About: Rundwanderung zum Schloss Aschach - Bad Kissingen - Rhön, Circular hike to Schloss Aschach - Bad Kissingen - Rhön, Randonnée circulaire jusqu'au château d'Aschach - Bad Kissingen - Rhön

Die 15 km lange Tour startet an der Unteren Saline im Norden Bad Kissingens. Hier wurde über 1.000 Jahre lang Salz gewonnen. Davon zeugt noch heute das bekannte Gradierwerk. Die bewusste Inhalation der salzhaltigen Luft, die rund um das Gradierwerk ein Mikroklima bildet, kann gesundheitsfördernd wirken. Sie reinigt die Atemwege, sie hilft, die Lungenfunktion zu regenerieren und kann dabei helfen, das Immunsystem zu stärken. Von hier aus wanderst du an der Fränkischen Saale entlang und erreichst nach kurzer Zeit das Museum Obere Saline. Es beherbergt das Bismarck-Museum sowie verschiedene Ausstellungen zu den Themen Salz, Weltbad und Spielzeug. Der Weg führt dich weiter durch die malerischen Wiesen des nördlichen Saaletals, wo du kleine, urige Fachwerkdörfer durchquerst und den Luitpoldsprudel „alt“ passierst, aus dem seit über 100 Jahren Heilwasser sprudelt. Auf halber Strecke erreichst du Schloss Aschach, welches umgeben von Weidelandschaft am Ortsrand von Aschach liegt. Es eignet sich mit seinen drei Museen und den Schlossstuben hervorragend für eine Rast. Nach einem kurzen Aufstieg führt dich der Weg hinein in den ruhigen Klauswald, vorbei am Klauswald-Weiher und durch das idyllische Kaskadental zurück nach Bad Kissingen.

Le parcours de 15 km commence à la saline inférieure au nord de Bad Kissingen. Le sel y a été extrait pendant plus de 1 000 ans. Le célèbre Gradierwerk témoigne encore de cette époque. L'inhalation consciente de l'air salin, qui crée un microclimat autour du Gradierwerk, peut avoir des effets bénéfiques sur la santé. Elle nettoie les voies respiratoires, aide à régénérer la fonction pulmonaire et peut contribuer à renforcer le système immunitaire. De là, tu marches le long de la Saale franconienne et reaches rapidement le musée de la saline supérieure. Il abrite le musée Bismarck ainsi que diverses expositions sur les thèmes du sel, des stations thermales mondiales et des jouets. Le chemin continue à travers les prairies pittoresques de la vallée nord de la Saale, où tu traverses de petits villages pittoresques à colombages et passes la source Luitpoldsprudel « ancien », d’où jaillit de l'eau minérale depuis plus de 100 ans. À mi-parcours, tu arrives au château d'Aschach, entouré de pâturages en périphérie d’Aschach. Il est idéal pour une pause grâce à ses trois musées et ses salles du château. Après une courte montée, le chemin te mène dans la forêt tranquille de Klauswald, longeant l'étang Klauswald-Weiher et traversant la vallée idyllique de Kaskadental pour revenir à Bad Kissingen.

The 15 km long route starts at the Untere Saline in the north of Bad Kissingen. Salt was mined here for over 1,000 years. The well-known Gradierwerk still bears witness to this today. The deliberate inhalation of the salty air, which creates a microclimate around the Gradierwerk, can promote health. It cleanses the respiratory tract, helps regenerate lung function, and can support the immune system. From here, you walk along the Franconian Saale and shortly reach the Museum Obere Saline. It houses the Bismarck Museum as well as various exhibitions on salt, spa history, and toys. The path continues through the picturesque meadows of the northern Saale valley, where you pass small, quaint half-timbered villages and the Luitpoldsprudel "old", from which healing water has been bubbling for over 100 years. At halfway, you reach Schloss Aschach, which lies surrounded by pastureland on the outskirts of Aschach. With its three museums and the castle rooms, it is ideal for a rest. After a short ascent, the path leads you into the quiet Klauswald forest, past the Klauswald pond, and through the idyllic Kaskadental back to Bad Kissingen.