Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Ernst Anschütz est né le 28 octobre 1780 à Suhl-Goldlauter dans le presbytère local. À partir de 1798, il a étudié la théologie à Leipzig. Ensuite, il a travaillé ici pendant 50 ans en tant qu'enseignant et organiste. Il a collecté des chants populaires et, à partir de 1824, a publié le premier "Chantier scolaire musical" pionnier. Ernst Anschütz est décédé en 1861 à Leipzig. La randonnée commence au pont routier avec la station 1 et la chanson "Renard, tu as volé l'oie". La station 2 se trouve au début de la vallée de la Lange Lauter avec la chanson énigme. En direction du rond-point, nous passons la troisième station "Le moulin cliquette au ruisseau bruissant". Un court détour nous mène à la vue sur Goldlauter à la station 4 "Si j'étais un petit oiseau". Le point de vue Schusterwald se trouve à la station 5 avec la chanson "Chaque année à nouveau". La destination est le presbytère, la maison natale du Dr Ernst Anschütz, ainsi que la pierre commémorative de l'artiste polonais Zbigniew Łukowiak pour le célèbre compositeur.

@text

Ernst Anschütz was born on October 28, 1780, in Suhl-Goldlauter in the local parsonage. From 1798 he studied theology in Leipzig. Afterwards, he worked here for 50 years as a teacher and organist. He collected folk songs and published the pioneering first "Musical School Hymnbook" starting in 1824. Ernst Anschütz died in Leipzig in 1861. The hike starts at the Autobrücke with station 1 and the song "Fox, you stole the goose". Station 2 is located at the beginning of the Lange Lauter valley with the "Riddle Song". Towards Rondell we then pass station 3 "The mill clatters by the rushing brook". A short detour takes us to the viewpoint over Goldlauter at station 4 "If I were a little bird". The Schusterwald viewpoint is at station 5 with the song "Every year again". The destination is the parsonage, the birthplace of Dr. Ernst Anschütz, as well as the memorial stone by Polish sculptor Zbigniew Łukowiak for the famous composer.

@text

Ernst Anschütz wurde am 28. Oktober 1780 in Suhl-Goldlauter im dortigen Pfarrhaus geboren.  Ab 1798 studierte er Theologie in Leipzig. Danach wirkte er hier 50 Jahre lang er als Lehrer und Organist. Er sammelte Volkslieder und gab ab 1824 das wegweisende erste „Musikalische Schulgesangbuch“ heraus. 1861 starb Ernst Anschütz in Leipzig.  Die Wanderung startet an der Autobrücke mit der Station 1 und dem Lied "Fuchs, du hast die Gans gestohlen". Die Station 2 befindet sich am Beginn des Tals der Langen Lauter mit dem "Rätsellied". Richtung Rondell kommen wir dann an der dritten Station vorbei "Es klappert die Mühle am rauschenden Bach". Ein kurzer Abstecher führt uns zur Aussicht auf Goldlauter zur Station 4 "Wenn ich ein Vöglein wär". Den Aussichtspunkt Schusterwald finden wir an Station 5 mit dem Lied "Alle Jahre wieder". Ziel ist das Pfarrhaus, das Geburtshaus von Dr. Ernst Anschütz, sowie der Gedenkstein des polnischen Bildhauers Zbigniew Łukowiak für den berühmten Komponisten.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg - Liederwanderweg Suhl-Goldlauter - Thüringer Wald
rdfs:label @en Circular hiking trail - Song hiking trail Suhl-Goldlauter - Thuringian Forest
rdfs:label @fr Parcours circulaire - Parcours chanté Suhl-Goldlauter - Forêt de Thuringe
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56024636-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58092989
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56024636-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/56112237
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56024636-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58091895
schema:geo
Property Value
schema:line 10.744339,50.628419,542 10.74431,50.628361,542 10.74429,50.628253,542 10.744131,50.628031,539 10.743973,50.627808,537 10.743776,50.627467,537 10.743914,50.627462,538 10.743914,50.627464,538 10.744326,50.627455,540 10.744533,50.627434,542 10.745085,50.627241,544 10.745525,50.627113,546 10.745966,50.626985,547 10.74606,50.626962,548 10.746584,50.626838,550 10.747202,50.626692,553 10.747882,50.626592,559 10.748217,50.626557,562 10.748624,50.626581,567 10.749079,50.626567,571 10.749533,50.626552,574 10.75001,50.626557,578 10.750524,50.626573,581 10.751161,50.626558,590 10.751723,50.626635,592 10.752286,50.626713,596 10.752908,50.626778,600 10.753413,50.626843,602 10.753884,50.62694,605 10.754403,50.627102,606 10.754913,50.627254,608 10.755438,50.627363,608 10.755963,50.627471,609 10.756487,50.62758,612 10.756228,50.627567,612 10.755986,50.627554,613 10.755387,50.627458,613 10.754788,50.627361,614 10.754311,50.627249,614 10.753855,50.627165,617 10.7534,50.62708,613 10.753158,50.627053,612 10.752626,50.627057,612 10.752273,50.627083,613 10.751916,50.627099,613 10.751559,50.627114,615 10.750917,50.627162,614 10.750532,50.627221,609 10.750146,50.62728,609 10.749779,50.627381,611 10.749411,50.627483,612 10.749206,50.627591,615 10.748868,50.627905,623 10.748691,50.628152,629 10.748628,50.628308,633 10.748518,50.628293,630 10.74835,50.628333,627 10.74827,50.628353,626 10.747886,50.628701,620 10.747876,50.628726,619 10.747817,50.628876,617 10.747664,50.629042,611 10.747671,50.629125,610 10.747831,50.629322,611 10.747671,50.629125,610 10.747664,50.629042,611 10.747817,50.628876,617 10.747886,50.628701,620 10.74811,50.628498,623 10.74827,50.628353,626 10.748518,50.628293,630 10.748628,50.628308,633 10.748469,50.628594,635 10.74831,50.62888,632 10.748296,50.629094,629 10.748324,50.629153,628 10.748271,50.629166,627 10.748348,50.629289,626 10.748445,50.629404,625 10.748541,50.629478,625 10.748737,50.629559,626 10.749138,50.629672,630 10.749539,50.629785,633 10.750026,50.630012,633 10.75046,50.630156,634 10.750887,50.630227,637 10.751302,50.630215,642 10.751717,50.630202,647 10.752238,50.630342,649 10.752642,50.630416,652 10.75283,50.630476,653 10.752907,50.630501,653 10.753227,50.630596,655 10.753547,50.630692,657 10.754044,50.630753,663 10.754416,50.63078,668 10.755081,50.63089,674 10.755376,50.630998,675 10.755876,50.631178,677 10.756439,50.631349,682 10.756748,50.6315,683 10.756913,50.631634,682 10.756781,50.631619,680 10.756777,50.631619,680 10.756637,50.631565,679 10.75643,50.631481,678 10.756026,50.63139,673 10.755506,50.631333,666 10.754987,50.631275,659 10.754467,50.631218,653 10.754143,50.631196,649 10.753875,50.631221,644 10.753685,50.631284,639 10.753336,50.631347,631 10.753138,50.631353,628 10.75285,50.631318,625 10.752579,50.631259,623 10.752181,50.631065,625 10.751883,50.630992,623 10.751222,50.631034,614 10.750562,50.631076,603 10.749901,50.631117,593 10.74944,50.631111,586 10.748979,50.631105,581 10.748961,50.631105,581 10.748671,50.631067,578 10.748495,50.631093,576 10.747843,50.631189,566 10.747756,50.631219,565 10.747721,50.631247,564 10.747464,50.631565,559 10.747395,50.631531,559 10.747024,50.631354,558 10.746574,50.63114,557 10.74601,50.630937,554 10.745704,50.630604,555 10.745572,50.630478,554 10.745384,50.63018,554 10.745037,50.629841,551 10.744822,50.629523,547 10.744717,50.629332,546 10.744597,50.628933,544 10.744453,50.628647,543 10.744347,50.628434,542
schema:identifier 56024636
schema:image
Property Value
rdfs:label Liederwanderweg Suhl-Goldlauter
schema:author
Property Value
rdfs:label Paul Hentschel
schema:name Paul Hentschel
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/56112387/.jpg
schema:dateCreated 2021-01-26T12:10:07
schema:dateModified 2025-12-10T13:48:10
schema:datePublished 2021-01-26T12:10:07
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Liederwanderweg Suhl-Goldlauter
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/56112387/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/56112387/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2000
schema:image
Property Value
rdfs:label Liederwanderweg Suhl-Goldlauter
schema:author
Property Value
rdfs:label Paul Hentschel
schema:name Paul Hentschel
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/56112389/.jpg
schema:dateCreated 2021-01-26T12:10:07
schema:dateModified 2025-12-10T13:48:18
schema:datePublished 2021-01-26T12:10:07
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Liederwanderweg Suhl-Goldlauter
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/56112389/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/56112389/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3907.615452
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 169
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 169
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 683
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 537
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 120
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - Liederwanderweg Suhl-Goldlauter - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_56024636-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - Liederwanderweg Suhl-Goldlauter - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=56024636&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 794.901746
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2694.21816
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 307.641719
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 106.62148
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4.232347
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/56024636/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/56024636/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Suhl-Goldlauter, Pfarrhaus, Pochwerksgrund 2
rdfs:label @en Suhl-Goldlauter, Parsonage, Pochwerksgrund 2
rdfs:label @fr Suhl-Goldlauter, presbytère, Pochwerksgrund 2
schema:name @de Suhl-Goldlauter, Pfarrhaus, Pochwerksgrund 2
schema:name @en Suhl-Goldlauter, Parsonage, Pochwerksgrund 2
schema:name @fr Suhl-Goldlauter, presbytère, Pochwerksgrund 2
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Suhl-Goldlauter, Autobrücke, Beginn Zellaer Straße
rdfs:label @en Suhl-Goldlauter, Autobrücke, beginning of Zellaer street
rdfs:label @fr Suhl-Goldlauter, Autobrücke, début Zellaer Straße
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.628419
schema:longitude 10.744339
schema:name @de Suhl-Goldlauter, Autobrücke, Beginn Zellaer Straße
schema:name @en Suhl-Goldlauter, Autobrücke, beginning of Zellaer street
schema:name @fr Suhl-Goldlauter, Autobrücke, début Zellaer Straße
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong><a href="http://www.goldlauter-heidersbach.de/">Touristinformation Goldlauter-Heidersbach</a></strong><br />FVV Goldlauter - Heidersbach e.V.<br />Zellaer Str. 54<br />98528 Suhl-Goldlauter<br />Tel: +49 (0) 36 81 46 15 22<br />E-Mail:  <a>info@goldlauter-heidersbach.de</a></p> <p><strong><a href="http://www.suhl-tourismus.de">Tourist-Information Suhl</a></strong><br />im Congress Centrum Suhl - Touristik und Congress GmbH<br />Friedrich-König-Straße 7<br />98527 Suhl <br />Tel: +49 (0) 36 81 78 84 05<br />Fax: +49 (0) 36 81 78 82 42<br />E-Mail: <a>info@suhl-ccs.de</a> </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong><a href="http://www.goldlauter-heidersbach.de/">Tourist Information Goldlauter-Heidersbach</a></strong><br />FVV Goldlauter - Heidersbach e.V.<br />Zellaer Str. 54<br />98528 Suhl-Goldlauter<br />Tel: +49 (0) 36 81 46 15 22<br />E-mail:  <a>info@goldlauter-heidersbach.de</a></p> <p><strong><a href="http://www.suhl-tourismus.de">Tourist Information Suhl</a></strong><br />in Congress Centrum Suhl - Touristik und Congress GmbH<br />Friedrich-König-Straße 7<br />98527 Suhl<br />Tel: +49 (0) 36 81 78 84 05<br />Fax: +49 (0) 36 81 78 82 42<br />E-mail: <a>info@suhl-ccs.de</a> </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong><a href="http://www.goldlauter-heidersbach.de/">Office de tourisme Goldlauter-Heidersbach</a></strong><br />FVV Goldlauter - Heidersbach e.V.<br />Zellaer Str. 54<br />98528 Suhl-Goldlauter<br />Tél : +49 (0) 36 81 46 15 22<br />E-mail : <a>info@goldlauter-heidersbach.de</a></p> <p><strong><a href="http://www.suhl-tourismus.de">Office de tourisme Suhl</a></strong><br />au Congress Centrum Suhl - Touristik und Congress GmbH<br />Friedrich-König-Straße 7<br />98527 Suhl<br />Tél : +49 (0) 36 81 78 84 05<br />Fax : +49 (0) 36 81 78 82 42<br />E-mail : <a>info@suhl-ccs.de</a></p>
thuecat:additionalInformation @fr Office de tourisme Goldlauter-Heidersbach FVV Goldlauter - Heidersbach e.V. Zellaer Str. 54 98528 Suhl-Goldlauter Tél : +49 (0) 36 81 46 15 22 E-mail : info@goldlauter-heidersbach.de Office de tourisme Suhl au Congress Centrum Suhl - Touristik und Congress GmbH Friedrich-König-Straße 7 98527 Suhl Tél : +49 (0) 36 81 78 84 05 Fax : +49 (0) 36 81 78 82 42 E-mail : info@suhl-ccs.de
thuecat:additionalInformation @en Tourist Information Goldlauter-Heidersbach FVV Goldlauter - Heidersbach e.V. Zellaer Str. 54 98528 Suhl-Goldlauter Tel: +49 (0) 36 81 46 15 22 E-mail:  info@goldlauter-heidersbach.de Tourist Information Suhl in Congress Centrum Suhl - Touristik und Congress GmbH Friedrich-König-Straße 7 98527 Suhl Tel: +49 (0) 36 81 78 84 05 Fax: +49 (0) 36 81 78 82 42 E-mail: info@suhl-ccs.de
thuecat:additionalInformation @de Touristinformation Goldlauter-Heidersbach FVV Goldlauter - Heidersbach e.V. Zellaer Str. 54 98528 Suhl-Goldlauter Tel: +49 (0) 36 81 46 15 22 E-Mail:  info@goldlauter-heidersbach.de Tourist-Information Suhl im Congress Centrum Suhl - Touristik und Congress GmbH Friedrich-König-Straße 7 98527 Suhl Tel: +49 (0) 36 81 78 84 05 Fax: +49 (0) 36 81 78 82 42 E-Mail: info@suhl-ccs.de
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Autobrücke - Lange Lauter - Rondell - Denkmal - Schusterwald - Pfarrhaus, einfach der Ausschilderung "Singender Vogel" folgen.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Autobridge - Lange Lauter - Rondell - Monument - Schusterwald - Parsonage, simply follow the signs "Singing Bird".
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Autobrücke - Lange Lauter - Rond-point - Monument - Forêt Schusterwald - Presbytère, il suffit de suivre la signalisation "Oiseau chantant".
thuecat:directions @de Autobrücke - Lange Lauter - Rondell - Denkmal - Schusterwald - Pfarrhaus, einfach der Ausschilderung "Singender Vogel" folgen.
thuecat:directions @en Autobridge - Lange Lauter - Rondell - Monument - Schusterwald - Parsonage, simply follow the signs "Singing Bird".
thuecat:directions @fr Autobrücke - Lange Lauter - Rond-point - Monument - Forêt Schusterwald - Presbytère, il suffit de suivre la signalisation "Oiseau chantant".
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil de navigation GPS ou smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * First aid kit * GPS navigation device or smartphone
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Smartphone
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Trousse de premiers secours * Appareil de navigation GPS ou smartphone
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Aus Richtung Norden: über die Autobahn A71 bis zur Anschluss-Stelle 19 (Abfahrt Suhl/Zella-Mehlis). Links abbiegen auf die Suhler Straße und dann Richtung Suhl-Goldlauter/Heidersbach bis zum Parkplatz Autobrücke fahren.</p> <p>Aus Richtung Süden: über die Autobahn A73 bis zur Anschluss-Stelle 2 (Abfahrt Suhl Zentrum). Richtung Gotha halten und dann der Ausschilderung Suhl-Goldlauter/Heidersbach folgen und bis zum Parkplatz Autobrücke fahren.</p> <p>Aus Richtung Westen: über die Autobahn A 71 / A73 bis zur Anschluss-Stelle 2 (Abfahrt Suhl Zentrum). Richtung Gotha halten und dann der Ausschilderung Suhl-Goldlauter/Heidersbach folgen und bis zum Parkplatz Autobrücke fahren.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>From the north: via the A71 motorway to junction 19 (exit Suhl/Zella-Mehlis). Turn left onto Suhler Straße and then drive towards Suhl-Goldlauter/Heidersbach to the Autobrücke parking lot.</p> <p>From the south: via the A73 motorway to junction 2 (exit Suhl center). Head towards Gotha and then follow the signs to Suhl-Goldlauter/Heidersbach and drive to the Autobrücke parking lot.</p> <p>From the west: via the A71/A73 motorway to junction 2 (exit Suhl center). Head towards Gotha and then follow the signs to Suhl-Goldlauter/Heidersbach and drive to the Autobrücke parking lot.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Depuis le nord : prenez l'autoroute A71 jusqu'à la sortie 19 (Sortie Suhl/Zella-Mehlis). Tournez à gauche sur Suhler Straße, puis continuez en direction de Suhl-Goldlauter/Heidersbach jusqu'au parking Autobrücke.</p> <p>Depuis le sud : prenez l'autoroute A73 jusqu'à la sortie 2 (Sortie Suhl Zentrum). Dirigez-vous vers Gotha, puis suivez la signalisation Suhl-Goldlauter/Heidersbach jusqu'au parking Autobrücke.</p> <p>Depuis l'ouest : prenez l'autoroute A71 / A73 jusqu'à la sortie 2 (Sortie Suhl Zentrum). Dirigez-vous vers Gotha, puis suivez la signalisation Suhl-Goldlauter/Heidersbach jusqu'au parking Autobrücke.</p>
thuecat:gettingThere @de Aus Richtung Norden: über die Autobahn A71 bis zur Anschluss-Stelle 19 (Abfahrt Suhl/Zella-Mehlis). Links abbiegen auf die Suhler Straße und dann Richtung Suhl-Goldlauter/Heidersbach bis zum Parkplatz Autobrücke fahren. Aus Richtung Süden: über die Autobahn A73 bis zur Anschluss-Stelle 2 (Abfahrt Suhl Zentrum). Richtung Gotha halten und dann der Ausschilderung Suhl-Goldlauter/Heidersbach folgen und bis zum Parkplatz Autobrücke fahren. Aus Richtung Westen: über die Autobahn A 71 / A73 bis zur Anschluss-Stelle 2 (Abfahrt Suhl Zentrum). Richtung Gotha halten und dann der Ausschilderung Suhl-Goldlauter/Heidersbach folgen und bis zum Parkplatz Autobrücke fahren.
thuecat:gettingThere @fr Depuis le nord : prenez l'autoroute A71 jusqu'à la sortie 19 (Sortie Suhl/Zella-Mehlis). Tournez à gauche sur Suhler Straße, puis continuez en direction de Suhl-Goldlauter/Heidersbach jusqu'au parking Autobrücke. Depuis le sud : prenez l'autoroute A73 jusqu'à la sortie 2 (Sortie Suhl Zentrum). Dirigez-vous vers Gotha, puis suivez la signalisation Suhl-Goldlauter/Heidersbach jusqu'au parking Autobrücke. Depuis l'ouest : prenez l'autoroute A71 / A73 jusqu'à la sortie 2 (Sortie Suhl Zentrum). Dirigez-vous vers Gotha, puis suivez la signalisation Suhl-Goldlauter/Heidersbach jusqu'au parking Autobrücke.
thuecat:gettingThere @en From the north: via the A71 motorway to junction 19 (exit Suhl/Zella-Mehlis). Turn left onto Suhler Straße and then drive towards Suhl-Goldlauter/Heidersbach to the Autobrücke parking lot. From the south: via the A73 motorway to junction 2 (exit Suhl center). Head towards Gotha and then follow the signs to Suhl-Goldlauter/Heidersbach and drive to the Autobrücke parking lot. From the west: via the A71/A73 motorway to junction 2 (exit Suhl center). Head towards Gotha and then follow the signs to Suhl-Goldlauter/Heidersbach and drive to the Autobrücke parking lot.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p><a href="https://goo.gl/maps/1W3mSQitFV5vNiMo8">Parkplatz Autobrücke</a> in Goldlauter (<strong><a href="https://goo.gl/maps/kphzxChHgm9mW88h8">Google-NAV-Punkt</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p><a href="https://goo.gl/maps/1W3mSQitFV5vNiMo8">Parking lot Autobrücke</a> in Goldlauter (<strong><a href="https://goo.gl/maps/kphzxChHgm9mW88h8">Google NAV point</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p><a href="https://goo.gl/maps/1W3mSQitFV5vNiMo8">Parking Autobrücke</a> à Goldlauter (<strong><a href="https://goo.gl/maps/kphzxChHgm9mW88h8">Point de navigation Google</a></strong>)</p>
thuecat:parking @de Parkplatz Autobrücke in Goldlauter (Google-NAV-Punkt)
thuecat:parking @fr Parking Autobrücke à Goldlauter (Point de navigation Google)
thuecat:parking @en Parking lot Autobrücke in Goldlauter (Google NAV point)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Mit der Deutschen Bahn oder der Südthüringen-Bahn bis zum Bahnhof Suhl. In direkter Nachbarschaft zum Bahnhof befindet sich der Busbahnhof. Hier bitte die Linien D1 oder D2 nutzen und an der Busstation Suhl-Goldlauter, Brücke aussteigen. 
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en By Deutsche Bahn or the South Thuringia Railway to Suhl station. Directly adjacent to the station is the bus station. Please use lines D1 or D2 here and get off at the bus stop Suhl-Goldlauter, Brücke (bridge).
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Prenez le train Deutsche Bahn ou le Südthüringen-Bahn jusqu'à la gare de Suhl. Juste à côté de la gare se trouve la station de bus. Utilisez les lignes D1 ou D2 et descendez à l'arrêt Suhl-Goldlauter, Brücke.
thuecat:publicTransit @en By Deutsche Bahn or the South Thuringia Railway to Suhl station. Directly adjacent to the station is the bus station. Please use lines D1 or D2 here and get off at the bus stop Suhl-Goldlauter, Brücke (bridge).
thuecat:publicTransit @fr Prenez le train Deutsche Bahn ou le Südthüringen-Bahn jusqu'à la gare de Suhl. Juste à côté de la gare se trouve la station de bus. Utilisez les lignes D1 ou D2 et descendez à l'arrêt Suhl-Goldlauter, Brücke.
thuecat:publicTransit @de Mit der Deutschen Bahn oder der Südthüringen-Bahn bis zum Bahnhof Suhl. In direkter Nachbarschaft zum Bahnhof befindet sich der Busbahnhof. Hier bitte die Linien D1 oder D2 nutzen und an der Busstation Suhl-Goldlauter, Brücke aussteigen.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Beware of the typical dangers of the forest! Enter at your own risk! Avoid walking on moss-covered stones and rocks because of the risk of slipping and watch out for deadwood, branches, and fallen trees.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Faites attention aux dangers habituels de la forêt ! La randonnée se fait à vos risques et périls ! Évitez de marcher sur des pierres et rochers couverts de mousse en raison du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.
thuecat:safetyGuidelines @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:safetyGuidelines @en Beware of the typical dangers of the forest! Enter at your own risk! Avoid walking on moss-covered stones and rocks because of the risk of slipping and watch out for deadwood, branches, and fallen trees.
thuecat:safetyGuidelines @fr Faites attention aux dangers habituels de la forêt ! La randonnée se fait à vos risques et périls ! Évitez de marcher sur des pierres et rochers couverts de mousse en raison du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Der Liederwanderweg führt uns über vier Kilometer und sechs Stationen an das Leben und Wirken des 1780 in Goldlauter  geborenen Komponisten Ernst Anschütz heran. 
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en The song hiking trail takes us over four kilometers and six stations to the life and work of the composer Ernst Anschütz, born in 1780 in Goldlauter.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Le parcours chanté nous fait découvrir sur quatre kilomètres et six stations la vie et l'œuvre du compositeur Ernst Anschütz, né en 1780 à Goldlauter.
thuecat:shortDescription @en The song hiking trail takes us over four kilometers and six stations to the life and work of the composer Ernst Anschütz, born in 1780 in Goldlauter.
thuecat:shortDescription @fr Le parcours chanté nous fait découvrir sur quatre kilomètres et six stations la vie et l'œuvre du compositeur Ernst Anschütz, né en 1780 à Goldlauter.
thuecat:shortDescription @de Der Liederwanderweg führt uns über vier Kilometer und sechs Stationen an das Leben und Wirken des 1780 in Goldlauter  geborenen Komponisten Ernst Anschütz heran.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Mehr Informationen zum Leben und den Liedern von Herrn Anschütz finden Sie <strong><a href="http://www.goldlauter-heidersbach.de/ihr-urlaubsort/kultur/persoenlichkeiten-des-ortes">hier.</a></strong></p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>More information about the life and songs of Mr. Anschütz can be found <strong><a href="http://www.goldlauter-heidersbach.de/ihr-urlaubsort/kultur/persoenlichkeiten-des-ortes">here.</a></strong></p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Vous trouverez plus d'informations sur la vie et les chansons de M. Anschütz <strong><a href="http://www.goldlauter-heidersbach.de/ihr-urlaubsort/kultur/persoenlichkeiten-des-ortes">ici.</a></strong></p>
thuecat:tip @de Mehr Informationen zum Leben und den Liedern von Herrn Anschütz finden Sie hier.
thuecat:tip @en More information about the life and songs of Mr. Anschütz can be found here.
thuecat:tip @fr Vous trouverez plus d'informations sur la vie et les chansons de M. Anschütz ici.