Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundweg 5 - Neustadt am Rennsteig - Thüringer Wald, Circuit 5 - Neustadt am Rennsteig - forêt de Thuringe, Circular route 5 - Neustadt am Rennsteig - Thuringian Forest

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Starten Sie in der Ortsmitte von Neustadt am Rennsteig an der Rennsteiginformation und laufen die Rennsteigstraße entlang bis zur Tankstelle am Ortsausgang. Dort geht es auf der gleichen Seite über den Rennsteig (Wiesenweg) bis zur Grillhütte. Dort biegen Sie links ab und folgen dem Forstweg über die blühenden Bergwiesen. Am Wald angekommen folgen Sie leicht rechts dem Schotterweg und genießen die Ruhe des Waldes. Nach ca. 2km gehen Sie bitte links den kurzen Stieg zum Haubegipfel/ Aussichtsturm hoch und genießen den weiten Blick über den Thüringer Wald und das Thüringer Schiefergebirge. Bestreiten Sie wieder den kleinen "Abstieg" und folgen links dem Schotterweg vorbei an der Rolandshütte bis zum Pilzsteig ins Reuscheltal. An der Wanderwegkreuzung geht es wieder links weg und allmählich auf dem Pilzsteig bergauf in Richtung Neustadt am Rennsteig. Vorbei am Reuscheltaler Teich geht es weiter zur Mondscheinwiese zurück nach Neustadt am Rennsteig.

@text

Commencez au centre-ville de Neustadt am Rennsteig à l'information Rennsteig et suivez la Rennsteigstraße jusqu'à la station-service à la sortie de la ville. De là, continuez du même côté sur le Rennsteig (chemin herbeux) jusqu'à la cabane de grillades. Là, tournez à gauche et suivez le chemin forestier au-dessus des prairies de montagne fleuries. En arrivant à la forêt, suivez légèrement à droite le chemin de gravier et profitez du calme de la forêt. Après environ 2 km, veuillez prendre le petit sentier à gauche qui monte jusqu'au sommet de la Haube/ tour d'observation et profitez de la vue vaste sur la forêt de Thuringe et le massif ardoisier de Thuringe. Redescendez ensuite et suivez à gauche le chemin de gravier qui passe la cabane Roland jusqu'au sentier aux champignons dans la vallée de Reuscheltal. À la croisée des sentiers, prenez à nouveau à gauche et montez progressivement par le sentier aux champignons en direction de Neustadt am Rennsteig. En passant par l'étang de Reuscheltaler, continuez vers la prairie de Clair de Lune et retournez à Neustadt am Rennsteig.

@text

Start in the town center of Neustadt am Rennsteig at the Rennsteig information and walk along the Rennsteigstraße to the gas station at the town exit. From there, continue on the same side over the Rennsteig (meadow path) to the barbecue hut. Turn left there and follow the forest path over the blooming mountain meadows. Upon reaching the forest, follow the gravel path slightly to the right and enjoy the tranquility of the forest. After about 2 km, please take the short path to the left up to the Haube summit/viewing tower and enjoy the wide view over the Thuringian Forest and the Thuringian Slate Mountains. Then take the small "descent" again and follow the gravel path to the left past Rolandshütte to the Pilzsteig into the Reuscheltal. At the hiking trail intersection, turn left again and gradually ascend on the Pilzsteig towards Neustadt am Rennsteig. Pass the Reuscheltaler pond and continue to the Moonlight meadow back to Neustadt am Rennsteig.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundweg 5 - Neustadt am Rennsteig - Thüringer Wald
rdfs:label @fr Circuit 5 - Neustadt am Rennsteig - forêt de Thuringe
rdfs:label @en Circular route 5 - Neustadt am Rennsteig - Thuringian Forest
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56734441-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/9277990
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56734441-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/56637016
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56734441-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/56746653
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56734441-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/41258027
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56734441-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/33806554
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_56734441-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/41263124
schema:geo
Property Value
schema:line 10.93382,50.582672,784 10.933824,50.582651,784 10.933827,50.582635,784 10.933804,50.582593,784 10.93377,50.58257,783 10.933718,50.582555,783 10.933646,50.582557,783 10.93367,50.582488,783 10.933746,50.582289,783 10.933769,50.582252,783 10.93383,50.582052,782 10.933878,50.581951,782 10.933907,50.5819,782 10.933906,50.5819,782 10.933952,50.581819,782 10.934094,50.581585,782 10.93422,50.581365,781 10.934383,50.581097,781 10.934402,50.581067,781 10.934452,50.580988,781 10.934545,50.580843,781 10.934566,50.58081,781 10.934662,50.580675,781 10.9348,50.580553,781 10.9349,50.580507,782 10.934974,50.580473,782 10.935324,50.580356,782 10.935788,50.58023,783 10.936155,50.580147,783 10.936287,50.580117,783 10.936589,50.580002,784 10.936873,50.579858,785 10.93703,50.57968,786 10.937255,50.579346,789 10.937325,50.579193,790 10.937361,50.578952,792 10.937353,50.578812,793 10.937353,50.578608,794 10.937352,50.578554,795 10.937365,50.57847,795 10.937461,50.57842,795 10.93753,50.578384,795 10.937603,50.578217,796 10.937785,50.577914,795 10.937854,50.5778,795 10.937967,50.577611,794 10.938134,50.577252,792 10.938208,50.576977,791 10.938197,50.576599,790 10.938204,50.576414,790 10.938229,50.576121,790 10.93827,50.575927,790 10.938354,50.575742,789 10.938419,50.575628,789 10.938524,50.575471,789 10.938576,50.575282,789 10.938591,50.575142,789 10.938563,50.574726,789 10.938511,50.574453,788 10.938425,50.574283,788 10.93827,50.574061,788 10.938177,50.573969,787 10.938115,50.57389,787 10.938143,50.573881,787 10.938334,50.573862,788 10.938384,50.573856,788 10.938768,50.573882,789 10.938959,50.573894,789 10.939501,50.573865,789 10.940043,50.573836,788 10.940584,50.573806,786 10.941055,50.573798,784 10.941194,50.573787,783 10.9413,50.573778,783 10.941686,50.573731,781 10.942073,50.573684,779 10.942111,50.573678,779 10.942549,50.573604,777 10.942986,50.57353,774 10.943347,50.573487,773 10.943884,50.573495,774 10.943999,50.573497,774 10.944102,50.573498,774 10.944262,50.573478,775 10.944627,50.573267,775 10.944992,50.573055,776 10.945337,50.57285,777 10.945683,50.572645,777 10.945958,50.572475,776 10.946015,50.572439,776 10.946301,50.572262,775 10.946643,50.57205,773 10.946856,50.571989,772 10.947077,50.572003,772 10.947303,50.572083,773 10.947337,50.5721,773 10.947871,50.572378,776 10.948406,50.572655,776 10.94894,50.572933,773 10.949445,50.573165,771 10.949949,50.573398,767 10.950203,50.573561,765 10.950458,50.573723,764 10.950814,50.573987,763 10.951106,50.574172,763 10.951478,50.574286,761 10.951961,50.574454,760 10.952239,50.574595,761 10.952517,50.574735,762 10.952903,50.574944,765 10.953342,50.575197,768 10.953549,50.575377,768 10.953717,50.575523,768 10.953914,50.575778,768 10.954112,50.576034,769 10.954303,50.576249,770 10.954493,50.576463,771 10.954672,50.576661,772 10.95485,50.576859,774 10.955008,50.577048,776 10.955246,50.577106,775 10.955519,50.577162,775 10.955719,50.57718,774 10.95592,50.577167,773 10.956186,50.577111,771 10.956458,50.577079,770 10.956816,50.57709,768 10.956991,50.577116,768 10.957403,50.577168,767 10.957417,50.577172,767 10.957749,50.577255,767 10.957972,50.577326,768 10.958245,50.577464,769 10.958708,50.577686,769 10.959066,50.577859,768 10.959424,50.578032,767 10.959935,50.578311,764 10.960502,50.57853,760 10.960869,50.578637,757 10.961236,50.578745,755 10.961818,50.578881,750 10.962401,50.579017,745 10.962711,50.579099,742 10.962996,50.579173,739 10.963253,50.579294,738 10.963453,50.579442,737 10.963678,50.579654,738 10.963904,50.579866,737 10.96414,50.580099,736 10.964376,50.580332,734 10.964463,50.580462,734 10.964521,50.580549,733 10.964575,50.580646,733 10.964587,50.580734,733 10.964514,50.580674,734 10.964403,50.580638,736 10.963768,50.580604,746 10.963133,50.580571,756 10.962498,50.580537,764 10.962161,50.580514,768 10.961997,50.580341,771 10.961905,50.580264,772 10.961896,50.580263,772 10.961905,50.580264,772 10.961997,50.580341,771 10.962161,50.580514,768 10.962498,50.580537,764 10.963133,50.580571,756 10.963768,50.580604,746 10.964403,50.580638,736 10.964514,50.580674,734 10.964587,50.580734,733 10.964584,50.580785,733 10.964525,50.580924,734 10.964407,50.58111,734 10.964279,50.581239,735 10.964168,50.581328,735 10.964003,50.5814,736 10.963773,50.581453,738 10.963379,50.581499,741 10.962955,50.581527,744 10.962595,50.581575,745 10.962264,50.581595,746 10.961735,50.581536,750 10.961206,50.581476,753 10.960667,50.581404,755 10.960129,50.581331,756 10.959741,50.581249,757 10.959354,50.581167,758 10.959026,50.581178,757 10.958407,50.581167,756 10.958086,50.581222,754 10.957697,50.581343,751 10.957547,50.581377,750 10.957084,50.581481,748 10.956713,50.581514,747 10.956343,50.581546,745 10.955841,50.581513,745 10.95534,50.58148,743 10.95476,50.581425,742 10.95418,50.58137,741 10.953805,50.58136,740 10.95343,50.58135,739 10.953051,50.581338,737 10.952517,50.581244,737 10.952131,50.581123,738 10.951918,50.581034,739 10.951826,50.581,739 10.951681,50.580974,739 10.95159,50.581001,738 10.951564,50.581045,737 10.951586,50.581127,735 10.951653,50.581195,734 10.952099,50.581472,731 10.952227,50.581547,730 10.952613,50.581773,726 10.952914,50.581916,724 10.953264,50.582112,720 10.953618,50.582245,718 10.954007,50.582411,715 10.954304,50.582544,712 10.9546,50.582677,710 10.954866,50.582793,707 10.955424,50.582997,703 10.956033,50.583176,699 10.956642,50.583354,695 10.957041,50.58348,692 10.957371,50.583621,689 10.957693,50.583822,684 10.958016,50.584022,679 10.958396,50.584164,675 10.958776,50.584306,671 10.959094,50.584407,668 10.959412,50.584509,664 10.959773,50.584571,663 10.960134,50.584633,661 10.960522,50.584762,653 10.960982,50.584793,649 10.961325,50.584803,649 10.961382,50.584809,649 10.961541,50.584823,650 10.961113,50.584931,651 10.960559,50.585001,652 10.960036,50.585002,652 10.959593,50.584948,652 10.959149,50.584894,652 10.958767,50.584854,653 10.958385,50.584814,655 10.958008,50.584729,656 10.957631,50.584645,657 10.957238,50.58459,658 10.956845,50.584534,659 10.956298,50.584534,663 10.955802,50.584457,665 10.955397,50.58434,665 10.954882,50.584143,665 10.954529,50.584028,666 10.954176,50.583912,667 10.953698,50.583869,668 10.953622,50.583862,668 10.953622,50.583862,668 10.953219,50.583826,669 10.95254,50.583715,670 10.952304,50.583603,671 10.952202,50.583496,672 10.952119,50.58335,674 10.951687,50.58315,677 10.95139,50.582992,679 10.951092,50.582834,681 10.950591,50.582546,685 10.950091,50.582258,689 10.94973,50.582063,692 10.949429,50.581906,693 10.949129,50.581748,693 10.948836,50.5816,692 10.948544,50.581452,690 10.94812,50.58113,690 10.947841,50.58081,693 10.947597,50.580512,697 10.947501,50.580144,704 10.947436,50.579978,707 10.947345,50.579868,708 10.947208,50.579793,707 10.947044,50.579704,707 10.947019,50.579681,707 10.946911,50.579583,708 10.946766,50.57928,713 10.946498,50.578895,718 10.94631,50.578546,724 10.94609,50.578176,730 10.945841,50.57789,734 10.945466,50.577532,739 10.945174,50.577305,742 10.945008,50.577138,744 10.944901,50.576998,746 10.944809,50.576925,747 10.944732,50.576926,747 10.944661,50.576981,746 10.944633,50.577045,746 10.944676,50.577308,744 10.944637,50.577437,744 10.944568,50.57755,744 10.944342,50.577751,746 10.94415,50.577924,749 10.943957,50.578055,752 10.94341,50.578314,755 10.942863,50.578574,758 10.942316,50.578833,760 10.941769,50.579093,762 10.941251,50.579302,764 10.940775,50.579502,766 10.940263,50.57965,769 10.939868,50.57972,771 10.939442,50.579748,774 10.939436,50.579749,774 10.939026,50.579769,776 10.938577,50.579844,777 10.938231,50.579946,778 10.937809,50.580076,779 10.937389,50.580152,780 10.93708,50.580189,781 10.936847,50.580113,782 10.936706,50.580061,783 10.936589,50.580002,784 10.936665,50.579964,784 10.936589,50.580002,784 10.936287,50.580117,783 10.935788,50.58023,783 10.935324,50.580356,782 10.934974,50.580473,782 10.9349,50.580507,782 10.9348,50.580553,781 10.934662,50.580675,781 10.934566,50.58081,781 10.934545,50.580843,781 10.934452,50.580988,781 10.934402,50.581067,781 10.934383,50.581097,781 10.93422,50.581365,781 10.934094,50.581585,782 10.933952,50.581819,782 10.933878,50.581951,782 10.93383,50.582052,782 10.933769,50.582252,783 10.933746,50.582289,783 10.93367,50.582488,783 10.933646,50.582557,783 10.933718,50.582555,783 10.93377,50.58257,783 10.933804,50.582593,784 10.933824,50.58263,784
schema:identifier 56734441
schema:image
Property Value
rdfs:label Reischeltaler Teich
schema:author
Property Value
rdfs:label Winfried Hupel
schema:name Winfried Hupel
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.582306
schema:longitude 10.95008
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/42839622/.jpg
schema:dateCreated 2019-10-17T15:13:40
schema:dateModified 2025-10-20T07:43:46
schema:datePublished 2019-10-17T15:13:41
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2268
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Reischeltaler Teich
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/42839622/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/42839622/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
rdfs:label Rennsteigmuseum - Neustadt am Rennsteig
schema:author
Property Value
rdfs:label Störfix
schema:name Störfix
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.582688
schema:longitude 10.93403
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/28680901/.jpg
schema:dateCreated 2018-05-22T12:21:03
schema:dateModified 2026-02-17T12:49:22
schema:datePublished 2018-05-22T12:21:03
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1152
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Rennsteigmuseum - Neustadt am Rennsteig
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/28680901/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/28680901/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2048
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/59457774/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/59457774/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8509.383773
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 189
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 186
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 796
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 650
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 145
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundweg 5 - Neustadt am Rennsteig - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_56734441-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundweg 5 - Neustadt am Rennsteig - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=56734441&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5558.9593
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1419.24062
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 532.44251
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 998.74134
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/56734441/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/56734441/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Ortsmitte Neustadt am Rennsteig, Rennsteiginformation
rdfs:label @fr Centre-ville de Neustadt am Rennsteig, information Rennsteig
rdfs:label @en Town center Neustadt am Rennsteig, Rennsteig information
schema:name @de Ortsmitte Neustadt am Rennsteig, Rennsteiginformation
schema:name @fr Centre-ville de Neustadt am Rennsteig, information Rennsteig
schema:name @en Town center Neustadt am Rennsteig, Rennsteig information
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Ortsmitte Neustadt am Rennsteig, Rennsteiginformation
rdfs:label @fr Centre-ville de Neustadt am Rennsteig, information Rennsteig
rdfs:label @en Town center Neustadt am Rennsteig, Rennsteig information
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.582672
schema:longitude 10.93382
schema:name @de Ortsmitte Neustadt am Rennsteig, Rennsteiginformation
schema:name @fr Centre-ville de Neustadt am Rennsteig, information Rennsteig
schema:name @en Town center Neustadt am Rennsteig, Rennsteig information
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong><a href="http://www.neustadtamrennsteig.net">Neustadt am Rennsteig</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.lg-grossbreitenbach.de">Landgemeinde Stadt Großbreitenbach</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong><a href="http://www.neustadtamrennsteig.net">Neustadt am Rennsteig</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.lg-grossbreitenbach.de">Municipal community town Großbreitenbach</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong><a href="http://www.neustadtamrennsteig.net">Neustadt am Rennsteig</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.lg-grossbreitenbach.de">Commune rurale Ville de Großbreitenbach</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation @de Neustadt am Rennsteig Landgemeinde Stadt Großbreitenbach
thuecat:additionalInformation @fr Neustadt am Rennsteig Commune rurale Ville de Großbreitenbach
thuecat:additionalInformation @en Neustadt am Rennsteig Municipal community town Großbreitenbach
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Ortsmitte Neustadt am Rennsteig, Rennsteiginformation - Rennsteigstraße (Richtung Masserberg) - Tankstelle - Rennsteig bis Grillhütte - links abbiegen rund um die Haube - Haubegipfel (toller Ausblick) - Rolandshütte - Reuscheltal/ Pilzsteig - Reuscheltaler Teich - Mondscheinwiese - Ortsmitte Neustadt am Rennsteig, Rennsteiginformation
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Town center Neustadt am Rennsteig, Rennsteig information - Rennsteigstraße (direction Masserberg) - gas station - Rennsteig to the barbecue hut - turn left around the Haube - Haube summit (great view) - Rolandshütte - Reuscheltal/ Pilzsteig - Reuscheltaler pond - Moonlight meadow - Town center Neustadt am Rennsteig, Rennsteig information
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Centre-ville de Neustadt am Rennsteig, information Rennsteig - Rennsteigstraße (direction Masserberg) - station-service - Rennsteig jusqu'à la cabane de grillades - tourner à gauche autour de la Haube - sommet de la Haube (superbe vue) - cabane Roland - vallée de Reuscheltal / sentier aux champignons - étang de Reuscheltaler - prairie de Clair de Lune - centre-ville de Neustadt am Rennsteig, information Rennsteig
thuecat:directions @de Ortsmitte Neustadt am Rennsteig, Rennsteiginformation - Rennsteigstraße (Richtung Masserberg) - Tankstelle - Rennsteig bis Grillhütte - links abbiegen rund um die Haube - Haubegipfel (toller Ausblick) - Rolandshütte - Reuscheltal/ Pilzsteig - Reuscheltaler Teich - Mondscheinwiese - Ortsmitte Neustadt am Rennsteig, Rennsteiginformation
thuecat:directions @en Town center Neustadt am Rennsteig, Rennsteig information - Rennsteigstraße (direction Masserberg) - gas station - Rennsteig to the barbecue hut - turn left around the Haube - Haube summit (great view) - Rolandshütte - Reuscheltal/ Pilzsteig - Reuscheltaler pond - Moonlight meadow - Town center Neustadt am Rennsteig, Rennsteig information
thuecat:directions @fr Centre-ville de Neustadt am Rennsteig, information Rennsteig - Rennsteigstraße (direction Masserberg) - station-service - Rennsteig jusqu'à la cabane de grillades - tourner à gauche autour de la Haube - sommet de la Haube (superbe vue) - cabane Roland - vallée de Reuscheltal / sentier aux champignons - étang de Reuscheltaler - prairie de Clair de Lune - centre-ville de Neustadt am Rennsteig, information Rennsteig
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigations-Gerät oder Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rain gear</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil de navigation GPS ou smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rain gear * First aid kit * GPS navigation device or smartphone
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigations-Gerät oder Smartphone
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Trousse de premiers secours * Appareil de navigation GPS ou smartphone
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p><strong>Nördliche Anreise:</strong><br />über die A71 Abfahrt Ilmenau West, direkt 16km nach Neustadt am Rennsteig</p> <p>über die A71 Abfahrt Ilmenau Ost, 19km über Gehren und Möhrenbach  nach Neustadt am Rennsteig</p> <p><strong>Südliche Anreise:</strong><br />über die A 73 Abfahrt Eisfeld Nord, 20 km über Waffenrod-Hinterrod und Masserberg</p> <p>über A 71 Suhl/ Zella-Mehlis, 30km über Suhl und Schmiedefeld a. Rstg.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p><strong>From the north:</strong><br />via the A71 exit Ilmenau West, directly 16 km to Neustadt am Rennsteig</p> <p>via the A71 exit Ilmenau East, 19 km via Gehren and Möhrenbach to Neustadt am Rennsteig</p> <p><strong>From the south:</strong><br />via the A 73 exit Eisfeld North, 20 km via Waffenrod-Hinterrod and Masserberg</p> <p>via A 71 Suhl / Zella-Mehlis, 30 km via Suhl and Schmiedefeld a. Rstg.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Arrivée par le nord :</strong><br />via la sortie Ilmenau Ouest de l'A71, à 16 km direct jusqu'à Neustadt am Rennsteig</p> <p>via la sortie Ilmenau Est de l'A71, 19 km via Gehren et Möhrenbach jusqu'à Neustadt am Rennsteig</p> <p><strong>Arrivée par le sud :</strong><br />via la sortie Eisfeld Nord de l'A73, 20 km via Waffenrod-Hinterrod et Masserberg</p> <p>via l'A71 Suhl/Zella-Mehlis, 30 km via Suhl et Schmiedefeld a. Rstg.</p>
thuecat:gettingThere @de Nördliche Anreise: über die A71 Abfahrt Ilmenau West, direkt 16km nach Neustadt am Rennsteig über die A71 Abfahrt Ilmenau Ost, 19km über Gehren und Möhrenbach  nach Neustadt am Rennsteig Südliche Anreise: über die A 73 Abfahrt Eisfeld Nord, 20 km über Waffenrod-Hinterrod und Masserberg über A 71 Suhl/ Zella-Mehlis, 30km über Suhl und Schmiedefeld a. Rstg.
thuecat:gettingThere @fr Arrivée par le nord : via la sortie Ilmenau Ouest de l'A71, à 16 km direct jusqu'à Neustadt am Rennsteig via la sortie Ilmenau Est de l'A71, 19 km via Gehren et Möhrenbach jusqu'à Neustadt am Rennsteig Arrivée par le sud : via la sortie Eisfeld Nord de l'A73, 20 km via Waffenrod-Hinterrod et Masserberg via l'A71 Suhl/Zella-Mehlis, 30 km via Suhl et Schmiedefeld a. Rstg.
thuecat:gettingThere @en From the north: via the A71 exit Ilmenau West, directly 16 km to Neustadt am Rennsteig via the A71 exit Ilmenau East, 19 km via Gehren and Möhrenbach to Neustadt am Rennsteig From the south: via the A 73 exit Eisfeld North, 20 km via Waffenrod-Hinterrod and Masserberg via A 71 Suhl / Zella-Mehlis, 30 km via Suhl and Schmiedefeld a. Rstg.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz an der Rennsteiginformation (rund um das Gemeindezentrum "Kammweg" Neustadt am Rennsteig) <strong><a href="https://www.google.de/maps/place/Rennsteigstra%C3%9Fe+46,+98701+Neustadt+am+Rennsteig/@50.5828709,10.9319904,17z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x47a3ec9e34837ff7:0xe00374d1cdafa694!2sRennsteigstra%C3%9Fe+46,+98701+Neustadt+am+Rennsteig!3b1!8m2!3d50.5828709!4d10.9341791!3m4!1s0x47a3ec9e34837ff7:0xe00374d1cdafa694!8m2!3d50.5828709!4d10.9341791">(Google-NAV-Punkt)</a></strong></p> <p>Parkplatz in der Ortsmitte am Nahkauf-Einkaufsmarkt, gegenüber der Kirche <strong><a href="https://www.google.de/maps/place/Rennsteigstra%C3%9Fe+36,+98701+Neustadt+am+Rennsteig/@50.5820428,10.932282,17z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x47a3ec9e28e3d0ff:0xf6beec873c4b5a4a!2sRennsteigstra%C3%9Fe+36,+98701+Neustadt+am+Rennsteig!3b1!8m2!3d50.5820428!4d10.9344707!3m4!1s0x47a3ec9e28e3d0ff:0xf6beec873c4b5a4a!8m2!3d50.5820428!4d10.9344707">(Google-NAV-Punkt)</a></strong></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot at Rennsteig information (around the community center "Kammweg" Neustadt am Rennsteig) <strong><a href="https://www.google.de/maps/place/Rennsteigstra%C3%9Fe+46,+98701+Neustadt+am+Rennsteig/@50.5828709,10.9319904,17z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x47a3ec9e34837ff7:0xe00374d1cdafa694!2sRennsteigstra%C3%9Fe+46,+98701+Neustadt+am+Rennsteig!3b1!8m2!3d50.5828709!4d10.9341791!3m4!1s0x47a3ec9e34837ff7:0xe00374d1cdafa694!8m2!3d50.5828709!4d10.9341791">(Google NAV point)</a></strong></p> <p>Parking lot in the town center at Nahkauf shopping market, opposite the church <strong><a href="https://www.google.de/maps/place/Rennsteigstra%C3%9Fe+36,+98701+Neustadt+am+Rennsteig/@50.5820428,10.932282,17z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x47a3ec9e28e3d0ff:0xf6beec873c4b5a4a!2sRennsteigstra%C3%9Fe+36,+98701+Neustadt+am+Rennsteig!3b1!8m2!3d50.5820428!4d10.9344707!3m4!1s0x47a3ec9e28e3d0ff:0xf6beec873c4b5a4a!8m2!3d50.5820428!4d10.9344707">(Google NAV point)</a></strong></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking à l'information Rennsteig (autour du centre communal "Kammweg" Neustadt am Rennsteig) <strong><a href="https://www.google.de/maps/place/Rennsteigstra%C3%9Fe+46,+98701+Neustadt+am+Rennsteig/@50.5828709,10.9319904,17z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x47a3ec9e34837ff7:0xe00374d1cdafa694!2sRennsteigstra%C3%9Fe+46,+98701+Neustadt+am+Rennsteig!3b1!8m2!3d50.5828709!4d10.9341791!3m4!1s0x47a3ec9e34837ff7:0xe00374d1cdafa694!8m2!3d50.5828709!4d10.9341791">(point NAV Google)</a></strong></p> <p>Parking dans le centre-ville au marché Nahkauf, en face de l'église <strong><a href="https://www.google.de/maps/place/Rennsteigstra%C3%9Fe+36,+98701+Neustadt+am+Rennsteig/@50.5820428,10.932282,17z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x47a3ec9e28e3d0ff:0xf6beec873c4b5a4a!2sRennsteigstra%C3%9Fe+36,+98701+Neustadt+am+Rennsteig!3b1!8m2!3d50.5820428!4d10.9344707!3m4!1s0x47a3ec9e28e3d0ff:0xf6beec873c4b5a4a!8m2!3d50.5820428!4d10.9344707">(point NAV Google)</a></strong></p>
thuecat:parking @de Parkplatz an der Rennsteiginformation (rund um das Gemeindezentrum "Kammweg" Neustadt am Rennsteig) (Google-NAV-Punkt) Parkplatz in der Ortsmitte am Nahkauf-Einkaufsmarkt, gegenüber der Kirche (Google-NAV-Punkt)
thuecat:parking @en Parking lot at Rennsteig information (around the community center "Kammweg" Neustadt am Rennsteig) (Google NAV point) Parking lot in the town center at Nahkauf shopping market, opposite the church (Google NAV point)
thuecat:parking @fr Parking à l'information Rennsteig (autour du centre communal "Kammweg" Neustadt am Rennsteig) (point NAV Google) Parking dans le centre-ville au marché Nahkauf, en face de l'église (point NAV Google)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Ilmenau erreichen Sie mit den Zügen der Deutschen- und Erfurter Bahn.Für eine detaillierte Reiseuskunft nutzen Sie bitte das <a href="https://www.bahn.de/"><strong>Reiseportal der Deutschen Bahn</strong></a>.</p> <p><strong><a href="https://www.iov-ilmenau.de/fahrplan/fahrplaene-zum-drucken/">Bus Linie 304</a></strong> von Ilmenau nach Neustadt am Rennsteig (täglich) IOV</p> <p><strong><a href="https://www.werrabus.de/">Bus Linie 209</a></strong> von Eisfeld über Masserberg nach Neustadt am Rennsteig und zurück (wochentags) Werrabus</p> <p><strong><a href="https://www.werrabus.de/">Bus Linie 202</a></strong> von Schleusingen über Masserberg nach Neustadt am Rennsteig weiter nach Frauenwald und Schmiedefeld/ Rstg. und Schleusingen (am Wochenende und Feiertag)</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Ilmenau by trains of Deutsche Bahn and Erfurter Bahn. For detailed travel information, please use the <a href="https://www.bahn.de/"><strong>Deutsche Bahn travel portal</strong></a>.</p> <p><strong><a href="https://www.iov-ilmenau.de/fahrplan/fahrplaene-zum-drucken/">Bus line 304</a></strong> from Ilmenau to Neustadt am Rennsteig (daily) IOV</p> <p><strong><a href="https://www.werrabus.de/">Bus line 209</a></strong> from Eisfeld via Masserberg to Neustadt am Rennsteig and back (weekdays) Werrabus</p> <p><strong><a href="https://www.werrabus.de/">Bus line 202</a></strong> from Schleusingen via Masserberg to Neustadt am Rennsteig continuing to Frauenwald and Schmiedefeld/Rstg. and Schleusingen (on weekends and holidays)</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Ilmenau est accessible par les trains des chemins de fer allemands et d'Erfurt. Pour une information détaillée sur le voyage, veuillez utiliser le <a href="https://www.bahn.de/"><strong>portail de voyage de la Deutsche Bahn</strong></a>.</p> <p><strong><a href="https://www.iov-ilmenau.de/fahrplan/fahrplaene-zum-drucken/">Bus ligne 304</a></strong> d'Ilmenau à Neustadt am Rennsteig (quotidien) IOV</p> <p><strong><a href="https://www.werrabus.de/">Bus ligne 209</a></strong> d'Eisfeld via Masserberg à Neustadt am Rennsteig et retour (en semaine) Werrabus</p> <p><strong><a href="https://www.werrabus.de/">Bus ligne 202</a></strong> de Schleusingen via Masserberg à Neustadt am Rennsteig, puis à Frauenwald et Schmiedefeld/ Rstg. et Schleusingen (week-ends et jours fériés)</p>
thuecat:publicTransit @de Ilmenau erreichen Sie mit den Zügen der Deutschen- und Erfurter Bahn.Für eine detaillierte Reiseuskunft nutzen Sie bitte das Reiseportal der Deutschen Bahn. Bus Linie 304 von Ilmenau nach Neustadt am Rennsteig (täglich) IOV Bus Linie 209 von Eisfeld über Masserberg nach Neustadt am Rennsteig und zurück (wochentags) Werrabus Bus Linie 202 von Schleusingen über Masserberg nach Neustadt am Rennsteig weiter nach Frauenwald und Schmiedefeld/ Rstg. und Schleusingen (am Wochenende und Feiertag)
thuecat:publicTransit @fr Ilmenau est accessible par les trains des chemins de fer allemands et d'Erfurt. Pour une information détaillée sur le voyage, veuillez utiliser le portail de voyage de la Deutsche Bahn. Bus ligne 304 d'Ilmenau à Neustadt am Rennsteig (quotidien) IOV Bus ligne 209 d'Eisfeld via Masserberg à Neustadt am Rennsteig et retour (en semaine) Werrabus Bus ligne 202 de Schleusingen via Masserberg à Neustadt am Rennsteig, puis à Frauenwald et Schmiedefeld/ Rstg. et Schleusingen (week-ends et jours fériés)
thuecat:publicTransit @en You can reach Ilmenau by trains of Deutsche Bahn and Erfurter Bahn. For detailed travel information, please use the Deutsche Bahn travel portal. Bus line 304 from Ilmenau to Neustadt am Rennsteig (daily) IOV Bus line 209 from Eisfeld via Masserberg to Neustadt am Rennsteig and back (weekdays) Werrabus Bus line 202 from Schleusingen via Masserberg to Neustadt am Rennsteig continuing to Frauenwald and Schmiedefeld/Rstg. and Schleusingen (on weekends and holidays)
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Please observe the typical dangers of the forest! Hiking is at your own risk! Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for deadwood, branches, and fallen trees.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! La randonnée se fait à vos risques et périls ! Pour éviter tout risque de glissade, évitez de marcher sur les pierres et rochers couverts de mousse et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.
thuecat:safetyGuidelines @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:safetyGuidelines @en Please observe the typical dangers of the forest! Hiking is at your own risk! Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for deadwood, branches, and fallen trees.
thuecat:safetyGuidelines @fr Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! La randonnée se fait à vos risques et périls ! Pour éviter tout risque de glissade, évitez de marcher sur les pierres et rochers couverts de mousse et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Erleben Sie blühende Bergwiesen, rauschende Wälder und einen tollen Ausblick vom Haubegipfel auf diesem Rundwanderweg.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Experience blooming mountain meadows, rushing forests, and a great view from the Haube summit on this circular hiking route.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Découvrez des prairies de montagne fleuries, des forêts bruissantes et une superbe vue depuis le sommet de la Haube lors de cette randonnée circulaire.
thuecat:shortDescription @de Erleben Sie blühende Bergwiesen, rauschende Wälder und einen tollen Ausblick vom Haubegipfel auf diesem Rundwanderweg.
thuecat:shortDescription @en Experience blooming mountain meadows, rushing forests, and a great view from the Haube summit on this circular hiking route.
thuecat:shortDescription @fr Découvrez des prairies de montagne fleuries, des forêts bruissantes et une superbe vue depuis le sommet de la Haube lors de cette randonnée circulaire.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Ein Besuch des Rennsteigmuseums ist lohnenswert. Erleben Sie die Geschichte des Rennsteigs, der Zunderschwämme und vieles mehr.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en A visit to the Rennsteig Museum is worthwhile. Experience the history of the Rennsteig, the tinder fungi, and much more.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Une visite du musée Rennsteig vaut le détour. Découvrez l'histoire du Rennsteig, des polypores du chêne et bien plus encore.
thuecat:tip @de Ein Besuch des Rennsteigmuseums ist lohnenswert. Erleben Sie die Geschichte des Rennsteigs, der Zunderschwämme und vieles mehr.
thuecat:tip @en A visit to the Rennsteig Museum is worthwhile. Experience the history of the Rennsteig, the tinder fungi, and much more.
thuecat:tip @fr Une visite du musée Rennsteig vaut le détour. Découvrez l'histoire du Rennsteig, des polypores du chêne et bien plus encore.