab (= Neundorfer Rundwanderweg/NRW: gelb/weiße Markierung) * Sie erreichen die Badestraße und den Vogtland Panoramaweg (VPW). Dahinter den Neundorfer Neuteich * Es geht nach links entlang des VPW und NRW; Rastplatz * nach ca. 400 m rechts in den Wald abbiegen - links Pechhüttenteich * an einer Wegekreuzung geht es über den VPW auf die betonierte "Panzerstraße" (neue Bank) * links davon der Kleine Weidenteich, rechts danach das NSG "Großer Weidenteich" mit großer Informationstafel * entlang des VPW wird nach 4,8 km die offene Heidelandschaft des NSG sichtbar (neue Bank und links ein militärischer Bunker) * der VPW führt weiter über kleine Höhenzüge mit schönen Ausblicken, u.a. den "Feldherrenhügel" (derzeit nicht begehbar) * Anhöhe "Wartberg" mit Rastplatz mit Info-Tafel Sachsenforst * entlang des VPW/NRW stoßen wir auf die Straße von Kobitzschwalde nach Neundorf * dem Feldrain entlang in Richtung Ortseingang Neundorf * hinter der ehemaligen Gaststätte "Am Steinbruch" rechts * Anhöhe "Burgstättel" mit einem kleinen Pavillon * abwärts entlang des NRW stoßen wir links auf eine Feldrainhecke, die in Richtung Neundorf führt * Überquerung des Neundorfer Grenzwegs in die Straße Schlossacker, dann links vorbei am Steinpöhl und nach ca. 300 m links abzweigend in den Blechschmidtweg * auf der Vetterstraße rechts abbiegen und in die Lindemannstraße, dort links am "Schwanzgrund" * weiter zur Mückenbergerstraße und links hinein in das Gelände des Behördenzentrum ("Europaratstraße") zum Ausgangspunkt
thuecat:directions @fr * Départ du parking du centre administratif de la ville de Plauen ou directement au magasin de meubles * Tournez à gauche dans la rue "Am Eichhäuschen" * À la Zaderastraße, tournez à gauche jusqu'au panneau d'entrée de Neundorf * Traversez la rue et suivez un chemin non revêtu le long d'une clôture industrielle grise sur la droite * Le chemin mène à la fin dans une prairie ouverte avec vue sur la tour d'eau * Le chemin tourne à droite puis plus tard à gauche (= sentier circulaire de Neundorf/NRW : balisage jaune/blanc) * Vous atteignez la Badestraße et le Vogtland Panoramaweg (VPW). Derrière se trouve l'étang neuf de Neundorf * Continuez à gauche le long du VPW et du NRW ; aire de repos * Après environ 400 m, tournez à droite dans la forêt - étang Pechhüttenteich à gauche * À une intersection, continuez sur le VPW vers la "Panzerstraße" bétonnée (nouveau banc) * À gauche se trouve le petit Weidenteich, à droite après la réserve naturelle "Großer Weidenteich" avec un grand panneau d'information * Le long du VPW, après 4,8 km, on aperçoit la lande ouverte de la réserve naturelle (nouveau banc et bunker militaire à gauche) * Le VPW continue sur de petites hauteurs avec de belles vues, notamment sur la "colline des chefs militaires" (actuellement inaccessible) * Hauteur "Wartberg" avec aire de repos et panneau d'information Sachsenforst * Le long du VPW/NRW, on croise la route de Kobitzschwalde à Neundorf * Le long du talus en direction de l'entrée de Neundorf * Après l'ancienne auberge "Am Steinbruch", tournez à droite * Hauteur "Burgstättel" avec un petit pavillon * Descendez le long du NRW, tournez à gauche sur une haie le long du talus comme direction Neundorf * Traversez le chemin frontalier de Neundorf pour rejoindre la rue Schlossacker, puis passez à gauche devant Steinpöhl, et après environ 300 m, tournez à gauche dans Blechschmidtweg * Sur Vetterstraße, tournez à droite puis dans Lindemannstraße, à gauche au "Schwanzgrund" * Continuez jusqu'à Mückenbergerstraße et tournez à gauche dans l'enceinte du centre administratif ("Europaratstraße") pour revenir au point de départ
thuecat:directions @en * Start at the parking lot in the authority center of the city of Plauen or directly at the furniture store * Turn left into the street "Am Eichhäuschen" * At Zaderastraße turn left until the Neundorf village entrance sign * Cross the street and follow an unpaved path along a gray industrial fence on the right side * The path leads at the end into open meadowland with a view of the water tower * The path turns right and later left (= Neundorf circular hiking trail/NRW: yellow/white markings) * You reach Badestraße and the Vogtland Panorama Trail (VPW). Behind it is the Neundorf Neuteich * Go left along the VPW and NRW; rest area * After about 400 m turn right into the forest - left is Pechhüttenteich * At a crossroads go over the VPW onto the concrete "Panzerstraße" (new bench) * To the left is the Kleine Weidenteich, to the right afterwards is the nature reserve "Großer Weidenteich" with a large information board * Along the VPW, after 4.8 km, the open heathland of the nature reserve becomes visible (new bench and on the left a military bunker) * The VPW continues over small hills with beautiful views, including the "Feldherrenhügel" (currently not accessible) * Hill "Wartberg" with rest area and Sachsenforst info board * Along the VPW/NRW we reach the street from Kobitzschwalde to Neundorf * Along the field path towards the Neundorf village entrance * Turn right behind the former guesthouse "Am Steinbruch" * Hill "Burgstättel" with a small pavilion * Downwards along the NRW we come upon a field hedge on the left that leads in the direction of Neundorf * Cross the Neundorf border path into Schlossacker street, then left past Steinpöhl and after about 300 m turn left into Blechschmidtweg * Turn right onto Vetterstraße and into Lindemannstraße, then left at "Schwanzgrund" * Continue to Mückenbergerstraße and turn left into the grounds of the authority center ("Europaratstraße") to the starting point
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Fahren Sie in Plauen in Richtung Neundorf / Behördenzentrum.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Conduisez à Plauen en direction de Neundorf / centre administratif.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Drive through Plauen towards Neundorf / authority center.</p>
thuecat:gettingThere @de Fahren Sie in Plauen in Richtung Neundorf / Behördenzentrum.
thuecat:gettingThere @fr Conduisez à Plauen en direction de Neundorf / centre administratif.
thuecat:gettingThere @en Drive through Plauen towards Neundorf / authority center.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parken Sie am Rosa-Luxemburg-Platz</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Garez-vous au Rosa-Luxemburg-Platz</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Park at Rosa-Luxemburg-Platz</p>
thuecat:parking @de Parken Sie am Rosa-Luxemburg-Platz
thuecat:parking @fr Garez-vous au Rosa-Luxemburg-Platz
thuecat:parking @en Park at Rosa-Luxemburg-Platz
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Sie erreichen den Startpunkt des Rundwanderwegs direkt mit der Straßenbahn Linie 1 bzw. 3 bis zur Endstelle Neundorf (Rosa-Luxemburg-Platz und biller Möbelhaus): <a href="http://www.strassenbahn-plauen.de">www.strassenbahn-plauen.de</a> </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez atteindre le point de départ du sentier circulaire directement avec le tram ligne 1 ou 3 jusqu'au terminus Neundorf (Rosa-Luxemburg-Platz et magasin de meubles biller) : <a href="http://www.strassenbahn-plauen.de">www.strassenbahn-plauen.de</a> </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach the starting point of the circular hiking trail directly by tram line 1 or 3 to the terminal stop Neundorf (Rosa-Luxemburg-Platz and biller furniture store): <a href="http://www.strassenbahn-plauen.de">www.strassenbahn-plauen.de</a> </p>
thuecat:publicTransit @de Sie erreichen den Startpunkt des Rundwanderwegs direkt mit der Straßenbahn Linie 1 bzw. 3 bis zur Endstelle Neundorf (Rosa-Luxemburg-Platz und biller Möbelhaus): www.strassenbahn-plauen.de
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez atteindre le point de départ du sentier circulaire directement avec le tram ligne 1 ou 3 jusqu'au terminus Neundorf (Rosa-Luxemburg-Platz et magasin de meubles biller) : www.strassenbahn-plauen.de
thuecat:publicTransit @en You can reach the starting point of the circular hiking trail directly by tram line 1 or 3 to the terminal stop Neundorf (Rosa-Luxemburg-Platz and biller furniture store): www.strassenbahn-plauen.de
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der Natura Lehrpfad Trail verläuft auf vielfach markierten und öffentlichen Wegen und zeigt die biologische Vielfalt der Natur im größten und artenreichsten Naturschutzgebiet des Vogtlandkreises.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le sentier Natura se déroule sur des chemins publics et bien balisés et montre la biodiversité de la nature dans la plus grande et la plus riche en espèces des réserves naturelles du district de Vogtland.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The Natura Educational Trail runs on various marked and public paths and showcases the biological diversity of nature in the largest and most species-rich nature reserve in the Vogtland district.</p>
thuecat:shortDescription @de Der Natura Lehrpfad Trail verläuft auf vielfach markierten und öffentlichen Wegen und zeigt die biologische Vielfalt der Natur im größten und artenreichsten Naturschutzgebiet des Vogtlandkreises.
thuecat:shortDescription @fr Le sentier Natura se déroule sur des chemins publics et bien balisés et montre la biodiversité de la nature dans la plus grande et la plus riche en espèces des réserves naturelles du district de Vogtland.
thuecat:shortDescription @en The Natura Educational Trail runs on various marked and public paths and showcases the biological diversity of nature in the largest and most species-rich nature reserve in the Vogtland district.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Höhepunkt der Tour ist das Naturschutzgebiet "Großer Weidenteich". Die offene Heidelandschaft bietet zudem Höhenzüge mit schönen Ausblicken.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Le point culminant du parcours est la réserve naturelle "Großer Weidenteich". Le paysage ouvert de la bruyère offre également des hauteurs avec de belles vues.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>The highlight of the route is the nature reserve "Großer Weidenteich". The open heathland also offers hills with beautiful views.</p>
thuecat:tip @de Höhepunkt der Tour ist das Naturschutzgebiet "Großer Weidenteich". Die offene Heidelandschaft bietet zudem Höhenzüge mit schönen Ausblicken.
thuecat:tip @fr Le point culminant du parcours est la réserve naturelle "Großer Weidenteich". Le paysage ouvert de la bruyère offre également des hauteurs avec de belles vues.
thuecat:tip @en The highlight of the route is the nature reserve "Großer Weidenteich". The open heathland also offers hills with beautiful views.