Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundwanderweg E1 Naherholungsgebiet Ebersdorf, Circular route E1 recreational area Ebersdorf, Parcours circulaire E1 Zone de loisirs d'Ebersdorf

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Der ruhige Weg führt uns großteils durch den Wald mit moosbedeckten Böden und bietet die perfekte Gelegenheit, den Alltag hinter sich zu lassen und einmal tief durchzuatmen. Neben den Waldabschnitten erwartet uns eine offene Landschaft mit schönen Blicken auf Ebersdorf und das Coburger Land.

@text

Le chemin calme nous conduit principalement à travers la forêt avec des sols couverts de mousse et offre l'occasion idéale de laisser le quotidien derrière soi et de prendre une profonde respiration. En plus des sections forestières, une campagne ouverte avec de belles vues sur Ebersdorf et la région de Cobourg nous attend.

@text

The quiet path leads us mostly through the forest with moss-covered ground and offers the perfect opportunity to leave everyday life behind and take a deep breath. Besides the forest sections, we encounter an open landscape with beautiful views of Ebersdorf and the Coburg region.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg E1 Naherholungsgebiet Ebersdorf
rdfs:label @en Circular route E1 recreational area Ebersdorf
rdfs:label @fr Parcours circulaire E1 Zone de loisirs d'Ebersdorf
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53504807-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2635344
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_53504807-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2635693
schema:geo
Property Value
schema:line 11.063932,50.213956,314 11.064054,50.214199,315 11.064223,50.214603,316 11.064392,50.215008,317 11.064812,50.214946,317 11.064909,50.215176,317 11.065005,50.215356,318 11.065188,50.2157,317 11.065325,50.215994,316 11.065396,50.216181,315 11.065428,50.216236,315 11.065157,50.21636,315 11.065122,50.216375,315 11.064816,50.216515,315 11.064593,50.216621,315 11.064321,50.21675,317 11.06393,50.216945,318 11.063539,50.21714,320 11.063148,50.217335,321 11.062687,50.217603,322 11.062465,50.217582,323 11.062286,50.217543,323 11.061879,50.217438,324 11.06152,50.217298,324 11.061463,50.217281,324 11.061323,50.217239,324 11.061165,50.217198,325 11.060936,50.217173,325 11.060646,50.21701,325 11.060356,50.216848,326 11.060079,50.216685,326 11.059802,50.216522,326 11.059426,50.216253,325 11.059195,50.216111,324 11.059031,50.215998,324 11.059004,50.215981,324 11.058965,50.215968,324 11.058845,50.215925,324 11.058635,50.215861,323 11.058282,50.215769,322 11.058118,50.215739,322 11.05787,50.215702,321 11.057691,50.215673,320 11.057583,50.215644,320 11.057496,50.215598,319 11.057421,50.215541,318 11.057254,50.215334,314 11.057157,50.215186,312 11.057085,50.215082,311 11.056791,50.21475,309 11.056735,50.21469,309 11.056621,50.214578,309 11.056409,50.214328,310 11.056283,50.214191,311 11.056123,50.214045,312 11.055857,50.21388,313 11.05559,50.213716,313 11.055432,50.213596,313 11.055289,50.213449,312 11.055181,50.213245,311 11.055166,50.213177,311 11.055125,50.212995,310 11.055092,50.212832,310 11.055051,50.21239,312 11.05501,50.211948,310 11.055007,50.211783,309 11.055007,50.211724,309 11.054962,50.211378,311 11.054926,50.211176,312 11.054912,50.211091,312 11.054843,50.210851,313 11.054747,50.210664,314 11.054583,50.210506,320 11.054551,50.210478,322 11.054465,50.210438,326 11.05438,50.210396,329 11.054075,50.210269,330 11.05377,50.210141,328 11.053162,50.20992,327 11.052926,50.209805,326 11.052825,50.209705,326 11.052766,50.209622,326 11.052706,50.209521,325 11.052801,50.209465,325 11.052988,50.209393,324 11.053192,50.209327,324 11.053466,50.209219,324 11.053949,50.209009,324 11.054015,50.208953,325 11.054096,50.208808,327 11.054201,50.208506,331 11.054315,50.208302,331 11.054456,50.208081,329 11.054595,50.207934,328 11.054723,50.207839,327 11.054929,50.207727,326 11.055203,50.207605,325 11.055517,50.207489,323 11.055539,50.207477,323 11.055578,50.207454,323 11.055655,50.207348,322 11.05576,50.207006,318 11.055832,50.206823,317 11.055943,50.206587,315 11.056053,50.206351,313 11.056024,50.206346,313 11.055965,50.20629,313 11.055914,50.206202,312 11.05594,50.206124,312 11.056007,50.206047,312 11.056342,50.205834,312 11.056678,50.20562,313 11.056905,50.205494,313 11.05715,50.205391,313 11.057265,50.2053,314 11.057352,50.205196,314 11.057412,50.205074,314 11.057495,50.204824,314 11.057551,50.204765,314 11.057637,50.20471,314 11.058204,50.204509,312 11.058398,50.204446,312 11.058583,50.204355,311 11.058745,50.204302,311 11.058966,50.204279,311 11.059263,50.204265,310 11.059569,50.204267,310 11.059907,50.204304,309 11.060177,50.204317,308 11.060389,50.204317,308 11.060488,50.204311,308 11.060825,50.204265,307 11.061135,50.204202,307 11.061423,50.204138,306 11.061774,50.204063,305 11.061937,50.204011,305 11.062109,50.203924,304 11.062365,50.203817,304 11.062495,50.203777,303 11.062685,50.203736,303 11.062937,50.203689,302 11.062979,50.203681,302 11.062996,50.20371,302 11.063114,50.203792,302 11.063306,50.203888,302 11.06341,50.20397,302 11.063453,50.204023,302 11.063494,50.204128,302 11.063542,50.204467,301 11.063553,50.204706,300 11.063577,50.204817,299 11.063605,50.204893,299 11.063609,50.204898,299 11.063747,50.205058,298 11.06381,50.205204,297 11.063811,50.205298,296 11.0638,50.205368,296 11.063721,50.205495,296 11.063598,50.205623,296 11.063412,50.205768,295 11.063113,50.205952,295 11.063042,50.206016,295 11.06299,50.206063,295 11.062935,50.206132,295 11.0629,50.206278,294 11.062915,50.206402,294 11.062953,50.206496,294 11.063025,50.206638,294 11.063129,50.206786,294 11.063179,50.206874,294 11.063218,50.207179,296 11.063219,50.207214,297 11.063234,50.207595,301 11.063257,50.207757,303 11.063263,50.207821,303 11.063084,50.207707,301 11.06295,50.207703,301 11.06284,50.207771,302 11.062706,50.208083,304 11.062418,50.208447,306 11.062129,50.208811,306 11.061841,50.209175,307 11.061741,50.209237,306 11.061561,50.209347,306 11.061497,50.209386,306 11.061202,50.20967,306 11.061056,50.209887,305 11.060961,50.210062,304 11.060777,50.210347,302 11.060593,50.210633,304 11.060487,50.210703,303 11.060243,50.210809,303 11.06022,50.210819,303 11.060194,50.210907,304 11.060103,50.211043,304 11.059731,50.21135,304 11.059621,50.211464,303 11.059556,50.211532,302 11.059441,50.211678,303 11.059335,50.211875,304 11.059204,50.212092,305 11.059205,50.212211,306 11.05922,50.212477,307 11.059158,50.212893,308 11.058971,50.213198,308 11.059521,50.213099,311 11.059676,50.213071,312 11.059949,50.21304,314 11.060248,50.21305,316 11.060504,50.213055,316 11.061197,50.213073,314 11.061599,50.213086,314 11.061871,50.213117,313 11.061956,50.213141,313 11.062187,50.213173,313 11.062412,50.21319,313 11.062647,50.213211,313 11.062898,50.213237,313 11.063344,50.213324,312 11.063558,50.213386,313 11.063941,50.213524,314 11.063997,50.213546,314 11.06443,50.213702,315 11.064498,50.213869,315 11.064503,50.213942,315
schema:identifier 53504807
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57180483/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57180483/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4542.291371
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 38
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 37
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 332
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 294
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 60
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg E1 Naherholungsgebiet Ebersdorf.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_53504807-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg E1 Naherholungsgebiet Ebersdorf.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=53504807&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1527.55711
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1173.75443
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1336.94211
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 504.03773
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/53504807/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/53504807/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz SC Sylvia Ebersdorf
rdfs:label @fr Parking SC Sylvia Ebersdorf
rdfs:label @en SC Sylvia Ebersdorf parking lot
schema:name @de Parkplatz SC Sylvia Ebersdorf
schema:name @fr Parking SC Sylvia Ebersdorf
schema:name @en SC Sylvia Ebersdorf parking lot
thuecat:openingStatus thuecat:Closed
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz SC Sylvia Ebersdorf
rdfs:label @fr Parking SC Sylvia Ebersdorf
rdfs:label @en SC Sylvia Ebersdorf parking lot
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.213956
schema:longitude 11.063932
schema:name @de Parkplatz SC Sylvia Ebersdorf
schema:name @fr Parking SC Sylvia Ebersdorf
schema:name @en SC Sylvia Ebersdorf parking lot
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Der Rundwanderweg E1 ist mit einer guten Beschilderung ausgestattet, die uns stets Orientierung gibt.</p> <p>Wir starten unsere Tour an der Sportanlage in Richtung Ebersdorf und biegen vor der Brücke nach links ab. Anschließend folgen wir der Teerstraße entlang der Linkskurve in Richtung Wald.</p> <p>Nachdem wir durch ein kurzes Waldstück gelaufen sind, umgeben uns satte Wiesen und Felder. Dann führt uns der Weg in den Wald, während die Sonne zwischen den Baumkronen hindurchspitzelt. Wir kommen an eine Gabelung mit einer Bank, an der wir nach rechts gehen. Anschließend folgen wir dem Wegverlauf nach links und dann immer geradeaus, teilweise leicht bergauf und -ab, bis wir an der Kreuzung den linken Weg nehmen.</p> <p>Nachdem wir das letzte Waldstück hinter uns lassen, kommen wir wieder auf einen Teerweg, umgeben von Wiesen und Feldern, der uns schöne Ausblicke gewährt und uns zurück zur Sportanlage führt.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The circular route E1 is equipped with good signage that always provides us with orientation.</p> <p>We start our route at the sports facility heading towards Ebersdorf and turn left before the bridge. Then we follow the paved road along the left curve towards the forest.</p> <p>After walking through a short forest section, lush meadows and fields surround us. Then the path leads us into the forest while the sun peeks through the treetops. We reach a fork with a bench, where we go right. Then we follow the path to the left and then straight on, partly slightly uphill and downhill, until we take the left path at the junction.</p> <p>After leaving the last forest section behind us, we return to a paved road surrounded by meadows and fields, which grants us beautiful views and leads us back to the sports facility.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours circulaire E1 est bien signalé, ce qui nous guide constamment.</p> <p>Nous commençons notre parcours à la zone sportive en direction d'Ebersdorf et tournons à gauche avant le pont. Ensuite, nous suivons la route goudronnée le long du virage à gauche en direction de la forêt.</p> <p>Après avoir traversé un petit bois, nous sommes entourés de prairies et de champs verdoyants. Ensuite, le chemin nous conduit dans la forêt tandis que le soleil perce entre les cimes des arbres. Nous arrivons à un carrefour avec un banc où nous tournons à droite. Ensuite, nous suivons le parcours vers la gauche puis tout droit, parfois en montée ou descente légère, jusqu'à l'intersection où nous prenons le chemin de gauche.</p> <p>Après cette dernière section forestière, nous revenons sur une route goudronnée entourée de prairies et champs, qui nous offre de belles vues et nous ramène à la zone sportive.</p>
thuecat:directions @de Der Rundwanderweg E1 ist mit einer guten Beschilderung ausgestattet, die uns stets Orientierung gibt. Wir starten unsere Tour an der Sportanlage in Richtung Ebersdorf und biegen vor der Brücke nach links ab. Anschließend folgen wir der Teerstraße entlang der Linkskurve in Richtung Wald. Nachdem wir durch ein kurzes Waldstück gelaufen sind, umgeben uns satte Wiesen und Felder. Dann führt uns der Weg in den Wald, während die Sonne zwischen den Baumkronen hindurchspitzelt. Wir kommen an eine Gabelung mit einer Bank, an der wir nach rechts gehen. Anschließend folgen wir dem Wegverlauf nach links und dann immer geradeaus, teilweise leicht bergauf und -ab, bis wir an der Kreuzung den linken Weg nehmen. Nachdem wir das letzte Waldstück hinter uns lassen, kommen wir wieder auf einen Teerweg, umgeben von Wiesen und Feldern, der uns schöne Ausblicke gewährt und uns zurück zur Sportanlage führt.
thuecat:directions @fr Le parcours circulaire E1 est bien signalé, ce qui nous guide constamment. Nous commençons notre parcours à la zone sportive en direction d'Ebersdorf et tournons à gauche avant le pont. Ensuite, nous suivons la route goudronnée le long du virage à gauche en direction de la forêt. Après avoir traversé un petit bois, nous sommes entourés de prairies et de champs verdoyants. Ensuite, le chemin nous conduit dans la forêt tandis que le soleil perce entre les cimes des arbres. Nous arrivons à un carrefour avec un banc où nous tournons à droite. Ensuite, nous suivons le parcours vers la gauche puis tout droit, parfois en montée ou descente légère, jusqu'à l'intersection où nous prenons le chemin de gauche. Après cette dernière section forestière, nous revenons sur une route goudronnée entourée de prairies et champs, qui nous offre de belles vues et nous ramène à la zone sportive.
thuecat:directions @en The circular route E1 is equipped with good signage that always provides us with orientation. We start our route at the sports facility heading towards Ebersdorf and turn left before the bridge. Then we follow the paved road along the left curve towards the forest. After walking through a short forest section, lush meadows and fields surround us. Then the path leads us into the forest while the sun peeks through the treetops. We reach a fork with a bench, where we go right. Then we follow the path to the left and then straight on, partly slightly uphill and downhill, until we take the left path at the junction. After leaving the last forest section behind us, we return to a paved road surrounded by meadows and fields, which grants us beautiful views and leads us back to the sports facility.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Tages-Wanderrucksack (ca. 20 Liter) mit Regenhülle, festes und bequemes Schuhwerk, witterungsangepasste Kleidung im Mehrschicht-Prinzip, ggf. Teleskopstöcke, Sonnen- und Regenschutz, Proviant und Trinkwasser, Handy, Kartenmaterial</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>Day hiking backpack (approx. 20 liters) with rain cover, sturdy and comfortable footwear, weather-appropriate clothing in layers, if necessary telescopic poles, sun and rain protection, provisions and drinking water, mobile phone, map material</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Sac à dos de randonnée journalier (env. 20 litres) avec housse de pluie, chaussures solides et confortables, vêtements adaptés aux conditions météorologiques en plusieurs couches, bâtons télescopiques si besoin, protection solaire et contre la pluie, provisions et eau potable, téléphone portable, cartes</p>
thuecat:equipment @de Tages-Wanderrucksack (ca. 20 Liter) mit Regenhülle, festes und bequemes Schuhwerk, witterungsangepasste Kleidung im Mehrschicht-Prinzip, ggf. Teleskopstöcke, Sonnen- und Regenschutz, Proviant und Trinkwasser, Handy, Kartenmaterial
thuecat:equipment @en Day hiking backpack (approx. 20 liters) with rain cover, sturdy and comfortable footwear, weather-appropriate clothing in layers, if necessary telescopic poles, sun and rain protection, provisions and drinking water, mobile phone, map material
thuecat:equipment @fr Sac à dos de randonnée journalier (env. 20 litres) avec housse de pluie, chaussures solides et confortables, vêtements adaptés aux conditions météorologiques en plusieurs couches, bâtons télescopiques si besoin, protection solaire et contre la pluie, provisions et eau potable, téléphone portable, cartes
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Über die A73 oder die B303</p> <p>Die Adresse der Sportanlage ist die Sonneberger Straße 15, 96237 Ebersdorf und das Naherholungsgebiet ist innerorts angeschrieben.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Via the A73 or the B303</p> <p>The address of the sports facility is Sonneberger Straße 15, 96237 Ebersdorf, and the recreational area is signposted within the town.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Par l'A73 ou la B303</p> <p>L'adresse de la zone sportive est Sonneberger Straße 15, 96237 Ebersdorf et la zone de loisirs est indiquée en ville.</p>
thuecat:gettingThere @de Über die A73 oder die B303 Die Adresse der Sportanlage ist die Sonneberger Straße 15, 96237 Ebersdorf und das Naherholungsgebiet ist innerorts angeschrieben.
thuecat:gettingThere @fr Par l'A73 ou la B303 L'adresse de la zone sportive est Sonneberger Straße 15, 96237 Ebersdorf et la zone de loisirs est indiquée en ville.
thuecat:gettingThere @en Via the A73 or the B303 The address of the sports facility is Sonneberger Straße 15, 96237 Ebersdorf, and the recreational area is signposted within the town.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Kostenlose Parkplätze an der Sportanlage des SC Sylvia Ebersdorf
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Free parking spaces at the SC Sylvia Ebersdorf sports facility
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Stationnements gratuits à la zone sportive du SC Sylvia Ebersdorf
thuecat:parking @de Kostenlose Parkplätze an der Sportanlage des SC Sylvia Ebersdorf
thuecat:parking @en Free parking spaces at the SC Sylvia Ebersdorf sports facility
thuecat:parking @fr Stationnements gratuits à la zone sportive du SC Sylvia Ebersdorf
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Vom Bahnhof Coburg mit der Bahn zum Bahnhof Ebersdorf, von dort ca. 15 Gehminuten
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en From Coburg station by train to Ebersdorf station, then about 15 minutes on foot
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Depuis la gare de Coburg en train jusqu'à la gare d'Ebersdorf, puis environ 15 minutes à pied
thuecat:publicTransit @de Vom Bahnhof Coburg mit der Bahn zum Bahnhof Ebersdorf, von dort ca. 15 Gehminuten
thuecat:publicTransit @en From Coburg station by train to Ebersdorf station, then about 15 minutes on foot
thuecat:publicTransit @fr Depuis la gare de Coburg en train jusqu'à la gare d'Ebersdorf, puis environ 15 minutes à pied
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der rund 4 km lange Rundweg führt uns durch das Naherholungsgebiet von Ebersdorf b. Coburg mit seinen Gemeindeteichen im Froschgraben.  </p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The approximately 4 km long circular route takes us through the recreational area of Ebersdorf near Coburg with its municipal ponds in the Froschgraben.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours circulaire d'environ 4 km nous emmène à travers la zone de loisirs d'Ebersdorf b. Coburg avec ses étangs communaux dans le Froschgraben.  </p>
thuecat:shortDescription @de Der rund 4 km lange Rundweg führt uns durch das Naherholungsgebiet von Ebersdorf b. Coburg mit seinen Gemeindeteichen im Froschgraben.
thuecat:shortDescription @fr Le parcours circulaire d'environ 4 km nous emmène à travers la zone de loisirs d'Ebersdorf b. Coburg avec ses étangs communaux dans le Froschgraben.
thuecat:shortDescription @en The approximately 4 km long circular route takes us through the recreational area of Ebersdorf near Coburg with its municipal ponds in the Froschgraben.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Wir können für einen Abstecher den Schildern zum Wallenbrunnen folgen, um dort mit unserem mitgebrachten Proviant eine gemütliche Pause zu machen.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>For a detour, we can follow the signs to Wallenbrunnen to enjoy a comfortable break there with our brought provisions.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Nous pouvons faire un détour en suivant les panneaux vers le Wallenbrunnen pour y faire une pause agréable avec notre pique-nique apporté.</p>
thuecat:tip @de Wir können für einen Abstecher den Schildern zum Wallenbrunnen folgen, um dort mit unserem mitgebrachten Proviant eine gemütliche Pause zu machen.
thuecat:tip @en For a detour, we can follow the signs to Wallenbrunnen to enjoy a comfortable break there with our brought provisions.
thuecat:tip @fr Nous pouvons faire un détour en suivant les panneaux vers le Wallenbrunnen pour y faire une pause agréable avec notre pique-nique apporté.