About: Thüringer Fernradwege - 02 - Werratal-Radweg - Etappe 6: Eschwege → Hann. Münden, Pistes cyclables longue distance de Thuringe - 02 - Werratal-Radweg - Étape 6 : Eschwege → Hann. Münden, Thuringian long-distance cycle routes - 02 - Werratal Cycle Route - Stage 6: Eschwege → Hann. Münden

Auf diesem Abschnitt mit meist separaten Wegen fährt es sich besonders entspannt unterhalb von Burgen und Schlössern. Am Werratalsee vorbei führt die Strecke den weiten Bögen der Werra folgend in die Kurstadt Bad Sooden-Allendorf. In Wahlhausen und Lindewerra begeben sich die Radler kurz wieder nach Thüringen. Ein landschaftlich besonders schöner Abschnitt ist die Werraschleife. Durch eines der ältesten deutschen Kirschenanbaugebiete führt der Weg in Deutschlands kleinste Universitätsstadt Witzenhausen. Der Radweg endet in der niedersächsischen Drei-Flüsse-Stadt Hann. Münden auf dem Tanzwerder, wo „Werra sich und Fulda küssen…“ und damit die Weser bilden.

On this section, mostly on separate paths, the ride is particularly relaxed below castles and palaces. Past the Werratal Lake, the route follows the wide bends of the Werra into the spa town Bad Sooden-Allendorf. In Wahlhausen and Lindewerra, cyclists briefly re-enter Thuringia. A particularly scenic section is the Werra loop. The path leads through one of the oldest German cherry growing areas into Germany's smallest university town Witzenhausen. The cycle route ends in the Lower Saxony three-river town Hann. Münden on the Tanzwerder, where "Werra and Fulda kiss..." thus forming the Weser.

Sur cette section, avec des chemins généralement séparés, la balade est particulièrement détendue sous les châteaux et palais. En passant par le lac Werratal, le parcours suit les grandes courbes de la Werra jusqu'à la ville thermale de Bad Sooden-Allendorf. À Wahlhausen et Lindewerra, les cyclistes retournent brièvement en Thuringe. Un tronçon particulièrement beau est la boucle de la Werra. Le chemin traverse l'une des plus anciennes régions de culture de cerisiers en Allemagne jusqu'à la plus petite ville universitaire d'Allemagne, Witzenhausen. Le parcours se termine dans la ville des Trois Fleuves de Basse-Saxe, Hann. Münden, sur le Tanzwerder, où « Werra et Fulda s'embrassent... » formant ainsi la Weser.