Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Riche en merveilles géologiques, le sentier didactique naturel de Gangolfsberg offre un aperçu particulier de l’histoire géologique de la Rhön. Les points forts du parcours sont la paroi prismatique en basalte et la légendaire « cave du diable » - témoins du volcanisme dans la Rhön. Pour continuer à découvrir l’histoire de la colonisation, les vestiges de la chapelle de Gangolf au sommet de la montagne invitent également à l’exploration. Aucun usage forestier n’a lieu le long du sentier, ce qui permet à la forêt mixte de feuillus de se développer intacte. Des panneaux d’information le long du chemin expliquent les arbres indigènes. La forêt primaire est une réserve ornithologique abritant différentes espèces d’oiseaux ainsi que la molène buissonnante et la reine-des-bois. D’autres panneaux d’information à l’entrée du sentier didactique naturel informent également sur la présence de la chatte sauvage dans la zone centrale. Des possibilités de restauration sont offertes tant au refuge Rhönklubhütte Schweinfurter Haus qu’à la Thuringer Hütte.

@text

Reich an geologischen Sehenswürdigkeiten, bietet der Naturlehpfad am Gangolfsberg einen besonderen Einblick in die Rhöner Entstehungsgeschichte. Highlight der Tour sind die Prismenwand aus Basalt und der sagenumwobene Teufelskeller - Zeugen des Vulkanismus in der Rhön. Zum weiteren Entdecken der Besiedlungsgeschichte laden auch die Überreste der Gangolfskapelle am Gipfel des Berges ein. Entlang des Lehrpfades findet keine forstliche Nutzung mehr statt, weshalb sich der Laubmischwald unberührt entwickeln kann. Über die heimischen Bäume klären Lehrtafeln entlang des Weges auf. Der Urwald ist als Vogelschutzgebiet Zuhause verschiedener Vogelarten und beheimatet Buschwildröschen und Waldmeister.  Auch über die in der Kernzone nachgewiesene Wildkatze informieren weitere Informationstafeln am Eingang des Naturlehrpfades. Sowohl an der Rhönklubhütte Schweinfurter Haus als auch an der Thüringer Hütte bestehen Möglichkeiten zur gastronomischen Einkehr.

@text

Rich in geological sights, the nature trail at Gangolfsberg offers a special insight into the Rhön's geological history. Highlights of the route are the basalt prism wall and the legendary Devil's Cellar - witnesses of volcanism in the Rhön. To further explore the settlement history, the remains of the Gangolf Chapel on the summit of the mountain also invite discovery. Along the trail, there is no longer any forestry use, so the deciduous mixed forest can develop undisturbed. Information boards along the way explain the native trees. The primeval forest is a bird sanctuary home to various bird species and harbors wild roses and sweet woodruff.  Further information boards at the entrance of the nature trail also provide information about the wildcat found in the core zone. Both at the Rhönklubhütte Schweinfurter Haus and at the Thuringian hut there are opportunities for gastronomic refreshment.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rhön Rundweg 5 Oberelsbach - Rhön
rdfs:label @fr Circuit Rhön 5 Oberelsbach - Rhön
rdfs:label @en Rhön circular route 5 Oberelsbach - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_49994588-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1282595
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_49994588-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/34056499
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_49994588-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1305092
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_49994588-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/34056726
schema:geo
Property Value
schema:line 10.095224,50.46896,561 10.095314,50.469044,559 10.095427,50.469112,557 10.095562,50.469166,555 10.095689,50.469226,553 10.095717,50.46925,552 10.095743,50.469292,552 10.095806,50.469351,550 10.095879,50.469408,549 10.095938,50.469435,548 10.096093,50.469467,547 10.096156,50.469479,546 10.096239,50.469503,545 10.09629,50.469532,544 10.096349,50.469585,544 10.096378,50.469644,543 10.096401,50.469675,542 10.09642,50.469683,542 10.096418,50.469682,542 10.09646,50.469702,542 10.096535,50.469729,541 10.096603,50.469734,540 10.096661,50.469736,540 10.096737,50.469718,540 10.096769,50.469701,539 10.096826,50.46966,539 10.096865,50.469642,539 10.09698,50.469616,538 10.097078,50.469604,537 10.097151,50.469608,537 10.097231,50.46962,536 10.097305,50.469645,536 10.097345,50.469651,536 10.097553,50.469603,535 10.097677,50.46958,534 10.097765,50.469573,534 10.097872,50.469581,533 10.097918,50.46958,533 10.097974,50.469577,533 10.098083,50.469563,532 10.09837,50.469554,531 10.098624,50.469552,530 10.098699,50.469546,530 10.098835,50.469524,529 10.098812,50.469553,529 10.098768,50.469613,530 10.098746,50.469638,530 10.098691,50.469702,530 10.098544,50.469821,532 10.098508,50.469841,532 10.098479,50.469858,532 10.098275,50.46995,533 10.097858,50.470064,536 10.097577,50.470145,537 10.097141,50.470259,540 10.096706,50.470373,543 10.096631,50.470393,544 10.09627,50.470487,546 10.095752,50.470626,549 10.095281,50.470758,553 10.094735,50.470905,557 10.094365,50.471064,559 10.094126,50.471249,562 10.093886,50.471435,566 10.093654,50.471702,570 10.093542,50.471831,570 10.093422,50.47197,570 10.09319,50.472238,569 10.09315,50.472284,569 10.093111,50.472332,569 10.092873,50.472625,569 10.092575,50.472992,571 10.092517,50.473033,572 10.092377,50.473099,573 10.092182,50.473114,575 10.091982,50.473106,576 10.091517,50.473057,579 10.091094,50.473018,582 10.090778,50.473017,585 10.090478,50.473145,589 10.090328,50.473322,591 10.090285,50.473491,594 10.09032,50.473688,597 10.090442,50.473869,599 10.090518,50.473944,599 10.090663,50.474102,599 10.090854,50.474344,600 10.0909,50.474647,602 10.090913,50.474843,604 10.090908,50.474951,606 10.090909,50.475097,607 10.090896,50.4752,608 10.09087,50.475283,609 10.090747,50.475675,613 10.090733,50.47572,613 10.090635,50.4759,615 10.090457,50.476196,618 10.090331,50.476319,620 10.090175,50.476419,622 10.089742,50.47665,627 10.089308,50.476882,632 10.089126,50.476958,634 10.08892,50.476995,636 10.088744,50.477015,637 10.088575,50.477003,639 10.088536,50.476983,639 10.088405,50.476909,640 10.088049,50.476595,643 10.088038,50.476585,643 10.087692,50.47628,646 10.087457,50.476032,648 10.087305,50.476245,650 10.08717,50.476461,652 10.08707,50.476735,654 10.086955,50.477102,656 10.086866,50.477348,658 10.08676,50.477514,659 10.086581,50.477669,662 10.086329,50.477882,665 10.086073,50.478059,668 10.085678,50.478277,672 10.085637,50.478296,672 10.085258,50.478477,676 10.08497,50.478576,678 10.084666,50.47866,681 10.084626,50.478671,681 10.084444,50.478716,683 10.083948,50.478837,689 10.083666,50.479048,692 10.083548,50.479104,693 10.083423,50.479149,694 10.08322,50.479204,696 10.083104,50.479224,697 10.082942,50.479239,698 10.082848,50.479246,699 10.082712,50.479246,700 10.08262,50.479245,701 10.082372,50.479228,703 10.082233,50.479204,704 10.08209,50.479173,705 10.081896,50.479108,706 10.0817,50.479049,708 10.081552,50.47902,709 10.08144,50.479014,710 10.081335,50.479018,711 10.080989,50.479028,714 10.080946,50.479024,714 10.080839,50.478757,714 10.080732,50.478489,715 10.080617,50.478422,717 10.080262,50.478271,721 10.08007,50.478156,725 10.079974,50.478069,726 10.079793,50.477781,730 10.079703,50.47758,733 10.079696,50.47741,734 10.079686,50.477248,735 10.079649,50.477097,737 10.079488,50.476735,743 10.079432,50.476629,745 10.079332,50.476437,748 10.079298,50.476343,750 10.07928,50.476148,751 10.079283,50.475957,750 10.079269,50.475776,748 10.07921,50.475635,748 10.078988,50.475297,750 10.078895,50.475164,750 10.078798,50.474905,751 10.078718,50.474649,751 10.078715,50.47452,750 10.078763,50.474383,749 10.079101,50.47401,741 10.079438,50.473637,738 10.079775,50.473264,736 10.080112,50.472891,733 10.080449,50.472518,730 10.080503,50.472459,730 10.080787,50.472145,728 10.081124,50.471772,728 10.081443,50.471394,728 10.081762,50.471016,724 10.082082,50.470638,718 10.082401,50.47026,711 10.08272,50.469882,705 10.083039,50.469504,700 10.083144,50.469377,700 10.083395,50.469085,702 10.083647,50.468793,705 10.083926,50.468481,709 10.084206,50.468168,715 10.084485,50.467855,720 10.084764,50.467543,723 10.084924,50.467295,725 10.08493,50.467285,725 10.084985,50.46701,726 10.085023,50.46687,727 10.085205,50.466784,728 10.085457,50.466757,730 10.085478,50.466751,730 10.085562,50.466727,730 10.085631,50.466674,730 10.085687,50.466509,732 10.085788,50.466342,733 10.085936,50.466213,734 10.085942,50.466081,735 10.086131,50.465936,736 10.086229,50.46584,737 10.086324,50.465704,737 10.086417,50.465397,737 10.086644,50.465173,736 10.086806,50.464982,735 10.086765,50.464812,734 10.086638,50.464654,734 10.086347,50.464357,730 10.086433,50.464324,730 10.086583,50.464307,730 10.086409,50.464151,725 10.086537,50.464139,725 10.086783,50.464225,726 10.086832,50.464209,725 10.086765,50.464011,720 10.086711,50.463915,717 10.086692,50.463711,710 10.086668,50.463648,708 10.086606,50.463482,701 10.086564,50.463406,698 10.086868,50.463491,701 10.087211,50.463528,699 10.087524,50.463565,694 10.087928,50.463627,687 10.088144,50.463664,683 10.088281,50.463701,681 10.088068,50.463531,681 10.087792,50.463383,682 10.087517,50.463235,682 10.087324,50.463162,682 10.086981,50.46307,681 10.086415,50.462931,674 10.086273,50.462918,672 10.085978,50.462963,669 10.085977,50.462963,669 10.085665,50.463033,665 10.085325,50.463157,662 10.085127,50.463292,662 10.08506,50.463172,655 10.085073,50.463038,650 10.085131,50.462899,646 10.085187,50.462807,644 10.085301,50.462651,641 10.085371,50.462499,637 10.08549,50.462431,637 10.085928,50.462311,638 10.08618,50.462286,640 10.086414,50.462212,639 10.086312,50.462028,631 10.086332,50.462026,631 10.086554,50.46197,629 10.086706,50.461917,627 10.086811,50.461863,625 10.087178,50.461781,623 10.087368,50.461779,623 10.087634,50.461794,623 10.08815,50.461749,621 10.08844,50.461697,619 10.088921,50.461876,621 10.089204,50.462024,623 10.089488,50.462172,625 10.089755,50.462142,623 10.089911,50.462238,625 10.090202,50.462252,623 10.090354,50.462276,622 10.090485,50.462313,622 10.091046,50.462456,621 10.091273,50.462512,620 10.091524,50.462616,620 10.091701,50.462729,621 10.09188,50.462842,621 10.092236,50.463067,622 10.092583,50.463301,621 10.092893,50.463471,620 10.093182,50.463589,619 10.093699,50.46367,614 10.094009,50.463681,609 10.094063,50.4637,608 10.094107,50.463706,607 10.094173,50.463696,606 10.094415,50.463627,600 10.094702,50.463535,595 10.094823,50.463509,592 10.094944,50.463483,590 10.095194,50.463465,586 10.095381,50.463486,582 10.095596,50.463529,579 10.0956,50.463546,579 10.095539,50.4637,580 10.095507,50.463844,580 10.095482,50.463918,580 10.095498,50.464081,580 10.095598,50.464272,578 10.095673,50.464384,576 10.095742,50.464488,575 10.09581,50.46459,574 10.095819,50.464725,573 10.095777,50.464871,573 10.095657,50.465054,574 10.095371,50.465394,575 10.09519,50.465669,576 10.095078,50.465902,577 10.094966,50.466135,578 10.094907,50.466241,578 10.094828,50.466357,579 10.094786,50.466411,579 10.09454,50.466746,581 10.09436,50.466991,582 10.094293,50.467081,582 10.094047,50.467417,583 10.093746,50.467798,585 10.093445,50.46818,587 10.093361,50.468286,587 10.093783,50.468453,579 10.094054,50.468585,575 10.094069,50.468592,575 10.094354,50.468738,572 10.094545,50.468863,569 10.094629,50.468932,568 10.0944,50.46903,570 10.094463,50.469069,569 10.094561,50.469099,567 10.094727,50.469122,565 10.09484,50.469114,564 10.095182,50.468977,562 10.095179,50.468974,562
schema:identifier 49994588
schema:image
Property Value
rdfs:label Am Gangolfsberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Arnulf Müller
schema:name Arnulf Müller
schema:caption Das Bild zeigt den Gangolfsberg in der Rhön. Die dortige Basaltprismenwand lockt zahlreiche Wanderer an. Auf dem Bild ist eine Treppe zu sehen, deren Stufen aus Basaltsteinen gebaut wurden.
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.46221
schema:longitude 10.085873
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/82259452/.jpg
schema:dateCreated 2023-07-24T16:19:59
schema:dateModified 2025-10-30T13:36:42
schema:datePublished 2023-07-24T16:19:59
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3712
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Am Gangolfsberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/82259452/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/82259452/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 5568
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/62413825/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/62413825/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6509.599521
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 259
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 259
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 752
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 530
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 120
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rhön Rundweg 5 Oberelsbach - Rhön.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_49994588-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rhön Rundweg 5 Oberelsbach - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=49994588&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 590.471084
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 464.168659
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2961.829039
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2266.923591
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 225.63123
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 0.575919
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/49994588/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/49994588/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @en Hiking car park Schweinfurter Haus
rdfs:label @de Parkplatz Schweinfurter Haus
rdfs:label @fr Parking Schweinfurter Haus
schema:name @en Hiking car park Schweinfurter Haus
schema:name @de Parkplatz Schweinfurter Haus
schema:name @fr Parking Schweinfurter Haus
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @en Hiking car park Schweinfurter Haus
rdfs:label @de Parkplatz Schweinfurter Haus
rdfs:label @fr Parking Schweinfurter Haus
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.46896
schema:longitude 10.095224
schema:name @en Hiking car park Schweinfurter Haus
schema:name @de Parkplatz Schweinfurter Haus
schema:name @fr Parking Schweinfurter Haus
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Weitere Informationen findet ihr auf folgender Internetseite:</p> <p><a href="https://www.biosphaerenreservat-rhoen.de/wissen/lehr-und-naturpfade/naturlehrpfad-gangolfsberg/">Naturlehrpfad Gangolfsberg</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Vous trouverez plus d’informations sur le site internet suivant :</p> <p><a href="https://www.biosphaerenreservat-rhoen.de/wissen/lehr-und-naturpfade/naturlehrpfad-gangolfsberg/">Sentier didactique naturel Gangolfsberg</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Further information can be found on the following website:</p> <p><a href="https://www.biosphaerenreservat-rhoen.de/wissen/lehr-und-naturpfade/naturlehrpfad-gangolfsberg/">Nature trail Gangolfsberg</a></p>
thuecat:additionalInformation @de Weitere Informationen findet ihr auf folgender Internetseite: Naturlehrpfad Gangolfsberg
thuecat:additionalInformation @en Further information can be found on the following website: Nature trail Gangolfsberg
thuecat:additionalInformation @fr Vous trouverez plus d’informations sur le site internet suivant : Sentier didactique naturel Gangolfsberg
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>Navigationsgerät, Karte oder Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de provisions</li> <li>Protection solaire par fortes températures</li> <li>Appareil de navigation, carte ou smartphone avec cartes embarquées</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>First aid kit</li> <li>Sufficient supplies of drinks and provisions</li> <li>Sun protection in high temperatures</li> <li>Navigation device, map or smartphone with onboard map material</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * Ausreichend Getränkereserven und Proviant * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * Navigationsgerät, Karte oder Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Trousse de premiers secours * Réserves suffisantes de boissons et de provisions * Protection solaire par fortes températures * Appareil de navigation, carte ou smartphone avec cartes embarquées
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * First aid kit * Sufficient supplies of drinks and provisions * Sun protection in high temperatures * Navigation device, map or smartphone with onboard map material
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Um den Einstieg am Wanderparkplatz Schweinfurter Haus zu erreichen, auf der A71 bis Bad Neustadt an der Saale fahren. Anschließend bei der Ausfahrt 25 Bad Neustadt an der Saale auf die B297 in Richtung Bad Neustadt/Bischofsheim/Bad Königshofen abfahren und der B279 in Richtung Oberelsbach/Wollbach folgen. Nun weiter der Hauptstraße bis nach Urspringen folgen. In Urspringen links in Richtung Hochrhön abbiegen und der Straße bis zur Einfahrt Schweinfurter Haus folgen. Die Gaststätte passieren und auf dem Waldparkplatz halten.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Pour atteindre le départ au parking de randonnée Schweinfurter Haus, prendre l'A71 jusqu'à Bad Neustadt an der Saale. Ensuite, à la sortie 25 Bad Neustadt an der Saale, prendre la B297 en direction de Bad Neustadt/Bischofsheim/Bad Königshofen et suivre la B279 en direction d'Oberelsbach/Wollbach. Continuer ensuite sur la route principale jusqu'à Urspringen. À Urspringen, tourner à gauche en direction de Hochrhön et suivre la route jusqu'à l'entrée du Schweinfurter Haus. Passer la taverne et s'arrêter au parking forestier.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>To reach the entrance at the hiking car park Schweinfurter Haus, drive on the A71 to Bad Neustadt an der Saale. Then take exit 25 Bad Neustadt an der Saale onto the B297 towards Bad Neustadt/Bischofsheim/Bad Königshofen and follow the B279 towards Oberelsbach/Wollbach. Now continue on the main road to Urspringen. In Urspringen, turn left towards Hochrhön and follow the road to the Schweinfurter Haus entrance. Pass the inn and park in the forest car park.</p>
thuecat:gettingThere @de Um den Einstieg am Wanderparkplatz Schweinfurter Haus zu erreichen, auf der A71 bis Bad Neustadt an der Saale fahren. Anschließend bei der Ausfahrt 25 Bad Neustadt an der Saale auf die B297 in Richtung Bad Neustadt/Bischofsheim/Bad Königshofen abfahren und der B279 in Richtung Oberelsbach/Wollbach folgen. Nun weiter der Hauptstraße bis nach Urspringen folgen. In Urspringen links in Richtung Hochrhön abbiegen und der Straße bis zur Einfahrt Schweinfurter Haus folgen. Die Gaststätte passieren und auf dem Waldparkplatz halten.
thuecat:gettingThere @fr Pour atteindre le départ au parking de randonnée Schweinfurter Haus, prendre l'A71 jusqu'à Bad Neustadt an der Saale. Ensuite, à la sortie 25 Bad Neustadt an der Saale, prendre la B297 en direction de Bad Neustadt/Bischofsheim/Bad Königshofen et suivre la B279 en direction d'Oberelsbach/Wollbach. Continuer ensuite sur la route principale jusqu'à Urspringen. À Urspringen, tourner à gauche en direction de Hochrhön et suivre la route jusqu'à l'entrée du Schweinfurter Haus. Passer la taverne et s'arrêter au parking forestier.
thuecat:gettingThere @en To reach the entrance at the hiking car park Schweinfurter Haus, drive on the A71 to Bad Neustadt an der Saale. Then take exit 25 Bad Neustadt an der Saale onto the B297 towards Bad Neustadt/Bischofsheim/Bad Königshofen and follow the B279 towards Oberelsbach/Wollbach. Now continue on the main road to Urspringen. In Urspringen, turn left towards Hochrhön and follow the road to the Schweinfurter Haus entrance. Pass the inn and park in the forest car park.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Eine Parkmöglichkeit ergibt sich am <a href="https://goo.gl/maps/guUQaZrHGBHZbgF68">Wanderparkplatz am Schweinfurter Haus</a>. Der Parkplatz ist kostenfrei und umfasst ca. 8 Plätze.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Un emplacement de stationnement est disponible au <a href="https://goo.gl/maps/guUQaZrHGBHZbgF68">parking de randonnée au Schweinfurter Haus</a>. Le parking est gratuit et comprend environ 8 places.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking is available at the <a href="https://goo.gl/maps/guUQaZrHGBHZbgF68">hiking car park at Schweinfurter Haus</a>. The parking lot is free of charge and includes about 8 spaces.</p>
thuecat:parking @de Eine Parkmöglichkeit ergibt sich am Wanderparkplatz am Schweinfurter Haus. Der Parkplatz ist kostenfrei und umfasst ca. 8 Plätze.
thuecat:parking @en Parking is available at the hiking car park at Schweinfurter Haus. The parking lot is free of charge and includes about 8 spaces.
thuecat:parking @fr Un emplacement de stationnement est disponible au parking de randonnée au Schweinfurter Haus. Le parking est gratuit et comprend environ 8 places.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Der Startpunkt der Tour ist über callheinz, einen Rufbus, von umliegenden Ortschaften aus erreichbar. Dazu gehörten Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg oder Fladungen. </p> <p><a href="https://www.callheinz.de/landkreis-rhoen-grabfeld/rhoen/">Weiterführende Informationen können über diesen Link bezogen werden.</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Le point de départ du parcours est accessible par callheinz, un service de bus à la demande, depuis les localités environnantes. Celles-ci incluent Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg ou Fladungen. </p> <p><a href="https://www.callheinz.de/landkreis-rhoen-grabfeld/rhoen/">Des informations complémentaires peuvent être obtenues via ce lien.</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The starting point of the route can be reached via callheinz, a demand-responsive bus, from surrounding towns. These include Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg, or Fladungen. </p> <p><a href="https://www.callheinz.de/landkreis-rhoen-grabfeld/rhoen/">Further information can be obtained via this link.</a></p>
thuecat:publicTransit @de Der Startpunkt der Tour ist über callheinz, einen Rufbus, von umliegenden Ortschaften aus erreichbar. Dazu gehörten Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg oder Fladungen.  Weiterführende Informationen können über diesen Link bezogen werden.
thuecat:publicTransit @fr Le point de départ du parcours est accessible par callheinz, un service de bus à la demande, depuis les localités environnantes. Celles-ci incluent Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg ou Fladungen.  Des informations complémentaires peuvent être obtenues via ce lien.
thuecat:publicTransit @en The starting point of the route can be reached via callheinz, a demand-responsive bus, from surrounding towns. These include Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg, or Fladungen.  Further information can be obtained via this link.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Teilweise gibt es starke Steigungen und bei schlechtem Wetter besteht Rutschgefahr, weshalb die Begehung nur mit festem Schuhwerk empfohlen wird. Für Kinderwagen und Rollstuhlfahrer ist der Wanderweg ungeeignet.</p> <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufern, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Il y a parfois de fortes pentes et en cas de mauvais temps, un risque de glissade, c'est pourquoi la promenade est recommandée uniquement avec des chaussures solides. Le sentier de randonnée n’est pas adapté aux poussettes ni aux fauteuils roulants.</p> <p>Les chemins touristiques de la Rhön sont généralement aussi utilisés par d’autres pratiquants (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs de nature actifs de se montrer attentifs les uns envers les autres. Il en va de même bien sûr pour la nature, qui mérite d’être protégée. Dans la Rhön, les sports de nature ne doivent donc être pratiqués qu’en journée et uniquement sur les sentiers et zones désignés à cet effet.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>There are partly steep ascents and in bad weather there is a risk of slipping, so hiking is only recommended with sturdy footwear. The hiking trail is not suitable for prams and wheelchair users.</p> <p>The tourist trails of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sports enthusiasts to show consideration for each other. The same obviously applies to nature - it is worth protecting. In the Rhön, nature sports should therefore only be practiced on designated paths and areas during daylight.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Teilweise gibt es starke Steigungen und bei schlechtem Wetter besteht Rutschgefahr, weshalb die Begehung nur mit festem Schuhwerk empfohlen wird. Für Kinderwagen und Rollstuhlfahrer ist der Wanderweg ungeeignet. Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufern, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Il y a parfois de fortes pentes et en cas de mauvais temps, un risque de glissade, c'est pourquoi la promenade est recommandée uniquement avec des chaussures solides. Le sentier de randonnée n’est pas adapté aux poussettes ni aux fauteuils roulants. Les chemins touristiques de la Rhön sont généralement aussi utilisés par d’autres pratiquants (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous demandons à tous les sportifs de nature actifs de se montrer attentifs les uns envers les autres. Il en va de même bien sûr pour la nature, qui mérite d’être protégée. Dans la Rhön, les sports de nature ne doivent donc être pratiqués qu’en journée et uniquement sur les sentiers et zones désignés à cet effet.
thuecat:safetyGuidelines @en There are partly steep ascents and in bad weather there is a risk of slipping, so hiking is only recommended with sturdy footwear. The hiking trail is not suitable for prams and wheelchair users. The tourist trails of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sports enthusiasts to show consideration for each other. The same obviously applies to nature - it is worth protecting. In the Rhön, nature sports should therefore only be practiced on designated paths and areas during daylight.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Die Wanderung führt durch eine Kernzone des UNESCO-Biosphärenreservats, dem Naturwaldreservat Gangolfsberg. Ein anschaulicher Lehrpfad erklärt die naturkundlichen Besonderheiten.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>La randonnée traverse une zone centrale de la réserve de biosphère de l'UNESCO, la réserve forestière naturelle de Gangolfsberg. Un sentier didactique illustré explique les particularités naturelles.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The hike leads through a core zone of the UNESCO Biosphere Reserve, the Gangolfsberg nature forest reserve. An illustrative nature trail explains the natural features.</p>
thuecat:shortDescription @de Die Wanderung führt durch eine Kernzone des UNESCO-Biosphärenreservats, dem Naturwaldreservat Gangolfsberg. Ein anschaulicher Lehrpfad erklärt die naturkundlichen Besonderheiten.
thuecat:shortDescription @fr La randonnée traverse une zone centrale de la réserve de biosphère de l'UNESCO, la réserve forestière naturelle de Gangolfsberg. Un sentier didactique illustré explique les particularités naturelles.
thuecat:shortDescription @en The hike leads through a core zone of the UNESCO Biosphere Reserve, the Gangolfsberg nature forest reserve. An illustrative nature trail explains the natural features.