Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Auf diesem wunderschönen Panoramaweg lernen wir das Rödental kennen – auf der Tour zeigt sich die ganze Vielfalt der Region. Besonders schön sind die blühenden Felder. In der Region wird viel Wert auf den Naturschutz und Artenvielfalt gelegt. Weite Ebenen überzogen von Rotklee und Streuobstwiesen begleiten uns auf unserem Weg. Besonders im Sommer ist das eine Pracht. Auf der Tour tauchen wir zudem in die Geschichte der Region ein und kommen zum Beispiel an der Ruine der Lauterburg vorbei, die auf das Jahr 1156 zurückgeht. Bis 1635 etablierte sich die Burg zu einem prächtigen Rokokoschloss, wurde im 30-jährigen Krieg dann aber fast vollständig zerstört und geplündert. Ein Schloss, das seinen Glanz bis heute bewahrt hat, ist Schloss Rosenau bei Unterwohlsbach. Das herrschaftliche Gebäude hat seine Ursprünge auch im Mittelalter. Anfang des 19. Jahrhunderts wurde die Burg zur Sommerresidenz Herzog Ernst I. von Sachsen-Coburg und Gothas. Dieser legte großen Wert darauf, den mittelalterlichen Charme zu erhalten.

@text

On this beautiful panoramic path, we get to know Rödental – the route shows the full diversity of the region. Especially beautiful are the blooming fields. A lot of importance is placed on nature conservation and biodiversity in the region. Wide plains covered with red clover and orchard meadows accompany us on our way. Especially in summer, this is a splendid sight. On the route, we also delve into the history of the region and, for example, pass by the ruins of Lauterburg, dating back to 1156. By 1635, the castle had developed into a magnificent Rococo palace but was almost completely destroyed and plundered during the Thirty Years' War. A castle that has preserved its splendor to this day is Rosenau Castle near Unterwohlsbach. The stately building also has its origins in the Middle Ages. At the beginning of the 19th century, the castle became the summer residence of Duke Ernst I of Saxe-Coburg and Gotha. He placed great importance on preserving the medieval charm.

@text

Sur ce magnifique parcours panoramique, nous découvrons la vallée de Röden – le parcours révèle toute la richesse de la région. Les champs en fleurs sont particulièrement beaux. La région accorde une grande importance à la protection de la nature et à la biodiversité. De vastes plaines couvertes de trèfle rouge et de vergers nous accompagnent tout au long du chemin. C’est un spectacle splendide surtout en été. Le parcours nous plonge également dans l’histoire de la région, avec par exemple la ruine de la Lauterburg, datant de 1156. Jusqu’en 1635, le château s’était transformé en un somptueux château rococo, mais il fut presque complètement détruit et pillé pendant la guerre de Trente Ans. Un château qui a conservé son éclat jusqu’à aujourd’hui est le château de Rosenau près d'Unterwohlsbach. Ce bâtiment seigneurial a également des origines médiévales. Au début du 19e siècle, le château est devenu la résidence d’été du duc Ernst I de Saxe-Cobourg et Gotha. Il attachait beaucoup d’importance à préserver le charme médiéval.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rö3 Panoramaweg Rödental
rdfs:label @en Rö3 Panorama Route Rödental
rdfs:label @fr Rö3 parcours panoramique Röden
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53501531-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19384883
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53501531-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/50222999
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53501531-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19384885
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53501531-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31958572
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53501531-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/60727576
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53501531-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31492695
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53501531-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2638375
schema:geo
Property Value
schema:line 11.006828,50.364862,374 11.006838,50.364833,374 11.006856,50.36478,374 11.006882,50.364702,375 11.006964,50.36446,377 11.007045,50.364218,377 11.00705,50.363945,377 11.007054,50.363672,377 11.007041,50.363535,378 11.007019,50.363448,378 11.006995,50.36335,378 11.00688,50.363116,380 11.006768,50.362873,381 11.006707,50.362658,382 11.006694,50.362567,383 11.006693,50.36245,383 11.006717,50.36232,384 11.006883,50.361992,387 11.007202,50.361691,389 11.007522,50.36139,391 11.007841,50.361089,393 11.008085,50.360856,394 11.008204,50.360713,395 11.008259,50.360622,395 11.008278,50.36051,397 11.00828,50.360418,397 11.008264,50.360324,398 11.008224,50.360209,399 11.008147,50.360048,400 11.008062,50.359882,402 11.007956,50.359675,403 11.007883,50.359447,404 11.007898,50.359213,403 11.007913,50.358979,402 11.007954,50.358572,399 11.007993,50.358281,399 11.008065,50.357956,397 11.008212,50.357743,395 11.008228,50.357676,395 11.00823,50.357606,395 11.008206,50.357513,394 11.008119,50.357291,394 11.008093,50.3572,393 11.008095,50.356787,391 11.008096,50.356666,391 11.008124,50.35655,390 11.008166,50.356438,389 11.008238,50.356293,388 11.008283,50.356204,387 11.008449,50.355922,385 11.008415,50.355863,385 11.008302,50.355451,387 11.008267,50.355259,388 11.008262,50.355131,389 11.008267,50.355,390 11.008287,50.35492,390 11.008319,50.354838,391 11.008388,50.354709,392 11.008446,50.354625,392 11.008499,50.35456,393 11.008543,50.354517,393 11.0086,50.354462,393 11.00878,50.354307,394 11.009131,50.354003,396 11.009326,50.353839,397 11.009477,50.353691,397 11.009567,50.353564,398 11.009653,50.353433,398 11.00975,50.353282,398 11.009883,50.353027,398 11.010015,50.352772,398 11.010138,50.352354,399 11.010163,50.352241,399 11.010197,50.352086,399 11.010255,50.351818,400 11.010513,50.351765,398 11.011008,50.351726,395 11.011267,50.351752,394 11.01145,50.35177,393 11.012107,50.351868,389 11.012659,50.351931,386 11.01285,50.351954,386 11.013486,50.351996,384 11.014098,50.352051,382 11.01471,50.352106,380 11.015321,50.352161,379 11.015418,50.35217,379 11.015514,50.35182,381 11.015573,50.351673,382 11.015633,50.351603,382 11.015714,50.351539,382 11.016117,50.351315,384 11.016521,50.351091,387 11.016821,50.350897,389 11.017121,50.350704,391 11.017307,50.35059,392 11.017431,50.350483,393 11.01753,50.350372,393 11.017555,50.350319,394 11.017575,50.350238,394 11.017565,50.350123,394 11.017533,50.350053,394 11.017473,50.349939,393 11.017301,50.34965,392 11.01713,50.349362,391 11.016925,50.349085,389 11.01672,50.348808,387 11.016622,50.348675,387 11.016558,50.348598,387 11.016298,50.348319,386 11.016037,50.34804,385 11.015776,50.347761,384 11.015618,50.347591,383 11.015508,50.347474,383 11.015712,50.347464,383 11.016084,50.347434,382 11.01625,50.3474,382 11.016362,50.347368,381 11.016461,50.347308,381 11.016574,50.347218,380 11.016588,50.3472,380 11.016644,50.347125,380 11.016632,50.347017,380 11.016711,50.346755,381 11.01679,50.346493,383 11.016807,50.34644,383 11.017041,50.346298,385 11.017289,50.346094,387 11.017537,50.345891,389 11.017817,50.345662,391 11.017993,50.345527,392 11.018395,50.345219,396 11.018782,50.344923,399 11.019168,50.344626,402 11.019238,50.344551,403 11.019311,50.344215,407 11.019383,50.343879,409 11.019424,50.343641,409 11.019458,50.343414,407 11.019492,50.343187,404 11.019498,50.34316,404 11.019624,50.342789,400 11.019723,50.342527,398 11.01988,50.342113,395 11.019898,50.342021,395 11.019891,50.341914,394 11.019851,50.341792,393 11.019757,50.341658,392 11.019549,50.341346,389 11.019341,50.341035,387 11.019133,50.340724,386 11.018977,50.340742,386 11.018838,50.340749,386 11.018669,50.340746,386 11.018404,50.340732,387 11.018167,50.340708,388 11.017998,50.340689,388 11.017859,50.340346,388 11.01782,50.340182,388 11.017806,50.340076,387 11.017767,50.339705,387 11.017738,50.339578,387 11.017752,50.339487,387 11.017758,50.339477,387 11.017783,50.33943,387 11.017809,50.339412,387 11.017693,50.339318,388 11.017676,50.339284,388 11.017697,50.339238,388 11.017868,50.338973,388 11.018039,50.338708,389 11.018304,50.338317,390 11.018569,50.337925,392 11.018878,50.337542,394 11.018884,50.337499,395 11.018941,50.337334,395 11.018957,50.337236,396 11.018884,50.336869,397 11.018894,50.336792,397 11.018903,50.336645,396 11.018943,50.336412,395 11.018959,50.336253,394 11.018991,50.335865,392 11.018962,50.335547,391 11.018951,50.335251,389 11.018923,50.334948,388 11.018898,50.334828,388 11.018888,50.334692,387 11.01891,50.334568,388 11.018994,50.334299,389 11.019156,50.334051,390 11.019383,50.333742,392 11.019538,50.333535,393 11.019692,50.333313,394 11.019818,50.333052,395 11.019885,50.332801,396 11.01993,50.332585,396 11.019943,50.332307,394 11.019934,50.332171,393 11.019907,50.332022,392 11.019858,50.331817,391 11.0198,50.331596,391 11.019756,50.3314,391 11.019726,50.331168,391 11.019742,50.330882,392 11.019757,50.330595,394 11.019765,50.330215,396 11.019782,50.329835,398 11.01981,50.329442,400 11.019809,50.329313,401 11.0198,50.329184,402 11.019826,50.329006,403 11.019865,50.328905,404 11.019932,50.328827,405 11.020172,50.328624,405 11.020227,50.328558,405 11.02026,50.328518,406 11.020291,50.328486,406 11.020379,50.328394,406 11.020424,50.328341,406 11.020473,50.328283,407 11.020562,50.328138,407 11.020611,50.328025,408 11.020683,50.327899,408 11.020738,50.327835,408 11.020812,50.327793,408 11.02093,50.327746,407 11.02137,50.327609,405 11.021422,50.327503,404 11.0214,50.327448,403 11.021124,50.327162,401 11.021017,50.326881,398 11.020979,50.326684,395 11.020969,50.326609,395 11.021005,50.326517,394 11.021045,50.326438,393 11.021183,50.326361,391 11.021095,50.326151,390 11.021064,50.326046,389 11.021085,50.325865,388 11.021088,50.325786,388 11.021088,50.325758,388 11.021107,50.325578,387 11.021173,50.325314,387 11.021252,50.325115,386 11.021368,50.324734,385 11.021484,50.324353,383 11.021534,50.324157,382 11.021552,50.324012,380 11.021571,50.323778,378 11.02158,50.32348,374 11.021579,50.323269,372 11.021595,50.323142,373 11.021625,50.32293,374 11.021664,50.322793,375 11.021699,50.322741,375 11.021812,50.322575,375 11.022041,50.322254,376 11.02227,50.321933,377 11.022447,50.321629,379 11.022528,50.321469,381 11.022587,50.321288,382 11.022592,50.321231,383 11.022601,50.321111,383 11.022607,50.320992,383 11.022595,50.320898,382 11.022575,50.320809,382 11.022534,50.320697,382 11.022452,50.320555,381 11.022336,50.320384,381 11.02218,50.320178,380 11.022025,50.319972,379 11.022006,50.31987,377 11.021968,50.319745,375 11.021903,50.319591,373 11.021819,50.319449,371 11.021555,50.319064,365 11.021269,50.318775,360 11.020831,50.318596,358 11.02072,50.318528,357 11.020642,50.318438,355 11.020586,50.318313,355 11.020595,50.318257,355 11.020604,50.318204,356 11.020654,50.318101,357 11.020821,50.31792,360 11.020891,50.317837,361 11.020982,50.317717,363 11.021055,50.317563,367 11.021082,50.317454,370 11.0211,50.317299,374 11.021104,50.317165,376 11.021099,50.317032,376 11.021004,50.316771,374 11.020879,50.316586,374 11.020657,50.316344,377 11.02058,50.31624,377 11.020504,50.316112,377 11.020452,50.315985,377 11.020427,50.315869,376 11.020414,50.315764,375 11.020411,50.315648,374 11.020433,50.315466,372 11.020434,50.315415,371 11.020427,50.315142,369 11.020424,50.314947,368 11.020418,50.314721,366 11.020404,50.314548,365 11.020259,50.314605,367 11.02015,50.314628,369 11.019772,50.314639,370 11.019132,50.314627,373 11.01895,50.314621,373 11.018942,50.314621,373 11.018906,50.315053,380 11.018869,50.315484,387 11.018867,50.315738,392 11.018846,50.315755,392 11.018686,50.315884,396 11.018521,50.316035,399 11.018174,50.316279,406 11.017827,50.316523,412 11.017481,50.316766,415 11.017455,50.316792,416 11.017429,50.316818,416 11.017389,50.316923,417 11.017267,50.317232,420 11.016975,50.317317,421 11.016729,50.317362,422 11.016282,50.317454,423 11.015835,50.317546,425 11.015633,50.317341,423 11.015859,50.317135,418 11.016086,50.31693,414 11.016246,50.31679,411 11.016306,50.316727,410 11.016359,50.316638,409 11.016474,50.316388,404 11.016548,50.31624,402 11.016582,50.31617,400 11.01669,50.315952,397 11.016742,50.315837,395 11.016782,50.315767,394 11.016984,50.31538,388 11.017134,50.315078,384 11.017265,50.314868,381 11.017396,50.314659,378 11.017472,50.314421,374 11.017504,50.314261,372 11.017516,50.31422,371 11.017525,50.314143,370 11.017529,50.314064,369 11.017524,50.313862,366 11.017494,50.313639,362 11.017453,50.31353,360 11.017434,50.313421,358 11.017387,50.3133,356 11.017354,50.313224,354 11.017143,50.312904,349 11.016992,50.312693,345 11.016833,50.31246,342 11.016771,50.312345,340 11.016663,50.312158,338 11.016628,50.312074,337 11.016554,50.311917,336 11.016503,50.311794,335 11.016486,50.311744,335 11.016481,50.311696,334 11.016483,50.311607,334 11.016497,50.311552,333 11.016511,50.311497,333 11.016419,50.311427,333 11.016388,50.311367,333 11.016388,50.311286,334 11.016388,50.311275,334 11.016414,50.311146,334 11.01648,50.311042,334 11.016645,50.310781,334 11.016745,50.310623,334 11.016871,50.310456,334 11.016932,50.310358,334 11.016938,50.310272,334 11.016935,50.31023,335 11.017224,50.310329,331 11.017313,50.310339,330 11.017353,50.310332,329 11.017402,50.31032,329 11.017441,50.310304,329 11.017467,50.310275,329 11.017485,50.310197,330 11.017465,50.31011,331 11.017458,50.310022,332 11.017474,50.309994,332 11.017567,50.309955,332 11.017697,50.309916,332 11.01784,50.309925,331 11.018024,50.309942,329 11.01836,50.309976,327 11.018503,50.309987,326 11.018606,50.309777,326 11.018699,50.309558,327 11.018759,50.30925,326 11.018709,50.308955,325 11.018676,50.308826,325 11.018685,50.308624,325 11.018686,50.30859,325 11.018718,50.308498,324 11.01873,50.308464,324 11.018835,50.308238,322 11.018941,50.308012,323 11.019027,50.307871,323 11.019104,50.307768,323 11.019159,50.307709,323 11.019314,50.307578,323 11.019494,50.307418,322 11.019703,50.307217,323 11.019782,50.30716,322 11.01988,50.307118,322 11.019982,50.307111,321 11.020108,50.307121,319 11.020199,50.307126,319 11.02029,50.30712,318 11.020359,50.307107,318 11.020404,50.307089,318 11.020462,50.307045,318 11.020506,50.306997,318 11.020583,50.306904,319 11.020631,50.306864,319 11.020696,50.306818,319 11.020832,50.30676,319 11.020953,50.306715,318 11.021042,50.306667,318 11.021182,50.306531,319 11.021301,50.306352,320 11.021399,50.306142,321 11.021474,50.3059,321 11.021592,50.305597,320 11.021646,50.305427,320 11.021695,50.30532,319 11.021708,50.305257,318 11.021709,50.305177,318 11.021697,50.305144,318 11.021616,50.304908,318 11.021565,50.304626,318 11.021691,50.304448,317 11.021766,50.304338,317 11.021809,50.304191,316 11.021885,50.304018,316 11.021979,50.30381,316 11.021856,50.303564,316 11.021735,50.303373,317 11.021701,50.303337,317 11.021472,50.303191,318 11.021453,50.303181,318 11.02108,50.302946,320 11.020837,50.302747,322 11.020761,50.302676,322 11.020693,50.302609,323 11.020623,50.302521,324 11.02059,50.302408,324 11.020592,50.302348,324 11.020607,50.302304,324 11.020635,50.302258,324 11.020714,50.302162,324 11.020765,50.302089,324 11.020813,50.301993,324 11.02084,50.301917,324 11.020867,50.301747,324 11.02131,50.301576,324 11.021472,50.301526,323 11.021561,50.301505,322 11.021652,50.301492,322 11.021725,50.301485,321 11.02175,50.301485,321 11.021806,50.301486,321 11.021843,50.301489,320 11.021922,50.301503,320 11.021993,50.301526,319 11.022038,50.301545,319 11.022098,50.30158,319 11.02212,50.301616,319 11.022129,50.301646,319 11.022128,50.301677,319 11.022098,50.301765,319 11.022093,50.301792,319 11.022097,50.301808,319 11.022117,50.301845,318 11.022212,50.301926,318 11.02234,50.301851,317 11.022429,50.301777,317 11.022481,50.301698,317 11.022501,50.301646,316 11.022495,50.301588,316 11.022462,50.301536,316 11.022228,50.301314,316 11.021995,50.301091,316 11.02196,50.301039,316 11.021904,50.300924,316 11.021823,50.300796,317 11.021769,50.300712,317 11.021718,50.300609,317 11.021638,50.300528,318 11.021588,50.300454,318 11.021565,50.300373,318 11.021567,50.300249,318 11.021604,50.300154,318 11.021747,50.299751,317 11.021801,50.299608,317 11.02189,50.299464,317 11.021968,50.299367,316 11.022077,50.299271,316 11.022135,50.299231,316 11.0222,50.299185,316 11.022286,50.299148,316 11.022388,50.299101,315 11.022445,50.299072,315 11.022618,50.298999,315 11.022672,50.298976,315 11.022848,50.29888,315 11.022872,50.298856,315 11.022869,50.298846,315 11.022857,50.29882,315 11.022817,50.298756,315 11.022807,50.298732,316 11.022807,50.298708,316 11.022816,50.298686,316 11.022835,50.298665,316 11.022882,50.298636,316 11.023075,50.298519,316 11.023134,50.298483,316 11.023275,50.298439,315 11.023334,50.298407,315 11.023445,50.298321,315 11.023457,50.298187,315 11.023471,50.298015,315 11.023592,50.297865,315 11.02375,50.297724,314 11.023845,50.29764,314 11.024049,50.297521,313 11.024392,50.297321,313 11.024418,50.297302,313 11.024498,50.297264,312 11.024551,50.297239,312 11.024613,50.297211,312 11.024677,50.297195,312 11.024841,50.297202,312 11.024795,50.29717,312 11.024787,50.297135,312 11.024822,50.297085,312 11.024891,50.297043,312 11.025215,50.296914,312 11.025232,50.296904,312 11.025342,50.296809,312 11.025351,50.296798,312 11.025357,50.296786,312 11.025412,50.296553,312 11.025628,50.296159,312 11.025844,50.295765,311 11.025894,50.295653,311 11.026018,50.295417,311 11.026143,50.295181,311 11.026268,50.294983,311 11.02623,50.294927,311 11.026199,50.294881,311 11.026167,50.294835,311 11.026134,50.29479,311 11.026105,50.294749,311 11.025925,50.294491,311 11.02591,50.294449,311 11.025934,50.29429,310 11.025955,50.294244,310 11.025976,50.294209,310 11.02622,50.293941,310 11.026407,50.29373,310 11.026594,50.293519,310 11.026677,50.293422,310 11.026724,50.293348,310 11.026788,50.293258,310 11.026839,50.293173,310 11.026897,50.29307,310 11.026946,50.292943,310 11.02707,50.292711,310 11.027195,50.292478,310 11.027214,50.292442,310 11.027244,50.292384,310 11.027271,50.292334,310 11.02729,50.292299,310 11.027417,50.292061,310 11.027575,50.291838,310 11.02776,50.291578,310 11.027945,50.291319,310 11.028098,50.29111,310 11.028251,50.290901,310 11.02843,50.290665,309 11.028609,50.290429,309 11.028638,50.290376,309 11.028766,50.289988,308 11.028818,50.289864,308 11.028879,50.289699,308 11.028898,50.289555,308 11.028902,50.289259,309 11.028901,50.28925,309 11.028902,50.289259,309 11.028419,50.289177,308 11.028318,50.289152,308 11.028265,50.289118,308 11.02825,50.28908,308 11.028451,50.288716,308 11.028583,50.288477,308 11.029303,50.288575,308 11.029976,50.288862,309 11.030009,50.289111,310 11.030101,50.289056,310 11.030542,50.2888,308 11.030688,50.288694,307 11.030712,50.288661,307 11.030791,50.288524,307 11.030777,50.288319,307 11.030776,50.288171,307 11.030797,50.288014,307 11.030818,50.287855,307 11.030845,50.287751,307 11.030937,50.287602,306 11.031007,50.287512,307 11.031035,50.287476,307 11.03107,50.28743,307 11.031158,50.287316,308 11.031187,50.287258,308 11.031224,50.287141,308 11.031235,50.287047,309 11.031243,50.286929,309 11.031271,50.286819,310 11.031293,50.286784,310 11.03133,50.286745,310 11.031418,50.286688,311 11.031501,50.286643,311 11.031634,50.2866,312 11.031935,50.286735,312 11.032236,50.28687,311 11.03231,50.286896,311 11.032604,50.286915,311 11.032943,50.286923,311 11.033254,50.286929,312 11.033885,50.286919,312 11.034517,50.286908,312 11.034775,50.28689,313 11.03524,50.286849,313 11.03565,50.286805,313 11.035928,50.286775,314 11.03629,50.286713,314 11.036401,50.286705,314 11.036539,50.286715,314 11.03706,50.286771,312 11.037125,50.286773,312 11.037185,50.286769,311 11.037525,50.286718,312 11.03793,50.286656,312 11.038057,50.286646,312 11.0382,50.286656,311 11.038312,50.28667,311 11.038445,50.286702,310 11.038559,50.286732,310 11.038732,50.286776,309 11.03881,50.286796,309 11.039121,50.286852,310 11.03929,50.286785,311 11.039579,50.286704,312 11.039877,50.286588,314 11.039923,50.286558,315 11.040137,50.286415,316 11.040315,50.286297,318 11.04039,50.286263,318 11.040448,50.286237,319 11.040643,50.28617,320 11.040726,50.286152,321 11.040829,50.28614,322 11.040938,50.286129,323 11.04127,50.286097,325 11.041497,50.286075,326 11.04156,50.286068,327 11.041871,50.286007,328 11.041897,50.286,328 11.042511,50.285899,329 11.042525,50.285929,329 11.04255,50.285953,329 11.042861,50.286093,330 11.043323,50.286267,331 11.043785,50.286441,331 11.044248,50.286616,330 11.044234,50.286646,330 11.044144,50.286852,329 11.044118,50.286973,329 11.044129,50.287084,328 11.044184,50.287191,327 11.044287,50.287298,326 11.044728,50.287588,322 11.044799,50.287612,321 11.0451,50.287626,321 11.045467,50.28762,320 11.045638,50.287626,319 11.045739,50.287632,319 11.045832,50.287651,318 11.045986,50.287695,317 11.046312,50.287834,314 11.046451,50.287891,313 11.046175,50.288164,312 11.045891,50.288451,311 11.045607,50.288738,310 11.045323,50.289025,310 11.045024,50.289319,310 11.044945,50.289397,309 11.044925,50.289417,309 11.044886,50.289455,309 11.044849,50.289492,309 11.044806,50.289535,309 11.044777,50.289564,309 11.044744,50.289595,309 11.044953,50.289674,309 11.045158,50.289752,309 11.04524,50.289789,309 11.0453,50.289823,309 11.0454,50.289908,309 11.045616,50.290111,309 11.045912,50.290338,309 11.046003,50.290381,309 11.046075,50.290414,309 11.046155,50.290454,309 11.046405,50.290572,309 11.046842,50.290869,310 11.047212,50.291035,310 11.047583,50.291201,310 11.04801,50.291445,311 11.048359,50.291691,311 11.048708,50.291938,311 11.048926,50.292086,311 11.049024,50.29217,311 11.049055,50.292209,311 11.04922,50.292596,311 11.049278,50.292802,312 11.049335,50.292884,312 11.049372,50.292933,312 11.049468,50.293068,312 11.049548,50.29314,312 11.049821,50.293336,312 11.049883,50.293428,312 11.049895,50.29352,312 11.049883,50.293585,312 11.049854,50.293651,312 11.049814,50.293723,312 11.049707,50.293935,313 11.049927,50.294238,313 11.050148,50.294542,313 11.050368,50.294845,314 11.05048,50.294985,314 11.050724,50.295322,314 11.050739,50.29534,314 11.050749,50.295358,314 11.050774,50.2955,314 11.050842,50.295596,313 11.050938,50.295646,313 11.051042,50.29568,313 11.051061,50.295689,313 11.051125,50.295721,312 11.051193,50.295768,312 11.051225,50.295816,311 11.051249,50.295873,311 11.051236,50.295933,311 11.051201,50.295998,311 11.051197,50.296042,311 11.051211,50.296127,311 11.051391,50.296395,311 11.051572,50.296662,311 11.051691,50.296855,311 11.051799,50.29707,312 11.051967,50.29742,312 11.052135,50.297771,312 11.052302,50.298122,312 11.05247,50.298473,312 11.052637,50.298823,312 11.052644,50.298835,312 11.052661,50.298858,312 11.052804,50.299068,312 11.053016,50.299346,312 11.053184,50.29954,312 11.053363,50.299716,312 11.053719,50.300028,312 11.054026,50.300257,312 11.054253,50.300418,312 11.054479,50.300549,312 11.05476,50.300698,312 11.055314,50.300958,312 11.055868,50.301217,312 11.056406,50.301475,312 11.056779,50.301635,312 11.057152,50.301794,313 11.057254,50.301843,313 11.057259,50.301838,313
schema:identifier 53501531
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57041376/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57041376/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 14688.998483
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 108
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 169
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 426
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 307
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 240
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rö3 Panoramaweg Rödental.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_53501531-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rö3 Panoramaweg Rödental.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=53501531&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7367.66639699
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5061.7966246
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1346.13927171
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 455.89944847
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 319.63334084
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 137.86340039
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/53501531/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/53501531/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Mönchröden
rdfs:label @en Mönchröden
rdfs:label @fr Mönchröden
schema:name @de Mönchröden
schema:name @en Mönchröden
schema:name @fr Mönchröden
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Bayerisch-thüringische Grenze bei Weißenbrunn
rdfs:label @en Bavarian-Thuringian border near Weißenbrunn
rdfs:label @fr Frontière bavaroise-thuringienne près de Weißenbrunn
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.364862
schema:longitude 11.006828
schema:name @de Bayerisch-thüringische Grenze bei Weißenbrunn
schema:name @en Bavarian-Thuringian border near Weißenbrunn
schema:name @fr Frontière bavaroise-thuringienne près de Weißenbrunn
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions @de Wir starten unsere Tour an der Grenze von Bayern und Thüringen nördlich von Weißenbrunn. Wir wandern über die Brücke und folgen dem landwirtschaftlichen Weg geradeaus nach Süden, bis wir den Ort Weißenbrunn vorm Wald erreichen. Wir wandern entlang der Fombacher Straße weiter nach Süden, am Friedhof vorbei. Am Ortsausgang biegen wir vor dem letzten Hof links ab und folgen der Beschilderung des R3 und Jakobsweg. Nach knapp 500 m biegen wir rechts ab. Wir gehen links unter der großen ICE-Brücke hindurch. Wir bleiben auf diesem Weg nach Süden. Kurz nach den zwei Häusern bei Gereuth schlagen wir den Feldweg, der sich rechts des Weges abzweigt, ein. Im Sommer kann dieser etwas überwuchert sein, hier sind lange Wanderhosen gut, um sich vor Zecken zu schützen. Der Weg führt zur Ruine Lauterburg, zuerst hinunter nach Oberwohlsbach. Am Ortseingang biegen wir nach rechts in den Gereuther Weg ein und gehen gleich wieder nach rechts und wandern die Straße nach oben. Sie führt zu einem Waldweg, der später zu einem Trampelpfad durch den Wald wird. Nach einem Abstecher zur Ruine bilden wir eine Schlaufe, um wieder hinunter nach Oberwohlsbach zu gelangen. Auf der Lauterburgerstraße geht es weiter nach Süden. Die Beschilderung führt uns durch den Ort durch am Friedhof vorbei. In der Steinigleite gehen wir bis zum Ende der Straße und biegen in den Feldweg ein. Wir gehen nach rechts auf den schmalen, geteerten Weg, gehen unter der Autobahnbrücke hindurch und kommen nach Unterwohlsbach. Wir folgen dem Schulweg, überqueren die Lautertalstraße und wandern durch den Ort hinauf zum Ortsausgang. Am Spielplatz betreten wir den Schlosspark Rosenau. Wir bleiben auf dem Hauptweg, können einen kleinen Abstecher hinauf zu Schloss Rosenau machen, wandern dann auf dem Kiesweg, um die Erhöhung des Schlosses herum, laufen der Kurve entlang durch den Waldabschnitt und biegen dann rechts ab. Über der Itz drüber gehen wir nach der Brücke rechts an dem Fluss entlang. Über der nächsten Brücke kommen wir wieder ans andere Ufer, bleiben dort und gehen vorbei an den Sportplätzen. Wir biegen nach links ab und gehen über die Brücke an der Schalkauer Straße entlang. Wir bleiben auf dem Fußweg an dieser Straße, überqueren die Bahngleise und laufen an der Kirche St. Johannis vorbei. An der Kreuzung biegen wir nach links ab und betreten die Badergasse. Durch das Wohngebiet hindurch laufen wir bis zu der Abzweigung, an der die Straße hinaufführt und zu einem Fußweg wird. Dort kommen wir nach Einberg. Wir biegen nach links ab, am Friedhof noch mal und an der Kirche St. Marien gehen wir bergab und halten uns rechts. Am Ende der Straße biegen wir links ab, gehen an der Straße entlang und überqueren den Fluss Röden. Direkt danach geht ein Fuß- und Radweg rechts ab. Diesem folgen wir am Fluss entlang, bis wir das Ende der Tour bei Mönchröden erreichen.
thuecat:directions @fr Nous commençons notre parcours à la frontière entre la Bavière et la Thuringe, au nord de Weißenbrunn. Nous traversons le pont et suivons le chemin agricole tout droit vers le sud jusqu’à atteindre le village de Weißenbrunn vorm Wald. Nous continuons à marcher vers le sud le long de la Fombacher Straße, en passant près du cimetière. À la sortie du village, nous prenons à gauche avant la dernière ferme et suivons la signalisation R3 et le chemin de Compostelle. Après environ 500 m, nous tournons à droite. Nous passons sous le grand pont ICE sur la gauche. Nous restons sur ce chemin en direction du sud. Peu après les deux maisons de Gereuth, nous empruntons le chemin de campagne qui bifurque à droite. En été, ce chemin peut être un peu envahi par la végétation, il est donc conseillé de porter un pantalon long pour se protéger des tiques. Le chemin mène à la ruine de Lauterburg, d’abord en descente vers Oberwohlsbach. À l’entrée du village, nous prenons à droite dans la Gereuther Weg, puis tout de suite à droite et grimpons la rue. Elle mène à un chemin forestier qui devient ensuite un sentier à travers la forêt. Après un détour jusqu’à la ruine, nous formons une boucle pour redescendre à Oberwohlsbach. La Lauterburgerstraße continue vers le sud. La signalisation nous traverse le village, passant près du cimetière. À Steinigleite, nous marchons jusqu’au bout de la rue et bifurquons sur un chemin de campagne. Nous tournons à droite sur une petite route goudronnée, passons sous le pont de l’autoroute et arrivons à Unterwohlsbach. Nous suivons la Schulweg, traversons la Lautertalstraße et marchons à travers le village jusqu’à la sortie. Au terrain de jeux, nous entrons dans le parc du château de Rosenau. Nous restons sur le chemin principal, pouvons faire un petit détour jusqu’au château de Rosenau, puis suivons le chemin de gravier autour de l’élévation du château, continuons dans la courbe à travers la zone boisée et bifurquons à droite. Nous traversons la rivière Itz et, après le pont, prenons à droite le long du fleuve. Après le pont suivant, nous revenons de l’autre côté de la rive, restons là et passons par les terrains de sport. Nous tournons à gauche, franchissons le pont le long de la Schalkauer Straße. Nous restons sur le chemin piéton le long de cette rue, traversons les voies ferrées et passons devant l’église St. Johannis. À la croisée des chemins, nous tournons à gauche et entrons dans la Badergasse. Nous traversons le quartier résidentiel jusqu’au carrefour où la rue monte et devient un chemin piétonnier. Nous arrivons ainsi à Einberg. Nous tournons à gauche, passons de nouveau près du cimetière et descendons près de l’église St. Marien en nous tenant à droite. Au bout de la rue, nous prenons à gauche, longeons la route et traversons la rivière Röden. Juste après, un chemin piétonnier et cyclable part à droite. Nous le suivons le long de la rivière jusqu’à la fin du parcours à Mönchröden.
thuecat:directions @en We start our route at the border of Bavaria and Thuringia north of Weißenbrunn. We cross the bridge and follow the agricultural path straight south until we reach the town of Weißenbrunn vorm Wald. We continue south along Fombacher Straße, passing the cemetery. At the outskirts of the town, we turn left before the last farm and follow the signs for R3 and the Way of St. James. After almost 500 m, we turn right. We go left under the large ICE bridge. We stay on this path heading south. Shortly after the two houses at Gereuth, we take the field path branching off to the right of the path. In summer, this can be slightly overgrown; long hiking pants are recommended here to protect against ticks. The path leads to the ruins of Lauterburg, first going down to Oberwohlsbach. At the entrance to the town, we turn right into Gereuther Weg and immediately right again, hiking up the street. It leads to a forest path that later becomes a trail through the forest. After a detour to the ruins, we form a loop to go back down to Oberwohlsbach. On Lauterburgerstraße, we continue heading south. The signage leads us through the town, past the cemetery. In Steinigleite, we go to the end of the street and turn into the field path. We go right onto the narrow paved path, go under the highway bridge, and arrive at Unterwohlsbach. We follow Schulweg, cross Lautertalstraße, and hike through the town up to the outskirts. At the playground, we enter Rosenau Castle Park. We stay on the main path, can take a short detour up to Rosenau Castle, then hike on the gravel path around the castle's elevation, follow the curve through the wooded area, and then turn right. Over the Itz river, after the bridge, we go right along the river. Over the next bridge, we return to the other bank, stay there, and pass the sports fields. We turn left and cross the bridge along Schalkauer Straße. We stay on the footpath along this street, cross the railway tracks, and pass St. Johannis Church. At the intersection, we turn left and enter Badergasse. Through the residential area, we walk until the junction where the street leads up and becomes a footpath. There we reach Einberg. We turn left, once more past the cemetery and at St. Marien Church we go downhill and keep right. At the end of the street, we turn left, walk along the street, and cross the Röden River. Directly afterwards, a foot and cycle path branches off to the right. We follow it along the river until we reach the end of the route at Mönchröden.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Wir starten unsere Tour an der Grenze von Bayern und Thüringen nördlich von Weißenbrunn. Wir wandern über die Brücke und folgen dem landwirtschaftlichen Weg geradeaus nach Süden, bis wir den Ort Weißenbrunn vorm Wald erreichen. Wir wandern entlang der Fombacher Straße weiter nach Süden, am Friedhof vorbei. Am Ortsausgang biegen wir vor dem letzten Hof links ab und folgen der Beschilderung des R3 und Jakobsweg. Nach knapp 500 m biegen wir rechts ab. Wir gehen links unter der großen ICE-Brücke hindurch. Wir bleiben auf diesem Weg nach Süden. Kurz nach den zwei Häusern bei Gereuth schlagen wir den Feldweg, der sich rechts des Weges abzweigt, ein. Im Sommer kann dieser etwas überwuchert sein, hier sind lange Wanderhosen gut, um sich vor Zecken zu schützen.</p> <p>Der Weg führt zur Ruine Lauterburg, zuerst hinunter nach Oberwohlsbach. Am Ortseingang biegen wir nach rechts in den Gereuther Weg ein und gehen gleich wieder nach rechts und wandern die Straße nach oben. Sie führt zu einem Waldweg, der später zu einem Trampelpfad durch den Wald wird. Nach einem Abstecher zur Ruine bilden wir eine Schlaufe, um wieder hinunter nach Oberwohlsbach zu gelangen. Auf der Lauterburgerstraße geht es weiter nach Süden. Die Beschilderung führt uns durch den Ort durch am Friedhof vorbei. In der Steinigleite gehen wir bis zum Ende der Straße und biegen in den Feldweg ein. Wir gehen nach rechts auf den schmalen, geteerten Weg, gehen unter der Autobahnbrücke hindurch und kommen nach Unterwohlsbach.</p> <p>Wir folgen dem Schulweg, überqueren die Lautertalstraße und wandern durch den Ort hinauf zum Ortsausgang. Am Spielplatz betreten wir den Schlosspark Rosenau. Wir bleiben auf dem Hauptweg, können einen kleinen Abstecher hinauf zu Schloss Rosenau machen, wandern dann auf dem Kiesweg, um die Erhöhung des Schlosses herum, laufen der Kurve entlang durch den Waldabschnitt und biegen dann rechts ab. Über der Itz drüber gehen wir nach der Brücke rechts an dem Fluss entlang. Über der nächsten Brücke kommen wir wieder ans andere Ufer, bleiben dort und gehen vorbei an den Sportplätzen. Wir biegen nach links ab und gehen über die Brücke an der Schalkauer Straße entlang. Wir bleiben auf dem Fußweg an dieser Straße, überqueren die Bahngleise und laufen an der Kirche St. Johannis vorbei. An der Kreuzung biegen wir nach links ab und betreten die Badergasse.</p> <p>Durch das Wohngebiet hindurch laufen wir bis zu der Abzweigung, an der die Straße hinaufführt und zu einem Fußweg wird. Dort kommen wir nach Einberg. Wir biegen nach links ab, am Friedhof noch mal und an der Kirche St. Marien gehen wir bergab und halten uns rechts. Am Ende der Straße biegen wir links ab, gehen an der Straße entlang und überqueren den Fluss Röden. Direkt danach geht ein Fuß- und Radweg rechts ab. Diesem folgen wir am Fluss entlang, bis wir das Ende der Tour bei Mönchröden erreichen.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>We start our route at the border of Bavaria and Thuringia north of Weißenbrunn. We cross the bridge and follow the agricultural path straight south until we reach the town of Weißenbrunn vorm Wald. We continue south along Fombacher Straße, passing the cemetery. At the outskirts of the town, we turn left before the last farm and follow the signs for R3 and the Way of St. James. After almost 500 m, we turn right. We go left under the large ICE bridge. We stay on this path heading south. Shortly after the two houses at Gereuth, we take the field path branching off to the right of the path. In summer, this can be slightly overgrown; long hiking pants are recommended here to protect against ticks.</p> <p>The path leads to the ruins of Lauterburg, first going down to Oberwohlsbach. At the entrance to the town, we turn right into Gereuther Weg and immediately right again, hiking up the street. It leads to a forest path that later becomes a trail through the forest. After a detour to the ruins, we form a loop to go back down to Oberwohlsbach. On Lauterburgerstraße, we continue heading south. The signage leads us through the town, past the cemetery. In Steinigleite, we go to the end of the street and turn into the field path. We go right onto the narrow paved path, go under the highway bridge, and arrive at Unterwohlsbach.</p> <p>We follow Schulweg, cross Lautertalstraße, and hike through the town up to the outskirts. At the playground, we enter Rosenau Castle Park. We stay on the main path, can take a short detour up to Rosenau Castle, then hike on the gravel path around the castle's elevation, follow the curve through the wooded area, and then turn right. Over the Itz river, after the bridge, we go right along the river. Over the next bridge, we return to the other bank, stay there, and pass the sports fields. We turn left and cross the bridge along Schalkauer Straße. We stay on the footpath along this street, cross the railway tracks, and pass St. Johannis Church. At the intersection, we turn left and enter Badergasse.</p> <p>Through the residential area, we walk until the junction where the street leads up and becomes a footpath. There we reach Einberg. We turn left, once more past the cemetery and at St. Marien Church we go downhill and keep right. At the end of the street, we turn left, walk along the street, and cross the Röden River. Directly afterwards, a foot and cycle path branches off to the right. We follow it along the river until we reach the end of the route at Mönchröden.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Nous commençons notre parcours à la frontière entre la Bavière et la Thuringe, au nord de Weißenbrunn. Nous traversons le pont et suivons le chemin agricole tout droit vers le sud jusqu’à atteindre le village de Weißenbrunn vorm Wald. Nous continuons à marcher vers le sud le long de la Fombacher Straße, en passant près du cimetière. À la sortie du village, nous prenons à gauche avant la dernière ferme et suivons la signalisation R3 et le chemin de Compostelle. Après environ 500 m, nous tournons à droite. Nous passons sous le grand pont ICE sur la gauche. Nous restons sur ce chemin en direction du sud. Peu après les deux maisons de Gereuth, nous empruntons le chemin de campagne qui bifurque à droite. En été, ce chemin peut être un peu envahi par la végétation, il est donc conseillé de porter un pantalon long pour se protéger des tiques.</p> <p>Le chemin mène à la ruine de Lauterburg, d’abord en descente vers Oberwohlsbach. À l’entrée du village, nous prenons à droite dans la Gereuther Weg, puis tout de suite à droite et grimpons la rue. Elle mène à un chemin forestier qui devient ensuite un sentier à travers la forêt. Après un détour jusqu’à la ruine, nous formons une boucle pour redescendre à Oberwohlsbach. La Lauterburgerstraße continue vers le sud. La signalisation nous traverse le village, passant près du cimetière. À Steinigleite, nous marchons jusqu’au bout de la rue et bifurquons sur un chemin de campagne. Nous tournons à droite sur une petite route goudronnée, passons sous le pont de l’autoroute et arrivons à Unterwohlsbach.</p> <p>Nous suivons la Schulweg, traversons la Lautertalstraße et marchons à travers le village jusqu’à la sortie. Au terrain de jeux, nous entrons dans le parc du château de Rosenau. Nous restons sur le chemin principal, pouvons faire un petit détour jusqu’au château de Rosenau, puis suivons le chemin de gravier autour de l’élévation du château, continuons dans la courbe à travers la zone boisée et bifurquons à droite. Nous traversons la rivière Itz et, après le pont, prenons à droite le long du fleuve. Après le pont suivant, nous revenons de l’autre côté de la rive, restons là et passons par les terrains de sport. Nous tournons à gauche, franchissons le pont le long de la Schalkauer Straße. Nous restons sur le chemin piéton le long de cette rue, traversons les voies ferrées et passons devant l’église St. Johannis. À la croisée des chemins, nous tournons à gauche et entrons dans la Badergasse.</p> <p>Nous traversons le quartier résidentiel jusqu’au carrefour où la rue monte et devient un chemin piétonnier. Nous arrivons ainsi à Einberg. Nous tournons à gauche, passons de nouveau près du cimetière et descendons près de l’église St. Marien en nous tenant à droite. Au bout de la rue, nous prenons à gauche, longeons la route et traversons la rivière Röden. Juste après, un chemin piétonnier et cyclable part à droite. Nous le suivons le long de la rivière jusqu’à la fin du parcours à Mönchröden.</p>
thuecat:equipment @de Tages-Wanderrucksack (ca. 20 Liter) mit Regenhülle, festes und bequemes Schuhwerk, witterungsangepasste und strapazierfähige Kleidung im Mehrschicht-Prinzip, ggf. Teleskopstöcke, Sonnen- und Regenschutz, Proviant und Trinkwasser, Erste-Hilfe-Set, Taschenmesser, Handy
thuecat:equipment @fr Sac à dos de randonnée journalier (environ 20 litres) avec housse de pluie, chaussures solides et confortables, vêtements adaptés aux intempéries et résistants en principe multicouche, éventuellement bâtons télescopiques, protection solaire et contre la pluie, provisions et eau potable, trousse de premiers secours, couteau de poche, téléphone portable
thuecat:equipment @en Day hiking backpack (approx. 20 liters) with rain cover, sturdy and comfortable footwear, weather-appropriate and durable clothing in layers, possibly telescopic poles, sun and rain protection, provisions and drinking water, first aid kit, pocket knife, mobile phone
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de Tages-Wanderrucksack (ca. 20 Liter) mit Regenhülle, festes und bequemes Schuhwerk, witterungsangepasste und strapazierfähige Kleidung im Mehrschicht-Prinzip, ggf. Teleskopstöcke, Sonnen- und Regenschutz, Proviant und Trinkwasser, Erste-Hilfe-Set, Taschenmesser, Handy
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en Day hiking backpack (approx. 20 liters) with rain cover, sturdy and comfortable footwear, weather-appropriate and durable clothing in layers, possibly telescopic poles, sun and rain protection, provisions and drinking water, first aid kit, pocket knife, mobile phone
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr Sac à dos de randonnée journalier (environ 20 litres) avec housse de pluie, chaussures solides et confortables, vêtements adaptés aux intempéries et résistants en principe multicouche, éventuellement bâtons télescopiques, protection solaire et contre la pluie, provisions et eau potable, trousse de premiers secours, couteau de poche, téléphone portable
thuecat:gettingThere @de Von Coburg auf der B4 (Richtung Nürnberg), Ausfahrt 8-Neustadt b. Coburg weiter auf der B4, Ausfahrt Rödental bei Oberwohlsbach nehmen und Richtung Zum Froschgrund fahren, am Froschgrundsee vorbei nach Weißenbrunn
thuecat:gettingThere @fr Depuis Coburg sur la B4 (direction Nuremberg), sortie 8 - Neustadt b. Coburg, continuer sur la B4, prendre la sortie Rödental près d'Oberwohlsbach et se diriger vers Zum Froschgrund, passer par le Froschgrundsee jusqu'à Weißenbrunn
thuecat:gettingThere @en From Coburg on the B4 (towards Nürnberg), exit 8-Neustadt b. Coburg continue on the B4, take the exit Rödental at Oberwohlsbach and head towards Zum Froschgrund, past Froschgrundsee to Weißenbrunn
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Von Coburg auf der B4 (Richtung Nürnberg), Ausfahrt 8-Neustadt b. Coburg weiter auf der B4, Ausfahrt Rödental bei Oberwohlsbach nehmen und Richtung Zum Froschgrund fahren, am Froschgrundsee vorbei nach Weißenbrunn</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>From Coburg on the B4 (towards Nürnberg), exit 8-Neustadt b. Coburg continue on the B4, take the exit Rödental at Oberwohlsbach and head towards Zum Froschgrund, past Froschgrundsee to Weißenbrunn</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Depuis Coburg sur la B4 (direction Nuremberg), sortie 8 - Neustadt b. Coburg, continuer sur la B4, prendre la sortie Rödental près d'Oberwohlsbach et se diriger vers Zum Froschgrund, passer par le Froschgrundsee jusqu'à Weißenbrunn</p>
thuecat:parking @de Parken am Froschgrundsee
thuecat:parking @en Parking at Froschgrundsee
thuecat:parking @fr Parking au Froschgrundsee
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parken am Froschgrundsee</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking at Froschgrundsee</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking au Froschgrundsee</p>
thuecat:publicTransit @de Es besteht die Möglichkeit die Tour aus Weißenbrunn vorm Wald zu starten und mit dem ÖPNV vom Tourende in Mönchröden wieder zurück zu fahren. Der Tourstart aus Richtung Coburg erfolgt mit der Linie 720 Ausstieg "Froschgrundsee" oder mit der Stadtbuslinie 2 Rödental Ausstieg "Weißenbrunn Almerswinder Straße". Nach Tourende kann in Mönchröden der Bahnhof genutzt werden. Dort kann in den RE Richtung Coburg gefahren werden und von dort aus wieder in Richtung Weißenbrunn.
thuecat:publicTransit @fr Il est possible de commencer le parcours depuis Weißenbrunn vorm Wald et de revenir en transports publics (ÖPNV) depuis la fin du parcours à Mönchröden. Le départ du parcours depuis Coburg se fait avec la ligne 720, arrêt « Froschgrundsee », ou avec la ligne de bus urbain 2 Rödental, arrêt « Weißenbrunn Almerswinder Straße ». Après la fin du parcours, la gare de Mönchröden peut être utilisée. De là, il est possible de prendre le RE en direction de Coburg, puis de revenir vers Weißenbrunn.
thuecat:publicTransit @en It is possible to start the route from Weißenbrunn vorm Wald and return by public transport from the end of the route in Mönchröden. The route start from the direction of Coburg is with line 720, exit "Froschgrundsee" or with city bus line 2 Rödental, exit "Weißenbrunn Almerswinder Straße". After the end of the route, the station in Mönchröden can be used. From there you can take the RE towards Coburg and return to Weißenbrunn from there.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Es besteht die Möglichkeit die Tour aus Weißenbrunn vorm Wald zu starten und mit dem ÖPNV vom Tourende in Mönchröden wieder zurück zu fahren. <br />Der Tourstart aus Richtung Coburg erfolgt mit der Linie 720 Ausstieg "Froschgrundsee" oder mit der Stadtbuslinie 2 Rödental Ausstieg "Weißenbrunn Almerswinder Straße".<br />Nach Tourende kann in Mönchröden der Bahnhof genutzt werden. Dort kann in den RE Richtung Coburg gefahren werden und von dort aus wieder in Richtung Weißenbrunn. <br /><br /></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>It is possible to start the route from Weißenbrunn vorm Wald and return by public transport from the end of the route in Mönchröden. <br />The route start from the direction of Coburg is with line 720, exit "Froschgrundsee" or with city bus line 2 Rödental, exit "Weißenbrunn Almerswinder Straße".<br />After the end of the route, the station in Mönchröden can be used. From there you can take the RE towards Coburg and return to Weißenbrunn from there. <br /><br /></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Il est possible de commencer le parcours depuis Weißenbrunn vorm Wald et de revenir en transports publics (ÖPNV) depuis la fin du parcours à Mönchröden.<br />Le départ du parcours depuis Coburg se fait avec la ligne 720, arrêt « Froschgrundsee », ou avec la ligne de bus urbain 2 Rödental, arrêt « Weißenbrunn Almerswinder Straße ».<br />Après la fin du parcours, la gare de Mönchröden peut être utilisée. De là, il est possible de prendre le RE en direction de Coburg, puis de revenir vers Weißenbrunn. <br /><br /></p>
thuecat:shortDescription @de Im Rödental auf Entdeckungstour vorbei an weiten Feldern, alten Ruinen und romantischen Schlössern.
thuecat:shortDescription @fr Dans la vallée de Röden, une découverte à travers de vastes champs, d'anciennes ruines et des châteaux romantiques.
thuecat:shortDescription @en On a discovery route in Rödental past wide fields, old ruins, and romantic castles.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Im Rödental auf Entdeckungstour vorbei an weiten Feldern, alten Ruinen und romantischen Schlössern.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en On a discovery route in Rödental past wide fields, old ruins, and romantic castles.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Dans la vallée de Röden, une découverte à travers de vastes champs, d'anciennes ruines et des châteaux romantiques.
thuecat:tip @de Der Abstecher hinauf zum Schloss Rosenau lohnt sich!
thuecat:tip @fr La petite excursion jusqu'au château de Rosenau vaut le détour !
thuecat:tip @en The detour up to Rosenau Castle is worthwhile!
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Der Abstecher hinauf zum Schloss Rosenau lohnt sich!
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en The detour up to Rosenau Castle is worthwhile!
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr La petite excursion jusqu'au château de Rosenau vaut le détour !