Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundloipe Gebaplateau - Geba - Rhön, Boucle de ski Gebaplateau - Geba - Rhön, Circular trail Gebaplateau - Geba - Rhön

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Auf dem 751m hohen Gebaplateau gelangt ihr in den Wintermonaten am Eingang des Rhön-Kultur-Gartens auf die Skatingloipe mit einer Gesamtlänge von 2,7 km. Es handelt sich um eine gewalzte Strecke, die mit Gefälle- und Steigungsstrecken ideal für Hobbyathleten geeignet ist. Auf dem höchsten Punkt des Gebaplateaus gelegen, bietet sich schon beim Einstieg in die Strecke ein einzigartiger Panoramablick auf die Höhenzüge der Rhön, mit Kreuzberg, Heidelstein, Wasserkuppe, Ellenbogen und Weidberg. Ihr skatet entlang der tiefer gelegenen, mit Schnee behangenen Nadelbäume und genießt die Weite des Plateaus. Am Ausgangspunkt angekommen bietet das Bergstübchen eine Einkehrmöglichkeit um die Kräfte wieder aufzutanken um auf eine der anspruchsvolleren Touren zu starten.

@text

Au plateau Geba, situé à 751 m d'altitude, vous accédez en hiver à la piste de skating au début du jardin culturel de la Rhön, d'une longueur totale de 2,7 km. Il s'agit d'un parcours damé, avec des montées et descentes, idéal pour les amateurs sportifs. Situé au point le plus haut du plateau Geba, il offre dès le départ une vue panoramique unique sur les chaînes de montagnes de la Rhön, notamment Kreuzberg, Heidelstein, Wasserkuppe, Ellenbogen et Weidberg. Vous skiez le long des conifères enneigés situés plus bas et appréciez l'étendue du plateau. À l'arrivée, le Bergstübchen propose un lieu pour reprendre des forces avant de vous lancer dans l'un des parcours plus exigeants.

@text

On the 751m high Gebaplateau, you access the skating trail at the entrance to the Rhön Culture Garden in the winter months, with a total length of 2.7 km. It is a groomed track, ideal for hobby athletes, with downhill and uphill sections. Located at the highest point of the Gebaplateau, there is already a unique panoramic view of the Rhön mountain ranges at the start of the trail, including Kreuzberg, Heidelstein, Wasserkuppe, Ellenbogen, and Weidberg. You skate along the lower-lying snow-covered conifers and enjoy the expanse of the plateau. At the starting point, the Bergstübchen offers a place to rest and regain energy to start one of the more demanding routes.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundloipe Gebaplateau - Geba - Rhön
rdfs:label @fr Boucle de ski Gebaplateau - Geba - Rhön
rdfs:label @en Circular trail Gebaplateau - Geba - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/565933711346-togn
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/055494064753-yago
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56324690-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1346676
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56324690-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/43563915
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56324690-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/43563975
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56324690-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/802532067
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56324690-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/37304864
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56324690-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/45231559
schema:geo
Property Value
schema:line 10.269442,50.589344,743 10.269392,50.589375,743 10.269285,50.589415,743 10.269066,50.589517,743 10.268408,50.589911,742 10.268232,50.590005,742 10.267882,50.590231,741 10.267733,50.590321,740 10.267533,50.590415,740 10.267374,50.590476,739 10.267327,50.590486,738 10.267285,50.590488,738 10.267234,50.590487,738 10.267128,50.590474,737 10.266405,50.590334,732 10.266035,50.590281,730 10.265845,50.59026,728 10.265682,50.590248,727 10.26557,50.590248,727 10.265522,50.590254,726 10.265448,50.590274,726 10.265383,50.590312,725 10.265256,50.590416,723 10.265026,50.590588,720 10.264715,50.590805,714 10.26455,50.590901,712 10.264479,50.590927,711 10.264439,50.590934,710 10.264288,50.590945,709 10.26415,50.590942,709 10.263974,50.590922,708 10.26383,50.590896,708 10.263673,50.590845,708 10.263537,50.590789,708 10.263508,50.590772,708 10.263434,50.590713,708 10.263408,50.59068,708 10.263255,50.590419,709 10.263097,50.590222,710 10.263068,50.5902,710 10.263,50.590162,709 10.262905,50.590128,709 10.262788,50.590099,709 10.262643,50.590076,709 10.262287,50.590038,710 10.262171,50.590015,711 10.261965,50.589959,712 10.261828,50.589909,712 10.261762,50.58988,713 10.261673,50.589829,713 10.261578,50.589765,713 10.261456,50.589678,713 10.261325,50.589575,714 10.261194,50.589458,713 10.261053,50.589308,713 10.260889,50.589179,712 10.260827,50.58912,711 10.260789,50.589029,711 10.260657,50.588786,710 10.260599,50.588663,709 10.260573,50.588572,709 10.260569,50.588489,708 10.260622,50.588346,708 10.260664,50.588281,708 10.260706,50.588229,708 10.260735,50.588203,708 10.260795,50.588158,708 10.260828,50.58814,708 10.260932,50.588109,709 10.261158,50.588013,709 10.261967,50.587744,712 10.26241,50.587577,713 10.262469,50.587566,713 10.262515,50.587566,713 10.262571,50.587574,714 10.26262,50.587621,714 10.262637,50.587648,715 10.262642,50.587687,715 10.26262,50.587766,715 10.262618,50.587863,716 10.262594,50.587957,716 10.26254,50.588079,716 10.262527,50.588137,716 10.262533,50.588195,717 10.262566,50.588282,717 10.26267,50.588413,718 10.262856,50.588531,719 10.262987,50.588597,719 10.263062,50.588625,719 10.263362,50.588704,720 10.26356,50.58874,720 10.263777,50.588773,720 10.264334,50.58888,721 10.264459,50.588898,722 10.264834,50.588963,724 10.265331,50.589059,726 10.26556,50.589108,728 10.26582,50.589175,729 10.266066,50.589233,730 10.266247,50.58927,731 10.266408,50.589291,732 10.266643,50.589295,733 10.266812,50.589279,734 10.267009,50.589269,734 10.267413,50.589254,736 10.267564,50.589253,736 10.267657,50.589257,737 10.267698,50.589265,737 10.26774,50.589281,737 10.267778,50.589303,737 10.267802,50.589326,738 10.267821,50.589355,738 10.267833,50.589389,738 10.267819,50.589442,738 10.267799,50.589473,738 10.267767,50.589497,738 10.267732,50.589513,738 10.267686,50.589528,738 10.267638,50.589537,738 10.267381,50.589552,737 10.267163,50.589538,736 10.266635,50.589491,734 10.266247,50.589451,732 10.266136,50.589444,732 10.266038,50.589428,731 10.265921,50.589421,730 10.264918,50.589322,725 10.264156,50.589266,721 10.263805,50.589249,720 10.263661,50.589235,719 10.263527,50.589213,719 10.263357,50.589171,719 10.263041,50.589069,719 10.262817,50.588974,719 10.262487,50.588816,718 10.262345,50.588721,718 10.26223,50.588611,717 10.262126,50.58845,716 10.262086,50.588324,715 10.26204,50.588264,715 10.26201,50.588238,714 10.261976,50.588216,714 10.261892,50.588179,714 10.261839,50.588164,713 10.261694,50.588145,713 10.261406,50.588337,713 10.261395,50.588396,713 10.261414,50.588488,713 10.261466,50.588586,714 10.261512,50.588645,714 10.261641,50.588782,715 10.261703,50.588843,716 10.261759,50.588888,716 10.261832,50.588936,716 10.261909,50.588973,717 10.262305,50.589139,718 10.262488,50.58921,718 10.262673,50.589267,718 10.262841,50.589309,718 10.263228,50.5894,718 10.263367,50.589426,718 10.26389,50.589509,719 10.264266,50.589558,721 10.264522,50.589607,722 10.26502,50.589691,725 10.265398,50.589766,728 10.265737,50.589817,730 10.265883,50.589852,730 10.266065,50.589907,732 10.266338,50.589967,733 10.266464,50.589987,733 10.266561,50.589997,733 10.26668,50.59,734 10.267138,50.589974,737 10.267464,50.589939,738 10.26764,50.589917,739 10.267806,50.589891,740 10.267932,50.58987,740 10.268072,50.589839,741 10.268206,50.589801,741 10.268454,50.589718,741 10.268581,50.589671,741 10.269081,50.589466,742 10.269194,50.589396,742 10.26948,50.589281,743
schema:identifier 56324690
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2725.865778
schema:exerciseType Langlauf
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 35
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 35
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 744
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 708
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 15
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundloipe Gebaplateau - Geba - Rhön.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_56324690-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundloipe Gebaplateau - Geba - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=56324690&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/56324690/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/56324690/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Gebaplateau
rdfs:label @en Gebaplateau
rdfs:label @fr Gebaplateau
schema:name @de Gebaplateau
schema:name @en Gebaplateau
schema:name @fr Gebaplateau
thuecat:locomotion https://thuecat.org/resources/834087503715-ftzy
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Gebaplateau
rdfs:label @en Gebaplateau
rdfs:label @fr Gebaplateau
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.589344
schema:longitude 10.269442
schema:name @de Gebaplateau
schema:name @en Gebaplateau
schema:name @fr Gebaplateau
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Über das <a href="https://www.rhoen.info/wintersport">Schneetelefon</a> erhaltet ihr aktuelle Wegeinformationen.</li> <li><a href="http://www.hohe-geba.de/verzeichnis/mandat.php?mandat=35053&amp;kategorie=1786">Bergstübchen Hohe Geba</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Grâce au <a href="https://www.rhoen.info/wintersport">téléphone neige</a>, vous obtenez des informations actualisées sur les chemins.</li> <li><a href="http://www.hohe-geba.de/verzeichnis/mandat.php?mandat=35053&amp;kategorie=1786">Bergstübchen Hohe Geba</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <ul> <li>You can get current trail information via the <a href="https://www.rhoen.info/wintersport">snow phone</a>.</li> <li><a href="http://www.hohe-geba.de/verzeichnis/mandat.php?mandat=35053&amp;kategorie=1786">Bergstübchen Hohe Geba</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation @de * Über das Schneetelefon erhaltet ihr aktuelle Wegeinformationen. * Bergstübchen Hohe Geba
thuecat:additionalInformation @fr * Grâce au téléphone neige, vous obtenez des informations actualisées sur les chemins. * Bergstübchen Hohe Geba
thuecat:additionalInformation @en * You can get current trail information via the snow phone. * Bergstübchen Hohe Geba
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Sonnenschutz</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Protection solaire</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil de navigation GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de provisions</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sun protection</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient beverage supplies and provisions</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Sonnenschutz * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @fr * Protection solaire * Trousse de premiers secours * Appareil de navigation GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et de provisions
thuecat:equipment @en * Sun protection * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient beverage supplies and provisions
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Das Gebaplateau kann mit dem Pkw angefahren werden. Dazu verlasst ihr die A71 an der Ausfahrt 21 Meiningen-Nord und fahrt weiter auf der B19 bis Walldorf. Nun fährt man weiter nach Stepfershausen, welches über Herpf oder Rippershausen zu erreichen ist. Von Stepfershausen erreicht man über Träbes den Ort Geba, von welchem aus der Parkplatz am Gebaplateau ausgeschildert ist.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Le plateau Geba est accessible en voiture. Pour cela, quittez l'autoroute A71 à la sortie 21 Meiningen-Nord et continuez sur la B19 jusqu'à Walldorf. Ensuite, continuez vers Stepfershausen, accessible par Herpf ou Rippershausen. Depuis Stepfershausen, vous atteignez le village de Geba via Träbes, d'où un panneau indique le parking du plateau Geba.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en The Gebaplateau can be reached by car. To do this, leave the A71 at exit 21 Meiningen-Nord and continue on the B19 to Walldorf. Then continue to Stepfershausen, which can be reached via Herpf or Rippershausen. From Stepfershausen, you reach the village of Geba via Träbes, from where the parking lot at the Gebaplateau is signposted.
thuecat:gettingThere @de Das Gebaplateau kann mit dem Pkw angefahren werden. Dazu verlasst ihr die A71 an der Ausfahrt 21 Meiningen-Nord und fahrt weiter auf der B19 bis Walldorf. Nun fährt man weiter nach Stepfershausen, welches über Herpf oder Rippershausen zu erreichen ist. Von Stepfershausen erreicht man über Träbes den Ort Geba, von welchem aus der Parkplatz am Gebaplateau ausgeschildert ist.
thuecat:gettingThere @fr Le plateau Geba est accessible en voiture. Pour cela, quittez l'autoroute A71 à la sortie 21 Meiningen-Nord et continuez sur la B19 jusqu'à Walldorf. Ensuite, continuez vers Stepfershausen, accessible par Herpf ou Rippershausen. Depuis Stepfershausen, vous atteignez le village de Geba via Träbes, d'où un panneau indique le parking du plateau Geba.
thuecat:gettingThere @en The Gebaplateau can be reached by car. To do this, leave the A71 at exit 21 Meiningen-Nord and continue on the B19 to Walldorf. Then continue to Stepfershausen, which can be reached via Herpf or Rippershausen. From Stepfershausen, you reach the village of Geba via Träbes, from where the parking lot at the Gebaplateau is signposted.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz auf der Hohen Geba | <a href="https://goo.gl/maps/1vzVn5VPnMwPA2JEA">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking sur la Hohe Geba | <a href="https://goo.gl/maps/1vzVn5VPnMwPA2JEA">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot on the Hohe Geba | <a href="https://goo.gl/maps/1vzVn5VPnMwPA2JEA">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking @de Parkplatz auf der Hohen Geba | GoogleMaps
thuecat:parking @en Parking lot on the Hohe Geba | GoogleMaps
thuecat:parking @fr Parking sur la Hohe Geba | GoogleMaps
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Eine Buslinie erreicht den Ort Geba von Montag bis Freitag.  Geba liegt leich unterhalb des Gebaplateaus. Der Weg von der Bushaltestelle bis zum Gebaplateau ist zu Fuß zu bewältigen.</p> <ul> <li>Linie 409 <a href="https://www.mbb-mgn.de/Stadtlinien-Meiningen-ab-13082018">MBB Meininger Busbetriebe GmbH</a>: Meiningen - Stepfershausen - Geba - Kaltennordheim - Reichenhausen - Birx (Mo-Fr)</li> </ul> <p>Bitte informiert euch vor der Anreise bei dem Anbieter der Bus-Dienstleister, ob die Skier mit in den Bus genommen werden dürfen.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Une ligne de bus dessert le village de Geba du lundi au vendredi. Geba se trouve légèrement en dessous du plateau Geba. Le trajet à pied de l'arrêt de bus au plateau Geba est à prévoir.</p> <ul> <li>Ligne 409 <a href="https://www.mbb-mgn.de/Stadtlinien-Meiningen-ab-13082018">MBB Meininger Busbetriebe GmbH</a> : Meiningen - Stepfershausen - Geba - Kaltennordheim - Reichenhausen - Birx (du lun. au ven.)</li> </ul> <p>Merci de vous renseigner auprès du prestataire de bus avant votre arrivée pour savoir si les skis peuvent être emportés dans le bus.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>A bus line serves the village of Geba from Monday to Friday. Geba lies slightly below the Gebaplateau. The path from the bus stop to the Gebaplateau must be covered on foot.</p> <ul> <li>Line 409 <a href="https://www.mbb-mgn.de/Stadtlinien-Meiningen-ab-13082018">MBB Meininger Busbetriebe GmbH</a>: Meiningen - Stepfershausen - Geba - Kaltennordheim - Reichenhausen - Birx (Mon-Fri)</li> </ul> <p>Please check with the bus service provider before your trip whether skis are allowed on the bus.</p>
thuecat:publicTransit @en A bus line serves the village of Geba from Monday to Friday. Geba lies slightly below the Gebaplateau. The path from the bus stop to the Gebaplateau must be covered on foot. * Line 409 MBB Meininger Busbetriebe GmbH: Meiningen - Stepfershausen - Geba - Kaltennordheim - Reichenhausen - Birx (Mon-Fri) Please check with the bus service provider before your trip whether skis are allowed on the bus.
thuecat:publicTransit @fr Une ligne de bus dessert le village de Geba du lundi au vendredi. Geba se trouve légèrement en dessous du plateau Geba. Le trajet à pied de l'arrêt de bus au plateau Geba est à prévoir. * Ligne 409 MBB Meininger Busbetriebe GmbH : Meiningen - Stepfershausen - Geba - Kaltennordheim - Reichenhausen - Birx (du lun. au ven.) Merci de vous renseigner auprès du prestataire de bus avant votre arrivée pour savoir si les skis peuvent être emportés dans le bus.
thuecat:publicTransit @de Eine Buslinie erreicht den Ort Geba von Montag bis Freitag.  Geba liegt leich unterhalb des Gebaplateaus. Der Weg von der Bushaltestelle bis zum Gebaplateau ist zu Fuß zu bewältigen. * Linie 409 MBB Meininger Busbetriebe GmbH: Meiningen - Stepfershausen - Geba - Kaltennordheim - Reichenhausen - Birx (Mo-Fr) Bitte informiert euch vor der Anreise bei dem Anbieter der Bus-Dienstleister, ob die Skier mit in den Bus genommen werden dürfen.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die Ski- und Loipenstrecken der Rhön sind in den meisten Fällen für die Nutzung von Skifahrern/Langläufern vorgesehen. Sollte sich doch einmal ein Spaziergänger auf die Strecke "verirren", bitten wir Hinweise, dass Strecken (teils) Wintersportler vorbehalten sind, in gegenseitiger Rücksichtsnahme weiterzureichen.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les pistes de ski et de ski de fond de la Rhön sont pour la plupart réservées aux skieurs et skieuses/skieurs de fond. Si un promeneur se perd sur la piste, nous vous prions de lui faire savoir que les parcours sont en partie réservés aux sportifs d'hiver, dans un esprit de réciprocité et de respect mutuel.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The ski and cross-country tracks in the Rhön are mostly intended for use by skiers/cross-country skiers. If a walker does happen to stray onto the trail, we ask that notices that the tracks are reserved (at least partly) for winter sports enthusiasts be passed on in mutual consideration.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die Ski- und Loipenstrecken der Rhön sind in den meisten Fällen für die Nutzung von Skifahrern/Langläufern vorgesehen. Sollte sich doch einmal ein Spaziergänger auf die Strecke "verirren", bitten wir Hinweise, dass Strecken (teils) Wintersportler vorbehalten sind, in gegenseitiger Rücksichtsnahme weiterzureichen.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les pistes de ski et de ski de fond de la Rhön sont pour la plupart réservées aux skieurs et skieuses/skieurs de fond. Si un promeneur se perd sur la piste, nous vous prions de lui faire savoir que les parcours sont en partie réservés aux sportifs d'hiver, dans un esprit de réciprocité et de respect mutuel.
thuecat:safetyGuidelines @en The ski and cross-country tracks in the Rhön are mostly intended for use by skiers/cross-country skiers. If a walker does happen to stray onto the trail, we ask that notices that the tracks are reserved (at least partly) for winter sports enthusiasts be passed on in mutual consideration.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Ski-Skatingstrecke Gebaplateau - Geba - Rhön</p> <p>Mit 2,7 km ist die Ski-Skatingstrecke ein toller Einstieg in den Wintertag auf der Hohen Geba. Genießt den Wintertag auf euren Skiern mit herrlichen Ausblicken von der Geba.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Parcours de ski skating Gebaplateau - Geba - Rhön</p> <p>Avec ses 2,7 km, le parcours de ski skating est une excellente introduction à la journée d'hiver sur la Hohe Geba. Profitez de la journée d'hiver sur vos skis avec de splendides vues depuis la Geba.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Ski-skating track Gebaplateau - Geba - Rhön</p> <p>With 2.7 km, the ski-skating track is a great start to the winter day on the Hohe Geba. Enjoy the winter day on your skis with wonderful views from the Geba.</p>
thuecat:shortDescription @de Ski-Skatingstrecke Gebaplateau - Geba - Rhön Mit 2,7 km ist die Ski-Skatingstrecke ein toller Einstieg in den Wintertag auf der Hohen Geba. Genießt den Wintertag auf euren Skiern mit herrlichen Ausblicken von der Geba.
thuecat:shortDescription @fr Parcours de ski skating Gebaplateau - Geba - Rhön Avec ses 2,7 km, le parcours de ski skating est une excellente introduction à la journée d'hiver sur la Hohe Geba. Profitez de la journée d'hiver sur vos skis avec de splendides vues depuis la Geba.
thuecat:shortDescription @en Ski-skating track Gebaplateau - Geba - Rhön With 2.7 km, the ski-skating track is a great start to the winter day on the Hohe Geba. Enjoy the winter day on your skis with wonderful views from the Geba.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Die Hohe Geba lockt mit ihren Ausblicken. Habt also immer eine Kamera dabei, um diese festzuhalten.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>La Hohe Geba séduit par ses panoramas. N'oubliez donc jamais d'emporter un appareil photo pour les capturer.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>The Hohe Geba entices with its views. Always have a camera with you to capture them.</p>
thuecat:tip @de Die Hohe Geba lockt mit ihren Ausblicken. Habt also immer eine Kamera dabei, um diese festzuhalten.
thuecat:tip @fr La Hohe Geba séduit par ses panoramas. N'oubliez donc jamais d'emporter un appareil photo pour les capturer.
thuecat:tip @en The Hohe Geba entices with its views. Always have a camera with you to capture them.