Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: L9 Rundweg Röserskopf-Weißbachsgrund-Tiefenlauter, L9 circular route Röserkopf-Weißbachsgrund-Tiefenlauter, L9 parcours circulaire Röserskopf-Weißbachsgrund-Tiefenlauter

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Von Tiefenlauter aus geht es hinaus in den Wald am Röserkopf. Die Wanderung ist abschnittweise etwas steiler, dennoch für Familien mit größeren Kindern gut geeignet, um einen kurzen Ausflug in die Natur zu machen. Die schattigen Waldwege sind besonders schön im Sommer, doch auch im Herbst, wenn sich die Blätter färben, ist der Rundwanderweg lohnend. Der Weißbachsgrund ist eines der schönsten Wandergebiete in der Region Coburg und hält neben der kurzen Runde um den Röserkopf noch viele weitere Ausflugsmöglichkeiten bereit.

@text

Depuis Tiefenlauter, on s'enfonce dans la forêt près du Röserskopf. La randonnée est parfois un peu plus raide, mais convient bien aux familles avec des enfants plus âgés pour une courte excursion en nature. Les sentiers ombragés en forêt sont particulièrement agréables en été, mais aussi en automne lorsque les feuilles changent de couleur, ce parcours circulaire vaut le détour. Le Weißbachsgrund est l’une des plus belles régions de randonnée dans la région de Coburg et offre, en plus du court circuit autour du Röserskopf, de nombreuses autres possibilités d’excursions.

@text

From Tiefenlauter, it goes out into the forest at the Röserkopf. The hike is somewhat steeper in sections, but still well suited for families with older children to make a short trip into nature. The shaded forest paths are especially beautiful in summer, but also worthwhile in autumn when the leaves change color. The Weißbachsgrund is one of the most beautiful hiking areas in the Coburg region and offers many more excursion opportunities besides the short round around the Röserkopf.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de L9 Rundweg Röserskopf-Weißbachsgrund-Tiefenlauter
rdfs:label @en L9 circular route Röserkopf-Weißbachsgrund-Tiefenlauter
rdfs:label @fr L9 parcours circulaire Röserskopf-Weißbachsgrund-Tiefenlauter
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53503212-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2639232
schema:geo
Property Value
schema:line 10.968698,50.329449,343 10.968699,50.329449,343 10.96876,50.329463,343 10.968887,50.329599,343 10.969034,50.329777,345 10.969059,50.329805,345 10.969113,50.329857,345 10.969222,50.329942,345 10.969277,50.330001,345 10.96936,50.330074,345 10.969424,50.330121,345 10.969448,50.33013,344 10.969475,50.330137,344 10.969527,50.330141,344 10.96977,50.330149,343 10.969745,50.330353,343 10.969742,50.330425,343 10.969734,50.330615,343 10.969976,50.330721,343 10.969971,50.33086,343 10.969925,50.331105,343 10.969842,50.331358,343 10.969683,50.331675,343 10.969542,50.331923,344 10.969407,50.332114,344 10.969247,50.332322,345 10.969087,50.33253,345 10.968978,50.3327,345 10.968898,50.332908,345 10.968857,50.333089,345 10.968836,50.333303,346 10.968844,50.333481,346 10.968618,50.333654,348 10.968709,50.334057,348 10.968724,50.334136,348 10.968741,50.33429,349 10.968739,50.33435,349 10.968732,50.334542,350 10.968693,50.33468,351 10.968649,50.334803,352 10.968572,50.334955,353 10.968442,50.33512,354 10.968245,50.335318,356 10.968019,50.335537,359 10.967891,50.335672,360 10.967589,50.335664,365 10.967085,50.335808,372 10.966711,50.335865,379 10.966338,50.335922,385 10.966322,50.336156,386 10.966308,50.336241,387 10.96627,50.336401,389 10.966143,50.336717,394 10.966016,50.337034,399 10.965889,50.337351,403 10.965803,50.337488,405 10.965639,50.337762,408 10.965469,50.337926,411 10.965193,50.338098,416 10.964947,50.338276,421 10.9647,50.338455,425 10.964569,50.338528,426 10.964049,50.33882,430 10.963638,50.338926,435 10.963039,50.339043,442 10.962692,50.339128,447 10.962512,50.339191,449 10.962319,50.339289,452 10.962061,50.339526,455 10.961895,50.339752,458 10.961728,50.339978,463 10.961677,50.340146,465 10.961645,50.340373,467 10.961612,50.340599,469 10.961338,50.340595,474 10.960774,50.34061,478 10.960279,50.340615,479 10.959785,50.340619,479 10.959179,50.340604,478 10.958573,50.340589,475 10.958799,50.340401,475 10.959026,50.340213,474 10.959068,50.340173,474 10.959395,50.339867,472 10.959764,50.339522,470 10.959921,50.33941,470 10.95999,50.339358,470 10.960203,50.33922,469 10.960723,50.338948,469 10.961033,50.338793,469 10.961542,50.33855,467 10.96168,50.338516,467 10.961826,50.338493,466 10.962024,50.338482,465 10.962567,50.338413,462 10.963142,50.338317,459 10.963306,50.338282,458 10.963644,50.338117,458 10.964035,50.337857,456 10.964226,50.337621,455 10.964227,50.337508,455 10.964168,50.337421,457 10.964075,50.337364,458 10.963968,50.337337,458 10.963908,50.337323,458 10.963673,50.337302,458 10.96315,50.337282,458 10.962584,50.337232,458 10.962288,50.337158,458 10.962071,50.337058,458 10.961923,50.336955,457 10.961846,50.336879,457 10.961792,50.336767,456 10.961762,50.336665,455 10.961732,50.336307,453 10.961655,50.336071,452 10.961523,50.335894,451 10.961334,50.335746,449 10.961135,50.335626,447 10.960883,50.335549,445 10.960657,50.33552,444 10.960153,50.335502,442 10.959466,50.335542,442 10.958816,50.335624,442 10.958416,50.335725,443 10.958122,50.335856,444 10.958006,50.335965,444 10.9579,50.336102,443 10.957824,50.336268,443 10.957685,50.336417,442 10.957543,50.336527,442 10.957433,50.336626,441 10.9574,50.336725,439 10.957427,50.336832,437 10.957555,50.336944,437 10.957693,50.337039,437 10.958133,50.337387,440 10.958405,50.337678,443 10.958419,50.337689,444 10.958415,50.337745,444 10.958351,50.337826,444 10.958232,50.337894,443 10.958033,50.337978,442 10.957492,50.338133,439 10.956982,50.338259,440 10.95664,50.338293,440 10.956459,50.338288,440 10.956207,50.338253,439 10.955686,50.338229,439 10.955402,50.338236,439 10.955053,50.338303,441 10.954573,50.338468,444 10.954297,50.338647,446 10.954195,50.33874,444 10.954172,50.338809,441 10.954198,50.338876,440 10.954263,50.338938,439 10.954397,50.339039,438 10.954747,50.339219,438 10.955101,50.339422,439 10.955398,50.33972,438 10.955695,50.340019,440 10.955826,50.34027,442 10.955799,50.340356,442 10.955724,50.340393,442 10.955648,50.340407,441 10.955551,50.340396,439 10.955386,50.3404,437 10.955372,50.340236,434 10.955362,50.340165,433 10.955293,50.340059,432 10.955155,50.339936,430 10.954934,50.339807,427 10.95462,50.339689,424 10.954314,50.339613,420 10.95385,50.339561,412 10.953433,50.339479,405 10.953197,50.33939,400 10.953005,50.339256,397 10.952903,50.339089,395 10.952821,50.33887,393 10.952824,50.338622,394 10.952919,50.338329,396 10.953058,50.33812,398 10.953197,50.337911,396 10.953481,50.337522,389 10.953765,50.337133,381 10.953813,50.33707,380 10.954019,50.336869,377 10.954198,50.336761,376 10.954661,50.336457,374 10.955029,50.336156,372 10.955281,50.335939,372 10.955293,50.335929,372 10.955533,50.335721,374 10.955638,50.335617,375 10.955785,50.335389,376 10.955882,50.335098,374 10.955979,50.334806,372 10.956121,50.334538,370 10.956331,50.334373,371 10.956602,50.334244,373 10.956911,50.334119,372 10.957255,50.334014,371 10.957701,50.33391,372 10.958093,50.333793,372 10.958348,50.333692,372 10.958635,50.333553,369 10.958923,50.333414,367 10.959339,50.333261,367 10.959755,50.333107,366 10.960171,50.332954,366 10.960472,50.332786,364 10.960774,50.332618,362 10.961224,50.332407,361 10.961577,50.332216,360 10.961929,50.332025,362 10.96232,50.33169,361 10.962423,50.331562,360 10.962624,50.331311,358 10.962965,50.330931,355 10.963221,50.330755,354 10.963241,50.330705,353 10.963252,50.330677,352 10.963247,50.330604,351 10.963239,50.330498,350 10.963219,50.330334,351 10.963253,50.330246,353 10.963266,50.330223,353 10.963341,50.330154,354 10.963499,50.330075,354 10.963704,50.329988,354 10.964096,50.32988,353 10.964501,50.329802,351 10.965136,50.329743,349 10.965829,50.329677,348 10.966522,50.329611,348 10.966827,50.329607,347 10.966921,50.329601,347 10.967287,50.329567,346 10.967653,50.329533,346 10.96801,50.329499,345 10.968366,50.329465,345 10.968508,50.329448,344 10.968631,50.329439,344 10.968698,50.329449,343
schema:identifier 53503212
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57042581/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57042581/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5699.929902
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 136
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 136
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 480
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 344
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 105
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_L9 Rundweg Röserskopf-Weißbachsgrund-Tiefenlauter.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_53503212-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_L9 Rundweg Röserskopf-Weißbachsgrund-Tiefenlauter.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=53503212&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 640.44649
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3768.49733
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 657.93786
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 341.11841
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 291.92981
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/53503212/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/53503212/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Tiefenlauter, Weißbachweg
rdfs:label @en Tiefenlauter, Weißbachweg
rdfs:label @fr Tiefenlauter, Weißbachweg
schema:name @de Tiefenlauter, Weißbachweg
schema:name @en Tiefenlauter, Weißbachweg
schema:name @fr Tiefenlauter, Weißbachweg
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Tiefenlauter, Weißbachweg
rdfs:label @en Tiefenlauter, Weißbachweg
rdfs:label @fr Tiefenlauter, Weißbachweg
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.329449
schema:longitude 10.968698
schema:name @de Tiefenlauter, Weißbachweg
schema:name @en Tiefenlauter, Weißbachweg
schema:name @fr Tiefenlauter, Weißbachweg
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions @de Wir starten die Tour in Tiefenlauter und folgen den Wegweisern am Wiesbachweg weiter in den Ort hinein. Wir biegen kurz rechts auf die Thüringer Straße ab, gehen dann aber nach rechts auf den Fußweg und laufen auf diesem in Richtung Norden. Wir verlassen den Ort und wandern auf der Straße ein kurzes Stück und biegen dann bei der ersten Einfahrt ein (landwirtschaftliche Einfahrt). Dort finden wir den Wegweiser zum L9 Rundweg um den Röserkopf. Wir wandern bergauf und halten uns rechts. Wir folgen dem Weg und halten uns bei der Gabelung links und gehen den Weg bergauf. Es geht weiter, bis sich der Weg in vier verschiedene Richtungen aufteilt. Hier bleiben wir auf dem Weg, der weiter geradeaus nach Westen führt. Der Waldweg trifft auf einen Kiesweg, dort biegen wir links ab und wandern bergab. Wir bleiben auf dem breiten Kiesweg und halten uns weiter links. An der Weißbach trifft der Weg auf den Carl-Escher-Weg. Dort laufen wir nach Süden und kommen zurück nach Tiefenlauter.
thuecat:directions @fr Nous commençons le parcours à Tiefenlauter et suivons les panneaux sur le Wiesbachweg en entrant dans le village. Nous prenons brièvement à droite sur la Thuringer Straße, mais ensuite tournons à droite sur le sentier piétonnier et marchons vers le nord. Nous quittons le village et marchons un court moment sur la route, puis prenons la première allée à droite (allée agricole). Là, nous trouvons le panneau du parcours circulaire L9 autour du Röserskopf. Nous montons et restons à droite. Nous suivons le chemin, puis à la bifurcation, nous prenons à gauche et continuons à monter. Le chemin continue jusqu'à ce qu'il se divise en quatre directions. Ici, nous restons sur le chemin qui continue tout droit vers l'ouest. Le chemin forestier rejoint un chemin de gravier où nous tournons à gauche et descendons. Nous restons sur le large chemin de gravier et continuons à gauche. Au Weißbach, le chemin rejoint le Carl-Escher-Weg. De là, nous marchons vers le sud et retournons à Tiefenlauter.
thuecat:directions @en We start the route in Tiefenlauter and follow the signposts on Wiesbachweg further into the town. We briefly turn right onto Thüringer Straße, but then turn right onto the footpath and walk northwards on it. We leave the town and walk a short distance on the road, then turn into the first driveway (farm driveway). There we find the signpost for the L9 circular route around the Röserkopf. We hike uphill and keep right. We follow the path and keep left at the fork, going uphill. It continues until the path splits in four different directions. Here we stay on the path that continues straight ahead westwards. The forest path meets a gravel path, we turn left there and hike downhill. We stay on the wide gravel path and keep left. At the Weißbach, the path meets the Carl-Escher-Weg. There we walk south and return to Tiefenlauter.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Wir starten die Tour in Tiefenlauter und folgen den Wegweisern am Wiesbachweg weiter in den Ort hinein. Wir biegen kurz rechts auf die Thüringer Straße ab, gehen dann aber nach rechts auf den Fußweg und laufen auf diesem in Richtung Norden. Wir verlassen den Ort und wandern auf der Straße ein kurzes Stück und biegen dann bei der ersten Einfahrt ein (landwirtschaftliche Einfahrt). Dort finden wir den Wegweiser zum L9 Rundweg um den Röserkopf. Wir wandern bergauf und halten uns rechts. Wir folgen dem Weg und halten uns bei der Gabelung links und gehen den Weg bergauf. Es geht weiter, bis sich der Weg in vier verschiedene Richtungen aufteilt. Hier bleiben wir auf dem Weg, der weiter geradeaus nach Westen führt. Der Waldweg trifft auf einen Kiesweg, dort biegen wir links ab und wandern bergab. Wir bleiben auf dem breiten Kiesweg und halten uns weiter links. An der Weißbach trifft der Weg auf den Carl-Escher-Weg. Dort laufen wir nach Süden und kommen zurück nach Tiefenlauter.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>We start the route in Tiefenlauter and follow the signposts on Wiesbachweg further into the town. We briefly turn right onto Thüringer Straße, but then turn right onto the footpath and walk northwards on it. We leave the town and walk a short distance on the road, then turn into the first driveway (farm driveway). There we find the signpost for the L9 circular route around the Röserkopf. We hike uphill and keep right. We follow the path and keep left at the fork, going uphill. It continues until the path splits in four different directions. Here we stay on the path that continues straight ahead westwards. The forest path meets a gravel path, we turn left there and hike downhill. We stay on the wide gravel path and keep left. At the Weißbach, the path meets the Carl-Escher-Weg. There we walk south and return to Tiefenlauter.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Nous commençons le parcours à Tiefenlauter et suivons les panneaux sur le Wiesbachweg en entrant dans le village. Nous prenons brièvement à droite sur la Thuringer Straße, mais ensuite tournons à droite sur le sentier piétonnier et marchons vers le nord. Nous quittons le village et marchons un court moment sur la route, puis prenons la première allée à droite (allée agricole). Là, nous trouvons le panneau du parcours circulaire L9 autour du Röserskopf. Nous montons et restons à droite. Nous suivons le chemin, puis à la bifurcation, nous prenons à gauche et continuons à monter. Le chemin continue jusqu'à ce qu'il se divise en quatre directions. Ici, nous restons sur le chemin qui continue tout droit vers l'ouest. Le chemin forestier rejoint un chemin de gravier où nous tournons à gauche et descendons. Nous restons sur le large chemin de gravier et continuons à gauche. Au Weißbach, le chemin rejoint le Carl-Escher-Weg. De là, nous marchons vers le sud et retournons à Tiefenlauter.</p>
thuecat:equipment @de Kleiner Wanderrucksack mit Regenhülle, festes und bequemes Schuhwerk, witterungsangepasste und strapazierfähige Kleidung im Mehrschicht-Prinzip, ggf. Teleskopstöcke, Sonnen- und Regenschutz, Proviant und Trinkwasser, Erste-Hilfe-Set, Taschenmesser, Handy
thuecat:equipment @fr Petit sac à dos de randonnée avec housse de pluie, chaussures solides et confortables, vêtements adaptés aux conditions météorologiques et résistants en plusieurs couches, éventuellement bâtons télescopiques, protection solaire et contre la pluie, provisions et eau potable, trousse de premiers soins, couteau de poche, téléphone portable
thuecat:equipment @en Small hiking backpack with rain cover, sturdy and comfortable footwear, weather-appropriate and durable clothing in a layering system, if necessary telescopic poles, sun and rain protection, provisions and drinking water, first aid kit, pocket knife, mobile phone
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Kleiner Wanderrucksack mit Regenhülle, festes und bequemes Schuhwerk, witterungsangepasste und strapazierfähige Kleidung im Mehrschicht-Prinzip, ggf. Teleskopstöcke, Sonnen- und Regenschutz, Proviant und Trinkwasser, Erste-Hilfe-Set, Taschenmesser, Handy</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>Small hiking backpack with rain cover, sturdy and comfortable footwear, weather-appropriate and durable clothing in a layering system, if necessary telescopic poles, sun and rain protection, provisions and drinking water, first aid kit, pocket knife, mobile phone</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Petit sac à dos de randonnée avec housse de pluie, chaussures solides et confortables, vêtements adaptés aux conditions météorologiques et résistants en plusieurs couches, éventuellement bâtons télescopiques, protection solaire et contre la pluie, provisions et eau potable, trousse de premiers soins, couteau de poche, téléphone portable</p>
thuecat:gettingThere @de Von Coburg in nördlicher Richtung ins Lautertal über Oberlauter
thuecat:gettingThere @fr De Coburg vers le nord dans la vallée de Lauter via Oberlauter
thuecat:gettingThere @en From Coburg northwards into the Lautertal via Oberlauter
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Von Coburg in nördlicher Richtung ins Lautertal über Oberlauter</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>From Coburg northwards into the Lautertal via Oberlauter</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>De Coburg vers le nord dans la vallée de Lauter via Oberlauter</p>
thuecat:publicTransit @de Die Tour lässt sich aus Richtung Coburg mit der Stadtbuslinie 2 und der Regionalbuslinie 8318 erreichen. In Oberlauter Wendeplatz ist ein Umstieg erforderlich. Aus Richtung Rottenbach fährt die Regionalbuslinie 8318 direkt ans Ziel. Die Zielhaltestelle ist "Tiefenlauter Bahnhofsstraße".
thuecat:publicTransit @fr Le parcours est accessible depuis Coburg avec la ligne de bus urbain 2 et la ligne de bus régional 8318. Un changement est nécessaire à Oberlauter Wendeplatz. Depuis Rottenbach, la ligne de bus régional 8318 va directement à destination. L'arrêt final est "Tiefenlauter Bahnhofsstraße".
thuecat:publicTransit @en The route can be reached from Coburg by city bus line 2 and regional bus line 8318. A transfer is required at Oberlauter turning area. From Rottenbach, regional bus line 8318 goes directly to the destination. The destination stop is "Tiefenlauter Bahnhofsstraße".
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Die Tour lässt sich aus Richtung Coburg mit der Stadtbuslinie 2 und der Regionalbuslinie 8318 erreichen. In Oberlauter Wendeplatz ist ein Umstieg erforderlich. Aus Richtung Rottenbach fährt die Regionalbuslinie 8318 direkt ans Ziel. Die Zielhaltestelle ist "Tiefenlauter Bahnhofsstraße".</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The route can be reached from Coburg by city bus line 2 and regional bus line 8318. A transfer is required at Oberlauter turning area. From Rottenbach, regional bus line 8318 goes directly to the destination. The destination stop is "Tiefenlauter Bahnhofsstraße".</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours est accessible depuis Coburg avec la ligne de bus urbain 2 et la ligne de bus régional 8318. Un changement est nécessaire à Oberlauter Wendeplatz. Depuis Rottenbach, la ligne de bus régional 8318 va directement à destination. L'arrêt final est "Tiefenlauter Bahnhofsstraße".</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Festes Schuhwerk ist empfehlenswert, um genug Griffigkeit auf dem Waldboden zu haben.
thuecat:safetyGuidelines @fr Des chaussures solides sont recommandées pour bien adhérer au sol forestier.
thuecat:safetyGuidelines @en Sturdy footwear is recommended to have enough grip on the forest floor.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Festes Schuhwerk ist empfehlenswert, um genug Griffigkeit auf dem Waldboden zu haben.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Sturdy footwear is recommended to have enough grip on the forest floor.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Des chaussures solides sont recommandées pour bien adhérer au sol forestier.</p>
thuecat:shortDescription @de Auf diesem Rundweg geht es durch den kühlen Wald rund um den Röserkopf.
thuecat:shortDescription @fr Ce parcours circulaire traverse la forêt fraîche autour du Röserskopf.
thuecat:shortDescription @en This circular route goes through the cool forest around the Röserkopf.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Auf diesem Rundweg geht es durch den kühlen Wald rund um den Röserkopf.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>This circular route goes through the cool forest around the Röserkopf.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Ce parcours circulaire traverse la forêt fraîche autour du Röserskopf.</p>
thuecat:tip @de Auch für eine Runde mit dem Hund geeignet.
thuecat:tip @en Also suitable for a round with the dog.
thuecat:tip @fr Convient aussi pour une promenade avec le chien.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Auch für eine Runde mit dem Hund geeignet.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Also suitable for a round with the dog.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Convient aussi pour une promenade avec le chien.</p>