About: Schiefer-Tour in der Urlaubsregion Coburg.Rennsteig, Parcours de l'ardoise dans la région de vacances Coburg.Rennsteig, Slate route in the Coburg.Rennsteig holiday region

Steinach am Fuße des Rennsteigs, erlangte durch den "Grauen Stein", wie der Schiefer auch genannt wurde, eine weltweite Bekanntheit. "Steinacher Griffel sind die Besten!" stand auf den Schachteln, in denen die Schreibwerkzeuge milliardenweise international verschickt wurden. Von Sonneberg aus geht es über Mengersgereuth-Hämmern in die Schieferstadt Steinach. Schon auf diesem Teilstück kann man die wunderbare Natur des südlichen Thüringer Waldes genießen. Außerdem begegnet man immer wieder dem schwarz-grauen Schiefer. In Steinach angekommen können sich Mountainbiker in den Sommermonaten in der Bikearena Silbersattel auf vier verschiedenen Trails verausgaben. Danach gilt es auf einer kurvigen Strecke noch einmal einige Höhenmeter zu bezwingen, bevor man die Stadt entdecken kann. In Steinach sollte man sich auf keinen Fall das Deutsche Schiefermuseum entgehen lassen. Hier erfährt man alles über die Herstellung von Schiefertafeln, die Geologie der Region, zum Dachschiefer und zur Schiefermalerei. Besonders interessant ist die original nachgebaute Griffelmacherhütte. Von Steinach geht es wieder nach Sonneberg zurück, wo der Streckenverlauf am Nautiland Schauaquarium und dem SonneBad Sonneberg vorbei führt. Diese Tour wurde freundlicherweise zur Verfügung gestellt von der BikeArena Sonneberg.

Steinach at the foot of the Rennsteig gained worldwide fame through the "Grey Stone," as slate is also called. "Steinach styluses are the best!" was written on the boxes in which the writing instruments were shipped internationally by the billions. From Sonneberg, the route goes via Mengersgereuth-Hämmern to the slate town of Steinach. Even on this section, you can enjoy the wonderful nature of the southern Thuringian Forest. In addition, you repeatedly encounter the black-grey slate. Once arrived in Steinach, mountain bikers can expend themselves in the summer months in the Bikearena Silbersattel on four different trails. Afterwards, you still have to overcome some altitude meters on a winding route before discovering the town. In Steinach, you should definitely not miss the German Slate Museum. Here you learn everything about the production of slate boards, the geology of the region, roofing slate, and slate painting. Especially interesting is the originally reconstructed stylus maker's hut. From Steinach, the route goes back to Sonneberg, passing the Nautiland show aquarium and the SonneBad Sonneberg. This route was kindly provided by the BikeArena Sonneberg.

Steinach au pied du Rennsteig est devenu célèbre dans le monde entier grâce à la "Pierre grise", comme on appelle aussi l'ardoise. "Les porte-mines de Steinach sont les meilleurs !" était écrit sur les boîtes dans lesquelles les outils d'écriture étaient expédiés par milliards à l'international. De Sonneberg, on passe par Mengersgereuth-Hämmern jusqu'à la ville de l'ardoise Steinach. Dès ce segment, on peut profiter de la merveilleuse nature de la forêt de Thuringe du Sud. De plus, on rencontre sans cesse l'ardoise noir-gris. Arrivé à Steinach, les amateurs de VTT peuvent se défouler en été sur quatre sentiers différents à la Bikearena Silbersattel. Ensuite, il faut encore gravir quelques mètres de dénivelé sur un parcours sinueux avant de pouvoir découvrir la ville. À Steinach, il ne faut surtout pas manquer le Musée allemand de l'ardoise. On y apprend tout sur la fabrication des ardoises, la géologie de la région, l'ardoise de toit et la peinture sur ardoise. Particulièrement intéressant est l'atelier du fabricant de porte-mines reconstitué à l'identique. De Steinach, on retourne à Sonneberg par un parcours qui passe par le Nautiland Aquarium de spectacle et le SonneBad Sonneberg. Ce parcours a été aimablement mis à disposition par la BikeArena Sonneberg.