Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Traces de l'histoire juive à l'embouchure de la Rodach – parcours sud, Traces of Jewish history at the mouth of the Rodach – southern route, Spuren Jüdischer Geschichte an der Rodachmündung – südlicher Weg

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Ce parcours sud des traces de l'histoire juive vous conduit à la deuxième ancienne synagogue de la commune d'Untermerzbach. Il traverse un paysage charmant depuis Untermerzbach, en passant par le cimetière juif, jusqu'à la synagogue de Gleusdorf et retour. Le chemin commence au centre du village d'Untermerzbach et se déroule sur des chemins de champs et de forêt, offrant par endroits une belle vue en direction du monastère de Banz et des lisières de la vallée de la Main. Les lieux d'histoire juive sont le cimetière juif à Untermerzbach et la synagogue à Gleusdorf. Des informations détaillées sur l'histoire locale et la synagogue sont accessibles en permanence en extérieur. Les chemins vers la synagogue à Memmelsdorf sont à consulter dans la section nord des traces de l'histoire juive à l'embouchure de la Rodach. Des informations détaillées sur les sites touristiques se trouvent sous les liens dans « Détails » et sur les alternatives d'itinéraire sous « Description du parcours ».

@text

This southern route to the traces of Jewish history takes you to the second former synagogue in the municipality of Untermerzbach. It leads through a charming landscape from Untermerzbach past the Jewish cemetery to the Gleusdorf synagogue and back. The route begins in the center of Untermerzbach and runs on field and forest paths with occasional beautiful views towards Kloster Banz and the edges of the Main valley. Places of Jewish history are the Jewish cemetery in Untermerzbach and the synagogue in Gleusdorf. There, extensive information about the local history and the synagogue is accessible at all times in the outdoor area. For the routes to the synagogue in Memmelsdorf, please refer to the northern section on the traces of Jewish history at the Rodach mouth. Detailed information about the sights can be found under the links in "Details" and about the alternatives in the route description under "Route Description."

@text

Dieser südliche Weg zu den Spuren jüdischer Geschichte bringt Sie zur zweiten ehemaligen Synagoge in der Gemeinde Untermerzbach. Er führt durch eine reizvolle Landschaft  von Untermerzbach vorbei am Jüdischen Friedhof zur Synagoge Gleusdorf und zurück. Der Weg beginnt in der Ortsmitte von Untermerzbach und verläuft auf  Feld- und Waldwegen mit streckenweiser schöner  Aussicht Richtung Kloster Banz und den Rändern des Maintals. Orte jüdischer Geschichte sind der jüdische Friedhof in Untermerzbach und die Synagoge in Gleusdorf.  Dort  sind umfangreiche Informationen zur Ortsgeschichte und zur Synagoge zu jeder Zeit im Außenbereich zugänglich. Die Wege zur Synagoge in Memmelsdorf entnehmen Sie bitte dem nördlichen Abschnitt zu den Spuren jüdischer Geschichte an der Rodachmündung. Ausführlich Hinweise zu den Sehenswürdigkeiten  unter den Links bei "Details" und zu den Alternativen in der Routenführung unter „Wegbeschreibung“.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @fr Traces de l'histoire juive à l'embouchure de la Rodach – parcours sud
rdfs:label @en Traces of Jewish history at the mouth of the Rodach – southern route
rdfs:label @de Spuren Jüdischer Geschichte an der Rodachmündung – südlicher Weg
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label oneWayTour
schema:description Hin und zurück
schema:name oneWayTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_51842953-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58833052
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_51842953-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/51982872
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_51842953-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/59050954
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_51842953-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/59027877
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_51842953-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/59033231
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_51842953-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/59051052
schema:geo
Property Value
schema:line 10.85849,50.126834,257 10.858565,50.126751,257 10.858641,50.126718,257 10.85881,50.126587,257 10.85897,50.126487,257 10.859427,50.126401,257 10.859607,50.126331,256 10.859789,50.126215,256 10.859928,50.126129,256 10.859966,50.126105,256 10.860039,50.126049,256 10.860278,50.125825,256 10.860277,50.125825,256 10.860302,50.125802,256 10.860342,50.12574,256 10.860396,50.125626,256 10.860422,50.125447,255 10.860398,50.125162,255 10.860399,50.124948,255 10.860404,50.124857,255 10.860385,50.124488,255 10.860254,50.124479,255 10.86011,50.124465,255 10.859918,50.12444,255 10.859838,50.124481,255 10.859697,50.124538,255 10.859559,50.12457,255 10.859135,50.124506,255 10.858468,50.124424,255 10.85825,50.124423,255 10.85821,50.124414,255 10.858146,50.124385,255 10.857995,50.124261,255 10.857764,50.124324,256 10.857509,50.124462,256 10.857351,50.124318,256 10.857037,50.124224,257 10.856575,50.124128,259 10.856069,50.124026,263 10.855777,50.123959,264 10.85547,50.123892,266 10.855364,50.123871,267 10.85521,50.123831,268 10.855067,50.123749,268 10.854714,50.123566,270 10.854582,50.123492,270 10.854296,50.12334,273 10.854241,50.123306,274 10.853996,50.123129,276 10.85375,50.122952,278 10.853643,50.122857,279 10.853422,50.122633,280 10.853202,50.122409,281 10.853014,50.12223,282 10.852795,50.122045,283 10.852511,50.121825,285 10.8523,50.121679,285 10.852036,50.121522,286 10.851639,50.121339,287 10.851518,50.1213,288 10.851439,50.121289,288 10.850926,50.121298,290 10.850413,50.121306,291 10.8499,50.121315,292 10.849744,50.121286,292 10.849536,50.121234,292 10.849354,50.121177,292 10.849204,50.121092,292 10.849049,50.120965,292 10.848994,50.12084,293 10.848993,50.120592,293 10.84895,50.120346,294 10.848908,50.1201,294 10.84888,50.119999,295 10.848835,50.11991,295 10.848748,50.119815,295 10.848612,50.119715,295 10.848164,50.119481,295 10.847716,50.119247,294 10.847269,50.119012,292 10.846821,50.118778,290 10.846374,50.118544,289 10.846241,50.118458,288 10.84617,50.118412,288 10.846002,50.118269,286 10.845865,50.118133,284 10.845803,50.118092,284 10.845548,50.117922,281 10.845215,50.11773,279 10.844802,50.117445,275 10.84462,50.117292,273 10.844468,50.117111,272 10.844442,50.117052,271 10.844437,50.116976,271 10.844479,50.116867,271 10.844553,50.116745,272 10.844577,50.116752,272 10.844553,50.116745,272 10.844213,50.11662,273 10.843995,50.116498,274 10.843806,50.116358,274 10.843722,50.116268,275 10.843669,50.116206,275 10.8436,50.116051,276 10.843602,50.116026,277 10.843606,50.115911,278 10.843713,50.115663,280 10.843912,50.115302,281 10.843962,50.115204,281 10.843977,50.115135,281 10.843901,50.114956,283 10.843825,50.114761,284 10.843697,50.114598,286 10.843593,50.114465,288 10.843557,50.114432,288 10.843226,50.114189,291 10.842793,50.1139,296 10.842601,50.113778,298 10.842511,50.113682,300 10.842472,50.113559,302 10.842499,50.113391,305 10.842555,50.113235,308 10.842857,50.113006,312 10.843351,50.112842,315 10.843679,50.112745,316 10.844006,50.112648,318 10.844511,50.112502,320 10.844792,50.112404,320 10.844911,50.1123,322 10.844959,50.112196,323 10.844958,50.112158,324 10.844878,50.11201,327 10.844674,50.111943,330 10.844549,50.111914,331 10.844169,50.11185,333 10.843945,50.111823,333 10.843867,50.111807,334 10.843773,50.111788,335 10.84356,50.111724,337 10.843341,50.111638,338 10.843056,50.111488,341 10.842945,50.111403,343 10.84288,50.111307,344 10.842771,50.110915,349 10.842766,50.110887,350 10.842753,50.110823,350 10.842693,50.110653,352 10.8426,50.110471,355 10.84251,50.110364,356 10.842391,50.110263,357 10.842096,50.110094,359 10.841924,50.109961,360 10.841883,50.109919,361 10.841579,50.109606,364 10.841274,50.109294,369 10.84109,50.109081,371 10.841075,50.109064,371 10.840854,50.108819,374 10.840633,50.108573,376 10.840496,50.108447,378 10.840111,50.108075,381 10.840023,50.107963,383 10.839853,50.107747,384 10.839684,50.107532,386 10.839488,50.107124,388 10.839354,50.106861,388 10.839311,50.106756,388 10.839202,50.106491,388 10.839047,50.106117,388 10.839022,50.106004,387 10.838981,50.105868,387 10.838972,50.105669,386 10.839017,50.105387,386 10.83908,50.105143,385 10.839081,50.105019,386 10.839083,50.104892,385 10.839073,50.104807,385 10.839016,50.104639,385 10.839003,50.104601,384 10.838918,50.104457,384 10.838885,50.104382,384 10.838762,50.104157,384 10.838639,50.103932,384 10.838506,50.103629,384 10.838374,50.103327,383 10.838195,50.102953,382 10.838147,50.102837,382 10.838091,50.102612,382 10.838035,50.102387,382 10.837967,50.102109,382 10.837898,50.101832,381 10.837827,50.101566,381 10.837756,50.101301,381 10.837736,50.101076,381 10.837716,50.100851,381 10.83766,50.100583,380 10.837605,50.100314,378 10.837533,50.099916,376 10.837533,50.099893,376 10.837451,50.099639,375 10.837368,50.099384,373 10.837294,50.099194,372 10.837234,50.099068,371 10.837083,50.098857,371 10.836906,50.098658,371 10.836738,50.098494,371 10.836507,50.098279,372 10.836307,50.098058,372 10.836197,50.097916,371 10.836106,50.097786,371 10.836041,50.097606,370 10.836026,50.097471,369 10.836006,50.097374,369 10.836038,50.097121,367 10.83607,50.096868,366 10.83604,50.096606,366 10.836025,50.096344,366 10.835996,50.096115,367 10.835891,50.095862,367 10.835748,50.095449,368 10.835621,50.095024,368 10.835595,50.094789,367 10.835495,50.094358,366 10.83542,50.094008,365 10.835345,50.093657,365 10.83532,50.093619,366 10.835345,50.093657,365 10.83537,50.093676,365 10.835726,50.093825,362 10.835979,50.093887,360 10.836236,50.094023,359 10.836572,50.094122,357 10.836908,50.09422,356 10.837472,50.09441,356 10.837873,50.09458,357 10.838274,50.09475,357 10.838742,50.094957,356 10.839097,50.095078,355 10.839283,50.095116,353 10.83947,50.095131,352 10.839619,50.095151,350 10.839773,50.095205,349 10.839988,50.095324,345 10.840254,50.095386,339 10.840424,50.095366,337 10.840738,50.095274,333 10.840742,50.095251,334 10.840665,50.095072,337 10.840471,50.094716,334 10.840278,50.09436,330 10.840123,50.094209,328 10.839758,50.094016,327 10.839483,50.093903,327 10.839274,50.093764,325 10.83926,50.09369,325 10.839353,50.093516,327 10.839685,50.093181,328 10.840016,50.092846,328 10.840324,50.092481,327 10.840387,50.092322,328 10.84035,50.092121,329 10.84022,50.091848,329 10.84009,50.09171,330 10.839808,50.09152,332 10.839571,50.091256,332 10.839558,50.091233,332 10.840031,50.091295,325 10.840063,50.091302,325 10.84009,50.09131,325 10.840123,50.091331,325 10.840291,50.091466,324 10.840411,50.091553,323 10.840498,50.091599,322 10.840571,50.091634,321 10.840607,50.091652,321 10.840628,50.09166,321 10.840795,50.091722,319 10.840901,50.091768,318 10.840966,50.091809,317 10.841084,50.091875,317 10.841123,50.091996,317 10.841145,50.092337,315 10.841392,50.092299,313 10.841824,50.092232,309 10.842503,50.092126,307 10.842948,50.092102,306 10.843267,50.092058,305 10.843789,50.09199,301 10.843919,50.091933,301 10.844008,50.091859,301 10.844072,50.091768,303 10.843976,50.091435,304 10.843879,50.091102,302 10.843901,50.090791,299 10.844011,50.090607,296 10.84415,50.090496,296 10.844246,50.09042,296 10.844409,50.090316,296 10.844535,50.090235,296 10.844695,50.090091,294 10.844815,50.089796,289 10.844934,50.0895,285 10.845079,50.08915,280 10.845198,50.088812,275 10.845206,50.088788,275 10.845286,50.088647,273 10.8453,50.088633,272 10.845371,50.088564,271 10.845536,50.088529,271 10.845985,50.088585,270 10.846434,50.088642,269 10.846544,50.08865,268 10.846646,50.088628,268 10.846686,50.088588,267 10.846716,50.088516,267 10.84677,50.088409,267 10.846792,50.088296,267 10.846778,50.088268,267 10.846758,50.088226,267 10.846703,50.088168,267 10.846661,50.088109,267 10.846641,50.088072,267 10.846657,50.087975,268 10.846775,50.087875,269 10.846811,50.087855,269 10.846841,50.087838,269 10.847021,50.087815,270 10.847548,50.087762,274 10.847637,50.087746,274 10.847971,50.087688,276 10.8482,50.087631,278 10.848425,50.087579,280 10.848901,50.08744,283 10.849377,50.087302,285 10.849876,50.087117,288 10.850153,50.086949,290 10.850398,50.086589,292 10.850643,50.08623,296 10.850887,50.08587,300 10.851026,50.085621,303 10.851031,50.085608,303 10.851291,50.085336,304 10.851714,50.08502,301 10.851972,50.084905,298 10.85216,50.084809,296 10.852391,50.084598,292 10.852622,50.084388,289 10.852848,50.08412,287 10.852853,50.084097,287 10.852848,50.08412,287 10.853031,50.08413,286 10.853416,50.084169,285 10.8538,50.084209,284 10.854155,50.084267,283 10.854698,50.084355,281 10.855275,50.084487,279 10.855424,50.084534,278 10.855579,50.084585,277 10.85575,50.084649,275 10.856036,50.084786,273 10.856055,50.084679,273 10.856107,50.084374,274 10.856109,50.084221,274 10.856171,50.083999,274 10.856238,50.083795,273 10.856258,50.083661,273 10.856245,50.083603,273 10.856043,50.083204,275 10.855957,50.083092,274 10.855923,50.082983,273 10.856229,50.082878,270 10.856723,50.082724,265 10.857178,50.082586,259 10.857421,50.082536,256 10.857627,50.082503,253 10.857697,50.082516,253 10.857802,50.08254,252 10.857959,50.082601,251 10.858099,50.082664,250 10.858269,50.082759,249 10.858331,50.082728,249 10.858821,50.082521,249 10.858331,50.082728,249 10.858269,50.082759,249 10.858175,50.082843,250 10.858129,50.082903,250 10.858048,50.083023,250 10.858015,50.083083,250 10.857993,50.08317,250 10.857982,50.083279,250 10.857973,50.083533,250 10.857965,50.083787,250 10.857942,50.08391,250 10.857889,50.084079,250 10.857824,50.084249,250 10.857809,50.084285,250 10.85772,50.084493,251 10.857616,50.084737,251 10.857576,50.084871,251 10.857526,50.085245,251 10.857499,50.085398,251 10.857489,50.085427,251 10.857434,50.085588,251 10.857395,50.085664,251 10.857269,50.085887,251 10.857105,50.086143,252 10.856973,50.086351,252 10.856942,50.0864,252 10.857227,50.086582,251 10.857565,50.086738,250 10.857904,50.086894,250 10.857946,50.086917,250 10.858041,50.086969,250 10.858085,50.087008,250 10.858084,50.087026,250 10.858081,50.087059,250 10.858075,50.087077,250 10.858015,50.087379,250 10.857973,50.087672,250 10.857968,50.087797,250 10.858,50.087971,251 10.858105,50.088289,250 10.85821,50.088607,250 10.858365,50.088983,250 10.858519,50.08936,250 10.858659,50.089761,250 10.858799,50.090162,250 10.858832,50.090448,250 10.858794,50.09077,250 10.858747,50.090952,250 10.858614,50.091172,250 10.858496,50.091286,250 10.858072,50.09161,250 10.857863,50.091758,250 10.857556,50.092022,250 10.857351,50.092235,250 10.857162,50.092489,250 10.856996,50.092694,251 10.856831,50.092899,250 10.856756,50.093015,251 10.856715,50.093129,251 10.856575,50.093419,251 10.856436,50.093708,250 10.856296,50.093997,251 10.856286,50.094142,250 10.856276,50.094299,250 10.856256,50.094601,251 10.856236,50.094903,250 10.856223,50.095171,250 10.856211,50.095439,251 10.855666,50.095474,251 10.855122,50.09551,251 10.854809,50.095586,253 10.854804,50.095533,253 10.854776,50.09523,252 10.854758,50.094887,252 10.854746,50.094766,252 10.854727,50.094684,252 10.854691,50.094565,252 10.854652,50.094465,252 10.854535,50.094199,252 10.854369,50.093786,253 10.85427,50.093509,253 10.854219,50.093315,253 10.85427,50.093509,253 10.853822,50.09362,255 10.85365,50.093669,257 10.853201,50.093798,261 10.852931,50.09387,264 10.85251,50.093982,269 10.852378,50.094037,270 10.852219,50.094131,273 10.852079,50.094279,276 10.851933,50.094427,279 10.851816,50.094502,281 10.851669,50.094535,282 10.851549,50.094519,282 10.851333,50.094476,283 10.850748,50.094326,288 10.850163,50.094175,293 10.849681,50.094032,297 10.849199,50.093888,301 10.848718,50.093745,303 10.848433,50.094105,303 10.847997,50.094449,303 10.847609,50.094771,304 10.847373,50.094938,303 10.847137,50.095106,303 10.846726,50.095449,303 10.846315,50.095792,304 10.846009,50.096027,306 10.845804,50.096223,308 10.845567,50.09643,310 10.845378,50.096543,312 10.844975,50.096829,316 10.844874,50.09691,317 10.844601,50.097177,321 10.844541,50.097266,322 10.844476,50.097395,324 10.844357,50.0974,325 10.844013,50.097456,328 10.843792,50.097531,331 10.843511,50.097668,333 10.843208,50.097835,334 10.842848,50.098123,337 10.842682,50.09824,338 10.842544,50.098337,339 10.842294,50.098579,341 10.842174,50.098644,341 10.842063,50.098682,342 10.841826,50.098728,344 10.841299,50.098827,349 10.841167,50.098859,351 10.840915,50.098949,353 10.840577,50.099088,356 10.840327,50.099195,358 10.840174,50.099268,360 10.840039,50.099353,361 10.83993,50.099456,363 10.839736,50.099667,366 10.839573,50.099873,368 10.8395,50.099993,369 10.839389,50.10032,372 10.839243,50.10067,374 10.839117,50.100957,375 10.838991,50.101244,377 10.838859,50.101479,378 10.838736,50.101685,379 10.838564,50.101896,380 10.838392,50.102108,381 10.838202,50.10229,382 10.838035,50.102387,382 10.838031,50.10237,382 10.838035,50.102387,382 10.838091,50.102612,382 10.838147,50.102837,382 10.838195,50.102953,382 10.838374,50.103327,383 10.838506,50.103629,384 10.838639,50.103932,384 10.838762,50.104157,384 10.838885,50.104382,384 10.838918,50.104457,384 10.839003,50.104601,384 10.839016,50.104639,385 10.839073,50.104807,385 10.839083,50.104892,385 10.839081,50.105019,386 10.83908,50.105143,385 10.839017,50.105387,386 10.838972,50.105669,386 10.838981,50.105868,387 10.839022,50.106004,387 10.839047,50.106117,388 10.839202,50.106491,388 10.839354,50.106861,388 10.839488,50.107124,388 10.839684,50.107532,386 10.839712,50.107567,386 10.839853,50.107747,384 10.840023,50.107963,383 10.840111,50.108075,381 10.840496,50.108447,378 10.840633,50.108573,376 10.840854,50.108819,374 10.841075,50.109064,371 10.841274,50.109294,369 10.841579,50.109606,364 10.841883,50.109919,361 10.841924,50.109961,360 10.842096,50.110094,359 10.842391,50.110263,357 10.84251,50.110364,356 10.8426,50.110471,355 10.842693,50.110653,352 10.842728,50.110752,351 10.842753,50.110823,350 10.842766,50.110887,350 10.842771,50.110915,349 10.84288,50.111307,344 10.842945,50.111403,343 10.843056,50.111488,341 10.843341,50.111638,338 10.84356,50.111724,337 10.843773,50.111788,335 10.843867,50.111807,334 10.843945,50.111823,333 10.844169,50.11185,333 10.844549,50.111914,331 10.844674,50.111943,330 10.844878,50.11201,327 10.844958,50.112158,324 10.844959,50.112196,323 10.844911,50.1123,322 10.844792,50.112404,320 10.844511,50.112502,320 10.844006,50.112648,318 10.843679,50.112745,316 10.843351,50.112842,315 10.842857,50.113006,312 10.842555,50.113235,308 10.842499,50.113391,305 10.842472,50.113559,302 10.842511,50.113682,300 10.842601,50.113778,298 10.842793,50.1139,296 10.843226,50.114189,291 10.843557,50.114432,288 10.843593,50.114465,288 10.843697,50.114598,286 10.843825,50.114761,284 10.843901,50.114956,283 10.843977,50.115135,281 10.843962,50.115204,281 10.843912,50.115302,281 10.843713,50.115663,280 10.843606,50.115911,278 10.843602,50.116026,277 10.8436,50.116051,276 10.843669,50.116206,275 10.843722,50.116268,275 10.843806,50.116358,274 10.843995,50.116498,274 10.844213,50.11662,273 10.844553,50.116745,272 10.844479,50.116867,271 10.844437,50.116976,271 10.844442,50.117052,271 10.844468,50.117111,272 10.84462,50.117292,273 10.844802,50.117445,275 10.845215,50.11773,279 10.845548,50.117922,281 10.845803,50.118092,284 10.845865,50.118133,284 10.846002,50.118269,286 10.84617,50.118412,288 10.846241,50.118458,288 10.846374,50.118544,289 10.846821,50.118778,290 10.847269,50.119012,292 10.847716,50.119247,294 10.848164,50.119481,295 10.848612,50.119715,295 10.848748,50.119815,295 10.848835,50.11991,295 10.84888,50.119999,295 10.848908,50.1201,294 10.84895,50.120346,294 10.848993,50.120592,293 10.848994,50.12084,293 10.849049,50.120965,292 10.849204,50.121092,292 10.849354,50.121177,292 10.849536,50.121234,292 10.849744,50.121286,292 10.8499,50.121315,292 10.850413,50.121306,291 10.850926,50.121298,290 10.851439,50.121289,288 10.851518,50.1213,288 10.851639,50.121339,287 10.852036,50.121522,286 10.8523,50.121679,285 10.852511,50.121825,285 10.852795,50.122045,283 10.853014,50.12223,282 10.853202,50.122409,281 10.853422,50.122633,280 10.853643,50.122857,279 10.85375,50.122952,278 10.853996,50.123129,276 10.854241,50.123306,274 10.854296,50.12334,273 10.854582,50.123492,270 10.854714,50.123566,270 10.855067,50.123749,268 10.85521,50.123831,268 10.855364,50.123871,267 10.85547,50.123892,266 10.855777,50.123959,264 10.856069,50.124026,263 10.856575,50.124128,259 10.857037,50.124224,257 10.857351,50.124318,256 10.857509,50.124462,256 10.857764,50.124324,256 10.857995,50.124261,255 10.858146,50.124385,255 10.85821,50.124414,255 10.85825,50.124423,255 10.858468,50.124424,255 10.859135,50.124506,255 10.859559,50.12457,255 10.859697,50.124538,255 10.859838,50.124481,255 10.859918,50.12444,255 10.86011,50.124465,255 10.860254,50.124479,255 10.860385,50.124488,255 10.860404,50.124857,255 10.860399,50.124948,255 10.860398,50.125035,255 10.860398,50.125162,255 10.860422,50.125447,255 10.860396,50.125626,256 10.860342,50.12574,256 10.860302,50.125802,256 10.860039,50.126049,256 10.859966,50.126105,256 10.859928,50.126129,256 10.859789,50.126215,256 10.859607,50.126331,256 10.859427,50.126401,257 10.85897,50.126487,257 10.85881,50.126587,257 10.858641,50.126718,257 10.858565,50.126751,257 10.858276,50.127075,258 10.858195,50.12711,258 10.858115,50.127146,258 10.857887,50.127018,258 10.85777,50.126976,258 10.857311,50.126785,258 10.857213,50.126761,258 10.856944,50.126678,258 10.856864,50.126653,257 10.856512,50.126682,257 10.85631,50.126686,257 10.855788,50.126887,259 10.855763,50.126895,259 10.855465,50.127016,260 10.855175,50.127122,261 10.854811,50.127235,262 10.854578,50.127297,262 10.854451,50.127331,262 10.854289,50.127366,261 10.853939,50.127398,261 10.853404,50.127431,260 10.853294,50.127431,260 10.853179,50.12743,260 10.852814,50.127419,261 10.852449,50.127408,262 10.85247,50.12736,262 10.852449,50.127408,262 10.852364,50.1274,262 10.852308,50.127272,262 10.852151,50.127127,264 10.852028,50.127033,265 10.851983,50.127021,265 10.85157,50.127087,267 10.851403,50.127179,267 10.851204,50.127281,268 10.851112,50.127306,268 10.851047,50.127311,269 10.850938,50.127267,271 10.850829,50.127209,272 10.850708,50.127125,274 10.850576,50.127024,276 10.850516,50.126965,277 10.850267,50.126732,280 10.850019,50.1265,282 10.849949,50.12638,283 10.849868,50.126259,283 10.849786,50.126098,284 10.849742,50.125951,285 10.84964,50.125535,285 10.849624,50.125467,285 10.849587,50.125115,286 10.849551,50.124762,287 10.849523,50.124484,287 10.849496,50.124207,288 10.849466,50.124019,288 10.849432,50.123872,287 10.849365,50.123697,287 10.849254,50.12348,287 10.849074,50.123202,286 10.848895,50.122923,285 10.848715,50.122645,286 10.848679,50.122539,286 10.848657,50.122433,286 10.848642,50.122294,287 10.848649,50.122172,287 10.848676,50.122067,288 10.848765,50.12189,289 10.848863,50.121667,290 10.848961,50.121443,291 10.849002,50.121326,291 10.849019,50.121232,292 10.848994,50.12084,293 10.849049,50.120965,292 10.84905,50.120966,292
schema:identifier 51842953
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 17105.176256
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 349
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 313
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 389
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 250
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 270
thuecat:trailRatings
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Spuren Jüdischer Geschichte an der Rodachmündung – südlicher Weg.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_51842953-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Spuren Jüdischer Geschichte an der Rodachmündung – südlicher Weg.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=51842953&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5005.75831
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 10264.017507
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 587.994434
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1247.334515
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 0.071488
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/51842953/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/51842953/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Untermerzbach
rdfs:label @en Untermerzbach
rdfs:label @fr Untermerzbach
schema:name @de Untermerzbach
schema:name @en Untermerzbach
schema:name @fr Untermerzbach
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Untermerzbach
rdfs:label @en Untermerzbach
rdfs:label @fr Untermerzbach
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.126834
schema:longitude 10.85849
schema:name @de Untermerzbach
schema:name @en Untermerzbach
schema:name @fr Untermerzbach
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de Eine zusammenfassende Darstellung beider Teilrouten und weitere Informationen zu den Sehenswürdigkeiten finden Sie über diese Website: https://geschichtspfad-synagogen-memmelsdorf-gleusdorf.de/
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en A summary presentation of both parts and further information about the sights can be found on this website: https://geschichtspfad-synagogen-memmelsdorf-gleusdorf.de/
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr Une présentation récapitulative des deux sous-parcours et des informations supplémentaires sur les sites d'intérêt sont disponibles sur ce site : https://geschichtspfad-synagogen-memmelsdorf-gleusdorf.de/
thuecat:additionalInformation @de Eine zusammenfassende Darstellung beider Teilrouten und weitere Informationen zu den Sehenswürdigkeiten finden Sie über diese Website: https://geschichtspfad-synagogen-memmelsdorf-gleusdorf.de/
thuecat:additionalInformation @en A summary presentation of both parts and further information about the sights can be found on this website: https://geschichtspfad-synagogen-memmelsdorf-gleusdorf.de/
thuecat:additionalInformation @fr Une présentation récapitulative des deux sous-parcours et des informations supplémentaires sur les sites d'intérêt sont disponibles sur ce site : https://geschichtspfad-synagogen-memmelsdorf-gleusdorf.de/
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Die Wegführung bildet in Untermerzbach und Süden vor Gleusorf eine kleine Schleife.</p> <p>Beginnen Sie in Untermerzbach, so wird es vom Parkplatz abhängen, mit welchem Teil der  innerörtlichen Schleife Sie beginnen. Es empfiehlt sich auf Hin- oder Rückweg am jüdischen Friedhof vorbei zu kommen. Am westlichen Ortseingang befindet sich ein Hinweisschild (350m).</p> <p>Wählen Sie von der Ortsmitte (Rathaus) aus die Alternative mit der Markierung „B“ in westlicher Richtung, um auf dem Hinweg am jüdischen Museum vorbei zu kommen.</p> <p>Wenn Sie von Gleusdorf zurück den etwas kürzeren Weg nehmen, werden Sie zunächst innerorts und dann durch den Itzgrund geleitet.  Wenn der Weg wieder auf die Kreisstraße stößt, folgen Sie dieser bitte nach links, um dann nach ca 150 m wieder rechts auf einen Feldweg einzubiegen.</p> <p>Im Bereich Untermerzbach ist der südliche Weg identisch mit dem nördlichen. Hier ist ein nahtloser Übergang möglich.</p> <p>Sollten Sie sich für eine Wanderung zwischen den beiden Synagogen entschließen, so haben Sie zwei Möglichkeiten. Eine führt auf dem direkten Weg Memmelsdorf-Untermerzbach-Gleusdorf (ca.10 km). Die längere (17km) und interessantere Variante führt über Schloss Gereuth - also über den westlichen Anschnitt des nördlichen Weges zu den Spuren jüdischer Geschichte an der Rodachmündung. Beide Varianten sind abschnittsweise mit Längenangaben ausgeschildert.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The route forms a small loop in Untermerzbach and south before Gleusdorf.</p> <p>If you start in Untermerzbach, the part of the inner loop you begin with will depend on the parking lot. It is recommended to pass by the Jewish cemetery on the way out or back. There is an information sign at the western entrance to the town (350m).</p> <p>From the town center (town hall), choose the alternative marked "B" going west to pass the Jewish museum on the outbound route.</p> <p>If you take the slightly shorter way back from Gleusdorf, you will first be led through the town and then through the Itz valley. When the path reaches the district road again, please follow it to the left, then after about 150 m turn right onto a field path.</p> <p>In the Untermerzbach area, the southern path is identical to the northern one. Here a seamless transition is possible.</p> <p>If you decide on a hike between the two synagogues, you have two options. One leads directly Memmelsdorf-Untermerzbach-Gleusdorf (approx. 10 km). The longer (17 km) and more interesting variant leads via Schloss Gereuth – that is, via the western section of the northern route to the traces of Jewish history at the mouth of the Rodach. Both options are signposted in sections with length indications.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le trajet forme une petite boucle à Untermerzbach et au sud devant Gleusdorf.</p> <p>En commençant à Untermerzbach, cela dépendra du parking avec quelle partie de la boucle intérieure vous débutez. Il est conseillé de passer par le cimetière juif à l'aller ou au retour. Une pancarte informative se trouve à l'entrée ouest du village (350 m).</p> <p>Depuis le centre du village (la mairie), choisissez l'alternative marquée « B » en direction ouest pour passer par le musée juif à l'aller.</p> <p>Si vous prenez le chemin un peu plus court au retour depuis Gleusdorf, vous passerez d'abord dans le village, puis par la vallée de l'Itz. Lorsque le chemin rejoint de nouveau la route départementale, veuillez la suivre vers la gauche, puis après environ 150 m, tournez de nouveau à droite sur un chemin de campagne.</p> <p>Dans la zone d'Untermerzbach, le parcours sud est identique au nord. Une transition sans interruption est possible ici.</p> <p>Si vous décidez de faire une randonnée entre les deux synagogues, vous avez deux possibilités. L’une suit le chemin direct Memmelsdorf-Untermerzbach-Gleusdorf (environ 10 km). La variante plus longue (17 km) et plus intéressante passe par le château de Gereuth – donc par la partie ouest du parcours nord des traces de l'histoire juive à l'embouchure de la Rodach. Les deux variantes sont balisées par section avec les indications de distance.</p>
thuecat:directions @fr Le trajet forme une petite boucle à Untermerzbach et au sud devant Gleusdorf. En commençant à Untermerzbach, cela dépendra du parking avec quelle partie de la boucle intérieure vous débutez. Il est conseillé de passer par le cimetière juif à l'aller ou au retour. Une pancarte informative se trouve à l'entrée ouest du village (350 m). Depuis le centre du village (la mairie), choisissez l'alternative marquée « B » en direction ouest pour passer par le musée juif à l'aller. Si vous prenez le chemin un peu plus court au retour depuis Gleusdorf, vous passerez d'abord dans le village, puis par la vallée de l'Itz. Lorsque le chemin rejoint de nouveau la route départementale, veuillez la suivre vers la gauche, puis après environ 150 m, tournez de nouveau à droite sur un chemin de campagne. Dans la zone d'Untermerzbach, le parcours sud est identique au nord. Une transition sans interruption est possible ici. Si vous décidez de faire une randonnée entre les deux synagogues, vous avez deux possibilités. L’une suit le chemin direct Memmelsdorf-Untermerzbach-Gleusdorf (environ 10 km). La variante plus longue (17 km) et plus intéressante passe par le château de Gereuth – donc par la partie ouest du parcours nord des traces de l'histoire juive à l'embouchure de la Rodach. Les deux variantes sont balisées par section avec les indications de distance.
thuecat:directions @en The route forms a small loop in Untermerzbach and south before Gleusdorf. If you start in Untermerzbach, the part of the inner loop you begin with will depend on the parking lot. It is recommended to pass by the Jewish cemetery on the way out or back. There is an information sign at the western entrance to the town (350m). From the town center (town hall), choose the alternative marked "B" going west to pass the Jewish museum on the outbound route. If you take the slightly shorter way back from Gleusdorf, you will first be led through the town and then through the Itz valley. When the path reaches the district road again, please follow it to the left, then after about 150 m turn right onto a field path. In the Untermerzbach area, the southern path is identical to the northern one. Here a seamless transition is possible. If you decide on a hike between the two synagogues, you have two options. One leads directly Memmelsdorf-Untermerzbach-Gleusdorf (approx. 10 km). The longer (17 km) and more interesting variant leads via Schloss Gereuth – that is, via the western section of the northern route to the traces of Jewish history at the mouth of the Rodach. Both options are signposted in sections with length indications.
thuecat:directions @de Die Wegführung bildet in Untermerzbach und Süden vor Gleusorf eine kleine Schleife. Beginnen Sie in Untermerzbach, so wird es vom Parkplatz abhängen, mit welchem Teil der  innerörtlichen Schleife Sie beginnen. Es empfiehlt sich auf Hin- oder Rückweg am jüdischen Friedhof vorbei zu kommen. Am westlichen Ortseingang befindet sich ein Hinweisschild (350m). Wählen Sie von der Ortsmitte (Rathaus) aus die Alternative mit der Markierung „B“ in westlicher Richtung, um auf dem Hinweg am jüdischen Museum vorbei zu kommen. Wenn Sie von Gleusdorf zurück den etwas kürzeren Weg nehmen, werden Sie zunächst innerorts und dann durch den Itzgrund geleitet.  Wenn der Weg wieder auf die Kreisstraße stößt, folgen Sie dieser bitte nach links, um dann nach ca 150 m wieder rechts auf einen Feldweg einzubiegen. Im Bereich Untermerzbach ist der südliche Weg identisch mit dem nördlichen. Hier ist ein nahtloser Übergang möglich. Sollten Sie sich für eine Wanderung zwischen den beiden Synagogen entschließen, so haben Sie zwei Möglichkeiten. Eine führt auf dem direkten Weg Memmelsdorf-Untermerzbach-Gleusdorf (ca.10 km). Die längere (17km) und interessantere Variante führt über Schloss Gereuth - also über den westlichen Anschnitt des nördlichen Weges zu den Spuren jüdischer Geschichte an der Rodachmündung. Beide Varianten sind abschnittsweise mit Längenangaben ausgeschildert.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Das ländliche Franken ist reich an Orten jüdischer Geschichte. Der südliche Abschnitt ist eine Ergänzung  zum spurenreichen nördlichen.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Rural Franconia is rich in places of Jewish history. The southern section is a complement to the trace-rich northern section.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr La campagne franconienne est riche en lieux d'histoire juive. La section sud est un complément à la partie nord riche en traces.
thuecat:shortDescription @de Das ländliche Franken ist reich an Orten jüdischer Geschichte. Der südliche Abschnitt ist eine Ergänzung  zum spurenreichen nördlichen.
thuecat:shortDescription @en Rural Franconia is rich in places of Jewish history. The southern section is a complement to the trace-rich northern section.
thuecat:shortDescription @fr La campagne franconienne est riche en lieux d'histoire juive. La section sud est un complément à la partie nord riche en traces.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Der Schlüssel zur Synagoge in Gleusdorf kann entliehen werden. Informationen zur Ortsgeschichte und zur Synagoge sind immer zugänglich.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en The key to the synagogue in Gleusdorf can be borrowed. Information about the local history and the synagogue is always accessible.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr La clé de la synagogue de Gleusdorf peut être empruntée. Des informations sur l'histoire locale et la synagogue sont toujours accessibles.
thuecat:tip @de Der Schlüssel zur Synagoge in Gleusdorf kann entliehen werden. Informationen zur Ortsgeschichte und zur Synagoge sind immer zugänglich.
thuecat:tip @en The key to the synagogue in Gleusdorf can be borrowed. Information about the local history and the synagogue is always accessible.
thuecat:tip @fr La clé de la synagogue de Gleusdorf peut être empruntée. Des informations sur l'histoire locale et la synagogue sont toujours accessibles.