About: Schlösser-Tour in der Urlaubsregion Coburg.Rennsteig, Castles route in the Coburg.Rennsteig holiday region, Parcours des châteaux dans la région touristique Coburg.Rennsteig

Diese bequeme Tour ohne größere Anstiege führt Radler zu drei wunderschönen Schlössern im Coburger Land. Vom Sonneberger Bahnhof aus geht es über Neustadt bei Coburg nach Rödental, wo man vom Schloss Rosenau und seinem wunderschönen Schlosspark verzaubert wird. Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha wurde einst hier geboren. Später heiratete er seine Cousine Königin Victoria von Großbritannien und Irland. Sie besuchte das Coburger Land sehr gerne und sagte einst über Schloss Rosenau: "Wäre ich nicht, was ich bin, so wäre hier mein wahres Zuhause." Von hier aus geht es weiter über Dörfles-Esbach und Lautertal nach Beiersdorf, einen Ortsteil von Coburg. Hier erwartet die Radler nach einem kurzen aber intensiven Anstieg Schloss Callenberg. Das Schloss war der einstige Sommersitz der Coburger Herzöge und ist noch heute in Besitz der Familie Sachsen-Coburg und Gotha. Das Schloss beherbergt heute den Herzoglichen Kunstbesitz und das Deutsche Schützenmuseum. Die Tour führt weiter in die Coburger Innenstadt auf den Schlossplatz zu Schloss Ehrenburg. Das prächtige Bauwerk mit der neugotischen Fassade lädt ein, mehr über das Coburger Herzogshaus und seine Heiratspolitik zu erfahren. An der Röden entlang geht es danach wieder über das Rödental und Neustadt bei Coburg zurück nach Sonneberg. Diese Tour wurde freundlicherweise zur Verfügung gestellt von der BikeArena Sonneberg.

Ce parcours confortable sans montées importantes conduit les cyclistes à trois magnifiques châteaux dans la région de Coburg. Depuis la gare de Sonneberg, le parcours passe par Neustadt bei Coburg jusqu'à Rödental, où le château de Rosenau et son magnifique parc du château enchantent les visiteurs. Le prince Albert de Saxe-Cobourg et Gotha y est né autrefois. Plus tard, il épousa sa cousine la reine Victoria de Grande-Bretagne et d'Irlande. Elle appréciait beaucoup la région de Coburg et avait un jour déclaré à propos du château de Rosenau : « Si je n’étais pas ce que je suis, ici serait mon véritable foyer. » De là, le parcours continue via Dörfles-Esbach et Lautertal jusqu’à Beiersdorf, un quartier de Coburg. Après une montée courte mais intense, les cyclistes atteignent le château de Callenberg. Ce château fut autrefois la résidence d'été des ducs de Coburg et appartient encore aujourd'hui à la famille de Saxe-Cobourg et Gotha. Le château abrite aujourd’hui la collection d'art ducale ainsi que le musée allemand des tireurs. Le parcours se poursuit vers le centre-ville de Coburg, sur la place du château d’Ehrenburg. Ce bâtiment impressionnant à la façade néo-gothique invite à en apprendre plus sur la maison ducale de Coburg et sa politique matrimoniale. En longeant la R ôden, le parcours retourne ensuite par Rödental et Neustadt bei Coburg vers Sonneberg. Ce parcours a été gracieusement mis à disposition par la BikeArena Sonneberg.

This comfortable route without major climbs leads cyclists to three beautiful castles in the Coburg region. From Sonneberg station, the route goes via Neustadt bei Coburg to Rödental, where visitors will be enchanted by Rosenau Castle and its beautiful castle park. Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha was once born here. Later, he married his cousin Queen Victoria of Great Britain and Ireland. She very much enjoyed visiting the Coburg area and once said about Rosenau Castle: "If I were not what I am, this would be my true home." From here, the route continues via Döfrles-Esbach and Lautertal to Beiersdorf, a district of Coburg. Here, after a short but intense climb, cyclists will find Callenberg Castle. The castle was once the summer residence of the dukes of Coburg and is still owned by the Saxe-Coburg and Gotha family today. The castle now houses the ducal art collection and the German Shooting Museum. The route then leads further into the centre of Coburg to the castle square at Ehrenburg Castle. This magnificent building with its neo-Gothic facade invites visitors to learn more about the ducal house of Coburg and its marriage policies. Along the Rödental stream, the route then returns via Rödental and Neustadt bei Coburg back to Sonneberg. This route was kindly provided by the BikeArena Sonneberg.