Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundwanderweg - Brunnenhügel - Hinternah - Thüringer Wald, Boucle - Brunnenhügel - Hinternah - Forêt de Thuringe, Circular hike - Brunnenhügel - Hinternah - Thuringian Forest

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

La randonnée commence au "Brandtsköppshaus" historique à Hinternah et suit de manière pittoresque le Silbachsgrund jusqu'au village de montagne Silbach. Ensuite, le chemin longe le champ de Silbach et traverse le "Gebrenn". Il est possible de monter au Brunnenhügel (704 m d'altitude). Après la descente du Brunnenhügel, on atteint sur la crête des Gerswiese le groupe de sièges au "Fichtebüschle" avec un panorama à couper le souffle sur la Forêt de Thuringe. Une fois votre pique-nique et le panorama appréciés, suivez le soi-disant "Wurstweg" pour revenir vers Hinternah. Au carrefour avec le grand châtaignier, continuez le long de la route (env. 400 m) en direction de Mühlberg. De là, vous rejoignez la Gasthaus Schilling à Hinternah. Si vous êtes épuisé et affamé, c'est la fin parfaite avec une délicieuse restauration. Ensuite, ce n'est plus qu'une petite promenade jusqu'au point de départ au Brandtsköppshaus.

@text

The hike starts at the historic "Brandtsköppshaus" in Hinternah and runs idyllically through the Silbachsgrund to the mountain village of Silbach. Then the path continues along the Silbacher Feld and through the "Gebrenn". It is a perfect opportunity to hike up the Brunnenhügel (704 m above sea level). After descending the Brunnenhügel, you reach the seating area at the "Fichtebüschle" on the ridge of the Gerswiese with a breathtaking panorama over the Thuringian Forest. When your enjoyment of the picnic and panorama fades, follow the so-called "Wurstweg" back towards Hinternah. At the crossroads with the large chestnut tree, continue along the road (approx. 400 m) towards Mühlberg. From there, you reach the Gasthaus Schilling in Hinternah. If you are tired and hungry, this is the perfect conclusion with a delicious refreshment. Then it is only a short walk back to the starting point at the Brandtsköppshaus.

@text

Die Wanderung  startet am historischen "Brandtsköppshaus" in Hinternah und verläuft idyllisch durch den Silbachsgrund in das Bergdorf Silbach. Anschließend führt der Weg entlang des Silbacher Feldes und durch das "Gebrenn". Passend dazu bietet sich die Möglichkeit auf den Brunnenhügel (704 mNN) zu wandern. Nach Abstieg des Brunnenhügels, gelangt man auf dem Kamm der Gerswiese an die Sitzgruppe  am "Fichtebüschle" mit einem atemberaubenden Panorama über den Thüringer Wald. Wenn der Genuss Ihres Picknicks und des Panoramas verstreicht, folgen Sie dem sogenannten  "Wurstweg" wieder zurück in Richtung Hinternah. An der Kreuzung, mit der großen Kastanie, begeben Sie sich entlang der Straße (ca.400 m) weiter auf den Weg Richtung Mühlberg. Von dort aus gelangen Sie zum Gasthaus Schilling in Hinternah. Wenn Sie ausgepowert und hungrig sind, ist dies der perfekte Ausklang mit einer leckeren Stärkung. Anschließend ist es nur noch ein kleiner Spaziergang bis zum Ausgangspunkt am Brandtsköppshaus.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg - Brunnenhügel - Hinternah - Thüringer Wald
rdfs:label @fr Boucle - Brunnenhügel - Hinternah - Forêt de Thuringe
rdfs:label @en Circular hike - Brunnenhügel - Hinternah - Thuringian Forest
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_49255860-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/47524100
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_49255860-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/55789792
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_49255860-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/55787692
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_49255860-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/47342922
schema:geo
Property Value
schema:line 10.792918,50.517175,410 10.792639,50.51725,409 10.792274,50.517121,409 10.791988,50.51735,408 10.791797,50.517541,408 10.791564,50.517753,408 10.791331,50.517965,408 10.791288,50.518008,408 10.791228,50.518078,408 10.791183,50.518124,408 10.790932,50.51834,408 10.790681,50.518556,409 10.790818,50.518589,409 10.790909,50.518828,410 10.791039,50.519061,411 10.791137,50.519334,412 10.791234,50.519608,413 10.791395,50.519857,414 10.791555,50.520105,416 10.791691,50.520452,417 10.791827,50.5208,419 10.791856,50.520909,419 10.791813,50.521232,420 10.791571,50.521559,420 10.791329,50.521887,422 10.791266,50.522058,424 10.791227,50.522262,426 10.791231,50.522502,427 10.791153,50.522643,427 10.79089,50.522967,427 10.790775,50.523178,428 10.790816,50.523382,430 10.790968,50.523556,433 10.791334,50.523878,438 10.791676,50.524149,439 10.792018,50.52442,441 10.79236,50.524691,442 10.792582,50.52491,442 10.792864,50.525247,443 10.793146,50.525585,445 10.793309,50.525857,447 10.793471,50.526129,450 10.793535,50.526346,452 10.793525,50.526576,452 10.793515,50.526805,453 10.793442,50.526918,452 10.793282,50.527012,450 10.792676,50.527234,444 10.792466,50.527386,443 10.792227,50.527755,444 10.792204,50.527908,445 10.792273,50.528253,449 10.792249,50.528566,451 10.792226,50.52888,452 10.792203,50.529194,452 10.792363,50.529424,454 10.792524,50.529654,456 10.792683,50.529815,457 10.792942,50.530019,459 10.793201,50.530224,461 10.79354,50.530526,462 10.793879,50.530828,462 10.794192,50.531065,462 10.794505,50.531302,462 10.794967,50.531551,464 10.795245,50.531756,464 10.795524,50.53196,465 10.795927,50.532124,468 10.796079,50.53222,468 10.796191,50.532311,468 10.796229,50.532434,467 10.796204,50.532481,466 10.796109,50.532617,465 10.796228,50.532669,465 10.79637,50.5328,466 10.796441,50.532886,466 10.79652,50.533201,468 10.796519,50.533508,470 10.796629,50.533845,475 10.796703,50.534114,480 10.796806,50.53446,487 10.796867,50.534546,487 10.796984,50.534618,484 10.797326,50.534748,481 10.797611,50.535012,484 10.797897,50.535276,487 10.798149,50.535465,488 10.798402,50.535653,490 10.798752,50.535888,492 10.799068,50.536048,493 10.799567,50.536362,495 10.799832,50.536551,495 10.800097,50.536739,496 10.800374,50.536946,496 10.80065,50.537154,497 10.800855,50.537277,501 10.80105,50.537397,503 10.801499,50.537543,505 10.801853,50.537629,505 10.801934,50.537639,506 10.802216,50.537673,506 10.802315,50.537612,505 10.802698,50.537484,506 10.803106,50.537244,509 10.803273,50.537026,513 10.803471,50.537224,513 10.803588,50.537353,514 10.803752,50.537532,516 10.803881,50.537839,519 10.803946,50.538124,522 10.804011,50.538456,525 10.80408,50.538776,527 10.804104,50.538982,529 10.804258,50.539386,533 10.804411,50.53979,539 10.804484,50.539953,542 10.804584,50.540355,546 10.8046,50.540648,547 10.804617,50.540942,548 10.80465,50.541037,548 10.804946,50.541292,551 10.805282,50.541433,556 10.805558,50.541518,559 10.805902,50.541599,562 10.806245,50.54168,563 10.806582,50.541749,565 10.807181,50.541819,569 10.807779,50.541889,574 10.807972,50.541937,575 10.808319,50.542093,578 10.808666,50.542249,581 10.80892,50.542448,583 10.809174,50.542647,585 10.809426,50.54287,587 10.809539,50.543006,588 10.80957,50.5433,589 10.809379,50.543434,589 10.809237,50.543567,590 10.809145,50.543707,592 10.809127,50.543794,593 10.809169,50.543906,596 10.809401,50.544094,600 10.80953,50.544154,602 10.809953,50.544244,606 10.810222,50.544234,607 10.810376,50.54419,607 10.810571,50.54404,606 10.81075,50.543859,605 10.810792,50.543801,605 10.811141,50.543428,606 10.811198,50.543162,606 10.811481,50.543254,609 10.81174,50.543403,611 10.811965,50.543651,614 10.81219,50.543898,617 10.812382,50.54419,621 10.812534,50.54445,625 10.812784,50.544768,630 10.813034,50.545085,634 10.813006,50.545321,638 10.812786,50.545747,645 10.812679,50.545931,648 10.812663,50.546207,652 10.81261,50.546412,655 10.812404,50.54664,656 10.812232,50.547009,658 10.812251,50.54711,659 10.812297,50.547264,660 10.812666,50.547326,663 10.813011,50.54741,667 10.813355,50.547493,670 10.813565,50.547497,672 10.813849,50.547465,674 10.814378,50.547262,674 10.814676,50.547283,673 10.814868,50.547376,673 10.815015,50.547714,673 10.815069,50.548037,674 10.814946,50.548306,679 10.814822,50.548575,682 10.814595,50.548757,686 10.814368,50.548939,687 10.813922,50.549192,683 10.814368,50.548939,687 10.814595,50.548757,686 10.814822,50.548575,682 10.814946,50.548306,679 10.815069,50.548037,674 10.815029,50.547691,673 10.814868,50.547376,673 10.814676,50.547283,673 10.814372,50.547324,675 10.814625,50.547126,672 10.814878,50.546928,670 10.814985,50.546707,668 10.814991,50.546692,668 10.815009,50.546608,667 10.814967,50.546345,665 10.814679,50.545964,661 10.814391,50.545583,656 10.814271,50.545408,653 10.814213,50.545247,650 10.814031,50.544889,644 10.813928,50.544586,638 10.813913,50.544484,637 10.813958,50.544479,637 10.813918,50.544326,634 10.813814,50.543919,628 10.813811,50.543624,624 10.813808,50.543329,619 10.813648,50.542999,615 10.8133,50.542744,613 10.812952,50.542489,612 10.812694,50.542299,611 10.812436,50.54211,610 10.8123,50.54201,610 10.812163,50.541941,610 10.812004,50.541843,609 10.811608,50.541498,608 10.811392,50.541195,607 10.811175,50.540892,606 10.810958,50.540589,606 10.810906,50.540494,606 10.810703,50.540168,605 10.810501,50.539842,605 10.810165,50.539455,606 10.809828,50.539068,607 10.809595,50.538847,606 10.809362,50.538627,606 10.809188,50.53832,604 10.809021,50.53824,603 10.808527,50.538057,599 10.808202,50.537794,593 10.808009,50.537605,589 10.807804,50.537274,585 10.8076,50.536942,582 10.807417,50.536594,580 10.807285,50.536281,580 10.807152,50.535969,579 10.806922,50.535653,578 10.806904,50.535541,577 10.806881,50.535161,574 10.806811,50.534998,572 10.806703,50.534748,568 10.806473,50.53441,564 10.805994,50.534113,560 10.80545,50.533865,558 10.804951,50.533664,556 10.804452,50.533463,556 10.804401,50.533436,555 10.804109,50.533277,554 10.803766,50.533092,553 10.803494,50.532859,551 10.803424,50.532618,547 10.803494,50.532303,539 10.803506,50.532021,532 10.803282,50.531766,530 10.802815,50.531551,532 10.802448,50.531476,535 10.802082,50.531401,536 10.801467,50.531217,533 10.801051,50.530977,528 10.800634,50.530736,524 10.800261,50.530512,519 10.799887,50.530288,515 10.799514,50.530064,512 10.799384,50.530023,512 10.799349,50.529991,511 10.799347,50.529989,511 10.799348,50.529988,511 10.79934,50.529972,511 10.799211,50.529877,510 10.799225,50.529836,509 10.798962,50.529517,507 10.798699,50.529197,505 10.79855,50.528938,503 10.798434,50.528591,500 10.798318,50.528245,497 10.798192,50.528003,495 10.79794,50.52764,493 10.797862,50.527465,493 10.797803,50.527117,492 10.797744,50.526769,491 10.797735,50.526539,490 10.797727,50.526309,489 10.797583,50.526043,489 10.79753,50.525845,488 10.797383,50.525522,488 10.797235,50.5252,487 10.797194,50.524883,486 10.797152,50.524565,484 10.797111,50.524248,483 10.797066,50.524079,482 10.796903,50.523846,481 10.79659,50.523613,480 10.796276,50.52338,479 10.795856,50.523022,476 10.79573,50.522921,474 10.795455,50.522789,471 10.795225,50.522654,468 10.794837,50.522336,463 10.794645,50.522124,459 10.794463,50.521864,456 10.794281,50.521599,452 10.79428,50.521598,452 10.794098,50.521332,448 10.794013,50.521143,446 10.794008,50.521063,444 10.794045,50.520976,443 10.794165,50.520866,440 10.794245,50.520863,440 10.794926,50.520894,435 10.795181,50.520957,435 10.795617,50.521122,435 10.796082,50.521373,437 10.7961,50.521384,438 10.796099,50.521383,437 10.796464,50.521609,440 10.796846,50.521845,441 10.797228,50.522081,442 10.797611,50.522317,442 10.797416,50.522078,439 10.797222,50.521838,436 10.797158,50.521731,435 10.797137,50.521608,432 10.797015,50.521246,426 10.796791,50.520995,423 10.796782,50.520931,422 10.796891,50.520853,420 10.796786,50.520706,419 10.796749,50.520516,416 10.796779,50.520432,416 10.796808,50.520348,415 10.796881,50.520198,414 10.79694,50.519856,413 10.796901,50.519749,413 10.796806,50.519644,413 10.797159,50.519697,414 10.797511,50.51975,414 10.797641,50.519776,415 10.797511,50.51975,414 10.797159,50.519697,414 10.796806,50.519644,413 10.796259,50.519498,412 10.79586,50.519427,411 10.795382,50.519331,411 10.795135,50.519281,411 10.794773,50.519175,411 10.794931,50.519002,410 10.79513,50.51887,411 10.795528,50.518708,411 10.795925,50.518546,413 10.796396,50.518409,415 10.796574,50.518354,416 10.796854,50.518344,416 10.796794,50.518264,417 10.796539,50.518068,419 10.796147,50.517789,420 10.795755,50.51751,420 10.795163,50.517314,418 10.794927,50.517247,416 10.794735,50.517163,415 10.794229,50.516882,413 10.794153,50.516849,413 10.794076,50.516822,413 10.793726,50.516748,413 10.793532,50.516905,412 10.79347,50.51697,411 10.793395,50.517029,411 10.793317,50.517066,411 10.792978,50.517158,410 10.792754,50.517219,409
schema:identifier 49255860
schema:image
Property Value
rdfs:label Gasthaus Schilling Hinternah
schema:author
Property Value
rdfs:label Gasthaus Schilling/HK
schema:name Gasthaus Schilling/HK
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.519749
schema:longitude 10.797856
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/52950336/.jpg
schema:dateCreated 2020-09-04T14:17:06
schema:dateModified 2026-03-06T21:08:54
schema:datePublished 2020-09-04T14:17:07
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3456
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Gasthaus Schilling Hinternah
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/52950336/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/52950336/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 5184
schema:image
Property Value
rdfs:label Köstliches aus der aktuellen Tageskarte
schema:author
Property Value
rdfs:label Gasthaus Schilling/HK
schema:name Gasthaus Schilling/HK
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.519749
schema:longitude 10.797856
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/52950338/.jpg
schema:dateCreated 2020-09-04T14:17:09
schema:dateModified 2026-02-17T13:01:55
schema:datePublished 2020-09-04T14:17:09
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2896
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Köstliches aus der aktuellen Tageskarte
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/52950338/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/52950338/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2896
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 10287.89792
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 290
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 286
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 687
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 408
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 175
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - Brunnenhügel - Hinternah - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_49255860-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - Brunnenhügel - Hinternah - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=49255860&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2183.72982
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2477.66653
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5180.7122
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 445.78937
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/49255860/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/49255860/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Am historischen "Brandtsköppshaus" in Hinternah; Springelbacher Weg 2
rdfs:label @en At the historic "Brandtsköppshaus" in Hinternah; Springelbacher Weg 2
rdfs:label @fr Au "Brandtsköppshaus" historique à Hinternah ; Springelbacher Weg 2
schema:name @de Am historischen "Brandtsköppshaus" in Hinternah; Springelbacher Weg 2
schema:name @en At the historic "Brandtsköppshaus" in Hinternah; Springelbacher Weg 2
schema:name @fr Au "Brandtsköppshaus" historique à Hinternah ; Springelbacher Weg 2
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @fr La randonnée commence au "Brandtsköppshaus" historique à Hinternah ; Springelbacher Weg 2
rdfs:label @en The hike starts at the historic "Brandtsköppshaus" in Hinternah; Springelbacher Weg 2
rdfs:label @de Die Wanderung startet am historischen "Brandtsköppshaus" in Hinternah; Springelbacher Weg 2
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.517175
schema:longitude 10.792918
schema:name @fr La randonnée commence au "Brandtsköppshaus" historique à Hinternah ; Springelbacher Weg 2
schema:name @en The hike starts at the historic "Brandtsköppshaus" in Hinternah; Springelbacher Weg 2
schema:name @de Die Wanderung startet am historischen "Brandtsköppshaus" in Hinternah; Springelbacher Weg 2
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de Bitte informieren sie sich vor der Einkehr im Gasthaus Schilling über Öffnungszeiten.
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en Please check the opening times of Gasthaus Schilling before stopping by.
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr Veuillez vous renseigner sur les heures d'ouverture avant votre visite à la Gasthaus Schilling.
thuecat:additionalInformation @de Bitte informieren sie sich vor der Einkehr im Gasthaus Schilling über Öffnungszeiten.
thuecat:additionalInformation @en Please check the opening times of Gasthaus Schilling before stopping by.
thuecat:additionalInformation @fr Veuillez vous renseigner sur les heures d'ouverture avant votre visite à la Gasthaus Schilling.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Die Wanderung  startet am  "Brandtsköppshaus" in Hinternah und durch den Silbachsgrund in das Bergdorf Silbach. Anschließend entlang des Silbacher Feldes und durch das "Gebrenn" zum Brunnenhügel (704 mNN) . Nach Abstieg vom Brunnenhügels,auf dem Kamm der Gerswiese zur Sitzgruppe  am "Fichtebüschle" mit einem atemberaubenden Panorama über den Thüringer Wald. Dann folgen Sie dem sogenannten  "Wurstweg" wieder zurück in Richtung Hinternah. An der Kreuzung, mit der großen Kastanie, begeben Sie sich entlang der Straße (ca.400 m) weiter auf den Weg Richtung Mühlberg. Anschließend ist es nur noch ein kleiner Spaziergang bis zum Ausgangspunkt am Brandtsköppshaus.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en The hike starts at the "Brandtsköppshaus" in Hinternah and goes through the Silbachsgrund to the mountain village of Silbach. Then along the Silbacher Feld and through the "Gebrenn" to the Brunnenhügel (704 m above sea level). After descending from the Brunnenhügel, follow the ridge of the Gerswiese to the seating area at the "Fichtebüschle" with a breathtaking panorama over the Thuringian Forest. Then follow the so-called "Wurstweg" back towards Hinternah. At the crossroads with the large chestnut tree, continue along the road (approx. 400 m) towards Mühlberg. Then it is only a short walk back to the starting point at the Brandtsköppshaus.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr La randonnée commence au "Brandtsköppshaus" à Hinternah et traverse le Silbachsgrund jusqu'au village de montagne Silbach. Ensuite, elle longe le champ de Silbach et traverse le "Gebrenn" jusqu'au Brunnenhügel (704 m d'altitude). Après la descente du Brunnenhügel, elle suit la crête des Gerswiese jusqu'au groupe de sièges au "Fichtebüschle" avec un panorama à couper le souffle sur la Forêt de Thuringe. Ensuite, suivez le soi-disant "Wurstweg" pour revenir vers Hinternah. Au carrefour avec le grand châtaignier, continuez le long de la route (env. 400 m) en direction de Mühlberg. Ensuite, ce n'est plus qu'une petite promenade jusqu'au point de départ au Brandtsköppshaus.
thuecat:directions @de Die Wanderung  startet am  "Brandtsköppshaus" in Hinternah und durch den Silbachsgrund in das Bergdorf Silbach. Anschließend entlang des Silbacher Feldes und durch das "Gebrenn" zum Brunnenhügel (704 mNN) . Nach Abstieg vom Brunnenhügels,auf dem Kamm der Gerswiese zur Sitzgruppe  am "Fichtebüschle" mit einem atemberaubenden Panorama über den Thüringer Wald. Dann folgen Sie dem sogenannten  "Wurstweg" wieder zurück in Richtung Hinternah. An der Kreuzung, mit der großen Kastanie, begeben Sie sich entlang der Straße (ca.400 m) weiter auf den Weg Richtung Mühlberg. Anschließend ist es nur noch ein kleiner Spaziergang bis zum Ausgangspunkt am Brandtsköppshaus.
thuecat:directions @en The hike starts at the "Brandtsköppshaus" in Hinternah and goes through the Silbachsgrund to the mountain village of Silbach. Then along the Silbacher Feld and through the "Gebrenn" to the Brunnenhügel (704 m above sea level). After descending from the Brunnenhügel, follow the ridge of the Gerswiese to the seating area at the "Fichtebüschle" with a breathtaking panorama over the Thuringian Forest. Then follow the so-called "Wurstweg" back towards Hinternah. At the crossroads with the large chestnut tree, continue along the road (approx. 400 m) towards Mühlberg. Then it is only a short walk back to the starting point at the Brandtsköppshaus.
thuecat:directions @fr La randonnée commence au "Brandtsköppshaus" à Hinternah et traverse le Silbachsgrund jusqu'au village de montagne Silbach. Ensuite, elle longe le champ de Silbach et traverse le "Gebrenn" jusqu'au Brunnenhügel (704 m d'altitude). Après la descente du Brunnenhügel, elle suit la crête des Gerswiese jusqu'au groupe de sièges au "Fichtebüschle" avec un panorama à couper le souffle sur la Forêt de Thuringe. Ensuite, suivez le soi-disant "Wurstweg" pour revenir vers Hinternah. Au carrefour avec le grand châtaignier, continuez le long de la route (env. 400 m) en direction de Mühlberg. Ensuite, ce n'est plus qu'une petite promenade jusqu'au point de départ au Brandtsköppshaus.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de Festes Schuhwerk und Wettergerechte Kleidung sind notwendig.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en Sturdy footwear and weather-appropriate clothing are necessary.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr Des chaussures solides et des vêtements adaptés à la météo sont nécessaires.
thuecat:equipment @de Festes Schuhwerk und Wettergerechte Kleidung sind notwendig.
thuecat:equipment @en Sturdy footwear and weather-appropriate clothing are necessary.
thuecat:equipment @fr Des chaussures solides et des vêtements adaptés à la météo sont nécessaires.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Über die Autobahn A73 Abfahrt Schleusingen in Richtung Ilmenau,</p> <p>Von Ilmenau über die L3004</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Via the A73 motorway, exit Schleusingen towards Ilmenau,</p> <p>From Ilmenau via the L3004</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Par l'autoroute A73 sortie Schleusingen en direction d'Ilmenau,</p> <p>Depuis Ilmenau par la L3004</p>
thuecat:gettingThere @de Über die Autobahn A73 Abfahrt Schleusingen in Richtung Ilmenau, Von Ilmenau über die L3004
thuecat:gettingThere @en Via the A73 motorway, exit Schleusingen towards Ilmenau, From Ilmenau via the L3004
thuecat:gettingThere @fr Par l'autoroute A73 sortie Schleusingen en direction d'Ilmenau, Depuis Ilmenau par la L3004
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de In der Ortsmitte am historischen Brandtsköppshaus befindets sich ein Parkplatz mit 3 Wohnmobilstellplätzen. (Google-NAV-Punkt)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en In the village center at the historic Brandtsköppshaus, there is a parking lot with 3 motorhome spaces. (Google NAV point)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Au centre du village, près du Brandtsköppshaus historique, se trouve un parking avec 3 places pour camping-cars. (point de navigation Google)
thuecat:parking @de In der Ortsmitte am historischen Brandtsköppshaus befindets sich ein Parkplatz mit 3 Wohnmobilstellplätzen. (Google-NAV-Punkt)
thuecat:parking @en In the village center at the historic Brandtsköppshaus, there is a parking lot with 3 motorhome spaces. (Google NAV point)
thuecat:parking @fr Au centre du village, près du Brandtsköppshaus historique, se trouve un parking avec 3 places pour camping-cars. (point de navigation Google)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>ÖPNV von Schleusingen (Hildburghausen, Suhl)</p> <p>https://www.werrabus.de/</p> <p>https://www.bus-bahn-thueringen.de/</p> <p>Zu besonderen Anlässen mit der Nostalgie-Bahn von Schleusingen oder dem Bahnhof Rennsteig nach Hinternah oder Schleusingerneundorf.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Public transport from Schleusingen (Hildburghausen, Suhl)</p> <p>https://www.werrabus.de/</p> <p>https://www.bus-bahn-thueringen.de/</p> <p>On special occasions, the nostalgia train runs from Schleusingen or Rennsteig station to Hinternah or Schleusingerneundorf.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Transports en commun depuis Schleusingen (Hildburghausen, Suhl)</p> <p>https://www.werrabus.de/</p> <p>https://www.bus-bahn-thueringen.de/</p> <p>Pour des occasions spéciales, avec le train nostalgique depuis Schleusingen ou la gare Rennsteig vers Hinternah ou Schleusingerneundorf.</p>
thuecat:publicTransit @de ÖPNV von Schleusingen (Hildburghausen, Suhl) https://www.werrabus.de/ https://www.bus-bahn-thueringen.de/ Zu besonderen Anlässen mit der Nostalgie-Bahn von Schleusingen oder dem Bahnhof Rennsteig nach Hinternah oder Schleusingerneundorf.
thuecat:publicTransit @en Public transport from Schleusingen (Hildburghausen, Suhl) https://www.werrabus.de/ https://www.bus-bahn-thueringen.de/ On special occasions, the nostalgia train runs from Schleusingen or Rennsteig station to Hinternah or Schleusingerneundorf.
thuecat:publicTransit @fr Transports en commun depuis Schleusingen (Hildburghausen, Suhl) https://www.werrabus.de/ https://www.bus-bahn-thueringen.de/ Pour des occasions spéciales, avec le train nostalgique depuis Schleusingen ou la gare Rennsteig vers Hinternah ou Schleusingerneundorf.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Einfach - bis Mittelschwere Wegeführung
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Easy to medium difficulty route
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Parcours facile à moyen
thuecat:safetyGuidelines @de Einfach - bis Mittelschwere Wegeführung
thuecat:safetyGuidelines @en Easy to medium difficulty route
thuecat:safetyGuidelines @fr Parcours facile à moyen
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Durch den idylischen Silbachsgrund  auf den Brunnenhügel (704 mNN). Zurück gelangt man an der Gerswiese zum Aussichtspunkt  am "Fichtebüschle" mit einem atemberaubenden Panorama.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Through the idyllic Silbachsgrund to the Brunnenhügel (704 m above sea level). On the way back, you reach the viewpoint at the "Fichtebüschle" on the Gerswiese with a breathtaking panorama.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr À travers le pittoresque Silbachsgrund jusqu'au Brunnenhügel (704 m d'altitude). Le retour passe par les Gerswiese jusqu'au point de vue au "Fichtebüschle" avec un panorama à couper le souffle.
thuecat:shortDescription @de Durch den idylischen Silbachsgrund  auf den Brunnenhügel (704 mNN). Zurück gelangt man an der Gerswiese zum Aussichtspunkt  am "Fichtebüschle" mit einem atemberaubenden Panorama.
thuecat:shortDescription @en Through the idyllic Silbachsgrund to the Brunnenhügel (704 m above sea level). On the way back, you reach the viewpoint at the "Fichtebüschle" on the Gerswiese with a breathtaking panorama.
thuecat:shortDescription @fr À travers le pittoresque Silbachsgrund jusqu'au Brunnenhügel (704 m d'altitude). Le retour passe par les Gerswiese jusqu'au point de vue au "Fichtebüschle" avec un panorama à couper le souffle.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Genießen Sie auf dieser Tour die Natur der Gerschwiese und die Aussichten vom Brunnenhügel und vor allem vom Fichtebüschle
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en Enjoy the nature of the Gerswiese and the views from the Brunnenhügel and especially from the Fichtebüschle on this route.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Profitez de la nature des Gerschwiese et des vues depuis le Brunnenhügel et surtout depuis le Fichtebüschle lors de ce parcours.
thuecat:tip @de Genießen Sie auf dieser Tour die Natur der Gerschwiese und die Aussichten vom Brunnenhügel und vor allem vom Fichtebüschle
thuecat:tip @en Enjoy the nature of the Gerswiese and the views from the Brunnenhügel and especially from the Fichtebüschle on this route.
thuecat:tip @fr Profitez de la nature des Gerschwiese et des vues depuis le Brunnenhügel et surtout depuis le Fichtebüschle lors de ce parcours.