Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundwanderung - Schmalwassertalsperre - Tambach-Dietharz - Thüringer Wald, Circular hike - Schmalwasser reservoir - Tambach-Dietharz - Thuringian Forest, Randonnée circulaire - barrage de Schmalwasser - Tambach-Dietharz - Forêt de Thuringe

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Diese Tour um die Schmalwassertalsperre startet an der Eisbrunnenquelle im Dietharzer Grund verlängerte Oberhofer Straße. Hinter der Schrankenanlage führt der Weg etwa 900 m bergauf. Am Stauwärterhaus vorbei erreicht man rechts den Rastplatz Stummelberg mit Schutzhütte und Aussicht auf Talsperre und Inselsberg. 3 Km weiter kommt man an eine Wegekreuzung mit Umgebungskarte zur Orientierung. Wir nutzen weiter die Asphaltstraße und erreichen nach kurzer Zeit der Rastplatz Meister-Eckhart-Blick. Nach weiteren 15 Minuten bergab kommen wir an der Schutzhütte Röllchen an. Wer möchte kann hier Rast machen oder einen Abstecher in die Röllchen Schlucht. Wir gehen wieder zurück zum Einlauf der Talsperre halten uns dabei rechts und folgen der Schotterstraße. Das kleine Walsbachtal kommt nach etwa 3,5 Km in Sicht, nach weiteren 2 Km kommt die Schutzhütte "Salweidewand" in Sicht. Von hier aus hat man einen wunderbaren Ausblick auf die Talsperre und die Staumauer. Zum Parkplatz gelangen wir nach etwa 4 Km.

@text

Ce parcours autour du barrage de Schmalwasser commence à la source Eisbrunnen dans le Dietharzer Grund, prolongement de Oberhofer Straße. Après la barrière, le chemin monte sur environ 900 m. En passant devant la maison du garde du barrage, on atteint à droite l’aire de repos Stummelberg avec abri et vue sur le barrage et Inselsberg. 3 km plus loin, on arrive à une intersection avec carte du site pour orientation. On continue sur la route asphaltée et atteint rapidement l'aire de repos Meister-Eckhart-Blick. Après 15 minutes de descente, on atteint l'abri Röllchen. Ceux qui le souhaitent peuvent s’y reposer ou faire un détour dans la gorge de Röllchen. On retourne ensuite au déversoir du barrage en restant à droite et suit le chemin de gravier. La petite vallée de Walsbach est visible après environ 3,5 km, puis après 2 km supplémentaires, on aperçoit l’abri « Salweidewand ». De là, la vue sur le barrage et la digue est magnifique. Le parking se trouve à environ 4 km.

@text

This route around the Schmalwasser reservoir starts at the Eisbrunnen spring in the Dietharzer Grund on extended Oberhofer Straße. After the barrier, the path leads uphill about 900 m. Past the dam keeper's house, you reach on the right the Stummelberg rest area with shelter and views of the reservoir and Inselsberg. 3 km further, you come to a junction with a surrounding map for orientation. We continue on the asphalt road and shortly reach the rest area Meister-Eckhart Viewpoint. After another 15 minutes downhill, we arrive at the Röllchen Shelter. Those who want can rest here or take a detour into the Röllchen Gorge. We return to the reservoir's inlet, keeping right and following the gravel road. The small Walsbach valley comes into view after about 3.5 km; after a further 2 km, the "Salweidewand" shelter comes into view. From here, there is a wonderful view of the reservoir and dam. The parking lot is about 4 km further.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderung - Schmalwassertalsperre - Tambach-Dietharz - Thüringer Wald
rdfs:label @en Circular hike - Schmalwasser reservoir - Tambach-Dietharz - Thuringian Forest
rdfs:label @fr Randonnée circulaire - barrage de Schmalwasser - Tambach-Dietharz - Forêt de Thuringe
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label healthyclimate
schema:description Heilklima
schema:name healthyclimate
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/429916969664-becc
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_54887165-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/27512728
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_54887165-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/21432790
schema:geo
Property Value
schema:line 10.634792,50.784765,474 10.635058,50.784409,473 10.635154,50.784112,474 10.635251,50.783814,475 10.63517,50.783527,476 10.63509,50.78324,479 10.635095,50.782869,480 10.635101,50.782498,482 10.635107,50.782127,484 10.635073,50.781884,486 10.63504,50.781641,487 10.634901,50.781315,491 10.634763,50.780989,495 10.634716,50.780808,497 10.634717,50.780678,498 10.634717,50.780677,498 10.634717,50.780605,498 10.634765,50.780165,500 10.634813,50.779725,506 10.634866,50.779554,508 10.635032,50.779305,510 10.635443,50.779022,508 10.635654,50.778763,510 10.63583,50.778493,516 10.636005,50.778224,528 10.636311,50.777861,535 10.636664,50.777677,538 10.637069,50.777371,544 10.637576,50.777091,546 10.637768,50.776945,547 10.637961,50.776746,548 10.638154,50.776546,548 10.638357,50.776171,553 10.638411,50.776117,553 10.638477,50.776053,554 10.638575,50.776009,554 10.639171,50.775808,554 10.639767,50.775606,556 10.640363,50.775404,561 10.640709,50.775266,566 10.641054,50.775127,571 10.641215,50.775058,573 10.641238,50.775052,574 10.641237,50.775052,574 10.641795,50.774906,577 10.642245,50.774826,578 10.642695,50.774745,583 10.643327,50.774634,587 10.64396,50.774523,585 10.644112,50.774447,585 10.644164,50.774394,585 10.644271,50.774135,589 10.644344,50.773713,596 10.644375,50.773331,602 10.644406,50.772949,605 10.644479,50.77271,605 10.644551,50.772472,604 10.644704,50.77213,598 10.644687,50.771945,597 10.6446,50.771889,598 10.644408,50.771767,600 10.644057,50.771611,603 10.643706,50.771456,605 10.643304,50.771335,607 10.642902,50.771215,609 10.64239,50.771099,611 10.641878,50.770984,614 10.641468,50.770866,615 10.641057,50.770749,617 10.640965,50.770689,617 10.640902,50.770598,617 10.640876,50.77034,618 10.640908,50.77012,619 10.640954,50.769987,619 10.641115,50.769727,620 10.641275,50.769467,621 10.641365,50.769111,623 10.641301,50.768798,625 10.641236,50.768485,627 10.641172,50.768172,628 10.641113,50.767802,628 10.641055,50.767432,627 10.640965,50.767028,625 10.640876,50.766624,622 10.640787,50.76622,618 10.640704,50.765976,616 10.64062,50.765731,615 10.640478,50.765548,616 10.640108,50.76519,619 10.639923,50.764966,621 10.639622,50.764811,624 10.63932,50.764655,626 10.639059,50.76446,627 10.638977,50.764371,627 10.638948,50.764249,627 10.638939,50.764214,627 10.638944,50.764095,627 10.638949,50.763935,626 10.639015,50.763696,626 10.63908,50.763457,627 10.639259,50.763169,626 10.639589,50.762809,625 10.639918,50.762448,624 10.640166,50.762256,622 10.640413,50.762064,620 10.640479,50.76194,620 10.640479,50.761661,623 10.640563,50.761431,624 10.640696,50.761271,625 10.640859,50.761134,625 10.641253,50.760896,624 10.641432,50.76063,627 10.641612,50.760365,631 10.641958,50.759981,637 10.641984,50.759938,637 10.642175,50.759631,639 10.642246,50.759455,639 10.642293,50.759269,639 10.642313,50.758875,638 10.642403,50.758509,635 10.642493,50.758143,632 10.642583,50.757777,630 10.64265,50.757604,628 10.642821,50.75735,624 10.642829,50.757012,625 10.642903,50.756911,624 10.643334,50.756663,614 10.643382,50.756553,614 10.643378,50.756239,615 10.643484,50.756019,613 10.643589,50.755799,612 10.643668,50.755715,612 10.643838,50.755646,612 10.644248,50.755582,611 10.644405,50.755558,610 10.644406,50.755558,610 10.644659,50.755519,608 10.64483,50.755465,606 10.644971,50.755341,607 10.645243,50.755042,607 10.645514,50.754743,606 10.645786,50.754444,604 10.646088,50.754171,601 10.646391,50.753898,599 10.64675,50.753514,599 10.647018,50.753294,596 10.647376,50.753096,592 10.647961,50.752881,590 10.648211,50.752821,587 10.648335,50.7528,586 10.648903,50.752781,580 10.649437,50.752699,577 10.64997,50.752617,575 10.650006,50.752607,575 10.64997,50.752617,575 10.650192,50.752731,574 10.650207,50.752751,574 10.650244,50.752804,575 10.650279,50.752896,577 10.650267,50.752984,578 10.650094,50.75317,577 10.649805,50.753377,574 10.649516,50.753585,572 10.649297,50.75379,576 10.649078,50.753995,579 10.648896,50.754325,589 10.64885,50.754629,590 10.648803,50.754932,589 10.648855,50.7553,593 10.649044,50.75548,601 10.649513,50.75574,617 10.649584,50.755807,619 10.649608,50.755885,620 10.649561,50.756018,619 10.649264,50.756407,614 10.649035,50.756692,612 10.649022,50.756819,613 10.649066,50.757119,620 10.649026,50.757232,621 10.648928,50.757323,620 10.648458,50.757619,613 10.647988,50.757916,605 10.647789,50.758104,601 10.647561,50.75847,596 10.647573,50.7586,597 10.647753,50.75903,606 10.647808,50.759277,608 10.647863,50.759524,610 10.648027,50.759852,615 10.648058,50.760072,616 10.648109,50.759923,617 10.648048,50.759569,616 10.648164,50.759186,620 10.648157,50.758857,619 10.64815,50.758528,618 10.648283,50.758289,620 10.648628,50.758111,628 10.649086,50.758035,638 10.649544,50.75796,647 10.649925,50.757818,651 10.650305,50.757677,655 10.650637,50.75749,658 10.650968,50.757304,660 10.651258,50.757283,663 10.651546,50.757295,667 10.651937,50.757361,671 10.652139,50.757374,672 10.652527,50.757369,674 10.652915,50.757364,674 10.652903,50.757513,673 10.652666,50.757706,673 10.65257,50.757847,673 10.65245,50.758152,672 10.652325,50.758315,672 10.652022,50.758477,673 10.651718,50.758638,674 10.651407,50.758979,674 10.651248,50.759208,674 10.651233,50.759277,673 10.651398,50.759531,672 10.651402,50.759716,671 10.65131,50.759938,670 10.651218,50.76016,670 10.651141,50.760461,669 10.651108,50.760744,669 10.651075,50.761027,668 10.650992,50.761339,669 10.650909,50.76165,670 10.650739,50.762038,672 10.651285,50.762067,667 10.65183,50.762096,657 10.652004,50.762056,653 10.652124,50.761974,649 10.65223,50.761891,646 10.652414,50.761634,641 10.652545,50.761298,638 10.652677,50.760963,637 10.652809,50.760627,636 10.653048,50.760395,631 10.653288,50.760162,627 10.653648,50.75994,621 10.654008,50.759717,615 10.654326,50.759402,615 10.654528,50.759306,614 10.654775,50.759253,612 10.654944,50.759234,610 10.655197,50.759282,606 10.655334,50.759364,603 10.655372,50.759414,602 10.655314,50.759539,600 10.655201,50.759832,598 10.655217,50.759942,600 10.655231,50.760044,602 10.65516,50.760111,599 10.655076,50.76021,597 10.65499,50.760402,595 10.654987,50.760694,595 10.654984,50.760986,595 10.654924,50.761248,593 10.654864,50.76151,592 10.654844,50.761918,591 10.654824,50.762326,592 10.654804,50.762734,592 10.654765,50.762891,592 10.654621,50.763155,588 10.654503,50.763263,584 10.654428,50.763411,582 10.654287,50.763589,579 10.654236,50.763792,577 10.654223,50.764196,571 10.654296,50.764465,569 10.65443,50.764576,570 10.65461,50.764666,572 10.655108,50.764762,576 10.655225,50.764818,576 10.655246,50.764834,576 10.655296,50.764869,576 10.655431,50.764948,577 10.655709,50.765018,580 10.655864,50.765028,581 10.656129,50.765044,581 10.656181,50.76511,583 10.656144,50.765144,585 10.655948,50.765191,590 10.655593,50.765193,593 10.655239,50.765194,587 10.654916,50.765218,588 10.654475,50.765268,585 10.654244,50.765329,585 10.653808,50.765623,586 10.65358,50.76586,590 10.653352,50.766097,594 10.653035,50.766333,596 10.652718,50.76657,598 10.652423,50.766861,603 10.652128,50.767153,610 10.651888,50.767464,619 10.651647,50.767776,628 10.651465,50.767889,629 10.651247,50.767968,629 10.650695,50.768066,623 10.65034,50.768086,617 10.649985,50.768105,612 10.649887,50.768143,612 10.6498,50.76822,615 10.649692,50.7684,623 10.649624,50.768614,631 10.649607,50.768776,634 10.649638,50.769052,636 10.649559,50.769472,630 10.649555,50.769697,627 10.649552,50.769922,624 10.6496,50.770036,624 10.649759,50.770234,625 10.649837,50.770515,621 10.649915,50.770797,617 10.650096,50.771165,614 10.650219,50.77139,612 10.650343,50.771615,610 10.650561,50.771921,606 10.650624,50.771962,605 10.651178,50.772031,599 10.651434,50.772019,599 10.651977,50.771943,600 10.65252,50.771867,602 10.653063,50.77179,606 10.653543,50.771741,609 10.653738,50.771748,609 10.653813,50.771754,609 10.653883,50.771766,609 10.654203,50.771844,608 10.654539,50.771979,605 10.654875,50.772115,603 10.655109,50.772172,602 10.655501,50.772189,602 10.65597,50.772152,603 10.656099,50.772176,603 10.656143,50.772199,603 10.656183,50.77223,604 10.656233,50.772328,605 10.656145,50.772469,607 10.65582,50.772738,609 10.655461,50.772952,613 10.654905,50.773143,613 10.654477,50.773245,611 10.654048,50.773347,607 10.653707,50.77352,605 10.653454,50.773771,606 10.653374,50.773947,610 10.653298,50.774254,618 10.653193,50.774447,620 10.653055,50.774613,621 10.652648,50.774951,623 10.652243,50.775139,620 10.651838,50.775326,615 10.651796,50.775416,613 10.651971,50.775587,610 10.652132,50.775687,607 10.652453,50.775778,604 10.652772,50.775825,599 10.653145,50.775821,596 10.653323,50.775796,595 10.653865,50.775683,595 10.654408,50.775569,594 10.65495,50.775455,595 10.655605,50.775377,593 10.656259,50.775298,592 10.656945,50.775301,593 10.657575,50.775374,594 10.658248,50.775499,592 10.658595,50.775557,591 10.658942,50.775615,589 10.659342,50.775738,587 10.659433,50.775788,586 10.659906,50.775789,588 10.660379,50.77579,590 10.660737,50.775722,593 10.661206,50.775555,596 10.661375,50.775538,596 10.661525,50.775532,596 10.661709,50.775566,596 10.661867,50.775626,596 10.661916,50.775639,597 10.661991,50.775676,597 10.662064,50.775756,598 10.662049,50.775848,600 10.661573,50.776069,602 10.661096,50.776289,605 10.66062,50.77651,608 10.66017,50.776655,608 10.65972,50.776801,609 10.65934,50.77689,608 10.658778,50.77695,606 10.658619,50.776998,607 10.658234,50.777174,611 10.65785,50.777349,615 10.657466,50.777525,618 10.657245,50.777602,619 10.65658,50.777747,617 10.656228,50.777793,615 10.655873,50.777884,616 10.655558,50.778051,622 10.655242,50.778217,627 10.654877,50.77837,629 10.654654,50.778437,629 10.654141,50.778549,627 10.653628,50.77866,627 10.65346,50.778676,626 10.65309,50.778661,622 10.652721,50.778583,615 10.652353,50.778506,609 10.652174,50.778489,606 10.651824,50.778494,605 10.651493,50.778533,605 10.651269,50.778524,605 10.650615,50.77838,600 10.649961,50.778236,597 10.649307,50.778092,593 10.648657,50.777982,590 10.648007,50.777872,586 10.64759,50.777834,585 10.646976,50.777793,582 10.646311,50.777807,579 10.645645,50.777821,575 10.645068,50.777869,572 10.64449,50.777917,573 10.643821,50.778029,578 10.643652,50.777993,577 10.643585,50.777901,573 10.643566,50.777625,573 10.643566,50.777626,573 10.643559,50.777511,573 10.643532,50.77712,572 10.643506,50.776729,573 10.64348,50.776338,572 10.643454,50.775947,572 10.643427,50.775556,571 10.643401,50.775165,572 10.643372,50.775059,573 10.643397,50.774922,576 10.643026,50.774904,577 10.642655,50.774886,573 10.642111,50.774975,571 10.641568,50.775064,571 10.641054,50.775127,571 10.640709,50.775266,566 10.640363,50.775404,561 10.639767,50.775606,556 10.639171,50.775808,554 10.638575,50.776009,554 10.638477,50.776053,554 10.638411,50.776117,553 10.638357,50.776171,553 10.638154,50.776546,548 10.637961,50.776746,548 10.637768,50.776945,547 10.637576,50.777091,546 10.637069,50.777371,544 10.636664,50.777677,538 10.636311,50.777861,535 10.636005,50.778224,528 10.63583,50.778493,516 10.635654,50.778763,510 10.635443,50.779022,508 10.635032,50.779305,510 10.634866,50.779554,508 10.634813,50.779725,506 10.634765,50.780165,500 10.634717,50.780605,498 10.634716,50.780808,497 10.634763,50.780989,495 10.634901,50.781315,491 10.634903,50.781318,491 10.63504,50.781641,487 10.635073,50.781884,486 10.635107,50.782127,484 10.635101,50.782498,482 10.635095,50.782869,480 10.63509,50.78324,479 10.63517,50.783527,476 10.635251,50.783814,475 10.635154,50.784112,474 10.635058,50.784409,473 10.634773,50.784789,474 10.634903,50.784783,473 10.635108,50.784812,473 10.635285,50.784842,475 10.635386,50.784856,476 10.635381,50.784855,476 10.635386,50.784856,476
schema:identifier 54887165
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 13797.736048
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 381
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 378
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 674
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 474
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 250
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderung - Schmalwassertalsperre - Tambach-Dietharz - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_54887165-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderung - Schmalwassertalsperre - Tambach-Dietharz - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=54887165&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 44.934854
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4920.016261
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8832.421513
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 0.36342
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/54887165/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/54887165/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Oberhofer Straße, Eisbrunnen
rdfs:label @en Oberhofer Straße, Eisbrunnen
rdfs:label @fr Oberhofer Straße, Eisbrunnen
schema:name @de Oberhofer Straße, Eisbrunnen
schema:name @en Oberhofer Straße, Eisbrunnen
schema:name @fr Oberhofer Straße, Eisbrunnen
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Oberhofer Straße, Eisbrunnen
rdfs:label @en Oberhofer Straße, Eisbrunnen
rdfs:label @fr Oberhofer Straße, Eisbrunnen
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.784765
schema:longitude 10.634792
schema:name @de Oberhofer Straße, Eisbrunnen
schema:name @en Oberhofer Straße, Eisbrunnen
schema:name @fr Oberhofer Straße, Eisbrunnen
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de www.tambach-dietharz.de
thuecat:additionalInformation @en www.tambach-dietharz.de
thuecat:additionalInformation @fr www.tambach-dietharz.de
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <strong><a href="https://www.tambach-dietharz.de">www.tambach-dietharz.de</a></strong>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <strong><a href="https://www.tambach-dietharz.de">www.tambach-dietharz.de</a></strong>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <strong><a href="https://www.tambach-dietharz.de">www.tambach-dietharz.de</a></strong>
thuecat:directions @de Eisbrunnen (Oberhofer Str.) - Staumauer - Schutzhütte Stummelberg - Brandfelsen - Wolfszahn - Meister-Eckhart - Blick - Schutzhütte Röllchen - Nadelöhr - Walsbach - Schutzhütte "Salweidewand"- Finsterbach - Staumauer - Eisbrunnen
thuecat:directions @fr Eisbrunnen (Oberhofer Str.) - barrages - abri Stummelberg - Brandfelsen - Wolfszahn - Meister-Eckhart - vue - abri Röllchen - goulot - Walsbach - abri « Salweidewand » - Finsterbach - barrages - Eisbrunnen
thuecat:directions @en Eisbrunnen (Oberhofer Str.) - Dam Wall - Stummelberg Shelter - Brandfelsen - Wolfszahn - Meister-Eckhart - Viewpoint - Röllchen Shelter - Nadelöhr - Walsbach - "Salweidewand" Shelter - Finsterbach - Dam Wall - Eisbrunnen
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Eisbrunnen (Oberhofer Str.) - Staumauer - Schutzhütte Stummelberg - Brandfelsen - Wolfszahn - Meister-Eckhart - Blick - Schutzhütte Röllchen - Nadelöhr - Walsbach - Schutzhütte "Salweidewand"- Finsterbach - Staumauer - Eisbrunnen
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Eisbrunnen (Oberhofer Str.) - Dam Wall - Stummelberg Shelter - Brandfelsen - Wolfszahn - Meister-Eckhart - Viewpoint - Röllchen Shelter - Nadelöhr - Walsbach - "Salweidewand" Shelter - Finsterbach - Dam Wall - Eisbrunnen
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Eisbrunnen (Oberhofer Str.) - barrages - abri Stummelberg - Brandfelsen - Wolfszahn - Meister-Eckhart - vue - abri Röllchen - goulot - Walsbach - abri « Salweidewand » - Finsterbach - barrages - Eisbrunnen
thuecat:equipment @de * festes Schuhwerk * wettergeeignete Kleidung * 1. Hilfe Tasche * eventuell Trekkingstöcke * Getränke, Imbiß
thuecat:equipment @fr * chaussures solides * vêtements adaptés au temps * trousse de premiers secours * eventuellement bâtons de trekking * boissons, en-cas
thuecat:equipment @en * sturdy footwear * weather-appropriate clothing * first aid kit * possibly trekking poles * drinks, snacks
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>festes Schuhwerk</li> <li>wettergeeignete Kleidung</li> <li>1. Hilfe Tasche</li> <li>eventuell Trekkingstöcke</li> <li>Getränke, Imbiß</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy footwear</li> <li>weather-appropriate clothing</li> <li>first aid kit</li> <li>possibly trekking poles</li> <li>drinks, snacks</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures solides</li> <li>vêtements adaptés au temps</li> <li>trousse de premiers secours</li> <li>eventuellement bâtons de trekking</li> <li>boissons, en-cas</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Autobahn A4 - Abfahrt Gotha, B247 Richtung Ohrdruf/ Oberhof, Abzweig Hohenkirchen, B88 bis Georgenthal, hier Abfahrt Tambach-Dietharz am Teiler Georgenthal Autobahn A71 - Abfahrt Abfahrt Oberhof und Gräfenroda
thuecat:gettingThere @en Motorway A4 - exit Gotha, B247 towards Ohrdruf/Oberhof, turnoff Hohenkirchen, B88 to Georgenthal, here exit Tambach-Dietharz at the Georgenthal junction Motorway A71 - exit Oberhof and Gräfenroda
thuecat:gettingThere @fr Autoroute A4 - sortie Gotha, B247 direction Ohrdruf/Oberhof, embranchement Hohenkirchen, B88 jusqu'à Georgenthal, ici sortie Tambach-Dietharz au niveau de Georgenthal Autoroute A71 - sorties Oberhof et Gräfenroda
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Autobahn A4 - Abfahrt Gotha, B247 Richtung Ohrdruf/ Oberhof, Abzweig Hohenkirchen, B88 bis Georgenthal, hier Abfahrt Tambach-Dietharz am Teiler Georgenthal</p> <p>Autobahn A71 - Abfahrt Abfahrt Oberhof und Gräfenroda</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Motorway A4 - exit Gotha, B247 towards Ohrdruf/Oberhof, turnoff Hohenkirchen, B88 to Georgenthal, here exit Tambach-Dietharz at the Georgenthal junction</p> <p>Motorway A71 - exit Oberhof and Gräfenroda</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Autoroute A4 - sortie Gotha, B247 direction Ohrdruf/Oberhof, embranchement Hohenkirchen, B88 jusqu'à Georgenthal, ici sortie Tambach-Dietharz au niveau de Georgenthal</p> <p>Autoroute A71 - sorties Oberhof et Gräfenroda</p>
thuecat:parking @de Gebühr: kostenlos
thuecat:parking @fr Frais : gratuit
thuecat:parking @en Fee: free of charge
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Gebühr: kostenlos
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Fee: free of charge
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Frais : gratuit
thuecat:publicTransit @de Nutzen Sie zur Anreiseplanung nach Tambach Dietharz die Reiseauskunft der Deutschen Bahn über diesen Link: → Anreise nach Tambach Dietharz ab Haltestelle Bahnhofstraße - Oberhofer Straße - Eisbrunnen (etwa 15 min) Bitte vorher in den Fahrplänen der Nahverkehrsanbieter informieren, da am Wochenende der Pendelverkehr eingeschränkt ist.
thuecat:publicTransit @en Use the Deutsche Bahn travel planner for your trip to Tambach Dietharz via this link: → Arrival at Tambach Dietharz from stop Bahnhofstraße - Oberhofer Straße - Eisbrunnen (about 15 min) Please check in advance the schedules of local transport providers as shuttle services are limited on weekends.
thuecat:publicTransit @fr Utilisez le planificateur de voyage des chemins de fer allemands via ce lien pour organiser votre trajet jusqu'à Tambach Dietharz : → Voyage vers Tambach Dietharz Depuis l'arrêt Bahnhofstraße - Oberhofer Straße - Eisbrunnen (environ 15 min) Veuillez vous renseigner au préalable sur les horaires des transports locaux, car la navette est limitée le week-end.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Nutzen Sie zur Anreiseplanung nach Tambach Dietharz die Reiseauskunft der Deutschen Bahn über diesen Link:</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Tammichgrund,%20Tambach-Dietharz%20(Thür.%20Wald)">→ Anreise nach Tambach Dietharz</a></strong></p> <p>ab Haltestelle Bahnhofstraße - Oberhofer Straße - Eisbrunnen (etwa 15 min)</p> <p>Bitte vorher in den <strong><a href="https://www.nvg-gotha.info/fahrplan/fahrplantabellen/">Fahrplänen der Nahverkehrsanbieter</a></strong> informieren, da am Wochenende der Pendelverkehr eingeschränkt ist.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Use the Deutsche Bahn travel planner for your trip to Tambach Dietharz via this link:</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Tammichgrund,%20Tambach-Dietharz%20(Thür.%20Wald)">→ Arrival at Tambach Dietharz</a></strong></p> <p>from stop Bahnhofstraße - Oberhofer Straße - Eisbrunnen (about 15 min)</p> <p>Please check in advance the <strong><a href="https://www.nvg-gotha.info/fahrplan/fahrplantabellen/">schedules of local transport providers</a></strong> as shuttle services are limited on weekends.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Utilisez le planificateur de voyage des chemins de fer allemands via ce lien pour organiser votre trajet jusqu'à Tambach Dietharz :</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Tammichgrund,%20Tambach-Dietharz%20(Thür.%20Wald)">→ Voyage vers Tambach Dietharz</a></strong></p> <p>Depuis l'arrêt Bahnhofstraße - Oberhofer Straße - Eisbrunnen (environ 15 min)</p> <p>Veuillez vous renseigner au préalable sur les <strong><a href="https://www.nvg-gotha.info/fahrplan/fahrplantabellen/">horaires des transports locaux</a></strong>, car la navette est limitée le week-end.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de * Bitte verhalten Sie sich im Wald zum Schutz der Flora und Fauna rücksichtsvoll. Vor allem in der Röllchen Schlucht welche als Naturschutzgebiet ausgewiesen ist! * Verlassen Sie den ausgewiesenen Pfad nicht, nehmen Sie keine Pflanzen mit und hinterlassen Sie keinen Müll. * Folgen Sie den Anweisungen des Forstpersonals und achten Sie auf Einschränkungen durch Forstarbeiten. * Nur für Kinderwagen mit normalen/ großen Rädern bis Schutzhütte Röllchen (Abstecher Falkenstein) befahrbar, für Buggys ungeeignet!
thuecat:safetyGuidelines @en * Please behave considerately in the forest to protect the flora and fauna. Especially in the Röllchen Gorge, which is designated as a nature reserve! * Do not leave the marked path, do not take any plants and do not leave any litter. * Follow the instructions of the forestry staff and observe any restrictions due to forestry work. * Only accessible for strollers with normal/large wheels up to Röllchen Shelter (Falkenstein detour), unsuitable for buggies!
thuecat:safetyGuidelines @fr * Veuillez respecter la nature en forêt pour protéger la flore et la faune, en particulier dans la gorge de Röllchen qui est une réserve naturelle ! * Ne quittez pas le sentier balisé, ne cueillez pas de plantes et ne laissez pas de déchets. * Suivez les instructions du personnel forestier et soyez attentif aux restrictions dues aux travaux forestiers. * Accessible uniquement aux poussettes avec roues normales/grandes jusqu'à l'abri Röllchen (détour Falkenstein), non adapté aux landaus !
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Bitte verhalten Sie sich im Wald zum Schutz der Flora und Fauna rücksichtsvoll. Vor allem in der Röllchen Schlucht welche als Naturschutzgebiet ausgewiesen ist!</li> <li>Verlassen Sie den ausgewiesenen Pfad nicht, nehmen Sie keine Pflanzen mit und hinterlassen Sie keinen Müll.</li> <li>Folgen Sie den Anweisungen des Forstpersonals und achten Sie auf Einschränkungen durch Forstarbeiten.</li> <li>Nur für Kinderwagen mit normalen/ großen Rädern bis Schutzhütte Röllchen (Abstecher Falkenstein) befahrbar, für Buggys ungeeignet!</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Please behave considerately in the forest to protect the flora and fauna. Especially in the Röllchen Gorge, which is designated as a nature reserve!</li> <li>Do not leave the marked path, do not take any plants and do not leave any litter.</li> <li>Follow the instructions of the forestry staff and observe any restrictions due to forestry work.</li> <li>Only accessible for strollers with normal/large wheels up to Röllchen Shelter (Falkenstein detour), unsuitable for buggies!</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Veuillez respecter la nature en forêt pour protéger la flore et la faune, en particulier dans la gorge de Röllchen qui est une réserve naturelle !</li> <li>Ne quittez pas le sentier balisé, ne cueillez pas de plantes et ne laissez pas de déchets.</li> <li>Suivez les instructions du personnel forestier et soyez attentif aux restrictions dues aux travaux forestiers.</li> <li>Accessible uniquement aux poussettes avec roues normales/grandes jusqu'à l'abri Röllchen (détour Falkenstein), non adapté aux landaus !</li> </ul>
thuecat:shortDescription @de Fantastische Aussichten in einer wundervollen Natur  - Norwegenfeeling pur!
thuecat:shortDescription @fr Points de vue fantastiques dans une nature merveilleuse - pur ressenti norvégien !
thuecat:shortDescription @en Fantastic views in a wonderful nature - pure Norway feeling!
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Fantastische Aussichten in einer wundervollen Natur  - Norwegenfeeling pur!
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Fantastic views in a wonderful nature - pure Norway feeling!
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Points de vue fantastiques dans une nature merveilleuse - pur ressenti norvégien !
thuecat:tip @de Abstecher: * Brandfelsen * Altenfels * Falkenstein von Mai -Okt Bergwachthütte am WE bewirtschaftet * Hülloch * Marderbachgrund
thuecat:tip @en Detours: * Brandfelsen * Altenfels * Falkenstein from May to October Mountain Rescue Hut operated on weekends * Hülloch * Marderbachgrund
thuecat:tip @fr Détours : * Brandfelsen * Altenfels * Falkenstein de mai à octobre, cabane de garde forestière ouverte les week-ends * Hülloch * Marderbachgrund
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Abstecher:</p> <ul> <li><strong><a href="https://goo.gl/maps/p7TLBPDaAnEvrKr36">Brandfelsen</a></strong></li> <li><strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Castrum_Walinvels">Altenfels</a></strong></li> <li><strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Falkenstein_(Th%C3%BCringen)">Falkenstein</a></strong> von Mai -Okt Bergwachthütte am WE bewirtschaftet</li> <li><strong><a href="https://goo.gl/maps/ckhpfu5MhipnJTJM9">Hülloch</a></strong></li> <li><strong><a href="https://goo.gl/maps/1HbwJmxF2FpdDRnVA">Marderbachgrund</a></strong></li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Detours:</p> <ul> <li><strong><a href="https://goo.gl/maps/p7TLBPDaAnEvrKr36">Brandfelsen</a></strong></li> <li><strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Castrum_Walinvels">Altenfels</a></strong></li> <li><strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Falkenstein_(Th%C3%BCringen)">Falkenstein</a></strong> from May to October Mountain Rescue Hut operated on weekends</li> <li><strong><a href="https://goo.gl/maps/ckhpfu5MhipnJTJM9">Hülloch</a></strong></li> <li><strong><a href="https://goo.gl/maps/1HbwJmxF2FpdDRnVA">Marderbachgrund</a></strong></li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Détours :</p> <ul> <li><strong><a href="https://goo.gl/maps/p7TLBPDaAnEvrKr36">Brandfelsen</a></strong></li> <li><strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Castrum_Walinvels">Altenfels</a></strong></li> <li><strong><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Falkenstein_(Th%C3%BCringen)">Falkenstein</a></strong> de mai à octobre, cabane de garde forestière ouverte les week-ends</li> <li><strong><a href="https://goo.gl/maps/ckhpfu5MhipnJTJM9">Hülloch</a></strong></li> <li><strong><a href="https://goo.gl/maps/1HbwJmxF2FpdDRnVA">Marderbachgrund</a></strong></li> </ul>