Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: NE14 Rundweg Fürth am Berg, NE14 Circular Route Fürth am Berg, NE14 sentier circulaire Fürth am Berg

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Properties

Property Value
rdfs:label @de NE14 Rundweg Fürth am Berg
rdfs:label @en NE14 Circular Route Fürth am Berg
rdfs:label @fr NE14 sentier circulaire Fürth am Berg
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/719197341799-koda
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53504005-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800898354
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53504005-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/61175941
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53504005-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2637325
schema:geo
Property Value
schema:line 11.157837,50.276196,317 11.158011,50.276291,317 11.158108,50.276357,316 11.158166,50.276417,316 11.158262,50.276529,315 11.158323,50.276632,315 11.158357,50.27671,314 11.158389,50.276771,314 11.158419,50.27681,314 11.158546,50.276942,312 11.159042,50.277132,310 11.159116,50.27717,310 11.159205,50.277251,310 11.159258,50.2773,310 11.159302,50.27734,310 11.159338,50.277373,310 11.159408,50.277436,309 11.159586,50.277622,310 11.159692,50.277783,310 11.159754,50.277863,310 11.159831,50.27795,311 11.159914,50.278017,311 11.159984,50.278067,311 11.160072,50.278109,311 11.160147,50.278139,311 11.160357,50.278205,311 11.160508,50.278269,311 11.160596,50.278315,311 11.160614,50.278327,311 11.160766,50.278428,311 11.161188,50.278746,312 11.161609,50.279063,312 11.161672,50.27911,312 11.16197,50.279348,312 11.162268,50.279586,312 11.162567,50.279824,312 11.162744,50.279959,313 11.163061,50.280196,313 11.163378,50.280432,313 11.163689,50.280665,314 11.164001,50.280898,314 11.164313,50.281131,315 11.164558,50.281314,315 11.164803,50.281497,315 11.165189,50.281419,314 11.165237,50.281413,314 11.165303,50.281405,314 11.165377,50.281403,314 11.165437,50.281406,314 11.165534,50.281417,314 11.1656,50.281428,314 11.165667,50.281443,314 11.16576,50.281456,314 11.165841,50.281459,315 11.165963,50.281463,315 11.165891,50.281511,315 11.165752,50.281615,314 11.166153,50.28193,317 11.166341,50.282075,318 11.166638,50.282253,320 11.166936,50.28243,321 11.167053,50.28251,321 11.167485,50.282749,321 11.167747,50.28289,321 11.168019,50.283025,322 11.168304,50.283125,323 11.168537,50.283191,324 11.168684,50.283227,324 11.168868,50.283257,325 11.169105,50.283287,325 11.169424,50.283307,326 11.169786,50.283315,327 11.170149,50.283324,328 11.170838,50.283262,328 11.171342,50.283231,328 11.171736,50.283204,329 11.172216,50.28311,330 11.172367,50.28305,330 11.172504,50.283014,330 11.172886,50.282896,331 11.173303,50.282734,331 11.173872,50.282497,329 11.174284,50.282312,327 11.174697,50.282127,327 11.175078,50.28188,327 11.175534,50.281674,327 11.17594,50.281526,327 11.176346,50.281377,326 11.17675,50.281246,327 11.177155,50.281114,327 11.177694,50.281017,327 11.178084,50.281017,328 11.178512,50.281045,329 11.178956,50.281079,332 11.1794,50.281113,334 11.179961,50.281109,336 11.180523,50.281104,337 11.180947,50.281103,339 11.181371,50.281102,340 11.182004,50.28117,341 11.182427,50.281102,342 11.182796,50.281059,342 11.183165,50.281015,342 11.183611,50.280954,342 11.183849,50.281035,342 11.183996,50.281088,342 11.184079,50.281148,342 11.184197,50.281293,343 11.184322,50.281468,343 11.184385,50.281516,343 11.184452,50.281545,344 11.184631,50.281572,344 11.184718,50.281537,343 11.185212,50.281342,343 11.185705,50.281146,342 11.186198,50.28095,340 11.186524,50.280836,339 11.18685,50.280722,337 11.186832,50.280692,337 11.186671,50.280438,334 11.186367,50.280132,331 11.186062,50.279826,328 11.18573,50.279538,325 11.185397,50.279251,322 11.185169,50.278973,321 11.18494,50.278696,319 11.184676,50.278336,318 11.184411,50.277977,316 11.184147,50.277617,316 11.183883,50.277257,315 11.183619,50.276898,315 11.183355,50.276538,315 11.18314,50.27627,314 11.182925,50.276001,314 11.18271,50.275733,314 11.182507,50.275377,314 11.182304,50.275022,313 11.182142,50.274619,313 11.182053,50.274337,312 11.181964,50.274055,312 11.181834,50.273827,312 11.181705,50.273598,312 11.181631,50.273603,312 11.181614,50.273605,312 11.181392,50.273666,312 11.181,50.273846,313 11.18074,50.273931,313 11.180668,50.27395,313 11.180665,50.273951,313 11.180021,50.274126,313 11.179598,50.27424,314 11.179174,50.274354,314 11.178835,50.27448,314 11.178407,50.27461,314 11.177979,50.27474,314 11.177491,50.274981,314 11.177426,50.275021,314 11.177132,50.275207,315 11.176838,50.275393,315 11.176525,50.275567,315 11.176296,50.275687,315 11.175962,50.275831,315 11.175598,50.276008,316 11.175235,50.276184,316 11.174818,50.276387,317 11.174355,50.276592,317 11.173892,50.276797,318 11.173525,50.276957,317 11.173074,50.277166,318 11.172624,50.277376,318 11.17241,50.277483,318 11.172272,50.277561,318 11.172041,50.27771,318 11.171805,50.277886,318 11.171569,50.278062,318 11.17137,50.278196,318 11.17127,50.278256,318 11.17111,50.278334,318 11.170967,50.278398,318 11.170721,50.278499,318 11.17059,50.27855,318 11.170406,50.278622,318 11.170354,50.278643,318 11.170406,50.278622,318 11.170351,50.278554,318 11.169973,50.278273,317 11.169594,50.277992,316 11.169229,50.277736,315 11.168863,50.27748,313 11.168498,50.277225,312 11.168206,50.27702,312 11.167939,50.276827,311 11.167607,50.276587,311 11.167534,50.276528,311 11.167097,50.27618,311 11.166741,50.275892,311 11.166519,50.275723,311 11.166497,50.275707,311 11.166376,50.275752,311 11.16604,50.275898,311 11.165895,50.275956,311 11.165539,50.276104,311 11.165399,50.276163,311 11.165388,50.276132,311 11.165376,50.276101,311 11.165349,50.276027,311 11.165303,50.276032,311 11.164943,50.276041,310 11.164584,50.276051,310 11.16423,50.276097,310 11.163927,50.276137,310 11.163777,50.276165,310 11.163611,50.276216,310 11.163017,50.276411,310 11.162419,50.276645,310 11.162151,50.27675,310 11.161685,50.276913,310 11.161219,50.277076,310 11.160681,50.277233,310 11.160403,50.277321,310 11.160216,50.277401,310 11.159901,50.277511,310 11.159586,50.277622,310
schema:identifier 53504005
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57159868/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57159868/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5457.711734
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 35
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 42
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 344
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 310
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 80
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_NE14 Rundweg Fürth am Berg.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_53504005-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_NE14 Rundweg Fürth am Berg.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=53504005&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1365.9109
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2828.21017
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1164.7231
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 98.86756
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/53504005/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/53504005/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Fürth am Berg, Henneberger Str. - Einmündung Burgstr.
rdfs:label @en Fürth am Berg, Henneberger Str. - Junction Burgstr.
rdfs:label @fr Fürth am Berg, Henneberger Str. - jonction Burgstr.
schema:name @de Fürth am Berg, Henneberger Str. - Einmündung Burgstr.
schema:name @en Fürth am Berg, Henneberger Str. - Junction Burgstr.
schema:name @fr Fürth am Berg, Henneberger Str. - jonction Burgstr.
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Fürth am Berg, Henneberger Str. - Einmündung Burgstr.
rdfs:label @en Fürth am Berg, Henneberger Str. - Junction Burgstr.
rdfs:label @fr Fürth am Berg, Henneberger Str. - jonction Burgstr.
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.276196
schema:longitude 11.157837
schema:name @de Fürth am Berg, Henneberger Str. - Einmündung Burgstr.
schema:name @en Fürth am Berg, Henneberger Str. - Junction Burgstr.
schema:name @fr Fürth am Berg, Henneberger Str. - jonction Burgstr.
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions @en From the intersection, the circular hiking trail leads through the avenue and turns right at the end over the Lindenbach and along the big lime tree on the left hand by the green belt. There is a biotope on the right on the hill where crested newts and native snakes occur. A nice bench with a view of the Steinach valley invites you to rest. The path leads past fields and meadows to the abandoned village of Kaulsroth. In 1961, the inhabitants left their possessions. In 1962, the isolated farm was razed to the ground. Traces in the terrain still point to the settlement. Here you find an information board as well as a group of benches with a table. Along a small wall section, you go right to the village site Liebau, a memorial at the former inner-German border. It is located in the far south of Thuringia in the Sonneberg district (on the district of Föritz), just a few dozen meters from the Thuringian-Bavarian border. Liebau was first mentioned in 1317. From 1952 it lay in the restricted zone created by the GDR authorities, which meant the end for the village. Still, in the same year, the villagers fled en masse to Bavaria, thus avoiding deportation. In 1975 the houses of the village were completely demolished by order of the SED government. Today, a memorial plaque, surrounded by fields, recalls the old village. The circular trail then leads back towards Fürth am Berg. At the crossroads where there is a memorial stone for land consolidation as well as a lime tree and a bench, turn left towards the river. Here we cross the flood dike at the stable and walk the riverbank path along the Steinach. The fruit and gardening association greened the walls after completion and in 2022 invited local residents to participate in the "Diversity Makers" campaign. On the wall, "upcycling artworks" made mostly from useless material such as driftwood, stones, slate, etc., were attached, and other display boards show historical photos. Oversized acorns were created from the trunk of the old peace oak by a wood sculptor from the village. At the end of the circular hiking trail is the "Old School" with a beautiful farmhouse garden and the village square, where two display boards are located.
thuecat:directions @fr Depuis le carrefour, le sentier circulaire traverse l'allée et tourne à droite à la fin, en passant sur le Lindenbach et le long de la grande tilleul à gauche sur la bande verte. Là, sur la hauteur à droite, se trouve un biotope où vivent des tritons crêtés et des serpents indigènes. Un joli banc avec vue sur la vallée de la Steinach invite à se reposer.  Le chemin passe à côté de champs et de prairies jusqu'au village de Kaulsroth, aujourd'hui abandonné. En 1961, les habitants ont quitté leurs biens. En 1962, la ferme isolée a été rasée. Des traces dans le terrain témoignent encore du village. On y trouve un panneau explicatif ainsi qu’un groupe de bancs avec une table. En longeant un petit pan de mur, on se dirige à droite vers l'emplacement du village de Liebau, un lieu de mémoire situé à l'ancienne frontière intérieure allemande. Il se trouve dans l'extrême sud de la Thuringe, dans le district de Sonneberg (sur la commune de Föritz), à seulement quelques dizaines de mètres de la frontière thuringe-bavaroise. Le lieu Liebau a été mentionné pour la première fois en 1317. À partir de 1952, il se trouvait dans la zone interdite créée par les autorités de la RDA, ce qui signifiait la fin pour le village. La même année, les habitants ont fui ensemble vers la Bavière, évitant ainsi une déportation. En 1975, les maisons du village ont été complètement détruites sur ordre du gouvernement SED. Aujourd’hui, une stèle commémorative entourée de champs rappelle l'ancien village. Le sentier circulaire revient ensuite vers Fürth am Berg. Au carrefour où se trouvent une pierre commémorative de la remembrement, un tilleul et un banc, on prend à gauche en direction du fleuve. Ici, on traverse la digue anti-inondation près de l'écurie et on suit le chemin sur la berge de la Steinach. L’association des arbres fruitiers et du jardinage a végétalisé les murs après leur achèvement et a invité les habitants du village en 2022 à une action participative intitulée « Vielfaltsmacher ». Sur le mur, des « œuvres d'art upcyclées » faites principalement de matériaux inutiles tels que du bois flotté, des pierres, de l’ardoise, etc., ont été installées, et sur d’autres panneaux explicatifs sont visibles des photos historiques. Du tronc du vieux chêne de la paix ont été créées par un sculpteur sur bois de la localité cinq glands surdimensionnés. À la fin du sentier circulaire se trouve « l’Ancienne École » avec un beau jardin potager et la place du village où se trouvent deux panneaux explicatifs.
thuecat:directions @de Von der Kreuzung aus führt der Rundwanderweg durch die Allee und biegt am Ende rechts ab über den Lindenbach und an der großen Linde linker Hand entlang am grünen Band. Dort befindet sich auf der Anhöhe rechts ein Biotop, in dem Kammmolche und heimische Schlangen vorkommen. Eine schöne Sitzbank mit Blick auf das Steinachtal lädt zum Ausruhen ein.  Der Weg führt vorbei an Feldern und Wiesen zum geschliffenen Dorf Kaulsroth. 1961 verließen die Bewohner ihr Hab und Gut. 1962 wurde der Einzelhof dem Erdboden gleichgemacht. Spuren im Gelände weisen noch auf die Siedlung hin. Hier befindet sich eine Schautafel sowie eine Bankgruppe mit Tisch. Entlang an einem kleinen Wandstück geht es rechts zur Dorfstelle Liebau, einer Gedenkstätte an der ehemaligen innerdeutschen Grenze. Sie liegt im äußersten Süden Thüringens im Landkreis Sonneberg (auf der Gemarkung Föritz) nur wenige Dutzend Meter von der thüringisch-bayerischen Grenze entfernt. 1317 wurde der Ort Liebau erstmals erwähnt. Ab 1952 lag er in der von den DDR-Behörden geschaffenen Sperrzone, was für das Dorf das Ende bedeuten sollte. Noch im selben Jahr flüchteten die Dorfbewohner geschlossen nach Bayern und kamen so einer Deportation zuvor. 1975 wurden die Häuser des Dorfes auf Befehl der SED-Regierung vollständig abgerissen. Heute erinnert eine Gedenktafel, umgeben von Feldern an das alte Dorf. Der Rundweg führt dann wieder zurück Richtung Fürth am Berg. An der Wegkreuzung, an der sich ein Gedenkstein an die Flurbereinigung sowie eine Linde und eine Sitzbank befinden, geht es links weg Richtung Fluß. Hier überqueren wir an der Stallung den Hochwasserdamm und laufen den Uferweg an der Steinach. Der Obst- und Gartenbauverein begrünte die Mauern nach der Fertigstellung und forderte die Ortsbewohner im Jahr 2022 zu einer Mitmachaktion „Vielfaltsmacher“ auf. An der Mauer wurden „Upcycling.Kunstwerke“ aus überwiegend nutzlosem Material wie Treibholz , Steinen , Schiefer usw. angebracht, auf anderen Schautafeln sind historische Fotos zusehen. Aus dem Stamm der alten Friedenseiche entstanden durch einen Holzbildhauer aus dem Ortfünf überdimensionale Eicheln. Am Ende des Rundwanderweges befindet sich die „Alte Schule“ mit einem schönen Bauerngarten und dem Dorfplatz auf dem sich zwei Schautafeln befinden.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Von der Kreuzung aus führt der Rundwanderweg durch die Allee und biegt am Ende rechts ab über den Lindenbach und an der großen Linde linker Hand entlang am grünen Band. Dort befindet sich auf der Anhöhe rechts ein Biotop, in dem Kammmolche und heimische Schlangen vorkommen. Eine schöne Sitzbank mit Blick auf das Steinachtal lädt zum Ausruhen ein.  Der Weg führt vorbei an Feldern und Wiesen zum geschliffenen Dorf Kaulsroth. 1961 verließen die Bewohner ihr Hab und Gut. 1962 wurde der Einzelhof dem Erdboden gleichgemacht. Spuren im Gelände weisen noch auf die Siedlung hin. Hier befindet sich eine Schautafel sowie eine Bankgruppe mit Tisch. Entlang an einem kleinen Wandstück geht es rechts zur Dorfstelle Liebau, einer Gedenkstätte an der ehemaligen innerdeutschen Grenze. Sie liegt im äußersten Süden Thüringens im Landkreis Sonneberg (auf der Gemarkung Föritz) nur wenige Dutzend Meter von der thüringisch-bayerischen Grenze entfernt. 1317 wurde der Ort Liebau erstmals erwähnt. Ab 1952 lag er in der von den DDR-Behörden geschaffenen Sperrzone, was für das Dorf das Ende bedeuten sollte. Noch im selben Jahr flüchteten die Dorfbewohner geschlossen nach Bayern und kamen so einer Deportation zuvor. 1975 wurden die Häuser des Dorfes auf Befehl der SED-Regierung vollständig abgerissen. Heute erinnert eine Gedenktafel, umgeben von Feldern an das alte Dorf. Der Rundweg führt dann wieder zurück Richtung Fürth am Berg. An der Wegkreuzung, an der sich ein Gedenkstein an die Flurbereinigung sowie eine Linde und eine Sitzbank befinden, geht es links weg Richtung Fluß. Hier überqueren wir an der Stallung den Hochwasserdamm und laufen den Uferweg an der Steinach. Der Obst- und Gartenbauverein begrünte die Mauern nach der Fertigstellung und forderte die Ortsbewohner im Jahr 2022 zu einer Mitmachaktion „Vielfaltsmacher“ auf. An der Mauer wurden „Upcycling.Kunstwerke“ aus überwiegend nutzlosem Material wie Treibholz , Steinen , Schiefer usw. angebracht, auf anderen Schautafeln sind historische Fotos zusehen. Aus dem Stamm der alten Friedenseiche entstanden durch einen Holzbildhauer aus dem Ortfünf überdimensionale Eicheln. Am Ende des Rundwanderweges befindet sich die „Alte Schule“ mit einem schönen Bauerngarten und dem Dorfplatz auf dem sich zwei Schautafeln befinden. </p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en From the intersection, the circular hiking trail leads through the avenue and turns right at the end over the Lindenbach and along the big lime tree on the left hand by the green belt. There is a biotope on the right on the hill where crested newts and native snakes occur. A nice bench with a view of the Steinach valley invites you to rest. The path leads past fields and meadows to the abandoned village of Kaulsroth. In 1961, the inhabitants left their possessions. In 1962, the isolated farm was razed to the ground. Traces in the terrain still point to the settlement. Here you find an information board as well as a group of benches with a table. Along a small wall section, you go right to the village site Liebau, a memorial at the former inner-German border. It is located in the far south of Thuringia in the Sonneberg district (on the district of Föritz), just a few dozen meters from the Thuringian-Bavarian border. Liebau was first mentioned in 1317. From 1952 it lay in the restricted zone created by the GDR authorities, which meant the end for the village. Still, in the same year, the villagers fled en masse to Bavaria, thus avoiding deportation. In 1975 the houses of the village were completely demolished by order of the SED government. Today, a memorial plaque, surrounded by fields, recalls the old village. The circular trail then leads back towards Fürth am Berg. At the crossroads where there is a memorial stone for land consolidation as well as a lime tree and a bench, turn left towards the river. Here we cross the flood dike at the stable and walk the riverbank path along the Steinach. The fruit and gardening association greened the walls after completion and in 2022 invited local residents to participate in the "Diversity Makers" campaign. On the wall, "upcycling artworks" made mostly from useless material such as driftwood, stones, slate, etc., were attached, and other display boards show historical photos. Oversized acorns were created from the trunk of the old peace oak by a wood sculptor from the village. At the end of the circular hiking trail is the "Old School" with a beautiful farmhouse garden and the village square, where two display boards are located.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Depuis le carrefour, le sentier circulaire traverse l'allée et tourne à droite à la fin, en passant sur le Lindenbach et le long de la grande tilleul à gauche sur la bande verte. Là, sur la hauteur à droite, se trouve un biotope où vivent des tritons crêtés et des serpents indigènes. Un joli banc avec vue sur la vallée de la Steinach invite à se reposer.  Le chemin passe à côté de champs et de prairies jusqu'au village de Kaulsroth, aujourd'hui abandonné. En 1961, les habitants ont quitté leurs biens. En 1962, la ferme isolée a été rasée. Des traces dans le terrain témoignent encore du village. On y trouve un panneau explicatif ainsi qu’un groupe de bancs avec une table. En longeant un petit pan de mur, on se dirige à droite vers l'emplacement du village de Liebau, un lieu de mémoire situé à l'ancienne frontière intérieure allemande. Il se trouve dans l'extrême sud de la Thuringe, dans le district de Sonneberg (sur la commune de Föritz), à seulement quelques dizaines de mètres de la frontière thuringe-bavaroise. Le lieu Liebau a été mentionné pour la première fois en 1317. À partir de 1952, il se trouvait dans la zone interdite créée par les autorités de la RDA, ce qui signifiait la fin pour le village. La même année, les habitants ont fui ensemble vers la Bavière, évitant ainsi une déportation. En 1975, les maisons du village ont été complètement détruites sur ordre du gouvernement SED. Aujourd’hui, une stèle commémorative entourée de champs rappelle l'ancien village. Le sentier circulaire revient ensuite vers Fürth am Berg. Au carrefour où se trouvent une pierre commémorative de la remembrement, un tilleul et un banc, on prend à gauche en direction du fleuve. Ici, on traverse la digue anti-inondation près de l'écurie et on suit le chemin sur la berge de la Steinach. L’association des arbres fruitiers et du jardinage a végétalisé les murs après leur achèvement et a invité les habitants du village en 2022 à une action participative intitulée « Vielfaltsmacher ». Sur le mur, des « œuvres d'art upcyclées » faites principalement de matériaux inutiles tels que du bois flotté, des pierres, de l’ardoise, etc., ont été installées, et sur d’autres panneaux explicatifs sont visibles des photos historiques. Du tronc du vieux chêne de la paix ont été créées par un sculpteur sur bois de la localité cinq glands surdimensionnés. À la fin du sentier circulaire se trouve « l’Ancienne École » avec un beau jardin potager et la place du village où se trouvent deux panneaux explicatifs. </p>
thuecat:shortDescription @en The circular hiking trail is flat, the paths are mostly paved and suitable for children. Along the riverbank at the wall, you can admire "upcycling artworks."
thuecat:shortDescription @de Der Rundwanderweg verläuft flach, die Wege sind größtenteils befestigt und für Kinder gut geeignet. Entlang des Flussufers an der Mauer kann man „Upcycling-Kunstwerke“ bestaunen.
thuecat:shortDescription @fr Le sentier circulaire est plat, les chemins sont pour la plupart aménagés et adaptés aux enfants. Le long de la rive du fleuve près du mur, on peut admirer des « œuvres d'art upcyclées ».
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der Rundwanderweg verläuft flach, die Wege sind größtenteils befestigt und für Kinder gut geeignet. Entlang des Flussufers an der Mauer kann man „Upcycling-Kunstwerke“ bestaunen. </p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en The circular hiking trail is flat, the paths are mostly paved and suitable for children. Along the riverbank at the wall, you can admire "upcycling artworks."
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le sentier circulaire est plat, les chemins sont pour la plupart aménagés et adaptés aux enfants. Le long de la rive du fleuve près du mur, on peut admirer des « œuvres d'art upcyclées ». </p>