Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Terrainkur im Heilklima Eine klimatische Terrainkur als eine spezielle Form der Bewegungstherapie besteht im Wesentlichen aus einem individuell leistungsangepassten Ausdauertraining, dem Freiluftaufenthalt und dem Erleben der jeweiligen natürlichen Umgebung und Landschaft.  Das dosierte Gehen auf den ausgewiesenen Terrainkurwegen bietet für jedes Leistungsvermögen die passende Geländestruktur. Gleichzeitig wird das gesunde Heilklima eingeatmet und trägt zusätzlich zur Gesundheitsförderung bei. Beim Terrainwandern verbessert sich Ihre Ausdauer und Beweglichkeit, gleichzeitig erhöhen sich Schnelligkeit und Flexibilität, während das Herz-Kreislaufsystem und die Atmung angeregt werden.  Ebenso hat das Terrainwandern einen positiven Einfluss auf den Stoffwechsel und den Verdauungsapparat sowie den Kalorienverbrauch.

@text

Parcours climatique en climat thérapeutique Un parcours climatique est une forme spéciale de thérapie par le mouvement qui comprend essentiellement un entraînement d’endurance adapté aux capacités individuelles, un séjour en plein air et la découverte de l’environnement naturel et du paysage. La marche dosée sur les sentiers climatiques balisés offre la structure de terrain adaptée à chaque niveau de capacité. En même temps, le climat sain est respiré, ce qui contribue en plus à la promotion de la santé. La randonnée climatique améliore votre endurance et votre mobilité, tout en augmentant votre vitesse et votre flexibilité, et stimule le système cardiovasculaire et la respiration. Elle a aussi une influence positive sur le métabolisme, le système digestif et la consommation de calories.

@text

Terrain cure in healing climate A climatic terrain cure as a special form of movement therapy essentially consists of an individually adapted endurance training, outdoor stay, and experiencing the respective natural environment and landscape. The paced walking on the designated terrain cure trails offers the right terrain structure for every fitness level. At the same time, the healthy healing climate is inhaled and additionally contributes to health promotion. Terrain hiking improves your endurance and mobility, while increasing speed and flexibility, stimulating the cardiovascular system and respiration. Terrain hiking also has a positive effect on metabolism and the digestive system as well as calorie consumption.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundweg Spießbergroute Finsterbergen (TK 3)
rdfs:label @fr Circuit Spießbergroute Finsterbergen (TK 3)
rdfs:label @en Circular route Spießbergroute Finsterbergen (TK 3)
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label healthyclimate
schema:description Heilklima
schema:name healthyclimate
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_55787426-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22591267
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_55787426-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/43913370
schema:geo
Property Value
schema:line 10.58088,50.83805,502 10.579952,50.838451,503 10.579952,50.838451,503 10.579898,50.838411,504 10.579403,50.838281,506 10.578909,50.83815,509 10.578886,50.838063,509 10.578887,50.837979,509 10.578816,50.837878,509 10.578704,50.837811,509 10.578283,50.837725,510 10.577663,50.837645,514 10.577042,50.837566,518 10.576664,50.837586,520 10.576547,50.837372,521 10.576512,50.837182,522 10.576598,50.837069,522 10.57686,50.836882,521 10.577122,50.836695,521 10.577502,50.836452,520 10.577882,50.836209,519 10.578262,50.835965,517 10.577954,50.835915,518 10.57769,50.835912,518 10.577183,50.835937,519 10.576676,50.835962,520 10.576097,50.835991,522 10.575518,50.836019,523 10.57525,50.836038,523 10.574842,50.835991,524 10.574259,50.835843,525 10.57381,50.835719,525 10.573362,50.835595,527 10.572873,50.835422,529 10.572377,50.835106,531 10.57188,50.834791,534 10.571515,50.834562,535 10.571151,50.834333,536 10.570786,50.834104,537 10.570422,50.833762,539 10.57026,50.833445,541 10.570214,50.833222,541 10.570169,50.832999,542 10.569856,50.832837,544 10.569398,50.83274,549 10.568941,50.832643,553 10.568583,50.832501,556 10.568225,50.832358,559 10.567861,50.832306,562 10.567498,50.832254,565 10.567025,50.832093,570 10.566553,50.831933,575 10.566081,50.831773,581 10.565608,50.831612,586 10.565245,50.831452,590 10.564882,50.831291,593 10.564513,50.831042,596 10.564144,50.830794,597 10.563587,50.830617,599 10.563083,50.830608,602 10.562578,50.830599,604 10.562249,50.830573,606 10.561671,50.830475,607 10.56127,50.830464,608 10.560868,50.830454,609 10.560672,50.830463,610 10.560031,50.830568,612 10.559391,50.830674,613 10.558742,50.830631,613 10.558093,50.830587,613 10.557584,50.830626,614 10.557332,50.830624,614 10.556937,50.830624,615 10.556567,50.830571,616 10.556196,50.830518,617 10.555737,50.830441,619 10.555278,50.830364,622 10.554961,50.830334,624 10.554681,50.830273,625 10.554413,50.830183,627 10.55388,50.83005,630 10.553408,50.829973,633 10.552966,50.829955,636 10.552615,50.829847,638 10.552263,50.82974,639 10.552079,50.829539,640 10.551894,50.829339,642 10.551827,50.829195,643 10.551801,50.828796,644 10.551775,50.828397,646 10.55175,50.827998,647 10.551634,50.827672,649 10.551518,50.827346,651 10.551368,50.827137,652 10.551218,50.826927,654 10.550994,50.82675,656 10.550809,50.826569,658 10.550672,50.826267,660 10.550535,50.825965,661 10.550398,50.825663,660 10.550197,50.825287,659 10.549895,50.825072,658 10.549434,50.824871,659 10.549112,50.824768,660 10.54879,50.824665,661 10.54818,50.824492,663 10.54757,50.824319,665 10.547021,50.824115,666 10.546472,50.823911,668 10.546127,50.823758,669 10.545781,50.823604,670 10.545285,50.823307,674 10.545048,50.823081,677 10.544969,50.822947,678 10.544948,50.822912,679 10.545011,50.822818,679 10.545039,50.822777,679 10.545447,50.822485,678 10.545721,50.822335,678 10.546068,50.822043,680 10.546444,50.821804,680 10.546737,50.821505,681 10.547044,50.821131,683 10.54715,50.820773,685 10.547202,50.820382,687 10.547188,50.820115,687 10.547117,50.819996,686 10.546914,50.819809,686 10.546711,50.819621,687 10.546489,50.819398,688 10.546176,50.819175,690 10.545863,50.818952,693 10.545766,50.818835,694 10.545727,50.818675,694 10.545783,50.818335,694 10.545838,50.817995,694 10.545893,50.817655,693 10.545948,50.817315,693 10.54587,50.816965,693 10.545792,50.816771,692 10.545562,50.816486,692 10.545179,50.816331,695 10.544796,50.816177,697 10.544353,50.816078,697 10.544062,50.816005,698 10.543738,50.815779,698 10.543415,50.815554,698 10.543343,50.815435,698 10.543315,50.815282,698 10.543337,50.814988,697 10.543259,50.814704,696 10.54303,50.814343,693 10.5427,50.814062,692 10.542369,50.81378,692 10.542039,50.813498,692 10.54203,50.813364,691 10.542039,50.813498,692 10.542039,50.813822,692 10.542039,50.814147,694 10.542039,50.814472,695 10.542092,50.814795,697 10.542144,50.815117,699 10.542197,50.81544,701 10.542198,50.815743,702 10.542198,50.816045,705 10.542193,50.816372,707 10.542298,50.816541,708 10.542197,50.816838,710 10.542049,50.817063,712 10.541901,50.817288,714 10.541629,50.817659,717 10.541356,50.818029,720 10.541084,50.818399,724 10.540811,50.818769,728 10.540538,50.819139,733 10.540466,50.819555,737 10.540394,50.81997,739 10.540322,50.820386,740 10.540221,50.820672,740 10.54012,50.820957,740 10.540026,50.821088,740 10.540003,50.821403,740 10.53998,50.821718,739 10.539957,50.822033,738 10.540011,50.82238,736 10.540065,50.822726,735 10.540119,50.823072,733 10.540231,50.823444,731 10.540343,50.823815,730 10.540647,50.824182,727 10.540952,50.824548,725 10.541107,50.824829,723 10.541298,50.825023,722 10.541457,50.825128,721 10.541655,50.825204,719 10.542001,50.825286,717 10.5423,50.825549,715 10.542643,50.82572,713 10.543101,50.825909,710 10.543559,50.826099,708 10.544018,50.826289,706 10.544495,50.826486,704 10.544972,50.826683,701 10.545188,50.826885,700 10.544949,50.827212,701 10.544709,50.827539,702 10.54447,50.827867,703 10.544326,50.828127,704 10.544294,50.828185,704 10.544157,50.828464,705 10.544019,50.828743,705 10.543926,50.82889,705 10.544138,50.829155,703 10.544481,50.829323,700 10.544824,50.829492,695 10.545287,50.829676,688 10.545632,50.829729,683 10.546029,50.829745,679 10.546426,50.829762,674 10.546821,50.829757,671 10.547217,50.829752,667 10.547603,50.829771,664 10.548076,50.829829,660 10.548549,50.829887,656 10.548902,50.829955,653 10.549272,50.82997,650 10.549642,50.829984,648 10.549928,50.829932,647 10.550552,50.82987,645 10.550726,50.829886,645 10.551015,50.830162,641 10.551305,50.830438,637 10.551595,50.830714,634 10.552019,50.830905,632 10.552383,50.830994,631 10.552748,50.831083,630 10.553345,50.831181,629 10.553943,50.83128,627 10.554222,50.831355,626 10.55422,50.831212,626 10.554504,50.831266,625 10.555034,50.831541,623 10.555564,50.831815,622 10.555838,50.832038,621 10.556113,50.83226,621 10.556333,50.832513,620 10.55657,50.832699,619 10.556806,50.832884,618 10.557065,50.833139,617 10.557325,50.833395,615 10.557584,50.83365,612 10.557799,50.833831,610 10.558014,50.834011,609 10.558327,50.834385,606 10.558641,50.834758,603 10.558742,50.835034,600 10.558803,50.835375,597 10.558864,50.835715,594 10.558873,50.836033,591 10.558881,50.836351,588 10.558889,50.83667,585 10.559174,50.836455,589 10.559459,50.83624,593 10.559968,50.835953,598 10.560191,50.835902,599 10.560473,50.835952,599 10.560878,50.836036,600 10.561258,50.83621,599 10.561617,50.836405,598 10.561976,50.8366,597 10.562336,50.836796,596 10.562531,50.836834,595 10.563172,50.836733,592 10.563291,50.836742,591 10.563272,50.836669,591 10.563325,50.836495,590 10.563524,50.836282,588 10.563727,50.835984,586 10.564323,50.836066,580 10.564839,50.836103,575 10.565328,50.836106,570 10.565817,50.836108,565 10.566305,50.836159,560 10.566789,50.836265,557 10.566998,50.836338,555 10.567198,50.836409,554 10.567473,50.836456,552 10.568114,50.83641,549 10.568756,50.836364,547 10.569179,50.836359,544 10.569813,50.836438,536 10.569945,50.836517,534 10.570181,50.836756,531 10.570279,50.836801,529 10.570839,50.836889,523 10.571035,50.837007,521 10.571121,50.837149,519 10.571119,50.837481,517 10.571294,50.837618,515 10.571402,50.837668,515 10.571125,50.837991,513 10.570848,50.838314,513 10.570571,50.838638,513 10.570353,50.838755,514 10.57,50.839028,516 10.569647,50.839301,518 10.56989,50.83956,516 10.570185,50.839697,514 10.57048,50.839834,512 10.57062,50.839906,511 10.571015,50.84003,508 10.571404,50.840177,506 10.571812,50.840438,505 10.572045,50.840661,504 10.572278,50.840885,504 10.572571,50.840727,502 10.572865,50.840569,500 10.573339,50.840361,498 10.573981,50.840241,496 10.574063,50.840209,496 10.574111,50.840191,496 10.574188,50.840125,496 10.574262,50.840055,496 10.574491,50.83989,497 10.574604,50.839735,498 10.57467,50.839503,501 10.57484,50.83932,504 10.575213,50.839009,509 10.575586,50.838698,516 10.576128,50.838787,514 10.576669,50.838875,512 10.577211,50.838963,510 10.577753,50.839052,508 10.578382,50.839173,506 10.57901,50.839295,504 10.579639,50.839416,502 10.579704,50.839427,502 10.57976,50.83934,502 10.579788,50.839296,503 10.579983,50.839125,503 10.580066,50.83897,503 10.580098,50.838852,502 10.580034,50.838676,502 10.580022,50.838509,502 10.580932,50.838066,502
schema:identifier 55787426
schema:image
Property Value
rdfs:label Blick vom Aussichtsturm
schema:author
Property Value
rdfs:label Markus Creutzburg
schema:name Markus Creutzburg
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/55788151/.jpg
schema:dateCreated 2021-01-13T13:16:51
schema:dateModified 2025-11-05T16:14:49
schema:datePublished 2021-01-13T13:16:51
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3024
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Blick vom Aussichtsturm
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/55788151/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/55788151/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
rdfs:label Aussichtsturm am Rennsteig
schema:author
Property Value
rdfs:label Markus Creutzburg
schema:name Markus Creutzburg
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/55788152/.jpg
schema:dateCreated 2021-01-13T13:16:51
schema:dateModified 2025-11-05T16:14:56
schema:datePublished 2021-01-13T13:16:51
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3024
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Aussichtsturm am Rennsteig
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/55788152/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/55788152/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
rdfs:label Rennsteig nahe Possenröder Kreuz
schema:author
Property Value
rdfs:label Markus Creutzburg
schema:name Markus Creutzburg
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/55788153/.jpg
schema:dateCreated 2021-01-13T13:16:51
schema:dateModified 2025-11-05T16:15:30
schema:datePublished 2021-01-13T13:16:51
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3024
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Rennsteig nahe Possenröder Kreuz
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/55788153/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/55788153/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3024
schema:image
Property Value
rdfs:label Pumpwiese nahe Freizeitpark Finsterbergen
schema:author
Property Value
rdfs:label Markus Creutzburg
schema:name Markus Creutzburg
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.858581
schema:longitude 10.570669
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/55788154/.jpg
schema:dateCreated 2021-01-13T13:16:51
schema:dateModified 2025-12-16T21:01:33
schema:datePublished 2021-01-13T13:16:51
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 768
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Pumpwiese nahe Freizeitpark Finsterbergen
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/55788154/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/55788154/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 768
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/548872088239-btcf
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 10864.615618
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 250
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 263
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 741
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 496
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 165
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundweg Spießbergroute Finsterbergen (TK 3).gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_55787426-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundweg Spießbergroute Finsterbergen (TK 3).gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=55787426&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 689.60008
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2394.93779
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7210.5753
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 409.61306
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 159.88938
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/55787426/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/55787426/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Freizeitpark Finsterbergen, Wandertreff
rdfs:label @en Freizeitpark Finsterbergen, hiking meeting point
rdfs:label @fr Parc de loisirs Finsterbergen, point de rencontre pour randonneurs
schema:name @de Freizeitpark Finsterbergen, Wandertreff
schema:name @en Freizeitpark Finsterbergen, hiking meeting point
schema:name @fr Parc de loisirs Finsterbergen, point de rencontre pour randonneurs
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Freizeitpark Finsterbergen, Wandertreff
rdfs:label @en Freizeitpark Finsterbergen, hiking meeting point
rdfs:label @fr Parc de loisirs Finsterbergen, point de rencontre pour randonneurs
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.83805
schema:longitude 10.58088
schema:name @de Freizeitpark Finsterbergen, Wandertreff
schema:name @en Freizeitpark Finsterbergen, hiking meeting point
schema:name @fr Parc de loisirs Finsterbergen, point de rencontre pour randonneurs
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>vom Start führt der Weg rechts entlang am Bolzplatz bis zur Straße Am Freizeitpark, anschließend nach rechts talwärts in Richtung Friedrichroda.Der Markierung folgend an Wiesen vorbei und dann auf steilen Waldwegen bergauf. Weiter ansteigend durch Hochwald verläuft der Weg in Richtung Spießberg, vorbei an der Großen Wachtwiese in Richtung Possenröder Kreuz am Rennsteig. Von dort führt die Strecke zum 749 m hohen Spießberg am Spießberghaus vorbei, weiter entlang der Bob- und Rodelbahn „Am Spießberg“ bis zur Wacht. Entlang der großen Wachtwiese - der Markierung folgend - weiter bis zur Pumpwiese, nun führt der Weg zum Startpunkt zurück.</p> <p>Markierung - grünes Herz mit einer 3<br />Gehzeit ca. 2h 45 min<br />Höhendifferenz 250 m<br />Gesamtaufstieg 273 m<br />Gesamtabstieg 273 m</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>From the start, the path leads right along the ball court to the street Am Freizeitpark, then turns right downhill towards Friedrichroda. Following the marking past meadows and then steep forest paths uphill. Continuing to rise through dense forest, the path leads towards Spießberg, past the Große Wachtwiese towards Possenröder Kreuz on the Rennsteig. From there, the route leads to the 749 m high Spießberg past the Spießberghaus, continuing along the bobsleigh and toboggan run "Am Spießberg" to the Wacht. Along the Große Wachtwiese - following the marking - continue to the Pumpwiese, from there the path leads back to the starting point.</p> <p>Marking - green heart with a 3<br />Walking time approx. 2h 45 min<br />Elevation difference 250 m<br />Total ascent 273 m<br />Total descent 273 m</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Depuis le départ, le chemin mène à droite le long du terrain de football jusqu'à la rue Am Freizeitpark, puis tourne à droite en descente vers Friedrichroda. En suivant le balisage, il passe devant des prairies puis monte sur des sentiers forestiers raides. Continuant à monter à travers la forêt de haute futaie, le chemin se dirige vers Spießberg, passant près de la grande prairie de garde en direction de la croix de Possenröder sur le Rennsteig. De là, l'itinéraire mène au Spießberg, haut de 749 m, en passant devant la maison du Spießberg, puis longe la piste de bobsleigh et de luge « Am Spießberg » jusqu'à la garde. Le long de la grande prairie de garde - en suivant le balisage - le chemin continue jusqu'à la prairie de la pompe, puis il retourne au point de départ.</p> <p>Balisage - cœur vert avec un 3<br />Temps de marche env. 2h 45 min<br />Différence d’altitude 250 m<br />Montée totale 273 m<br />Descente totale 273 m</p>
thuecat:directions @de vom Start führt der Weg rechts entlang am Bolzplatz bis zur Straße Am Freizeitpark, anschließend nach rechts talwärts in Richtung Friedrichroda.Der Markierung folgend an Wiesen vorbei und dann auf steilen Waldwegen bergauf. Weiter ansteigend durch Hochwald verläuft der Weg in Richtung Spießberg, vorbei an der Großen Wachtwiese in Richtung Possenröder Kreuz am Rennsteig. Von dort führt die Strecke zum 749 m hohen Spießberg am Spießberghaus vorbei, weiter entlang der Bob- und Rodelbahn „Am Spießberg“ bis zur Wacht. Entlang der großen Wachtwiese - der Markierung folgend - weiter bis zur Pumpwiese, nun führt der Weg zum Startpunkt zurück. Markierung - grünes Herz mit einer 3 Gehzeit ca. 2h 45 min Höhendifferenz 250 m Gesamtaufstieg 273 m Gesamtabstieg 273 m
thuecat:directions @fr Depuis le départ, le chemin mène à droite le long du terrain de football jusqu'à la rue Am Freizeitpark, puis tourne à droite en descente vers Friedrichroda. En suivant le balisage, il passe devant des prairies puis monte sur des sentiers forestiers raides. Continuant à monter à travers la forêt de haute futaie, le chemin se dirige vers Spießberg, passant près de la grande prairie de garde en direction de la croix de Possenröder sur le Rennsteig. De là, l'itinéraire mène au Spießberg, haut de 749 m, en passant devant la maison du Spießberg, puis longe la piste de bobsleigh et de luge « Am Spießberg » jusqu'à la garde. Le long de la grande prairie de garde - en suivant le balisage - le chemin continue jusqu'à la prairie de la pompe, puis il retourne au point de départ. Balisage - cœur vert avec un 3 Temps de marche env. 2h 45 min Différence d’altitude 250 m Montée totale 273 m Descente totale 273 m
thuecat:directions @en From the start, the path leads right along the ball court to the street Am Freizeitpark, then turns right downhill towards Friedrichroda. Following the marking past meadows and then steep forest paths uphill. Continuing to rise through dense forest, the path leads towards Spießberg, past the Große Wachtwiese towards Possenröder Kreuz on the Rennsteig. From there, the route leads to the 749 m high Spießberg past the Spießberghaus, continuing along the bobsleigh and toboggan run "Am Spießberg" to the Wacht. Along the Große Wachtwiese - following the marking - continue to the Pumpwiese, from there the path leads back to the starting point. Marking - green heart with a 3 Walking time approx. 2h 45 min Elevation difference 250 m Total ascent 273 m Total descent 273 m
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Bleiben Sie stets auf den ausgewiesnene Wanderwegen und achten Sie auf die waldtypischen Gefahren.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>Always stay on the designated hiking trails and be aware of typical forest hazards.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Restez toujours sur les sentiers de randonnée balisés et faites attention aux dangers typiques de la forêt.</p>
thuecat:equipment @de Bleiben Sie stets auf den ausgewiesnene Wanderwegen und achten Sie auf die waldtypischen Gefahren.
thuecat:equipment @en Always stay on the designated hiking trails and be aware of typical forest hazards.
thuecat:equipment @fr Restez toujours sur les sentiers de randonnée balisés et faites attention aux dangers typiques de la forêt.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A4 kommend Abfahrt 41b (Gotha-Boxberg) und weiter nach Süden auf der L1026 Richtung Waltershausen / Schnepfenthal. Folgen Sie dem Straßenverlauf weiter Richtung Reinhardsbrunn / Friedrichroda
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Coming from the A4 take exit 41b (Gotha-Boxberg) and continue south on L1026 towards Waltershausen / Schnepfenthal. Follow the road further towards Reinhardsbrunn / Friedrichroda
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Depuis l’A4, prendre la sortie 41b (Gotha-Boxberg) et continuer vers le sud sur la L1026 en direction de Waltershausen / Schnepfenthal. Suivez ensuite la route en direction de Reinhardsbrunn / Friedrichroda
thuecat:gettingThere @de Von der A4 kommend Abfahrt 41b (Gotha-Boxberg) und weiter nach Süden auf der L1026 Richtung Waltershausen / Schnepfenthal. Folgen Sie dem Straßenverlauf weiter Richtung Reinhardsbrunn / Friedrichroda
thuecat:gettingThere @en Coming from the A4 take exit 41b (Gotha-Boxberg) and continue south on L1026 towards Waltershausen / Schnepfenthal. Follow the road further towards Reinhardsbrunn / Friedrichroda
thuecat:gettingThere @fr Depuis l’A4, prendre la sortie 41b (Gotha-Boxberg) et continuer vers le sud sur la L1026 en direction de Waltershausen / Schnepfenthal. Suivez ensuite la route en direction de Reinhardsbrunn / Friedrichroda
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz am Freizeitbad Finsterbergen (<strong><a href="https://goo.gl/maps/WradpNVPbyct8HDy9">Google NAV-Punkt</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot at the Freizeitbad Finsterbergen (<strong><a href="https://goo.gl/maps/WradpNVPbyct8HDy9">Google NAV point</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking à la piscine de loisirs Finsterbergen (<strong><a href="https://goo.gl/maps/WradpNVPbyct8HDy9">point de navigation Google</a></strong>)</p>
thuecat:parking @de Parkplatz am Freizeitbad Finsterbergen (Google NAV-Punkt)
thuecat:parking @en Parking lot at the Freizeitbad Finsterbergen (Google NAV point)
thuecat:parking @fr Parking à la piscine de loisirs Finsterbergen (point de navigation Google)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Friedrichroda erreichen Sie mit den Zügen der Thüringer Wald Bahn ab Gotha (Anbindung DB).</p> <p>Nutzen Sie zur Anreiseplanung das Reiseportal der Deutschen Bahn unter folgendem Link:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Friedrichroda">→ Anreise nach Friedrichroda</a></strong></p> <p>Zurück nach Friedrichroda:Die Buslinie 844 verkehrt direkt zurück nach Friedrichroda <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Friedrichroda&amp;S=Finsterbergen,%20Friedrichroda&amp;start=1">(Aktuelle Fahrplaninformation und Verbindungsabfrage)</a></strong><br />Für Gäste von Friedrichroda mit Kurkarte gibt es einen kostenlosen Bustransfer von Finsterbergen nach Friedrichroda.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Friedrichroda by trains of the Thuringian Forest Railway from Gotha (DB connection).</p> <p>Use the travel portal of Deutsche Bahn for trip planning under the following link:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Friedrichroda">→ Arrival to Friedrichroda</a></strong></p> <p>Back to Friedrichroda: Bus line 844 runs directly back to Friedrichroda <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Friedrichroda&amp;S=Finsterbergen,%20Friedrichroda&amp;start=1">(Current timetable information and connection search)</a></strong><br />For guests from Friedrichroda with a spa card, there is a free bus transfer from Finsterbergen to Friedrichroda.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Friedrichroda est accessible par les trains de la Thuringer Wald Bahn depuis Gotha (connexion DB).</p> <p>Utilisez le portail de voyage de la Deutsche Bahn pour planifier votre trajet :<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Friedrichroda">→ Arrivée à Friedrichroda</a></strong></p> <p>Retour à Friedrichroda : la ligne de bus 844 circule directement jusqu’à Friedrichroda <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Friedrichroda&amp;S=Finsterbergen,%20Friedrichroda&amp;start=1">(Informations horaires actuelles et requête de connexion)</a></strong><br />Pour les visiteurs de Friedrichroda avec la carte de cure, il existe un service de navette gratuit de Finsterbergen à Friedrichroda.</p>
thuecat:publicTransit @de Friedrichroda erreichen Sie mit den Zügen der Thüringer Wald Bahn ab Gotha (Anbindung DB). Nutzen Sie zur Anreiseplanung das Reiseportal der Deutschen Bahn unter folgendem Link: → Anreise nach Friedrichroda Zurück nach Friedrichroda:Die Buslinie 844 verkehrt direkt zurück nach Friedrichroda (Aktuelle Fahrplaninformation und Verbindungsabfrage) Für Gäste von Friedrichroda mit Kurkarte gibt es einen kostenlosen Bustransfer von Finsterbergen nach Friedrichroda.
thuecat:publicTransit @fr Friedrichroda est accessible par les trains de la Thuringer Wald Bahn depuis Gotha (connexion DB). Utilisez le portail de voyage de la Deutsche Bahn pour planifier votre trajet : → Arrivée à Friedrichroda Retour à Friedrichroda : la ligne de bus 844 circule directement jusqu’à Friedrichroda (Informations horaires actuelles et requête de connexion) Pour les visiteurs de Friedrichroda avec la carte de cure, il existe un service de navette gratuit de Finsterbergen à Friedrichroda.
thuecat:publicTransit @en You can reach Friedrichroda by trains of the Thuringian Forest Railway from Gotha (DB connection). Use the travel portal of Deutsche Bahn for trip planning under the following link: → Arrival to Friedrichroda Back to Friedrichroda: Bus line 844 runs directly back to Friedrichroda (Current timetable information and connection search) For guests from Friedrichroda with a spa card, there is a free bus transfer from Finsterbergen to Friedrichroda.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Terrainkur 75 W durchschnittlich belastbar</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Terrain cure 75 W moderately load-bearing</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Parcours climatique 75 W charge moyenne supportable</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Terrainkur 75 W durchschnittlich belastbar
thuecat:safetyGuidelines @fr Parcours climatique 75 W charge moyenne supportable
thuecat:safetyGuidelines @en Terrain cure 75 W moderately load-bearing
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Klimaterrainweg</p> <p>Start und Ziel am Freizeitpark Finsterbergen</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Climate terrain path</p> <p>Start and finish at Freizeitpark Finsterbergen</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Parcours climatique</p> <p>Départ et arrivée au parc de loisirs Finsterbergen</p>
thuecat:shortDescription @de Klimaterrainweg Start und Ziel am Freizeitpark Finsterbergen
thuecat:shortDescription @en Climate terrain path Start and finish at Freizeitpark Finsterbergen
thuecat:shortDescription @fr Parcours climatique Départ et arrivée au parc de loisirs Finsterbergen
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Aussichtsturm am Rennsteig<br />Bob- und Rodelbahn „Am Spießberg“ - Natureisbahn <br />Freizeitbad und Freizeitpark, Parkeisenbahn, Klimapavillon</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Observation tower on the Rennsteig<br />Bobsleigh and toboggan run "Am Spießberg" - natural ice track <br />Leisure pool and leisure park, park railway, climate pavilion</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Tour d’observation sur le Rennsteig<br />Piste de bobsleigh et de luge « Am Spießberg » - piste de glace naturelle <br />Piscine de loisirs et parc de loisirs, petit train, pavillon climatique</p>
thuecat:tip @de Aussichtsturm am Rennsteig Bob- und Rodelbahn „Am Spießberg“ - Natureisbahn Freizeitbad und Freizeitpark, Parkeisenbahn, Klimapavillon
thuecat:tip @en Observation tower on the Rennsteig Bobsleigh and toboggan run "Am Spießberg" - natural ice track Leisure pool and leisure park, park railway, climate pavilion
thuecat:tip @fr Tour d’observation sur le Rennsteig Piste de bobsleigh et de luge « Am Spießberg » - piste de glace naturelle Piscine de loisirs et parc de loisirs, petit train, pavillon climatique