Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Auf dieser Wanderung kommen wir der Grenze zu Thüringen ganz nah, wer sie überschreiten will, muss nur ein paar Schritte weitergehen und schon hat man Bayern hinter sich gelassen. Die kurze Wanderung führt durch die blühende Landschaft Frankens und zeigt ein weiteres Gesicht der Vielfalt der bayerischen Natur. Direkt am Start der Tour lädt der steinerne Tisch, der den Grenzwanderweg Weißenbrunn und Roth zu einer Rast ein. Gestärkt geht es dann durch die schöne Landschaft. Die weiten Maisfelder überzeugen besonders im Sommer und bilden ein Farbenspiel aus strahlendem Grün und dem klaren Blau des Himmels. Die Tour ist für Familien mit Kindern geeignet, um zusammen die Region zu entdecken. Die Wege sind nicht zu steil und leicht zu gehen. Hier könnt ihr gemeinsam einen schönen Tag an der Sonne genießen.

@text

Lors de cette randonnée, nous approchons très près de la frontière avec la Thuringe. Ceux qui veulent la franchir doivent faire juste quelques pas de plus et auront laissé la Bavière derrière eux. La courte randonnée traverse le paysage fleuri de la Franconie et montre un autre visage de la diversité de la nature bavaroise. Juste au départ du parcours, la table en pierre du chemin de randonnée frontalier Weißenbrunn-Roth invite à une pause. Ensuite, revitalisés, nous parcourons le joli paysage. Les vastes champs de maïs sont particulièrement impressionnants en été, formant un jeu de couleurs entre un vert éclatant et le bleu clair du ciel. Le parcours convient aux familles avec enfants souhaitant découvrir ensemble la région. Les chemins ne sont pas trop raides et faciles à parcourir. Vous pouvez y passer ensemble une belle journée au soleil.

@text

On this hike, we get very close to the border with Thuringia; if you want to cross it, you only have to take a few more steps and you will have left Bavaria behind. The short hike leads through the blooming landscape of Franconia and reveals another face of the diversity of Bavarian nature. Right at the start of the route, the stone table, which marks the Weißenbrunn-Roth border trail, invites you to take a break. Refreshed, you continue through the beautiful landscape. The vast cornfields are especially impressive in summer and create a play of colors with bright green and the clear blue of the sky. The route is suitable for families with children to discover the region together. The paths are not too steep and easy to walk. Here you can enjoy a lovely day in the sun together.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rö2 Grenzwanderweg Weißenbrunn-Roth
rdfs:label @en Rö2 Weißenbrunn-Roth border hike
rdfs:label @fr Rö2 chemin de randonnée frontalier Weißenbrunn-Roth
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53501498-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31528171
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53501498-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2640463
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53501498-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31958572
schema:geo
Property Value
schema:line 11.02477,50.360715,409 11.02478,50.360691,409 11.024935,50.360394,409 11.025089,50.360097,409 11.025263,50.359775,409 11.025436,50.359454,409 11.025576,50.359176,409 11.025597,50.359078,409 11.025599,50.358985,408 11.025555,50.358904,408 11.025483,50.358827,407 11.025379,50.35875,406 11.025132,50.358541,403 11.024917,50.358386,400 11.024832,50.358314,399 11.024794,50.358246,398 11.024775,50.358195,397 11.024797,50.358127,396 11.024831,50.358073,396 11.024924,50.358018,396 11.025071,50.357973,397 11.025101,50.357968,397 11.025217,50.357949,398 11.025396,50.357917,398 11.025529,50.35788,399 11.02561,50.357831,399 11.025694,50.357775,398 11.02588,50.357656,398 11.026086,50.357524,397 11.026339,50.357304,397 11.026397,50.357217,397 11.026117,50.35704,394 11.025742,50.356871,390 11.025651,50.356792,388 11.025538,50.356677,386 11.0254,50.356495,383 11.025376,50.356471,382 11.025313,50.356409,381 11.025224,50.35636,379 11.025088,50.356319,377 11.024933,50.356286,374 11.024768,50.356259,372 11.024755,50.356259,372 11.024652,50.356258,370 11.024344,50.35632,366 11.02414,50.356398,363 11.024016,50.356461,362 11.023923,50.356509,362 11.023877,50.356532,361 11.023763,50.356604,360 11.023715,50.356635,360 11.023576,50.356751,360 11.023489,50.35683,359 11.023402,50.356906,359 11.02336,50.356936,359 11.023098,50.356944,355 11.023252,50.356654,354 11.023406,50.356364,353 11.022939,50.35627,350 11.022473,50.356176,349 11.02182,50.356024,348 11.021655,50.355966,348 11.021609,50.355948,348 11.021495,50.355904,348 11.021395,50.355856,348 11.021245,50.355766,348 11.021156,50.355707,347 11.021078,50.35565,347 11.021018,50.355603,347 11.020986,50.355578,347 11.020958,50.355556,347 11.020868,50.355486,346 11.020671,50.355328,346 11.020389,50.355102,347 11.020295,50.355028,347 11.020111,50.354914,348 11.019904,50.354822,350 11.019779,50.354786,350 11.01947,50.354743,353 11.019169,50.354721,353 11.018636,50.354731,354 11.018103,50.35474,356 11.017568,50.354774,358 11.017484,50.354766,358 11.017405,50.354738,358 11.017139,50.354824,360 11.016947,50.354877,362 11.016631,50.354925,363 11.016308,50.354969,364 11.015993,50.355004,365 11.015802,50.355038,365 11.015625,50.355076,366 11.015333,50.355164,366 11.015099,50.355264,366 11.014527,50.355508,366 11.014325,50.355607,366 11.01403,50.355737,367 11.01356,50.355937,368 11.013271,50.356076,369 11.012983,50.356215,370 11.012837,50.356263,370 11.0128,50.356275,371 11.012653,50.356303,371 11.012564,50.356316,371 11.012599,50.356442,372 11.012751,50.356738,373 11.012933,50.357102,375 11.01296,50.357174,375 11.012987,50.357246,375 11.013031,50.357366,376 11.013033,50.357414,376 11.013023,50.357483,376 11.012998,50.357546,377 11.012966,50.357625,377 11.012904,50.357754,377 11.012714,50.358138,378 11.012614,50.358296,379 11.012488,50.358469,379 11.012193,50.358818,382 11.011897,50.359167,384 11.011692,50.359429,385 11.011486,50.359692,387 11.011343,50.359901,388 11.011199,50.36011,390 11.011124,50.360286,391 11.010912,50.360545,392 11.010583,50.360939,393 11.010445,50.361084,392 11.010331,50.361211,392 11.010145,50.361377,390 11.01003,50.361433,389 11.009943,50.361455,389 11.009835,50.361458,388 11.00941,50.361411,386 11.008985,50.361363,385 11.008992,50.361159,386 11.00909,50.360889,390 11.009195,50.36065,392 11.009235,50.360546,392 11.009219,50.360474,393 11.009216,50.36046,393 11.009074,50.36038,394 11.008649,50.360295,396 11.008224,50.360209,399 11.008264,50.360324,398 11.00828,50.360418,397 11.008278,50.36051,397 11.008259,50.360622,395 11.008204,50.360713,395 11.008085,50.360856,394 11.007841,50.361089,393 11.007522,50.36139,391 11.007202,50.361691,389 11.006883,50.361992,387 11.006717,50.36232,384 11.006693,50.36245,383 11.006694,50.362567,383 11.006707,50.362658,382 11.006768,50.362873,381 11.00688,50.363116,380 11.006995,50.36335,378 11.007019,50.363448,378 11.007041,50.363535,378 11.007054,50.363672,377 11.00705,50.363945,377 11.007045,50.364218,377 11.006964,50.36446,377 11.006882,50.364702,375 11.006856,50.36478,374 11.006838,50.364833,374 11.006814,50.364902,373 11.006786,50.364979,373 11.006789,50.364999,373 11.006789,50.364999,373
schema:identifier 53501498
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57041912/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57041912/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3190.2345
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 53
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 89
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 409
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 347
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 60
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rö2 Grenzwanderweg Weißenbrunn-Roth.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_53501498-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rö2 Grenzwanderweg Weißenbrunn-Roth.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=53501498&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 542.91018958
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1817.50852601
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 199.43468122
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 69.97345661
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 560.40764657
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/53501498/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/53501498/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Bayerisch-thüringische Grenze bei Weißenbrunn
rdfs:label @en Bavarian-Thuringian border near Weißenbrunn
rdfs:label @fr Frontière bavaroise-thuringienne près de Weißenbrunn
schema:name @de Bayerisch-thüringische Grenze bei Weißenbrunn
schema:name @en Bavarian-Thuringian border near Weißenbrunn
schema:name @fr Frontière bavaroise-thuringienne près de Weißenbrunn
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Steintisch an der bayerisch-thüringischen Grenze
rdfs:label @en Stone table at the Bavarian-Thuringian border
rdfs:label @fr Table en pierre à la frontière bavaroise-thuringienne
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.360715
schema:longitude 11.02477
schema:name @de Steintisch an der bayerisch-thüringischen Grenze
schema:name @en Stone table at the Bavarian-Thuringian border
schema:name @fr Table en pierre à la frontière bavaroise-thuringienne
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Wir starten die Grenzwanderung am steinernen Tisch, der die Grenze markiert. Wir folgen dem Weg in Richtung Süden und gehen unter der großen ICE-Brücke hindurch. An der Gabelung am Ende des Weges wandern wir bergab nach rechts. Wir überqueren die Straße und gehen am nördlichen Ufer des Froschgrundsees vorbei und laufen über die Brücke über die Itz. Auf der Straße geht es hinauf nach Weißenbrunn vorm Wald. Wir bleiben auf der Hauptstraße und betreten den Ort. Nach knapp 500 Metern biegen wir rechts in die Lorenzgasse ab und folgen der Straße, bis sie zu einem Wanderweg wird. Diesem folgen wir geradeaus den Hügel hinauf. Wir gehen um das Wegkreuz am Ende des Weges herum und biegen links ab, kurz darauf wieder rechts. Auf diesem Weg wandern wir bis zur Grenze nach Thüringen, die sich in dem kurzen Waldabschnitt befindet.</p> <p>Von diesem Zielpunkt geht es entweder denselben Weg wieder zurück, geradeaus nach Süden nach Weißenbrunn oder weiter nach Norden auf dem Jakobsweg Almerswind.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Nous commençons la randonnée frontalière à la table en pierre qui marque la frontière. Nous suivons le chemin vers le sud et passons sous le grand pont ICE. Au carrefour au bout du chemin, nous descendons à droite. Nous traversons la route et longeons la rive nord du lac Froschgrundsee, puis franchissons le pont sur l’Itz. Sur la route, nous montons vers Weißenbrunn vorm Wald. Nous restons sur la route principale et entrons dans la localité. Après environ 500 mètres, nous tournons à droite dans la Lorenzgasse et suivons la rue jusqu’à ce qu’elle devienne un chemin de randonnée. Nous continuons tout droit en montant la colline. Nous contournons la croix du chemin à la fin et tournons à gauche, puis peu après à droite. Sur ce chemin, nous marchons jusqu’à la frontière avec la Thuringe, qui se trouve dans ce court tronçon de forêt.</p> <p>Depuis ce point d’arrivée, on peut soit retourner par le même chemin, soit aller tout droit vers le sud jusqu’à Weißenbrunn, ou continuer vers le nord sur le chemin de Saint-Jacques Almerswind.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>We start the border hike at the stone table marking the border. We follow the path southwards and go under the large ICE bridge. At the fork at the end of the path, we hike downhill to the right. We cross the street and go past the northern shore of Froschgrundsee, then cross the bridge over the Itz river. On the road, we go uphill to Weißenbrunn vorm Wald. We stay on the main road and enter the town. After about 500 meters, we turn right into Lorenzgasse and follow the street until it becomes a hiking trail. We follow this straight up the hill. We walk around the wayside cross at the end of the path and turn left, shortly after turning right again. On this path, we hike to the border with Thuringia, which is located in the short forest section.</p> <p>From this destination, you can either return the same way, go straight south to Weißenbrunn, or continue north on the Jakobweg Almerswind.</p>
thuecat:directions @de Wir starten die Grenzwanderung am steinernen Tisch, der die Grenze markiert. Wir folgen dem Weg in Richtung Süden und gehen unter der großen ICE-Brücke hindurch. An der Gabelung am Ende des Weges wandern wir bergab nach rechts. Wir überqueren die Straße und gehen am nördlichen Ufer des Froschgrundsees vorbei und laufen über die Brücke über die Itz. Auf der Straße geht es hinauf nach Weißenbrunn vorm Wald. Wir bleiben auf der Hauptstraße und betreten den Ort. Nach knapp 500 Metern biegen wir rechts in die Lorenzgasse ab und folgen der Straße, bis sie zu einem Wanderweg wird. Diesem folgen wir geradeaus den Hügel hinauf. Wir gehen um das Wegkreuz am Ende des Weges herum und biegen links ab, kurz darauf wieder rechts. Auf diesem Weg wandern wir bis zur Grenze nach Thüringen, die sich in dem kurzen Waldabschnitt befindet. Von diesem Zielpunkt geht es entweder denselben Weg wieder zurück, geradeaus nach Süden nach Weißenbrunn oder weiter nach Norden auf dem Jakobsweg Almerswind.
thuecat:directions @fr Nous commençons la randonnée frontalière à la table en pierre qui marque la frontière. Nous suivons le chemin vers le sud et passons sous le grand pont ICE. Au carrefour au bout du chemin, nous descendons à droite. Nous traversons la route et longeons la rive nord du lac Froschgrundsee, puis franchissons le pont sur l’Itz. Sur la route, nous montons vers Weißenbrunn vorm Wald. Nous restons sur la route principale et entrons dans la localité. Après environ 500 mètres, nous tournons à droite dans la Lorenzgasse et suivons la rue jusqu’à ce qu’elle devienne un chemin de randonnée. Nous continuons tout droit en montant la colline. Nous contournons la croix du chemin à la fin et tournons à gauche, puis peu après à droite. Sur ce chemin, nous marchons jusqu’à la frontière avec la Thuringe, qui se trouve dans ce court tronçon de forêt. Depuis ce point d’arrivée, on peut soit retourner par le même chemin, soit aller tout droit vers le sud jusqu’à Weißenbrunn, ou continuer vers le nord sur le chemin de Saint-Jacques Almerswind.
thuecat:directions @en We start the border hike at the stone table marking the border. We follow the path southwards and go under the large ICE bridge. At the fork at the end of the path, we hike downhill to the right. We cross the street and go past the northern shore of Froschgrundsee, then cross the bridge over the Itz river. On the road, we go uphill to Weißenbrunn vorm Wald. We stay on the main road and enter the town. After about 500 meters, we turn right into Lorenzgasse and follow the street until it becomes a hiking trail. We follow this straight up the hill. We walk around the wayside cross at the end of the path and turn left, shortly after turning right again. On this path, we hike to the border with Thuringia, which is located in the short forest section. From this destination, you can either return the same way, go straight south to Weißenbrunn, or continue north on the Jakobweg Almerswind.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de Kleiner Rucksack, festes und bequemes Schuhwerk, witterungsangepasste und strapazierfähige Kleidung im Mehrschicht-Prinzip, ggf. Teleskopstöcke, Sonnen- und Regenschutz, Proviant und Trinkwasser, Erste-Hilfe-Set, Taschenmesser, Handy, ggf. Stirnlampe, Kartenmaterial
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr Petit sac à dos, chaussures solides et confortables, vêtements adaptés aux intempéries et résistants, portés en couches, bâtons télescopiques si nécessaire, protection contre le soleil et la pluie, provisions et eau potable, trousse de premiers secours, couteau de poche, téléphone portable, lampe frontale si nécessaire, cartes.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en Small backpack, sturdy and comfortable footwear, weather-appropriate and durable clothing in layers, optionally telescopic poles, sun and rain protection, provisions and drinking water, first aid kit, pocket knife, mobile phone, optionally headlamp, map material
thuecat:equipment @de Kleiner Rucksack, festes und bequemes Schuhwerk, witterungsangepasste und strapazierfähige Kleidung im Mehrschicht-Prinzip, ggf. Teleskopstöcke, Sonnen- und Regenschutz, Proviant und Trinkwasser, Erste-Hilfe-Set, Taschenmesser, Handy, ggf. Stirnlampe, Kartenmaterial
thuecat:equipment @fr Petit sac à dos, chaussures solides et confortables, vêtements adaptés aux intempéries et résistants, portés en couches, bâtons télescopiques si nécessaire, protection contre le soleil et la pluie, provisions et eau potable, trousse de premiers secours, couteau de poche, téléphone portable, lampe frontale si nécessaire, cartes.
thuecat:equipment @en Small backpack, sturdy and comfortable footwear, weather-appropriate and durable clothing in layers, optionally telescopic poles, sun and rain protection, provisions and drinking water, first aid kit, pocket knife, mobile phone, optionally headlamp, map material
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Von Coburg auf der B4 nach Weißenbrunn vorm Wald</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>De Cobourg sur la B4 vers Weißenbrunn vorm Wald</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>From Coburg on the B4 towards Weißenbrunn vorm Wald</p>
thuecat:gettingThere @de Von Coburg auf der B4 nach Weißenbrunn vorm Wald
thuecat:gettingThere @fr De Cobourg sur la B4 vers Weißenbrunn vorm Wald
thuecat:gettingThere @en From Coburg on the B4 towards Weißenbrunn vorm Wald
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz am Froschgrundsee</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking au lac Froschgrundsee</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot at Froschgrundsee</p>
thuecat:parking @de Parkplatz am Froschgrundsee
thuecat:parking @fr Parking au lac Froschgrundsee
thuecat:parking @en Parking lot at Froschgrundsee
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Die ÖPNV-Verbindung hält nicht am Startpunkt der Tour. Mit einer Fahrt auf der Linie 720 von Richtung Coburg lässt sich die Tour jedoch an der Haltestelle "Froschgrundsee" in Rödental beginnen.</p> <p>Die genaue Fahrzeiten finden Sie unter: <a href="http://www.fahrtwunschzentrale.de">www.fahrtwunschzentrale.de</a> </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Le transport en commun ne s’arrête pas au point de départ du parcours. Toutefois, vous pouvez commencer le parcours à l’arrêt "Froschgrundsee" à Rödenal avec la ligne 720 venant de Cobourg.</p> <p>Les horaires précis sont disponibles sur : <a href="http://www.fahrtwunschzentrale.de">www.fahrtwunschzentrale.de</a> </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The public transport connection does not stop at the starting point of the route. However, you can start the route at the "Froschgrundsee" stop in Rödental by taking line 720 from the direction of Coburg.</p> <p>Exact departure times can be found at: <a href="http://www.fahrtwunschzentrale.de">www.fahrtwunschzentrale.de</a> </p>
thuecat:publicTransit @de Die ÖPNV-Verbindung hält nicht am Startpunkt der Tour. Mit einer Fahrt auf der Linie 720 von Richtung Coburg lässt sich die Tour jedoch an der Haltestelle "Froschgrundsee" in Rödental beginnen. Die genaue Fahrzeiten finden Sie unter: www.fahrtwunschzentrale.de
thuecat:publicTransit @fr Le transport en commun ne s’arrête pas au point de départ du parcours. Toutefois, vous pouvez commencer le parcours à l’arrêt "Froschgrundsee" à Rödenal avec la ligne 720 venant de Cobourg. Les horaires précis sont disponibles sur : www.fahrtwunschzentrale.de
thuecat:publicTransit @en The public transport connection does not stop at the starting point of the route. However, you can start the route at the "Froschgrundsee" stop in Rödental by taking line 720 from the direction of Coburg. Exact departure times can be found at: www.fahrtwunschzentrale.de
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Schöne, kurze Wanderung an der Grenze von Bayern und Thüringen durch die vielfältige fränkische Landschaft.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Belle et courte randonnée à la frontière entre la Bavière et la Thuringe à travers le paysage varié de la Franconie.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Beautiful, short hike along the border between Bavaria and Thuringia through the diverse Franconian landscape.
thuecat:shortDescription @de Schöne, kurze Wanderung an der Grenze von Bayern und Thüringen durch die vielfältige fränkische Landschaft.
thuecat:shortDescription @fr Belle et courte randonnée à la frontière entre la Bavière et la Thuringe à travers le paysage varié de la Franconie.
thuecat:shortDescription @en Beautiful, short hike along the border between Bavaria and Thuringia through the diverse Franconian landscape.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Am Froschgrundsee führt ein schöner Weg entlang, auf dem ihr die Aussicht genießen könnt.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Un joli chemin longe le lac Froschgrundsee, où vous pouvez profiter de la vue.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en A lovely path runs along the Froschgrundsee, where you can enjoy the view.
thuecat:tip @de Am Froschgrundsee führt ein schöner Weg entlang, auf dem ihr die Aussicht genießen könnt.
thuecat:tip @fr Un joli chemin longe le lac Froschgrundsee, où vous pouvez profiter de la vue.
thuecat:tip @en A lovely path runs along the Froschgrundsee, where you can enjoy the view.