Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rö9 Werrabahnweg, Rö9 Werrabahnweg, Rö9 Werrabahnweg

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Wer ein Stück deutscher Grenzgeschichte mitten in vielfältiger Natur erleben möchte, ist auf dieser Tour genau richtig. Von der damaligen innerdeutschen Teilung blieb das Grüne Band zurück, welches sich zu einem einzigartigen Biotop entwickelt hat und von Naturliebhabern erkundet werden möchte. Ein besonderes Highlight sind die Sinterterrassen in Weißenbrunn, die man direkt zu Beginn der Strecke bewundern kann. Der Straße folgend kommt man in Emstadt an, einem kleinen Ortsteil von Schalkau. Schließlich folgt man dem alten Kolonnenweg, der inmitten durch das Naturschutzgebiet der Görsdorfer Heide führt. Nur noch ein Mahnmal inmitten der Grünflächen erinnert daran, dass kurz vor Görsdorf einstig die Weihermühle mitten im Grenzgebiet stand. Letzendlich kann man das ehemalige Grenzdorf Görsdorf erreichen, wo noch ein Überbleibsel der Mauer aus DDR-Zeiten zu sehen ist.

@text

Anyone wanting to experience a piece of German border history amid diverse nature is in the right place on this route. From the former inner-German division, the Green Belt remained, which has developed into a unique biotope and is a destination for nature lovers. A special highlight is the sinter terraces in Weißenbrunn, which can be admired right at the beginning of the route. Following the road, you arrive at Emstadt, a small district of Schalkau. Finally, you follow the old patrol road that runs through the Görsdorfer Heide nature reserve. Only a memorial in the middle of the green areas recalls that shortly before Görsdorf, the Weihermühle once stood in the border area. Ultimately, you can reach the former border village of Görsdorf, where a remnant of the wall from DDR times can still be seen.

@text

Ce parcours est parfait pour ceux qui souhaitent vivre un morceau de l'histoire allemande des frontières au cœur d'une nature variée. De la séparation intérieure allemande est restée la ceinture verte, qui s'est développée en un biotope unique et invite les amoureux de la nature à l'explorer. Un point fort particulier sont les terrasses de sinter à Weißenbrunn, qu'on peut admirer directement au début du parcours. En suivant la route, on arrive à Emstadt, un petit quartier de Schalkau. Ensuite, on suit l'ancien chemin de patrouille, qui traverse la réserve naturelle de la Heide de Görsdorf. Un mémorial au milieu des espaces verts rappelle qu'avant Görsdorf se trouvait autrefois le moulin Weihersmühle au cœur de la zone frontalière. Enfin, on peut atteindre l'ancien village-frontière de Görsdorf, où l'on peut encore voir un vestige du mur de l'époque de la RDA.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rö9 Werrabahnweg
rdfs:label @en Rö9 Werrabahnweg
rdfs:label @fr Rö9 Werrabahnweg
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label oneWayTour
schema:description Hin und zurück
schema:name oneWayTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53502238-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2640208
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53502238-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31958567
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53502238-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/802295073
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53502238-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/62743384
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53502238-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/39737544
schema:geo
Property Value
schema:line 11.008424,50.355965,385 11.008449,50.355922,385 11.008174,50.355894,386 11.008072,50.355886,386 11.007592,50.355902,389 11.007431,50.3559,390 11.007288,50.355887,391 11.007125,50.355855,393 11.006799,50.355763,395 11.006474,50.355671,397 11.006346,50.355641,398 11.006229,50.355646,399 11.005635,50.355777,404 11.005354,50.355818,408 11.00503,50.355847,412 11.004727,50.355846,416 11.004275,50.355825,419 11.004028,50.355806,420 11.003416,50.355731,423 11.003295,50.355728,424 11.003091,50.355749,424 11.00291,50.355769,425 11.002805,50.355785,425 11.002308,50.35585,426 11.001811,50.355915,428 11.001574,50.355936,429 11.001341,50.355944,430 11.001112,50.355947,432 11.000471,50.355886,435 10.999927,50.355839,440 10.999703,50.355809,443 10.999657,50.355799,443 10.999158,50.355672,446 10.99866,50.355545,448 10.99819,50.355423,449 10.99772,50.3553,451 10.99725,50.355178,453 10.996887,50.355095,454 10.996524,50.355011,456 10.996209,50.354965,457 10.996067,50.354944,457 10.99561,50.354876,459 10.995169,50.354877,460 10.994728,50.354879,461 10.994294,50.3549,462 10.994185,50.354894,463 10.994064,50.354878,463 10.993906,50.354848,464 10.993852,50.354846,464 10.99351,50.354896,465 10.993167,50.354947,467 10.992873,50.355073,470 10.992491,50.355294,475 10.991978,50.355535,478 10.991644,50.355692,479 10.991502,50.355808,480 10.990926,50.356055,481 10.99035,50.356302,481 10.989775,50.356549,479 10.989199,50.356796,477 10.988623,50.357043,474 10.988482,50.357082,473 10.987952,50.35704,469 10.987532,50.356924,464 10.987082,50.356768,461 10.986576,50.356543,457 10.986262,50.356355,455 10.985949,50.356168,452 10.985821,50.356105,451 10.985593,50.35604,450 10.985424,50.356,450 10.985186,50.355928,450 10.984816,50.355773,453 10.984678,50.355714,454 10.984195,50.355498,458 10.983837,50.355334,459 10.983319,50.355152,463 10.983256,50.35513,463 10.982791,50.355212,465 10.982696,50.355244,465 10.982308,50.355148,469 10.981778,50.355071,473 10.981461,50.355001,475 10.981326,50.35495,476 10.980834,50.354778,481 10.980586,50.35473,484 10.980232,50.354704,486 10.98014,50.354668,487 10.97987,50.354852,487 10.97951,50.355095,489 10.97915,50.355339,492 10.97879,50.355582,493 10.978332,50.35588,496 10.977873,50.356178,499 10.977414,50.356477,502 10.976955,50.356775,505 10.976497,50.357074,506 10.976038,50.357372,507 10.975579,50.35767,506 10.975121,50.357969,504 10.974662,50.358267,501 10.974203,50.358565,497 10.974175,50.358589,497 10.973934,50.358792,494 10.973607,50.359103,491 10.97328,50.359415,488 10.972953,50.359726,487 10.972626,50.360038,486 10.972299,50.360349,485 10.971922,50.360711,484 10.971544,50.361073,483 10.971166,50.361435,482 10.970788,50.361797,481 10.970411,50.362159,480 10.970033,50.36252,479 10.969818,50.362696,478 10.969348,50.362936,479 10.968878,50.363176,478 10.968408,50.363416,478 10.968035,50.363607,477 10.967661,50.363798,476 10.967262,50.364056,475 10.966862,50.364315,474 10.966463,50.364573,475 10.966063,50.364831,475 10.965663,50.36509,476 10.965306,50.365386,475 10.964949,50.365683,473 10.964605,50.366006,470 10.96426,50.36633,464 10.964135,50.366469,462 10.964053,50.366559,460 10.963804,50.366889,454 10.963601,50.36727,446 10.963398,50.367651,438 10.963128,50.367934,432 10.963091,50.367997,430 10.962927,50.368276,424 10.962653,50.368412,421 10.962653,50.368503,420 10.962581,50.36857,419 10.962554,50.368727,417 10.962631,50.368967,415 10.962258,50.369025,415 10.961982,50.369186,413 10.961705,50.369348,411 10.961425,50.369431,411 10.961047,50.369473,410 10.960668,50.369515,408 10.960654,50.369642,407 10.960649,50.369794,406 10.960744,50.369885,406 10.961191,50.37012,406 10.961637,50.370355,405 10.962083,50.37059,404 10.96253,50.370825,404 10.962976,50.371059,405 10.96342,50.371311,404 10.963507,50.371381,404 10.963624,50.371475,403 10.963794,50.371726,403 10.963822,50.371823,403 10.963832,50.371874,403 10.963914,50.372223,405 10.963954,50.372392,406 10.963996,50.372571,407 10.964079,50.37292,407 10.964071,50.373292,407 10.964062,50.373665,406 10.964028,50.373904,405 10.963993,50.374143,408 10.964085,50.374385,409 10.964083,50.374553,410 10.964138,50.374807,411 10.964192,50.375061,412 10.964215,50.375351,412 10.964237,50.375641,412 10.964225,50.375964,414 10.964035,50.376232,414 10.963779,50.376472,415 10.963524,50.376713,416 10.96342,50.376853,416 10.963362,50.377032,417 10.963337,50.377109,417 10.963388,50.37731,417 10.963613,50.377706,418 10.963679,50.377901,419 10.963263,50.3781,419 10.962848,50.378299,419 10.962534,50.378441,418 10.96225,50.378568,418 10.96179,50.378773,418 10.96133,50.378979,418 10.960862,50.378934,417 10.960698,50.378744,415 10.960443,50.378526,414 10.960335,50.378454,414 10.960332,50.378452,414 10.960332,50.378452,417 10.960335,50.378454,417 10.960443,50.378526,416 10.960698,50.378744,417 10.960862,50.378934,417 10.96133,50.378979,418 10.96179,50.378773,418 10.96225,50.378568,418 10.962534,50.378441,419 10.962848,50.378299,419 10.963263,50.3781,420 10.963679,50.377901,420 10.963613,50.377706,419 10.963388,50.37731,417 10.963337,50.377109,417 10.963362,50.377032,417 10.96342,50.376853,416 10.963524,50.376713,416 10.963779,50.376472,415 10.964035,50.376232,415 10.964061,50.376195,415 10.964061,50.376195,414 10.964225,50.375964,414 10.964237,50.375641,412 10.964215,50.375351,412 10.964192,50.375061,412 10.964176,50.374985,411 10.964138,50.374807,411 10.964083,50.374553,410 10.964085,50.374385,409 10.963993,50.374143,408 10.964027,50.37391,406 10.964028,50.373904,405 10.964062,50.373665,406 10.964071,50.373292,407 10.964079,50.37292,407 10.963996,50.372571,407 10.963914,50.372223,405 10.963832,50.371874,403 10.963822,50.371823,403 10.963794,50.371726,403 10.963624,50.371475,403 10.96342,50.371311,404 10.962976,50.371059,405 10.96253,50.370825,404 10.962083,50.37059,404 10.961637,50.370355,405 10.961191,50.37012,406 10.960744,50.369885,406 10.960649,50.369794,406 10.960654,50.369642,407 10.960668,50.369515,408 10.961047,50.369473,410 10.961425,50.369431,411 10.961705,50.369348,411 10.961982,50.369186,413 10.962258,50.369025,415 10.962631,50.368967,415 10.962554,50.368727,417 10.962581,50.36857,419 10.962653,50.368503,420 10.962653,50.368412,421 10.962927,50.368276,424 10.963091,50.367997,430 10.963128,50.367934,432 10.963398,50.367651,438 10.963601,50.36727,446 10.963804,50.366889,454 10.964053,50.366559,460 10.96426,50.36633,464 10.964311,50.366282,465 10.964562,50.366046,469 10.964813,50.365811,472 10.964949,50.365683,473 10.965344,50.365333,476 10.965469,50.365251,476 10.965741,50.365099,475 10.966204,50.36479,475 10.966521,50.364575,475 10.967002,50.36425,474 10.967432,50.363975,475 10.967839,50.363761,476 10.968138,50.3636,477 10.968437,50.363439,477 10.968831,50.363236,478 10.969225,50.363033,478 10.969529,50.36287,478 10.969832,50.362707,478 10.970046,50.362544,479 10.970417,50.362205,480 10.970756,50.36187,481 10.971095,50.361534,482 10.971434,50.361199,482 10.971773,50.360864,483 10.972112,50.360529,484 10.972299,50.360349,485 10.972672,50.359994,486 10.973045,50.359639,487 10.973418,50.359284,489 10.973791,50.358929,493 10.973934,50.358792,494 10.974175,50.358589,497 10.974203,50.358565,497 10.974662,50.358267,501 10.975121,50.357969,504 10.975579,50.35767,506 10.976038,50.357372,507 10.976497,50.357074,506 10.976955,50.356775,505 10.977414,50.356477,502 10.977873,50.356178,499 10.978332,50.35588,496 10.97879,50.355582,493 10.978939,50.355481,492 10.979404,50.355167,490 10.97987,50.354852,487 10.98012,50.35468,487 10.980232,50.354704,486 10.980586,50.35473,484 10.980834,50.354778,481 10.981326,50.35495,476 10.981461,50.355001,475 10.981778,50.355071,473 10.982308,50.355148,469 10.982696,50.355244,465 10.982791,50.355212,465 10.983256,50.35513,463 10.983319,50.355152,463 10.983837,50.355334,459 10.984195,50.355498,458 10.984678,50.355714,454 10.984816,50.355773,453 10.985186,50.355928,450 10.985424,50.356,450 10.985593,50.35604,450 10.985777,50.356092,451 10.985821,50.356105,451 10.985949,50.356168,452 10.986262,50.356355,455 10.986576,50.356543,457 10.987082,50.356768,461 10.987532,50.356924,464 10.987952,50.35704,469 10.988482,50.357082,473 10.988623,50.357043,474 10.989158,50.356813,477 10.989693,50.356584,479 10.990228,50.356354,480 10.990763,50.356125,481 10.991298,50.355895,480 10.991502,50.355808,480 10.991644,50.355692,479 10.991978,50.355535,478 10.992491,50.355294,475 10.992873,50.355073,470 10.993167,50.354947,467 10.99351,50.354896,465 10.993852,50.354846,464 10.993906,50.354848,464 10.994064,50.354878,463 10.994185,50.354894,463 10.994294,50.3549,462 10.994728,50.354879,461 10.995169,50.354877,460 10.99561,50.354876,459 10.996067,50.354944,457 10.996209,50.354965,457 10.996524,50.355011,456 10.996887,50.355095,454 10.99725,50.355178,453 10.997654,50.355283,451 10.998058,50.355388,450 10.998658,50.355545,448 10.999158,50.355672,446 10.999657,50.355799,443 10.999703,50.355809,443 10.999927,50.355839,440 11.000471,50.355894,435 11.001112,50.355947,432 11.001341,50.355944,430 11.001574,50.355936,429 11.001811,50.355915,428 11.002308,50.35585,426 11.002805,50.355785,425 11.00291,50.355769,425 11.003091,50.355749,424 11.003295,50.355728,424 11.003416,50.355731,423 11.004028,50.355806,420 11.004275,50.355825,419 11.004727,50.355846,416 11.00503,50.355847,412 11.005354,50.355818,408 11.005635,50.355777,404 11.006039,50.355695,400 11.006123,50.355688,400 11.006186,50.355688,399 11.006396,50.355708,398 11.006601,50.355738,396 11.006792,50.355781,395 11.007055,50.355879,393 11.007127,50.355896,393 11.007331,50.355919,391 11.007465,50.35592,390 11.007779,50.355897,388 11.008174,50.355905,386 11.008449,50.355922,385 11.008424,50.355965,385
schema:identifier 53502238
schema:image
Property Value
rdfs:label Emstadt Ortseingang
schema:author
Property Value
rdfs:label © Störfix Lizenz: Creative Commons by-sa 3.0 de, CC BY-SA 3.0 de
schema:name © Störfix Lizenz: Creative Commons by-sa 3.0 de, CC BY-SA 3.0 de
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.356128
schema:longitude 10.98566
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/78359718/.jpg
schema:dateCreated 2023-04-19T16:32:49
schema:dateModified 2026-04-13T09:18:45
schema:datePublished 2023-04-19T16:32:49
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2995
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Emstadt Ortseingang
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/78359718/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/78359718/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4492
schema:image
Property Value
rdfs:label Emstadt Ortseingang
schema:author
Property Value
rdfs:label © Störfix Lizenz: Creative Commons by-sa 3.0 de, CC BY-SA 3.0 de
schema:name © Störfix Lizenz: Creative Commons by-sa 3.0 de, CC BY-SA 3.0 de
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.356128
schema:longitude 10.98566
schema:dateCreated 2023-04-19T16:32:49
schema:dateModified 2026-04-13T09:18:45
schema:datePublished 2023-04-19T16:32:49
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4492
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Emstadt Ortseingang
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/78359718/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/78359718/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4492
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:photo
Property Value
rdfs:label Emstadt Ortseingang
schema:author
Property Value
rdfs:label © Störfix Lizenz: Creative Commons by-sa 3.0 de, CC BY-SA 3.0 de
schema:name © Störfix Lizenz: Creative Commons by-sa 3.0 de, CC BY-SA 3.0 de
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.356128
schema:longitude 10.98566
schema:dateCreated 2023-04-19T16:32:49
schema:dateModified 2026-04-13T09:18:45
schema:datePublished 2023-04-19T16:32:49
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4492
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Emstadt Ortseingang
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/78359718/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/78359718/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4492
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 11555.477684
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 289
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 289
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 507
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 385
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 185
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rö9 Werrabahnweg.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_53502238-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rö9 Werrabahnweg.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=53502238&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4368.113493
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 822.800038
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5706.11669
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 658.447464
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/53502238/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/53502238/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Weißenbrunner Stadtbrunnen (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
rdfs:label @fr Fontaine de la ville de Weißenbrunn (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
rdfs:label @en Weißenbrunn town fountain (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
schema:name @de Weißenbrunner Stadtbrunnen (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
schema:name @fr Fontaine de la ville de Weißenbrunn (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
schema:name @en Weißenbrunn town fountain (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Weißenbrunner Stadtbrunnen (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
rdfs:label @fr Fontaine de la ville de Weißenbrunn (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
rdfs:label @en Weißenbrunn town fountain (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.355965
schema:longitude 11.008424
schema:name @de Weißenbrunner Stadtbrunnen (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
schema:name @fr Fontaine de la ville de Weißenbrunn (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
schema:name @en Weißenbrunn town fountain (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="http://www.coburg-rennsteig.de">www.coburg-rennsteig.de</a></p> <p>Stadt Schalkau</p> <p><a href="https://schalkau.de/">https://schalkau.de/</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="http://www.coburg-rennsteig.de">www.coburg-rennsteig.de</a></p> <p>Ville de Schalkau</p> <p><a href="https://schalkau.de/">https://schalkau.de/</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="http://www.coburg-rennsteig.de">www.coburg-rennsteig.de</a></p> <p>City of Schalkau</p> <p><a href="https://schalkau.de/">https://schalkau.de/</a></p>
thuecat:additionalInformation @de www.coburg-rennsteig.de Stadt Schalkau https://schalkau.de/
thuecat:additionalInformation @en www.coburg-rennsteig.de City of Schalkau https://schalkau.de/
thuecat:additionalInformation @fr www.coburg-rennsteig.de Ville de Schalkau https://schalkau.de/
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Weißenbrunner Stadtbrunnen (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald) - Sinterterrassen Weißenbrunn - Emstadt - Kollonnenweg - Görsdorfer Heide - Mahnmal Weihersmühle - Görsdorf - Gördorfer Grenzmauer - Görsdorf - Mahnmal Weihersmühle - Görsdorfer Heide - Emstadt - Sinterterrassen Weißenbrunn  - Weißenbrunner Stadtbrunnen (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Fontaine de la ville de Weißenbrunn (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald) - Terrasses de sinter de Weißenbrunn - Emstadt - Chemin de patrouille - Heide de Görsdorf - Mémorial du moulin Weihersmühle - Görsdorf - Mur frontière de Görsdorf - Görsdorf - Mémorial du moulin Weihersmühle - Heide de Görsdorf - Emstadt - Terrasses de sinter de Weißenbrunn - Fontaine de la ville de Weißenbrunn (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Weißenbrunn town fountain (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald) - Sinter terraces Weißenbrunn - Emstadt - patrol road - Görsdorfer Heide - Weihermühle memorial - Görsdorf - Görsdorfer border wall - Görsdorf - Weihermühle memorial - Görsdorfer Heide - Emstadt - Sinter terraces Weißenbrunn - Weißenbrunn town fountain (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)</p>
thuecat:directions @fr Fontaine de la ville de Weißenbrunn (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald) - Terrasses de sinter de Weißenbrunn - Emstadt - Chemin de patrouille - Heide de Görsdorf - Mémorial du moulin Weihersmühle - Görsdorf - Mur frontière de Görsdorf - Görsdorf - Mémorial du moulin Weihersmühle - Heide de Görsdorf - Emstadt - Terrasses de sinter de Weißenbrunn - Fontaine de la ville de Weißenbrunn (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
thuecat:directions @en Weißenbrunn town fountain (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald) - Sinter terraces Weißenbrunn - Emstadt - patrol road - Görsdorfer Heide - Weihermühle memorial - Görsdorf - Görsdorfer border wall - Görsdorf - Weihermühle memorial - Görsdorfer Heide - Emstadt - Sinter terraces Weißenbrunn - Weißenbrunn town fountain (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
thuecat:directions @de Weißenbrunner Stadtbrunnen (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald) - Sinterterrassen Weißenbrunn - Emstadt - Kollonnenweg - Görsdorfer Heide - Mahnmal Weihersmühle - Görsdorf - Gördorfer Grenzmauer - Görsdorf - Mahnmal Weihersmühle - Görsdorfer Heide - Emstadt - Sinterterrassen Weißenbrunn  - Weißenbrunner Stadtbrunnen (Almerswinder Weg, Weißenbrunn vorm Wald)
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Rucksack mit etwas Verpflegung, Wanderschuhe, ggf. Regenjacke </p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Sac à dos avec un peu de ravitaillement, chaussures de randonnée, veste de pluie si nécessaire </p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>Backpack with some provisions, hiking shoes, possibly a rain jacket</p>
thuecat:equipment @de Rucksack mit etwas Verpflegung, Wanderschuhe, ggf. Regenjacke
thuecat:equipment @en Backpack with some provisions, hiking shoes, possibly a rain jacket
thuecat:equipment @fr Sac à dos avec un peu de ravitaillement, chaussures de randonnée, veste de pluie si nécessaire
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Der Startpunkt der Tour lässt sich sehr gut mit dem ÖPNV erreichen. Aus Richtung Rödental mit der Stadtbuslinie 2 oder mit der OVF-Linie 8310. Der Ausstieg ist Weißenbrunn Almerswinder Straße".Am Wochenende erfolgt die Anreise über die Linie 720 aus Richtung Coburg mit Ausstieg am Froschgrundsee.</p> <p>Die genauen Abfahrtszeiten finden Sie unter: <a href="http://www.fahrtwunschzentrale.de">www.fahrtwunschzentrale.de</a> </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Le point de départ du parcours est très bien accessible en transport en commun. En venant de Rödental avec la ligne de bus urbain 2 ou avec la ligne OVF 8310. Le descente se fait à "Weißenbrunn Almerswinder Straße". Le week-end, le trajet s’effectue via la ligne 720 en provenance de Coburg avec arrêt au Froschgrundsee.</p> <p>Les horaires précis se trouvent sur : <a href="http://www.fahrtwunschzentrale.de">www.fahrtwunschzentrale.de</a> </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The starting point of the route is easily accessible by public transport. From the direction of Rödenal with city bus line 2 or with OVF line 8310. The stop is "Weißenbrunn Almerswinder Straße". On weekends, arrival is via line 720 from the direction of Coburg with a stop at Froschgrundsee.</p> <p>Exact departure times can be found at: <a href="http://www.fahrtwunschzentrale.de">www.fahrtwunschzentrale.de</a> </p>
thuecat:publicTransit @de Der Startpunkt der Tour lässt sich sehr gut mit dem ÖPNV erreichen. Aus Richtung Rödental mit der Stadtbuslinie 2 oder mit der OVF-Linie 8310. Der Ausstieg ist Weißenbrunn Almerswinder Straße".Am Wochenende erfolgt die Anreise über die Linie 720 aus Richtung Coburg mit Ausstieg am Froschgrundsee. Die genauen Abfahrtszeiten finden Sie unter: www.fahrtwunschzentrale.de
thuecat:publicTransit @fr Le point de départ du parcours est très bien accessible en transport en commun. En venant de Rödental avec la ligne de bus urbain 2 ou avec la ligne OVF 8310. Le descente se fait à "Weißenbrunn Almerswinder Straße". Le week-end, le trajet s’effectue via la ligne 720 en provenance de Coburg avec arrêt au Froschgrundsee. Les horaires précis se trouvent sur : www.fahrtwunschzentrale.de
thuecat:publicTransit @en The starting point of the route is easily accessible by public transport. From the direction of Rödenal with city bus line 2 or with OVF line 8310. The stop is "Weißenbrunn Almerswinder Straße". On weekends, arrival is via line 720 from the direction of Coburg with a stop at Froschgrundsee. Exact departure times can be found at: www.fahrtwunschzentrale.de
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Von Weißenbrunn über Emstadt bis in die Nähe von Görsdorf führt der Werrabahnweg entlang der ehemaligen Grenze durch ein waldreiches Gebiet. Ein weiteres Highlight sind die Sinterterrassen in Weißenbrunn. </p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>De Weißenbrunn à Emstadt jusqu'aux environs de Görsdorf, le Werrabahnweg longe l'ancienne frontière à travers une zone boisée. Un autre point fort est constitué par les terrasses de sinter à Weißenbrunn. </p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>From Weißenbrunn via Emstadt to the vicinity of Görsdorf, the Werrabahnweg runs along the former border through a forested area. Another highlight is the sinter terraces in Weißenbrunn.</p>
thuecat:shortDescription @de Von Weißenbrunn über Emstadt bis in die Nähe von Görsdorf führt der Werrabahnweg entlang der ehemaligen Grenze durch ein waldreiches Gebiet. Ein weiteres Highlight sind die Sinterterrassen in Weißenbrunn.
thuecat:shortDescription @fr De Weißenbrunn à Emstadt jusqu'aux environs de Görsdorf, le Werrabahnweg longe l'ancienne frontière à travers une zone boisée. Un autre point fort est constitué par les terrasses de sinter à Weißenbrunn.
thuecat:shortDescription @en From Weißenbrunn via Emstadt to the vicinity of Görsdorf, the Werrabahnweg runs along the former border through a forested area. Another highlight is the sinter terraces in Weißenbrunn.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Zwischen Weißenbrunn und Emstadt zweigt ein alter Plattenweg ab, der mit einer herrlichen Aussicht auf das Schaumberger Land und insbesondere den Ort Almerswind belohnt, wenn man diesem bis zum Ende folgt.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Entre Weißenbrunn et Emstadt, un ancien chemin pavé bifurque, offrant une vue splendide sur la région de Schaumberger et particulièrement sur le village d'Almerswind, si l'on suit ce chemin jusqu'à la fin.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Between Weißenbrunn and Emstadt, an old slab road branches off, rewarded with a magnificent view of the Schaumberg region and especially the village of Almerswind if you follow it to the end.</p>
thuecat:tip @de Zwischen Weißenbrunn und Emstadt zweigt ein alter Plattenweg ab, der mit einer herrlichen Aussicht auf das Schaumberger Land und insbesondere den Ort Almerswind belohnt, wenn man diesem bis zum Ende folgt.
thuecat:tip @en Between Weißenbrunn and Emstadt, an old slab road branches off, rewarded with a magnificent view of the Schaumberg region and especially the village of Almerswind if you follow it to the end.
thuecat:tip @fr Entre Weißenbrunn et Emstadt, un ancien chemin pavé bifurque, offrant une vue splendide sur la région de Schaumberger et particulièrement sur le village d'Almerswind, si l'on suit ce chemin jusqu'à la fin.