Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Wanderung zum Tiergarten und zur Sternwarte in Sonneberg | Coburg.Rennsteig, Hike to the animal park and the observatory in Sonneberg | Coburg.Rennsteig, Randonnée vers le zoo et l’observatoire à Sonneberg | Coburg.Rennsteig

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Le parcours commence à la gare de Sonneberg. Dans le bâtiment se trouve également l'office de tourisme où tu peux obtenir quelques conseils supplémentaires pour d'autres activités en ville. Il traverse d'abord le centre-ville, où tu passes d'abord devant le Musée allemand de l’ours en peluche de la société Martin Bären puis devant le Musée allemand du jouet. Les deux musées invitent à une halte, car ils permettent de découvrir beaucoup sur l'histoire de la ville de Sonneberg en tant qu'ancienne capitale mondiale du jouet ainsi que sur l'histoire du jouet en Allemagne et dans le monde entier. Le parcours monte ensuite au quartier de Neufang, où plus de 100 animaux ont trouvé un foyer chaleureux dans un bois mixte à près de 650 m d'altitude au Zoo de Sonneberg. Ici, on peut admirer non seulement des espèces animales locales telles que canards, oies, chèvres et cochons, mais aussi des suricates, des paons, des lamas, des alpagas et des kangourous. Il faut encore franchir une petite montée avant d’atteindre le musée d'astronomie de l'observatoire de Sonneberg. On peut y apprendre beaucoup sur l’origine de notre système solaire et de la Voie lactée et admirer des expositions impressionnantes. Le musée d'astronomie possède la deuxième plus grande archive mondiale de plaques astrographiques. Après la visite, le même chemin ramène au point de départ. Ce parcours a été aimablement mis à disposition par la BikeArena Sonneberg.

@text

The route starts at the station in Sonneberg. The building also houses the tourist information office, where you can get some tips for further activities in the town. It first leads through the town center, where you first pass the German Teddy Bear Museum of the Martin Bären company and then the German Toy Museum. Both museums invite you to make a stopover, as here you can learn a lot about the history of the town of Sonneberg as a former world toy town, as well as the history of toys in Germany and worldwide. The route then leads up to the Neufang district, where, at almost 650 m altitude in the middle of a mixed forest, over 100 animals have found a loving home in the Sonneberg Animal Park. Here you can admire not only native animal species such as ducks, geese, goats, and pigs but also meerkats, peacocks, llamas, alpacas, and kangaroos. You still have to overcome another slight ascent before reaching the Astronomy Museum of the Sonneberg Observatory. Here you can learn a lot about the origin of our solar system and the Milky Way and admire impressive exhibits. The astronomy museum has the world's second-largest astroplate archive. After the visit, the same route leads back to the starting point. This route was kindly provided by the BikeArena Sonneberg.

@text

Die Tour startet am Bahnhof in Sonneberg. Im Gebäude befindet sich auch die Tourist-Information, wo man sich noch einige Tipps für weitere Unternehmungen in der Stadt einholen kann. Sie führt zunächst einmal durch die Innenstadt, wo man erst am Deutschen Teddybären Museum der Firma Martin Bären und dann am Deutschen Spielzeugmuseum vorbeikommt. Beide Museen laden zu einem Zwischenstopp ein, denn hier kann man sehr viel über die Geschichte der Stadt Sonneberg als ehemalige Weltspielwarenstadt sowie die Geschichte des Spielzeugs in Deutschland und der ganze Welt erfahren. Die Tour führt dann hinauf in den Stadtteil Neufang, wo in fast 650 m Höhe inmitten eines Mischwaldes über 100 Tiere ein liebevolles Zuhause im Tiergarten Sonneberg gefunden haben. Hier können nicht nur heimische Tierarten, wie Enten, Gänse, Ziegen und Schweine, bestaunt werden, sondern auch Erdmännchen, Pfauen, Lamas,  Alpakas und Kängurus. Einen weiteren, kleinen Anstieg muss man noch überwinden, bevor man das Astronomiemuseum der Sternwarte Sonneberg erreicht. Hier kann man sehr viel über den Ursprung unseres Sonnensystems und der Milchstraße erfahren und erlernen und eindrucksvolle Exponate bestaunen. Das Astronomiemuseum hat das zweitgrößte Astroplatten-Archiv der Welt. Nach dem Besuch führt der gleiche Weg wieder zurück zum Ausgangspunkt. Diese Tour wurde freundlicherweise zur Verfügung gestellt von der BikeArena Sonneberg.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Wanderung zum Tiergarten und zur Sternwarte in Sonneberg | Coburg.Rennsteig
rdfs:label @en Hike to the animal park and the observatory in Sonneberg | Coburg.Rennsteig
rdfs:label @fr Randonnée vers le zoo et l’observatoire à Sonneberg | Coburg.Rennsteig
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label oneWayTour
schema:description Hin und zurück
schema:name oneWayTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_57259300-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/33155036
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_57259300-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19385440
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_57259300-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19385438
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_57259300-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31776754
schema:geo
Property Value
schema:line 11.169458,50.355921,386 11.169295,50.355946,386 11.169311,50.356017,386 11.16938,50.356247,387 11.169494,50.356379,387 11.169936,50.356706,386 11.170364,50.357013,386 11.170741,50.357273,386 11.170756,50.357283,386 11.171239,50.357604,386 11.171257,50.357616,386 11.171351,50.357672,386 11.171666,50.357941,386 11.171916,50.358243,386 11.172146,50.358573,386 11.172247,50.358713,386 11.172505,50.359018,387 11.172763,50.359323,388 11.172894,50.359487,388 11.172895,50.359487,388 11.173032,50.359658,389 11.173302,50.359992,390 11.173577,50.360325,391 11.173785,50.360578,392 11.173993,50.360831,393 11.174178,50.361066,394 11.174303,50.361215,395 11.174506,50.361457,396 11.174535,50.361492,396 11.174823,50.361835,397 11.175354,50.361646,400 11.175884,50.361456,402 11.176326,50.36131,404 11.176769,50.361163,406 11.177127,50.361247,408 11.177295,50.361197,408 11.177408,50.361155,409 11.177583,50.361363,410 11.177601,50.361384,410 11.177758,50.361571,411 11.178306,50.361753,414 11.178854,50.361934,418 11.179211,50.362053,421 11.179401,50.362115,422 11.179657,50.361957,423 11.179796,50.361865,423 11.179903,50.36174,424 11.180391,50.361776,428 11.18065,50.361877,431 11.180896,50.361984,434 11.181173,50.362097,436 11.181395,50.362188,439 11.181933,50.362342,444 11.182173,50.362403,447 11.182394,50.362417,449 11.182663,50.362412,452 11.182809,50.362376,453 11.183075,50.36221,455 11.183108,50.362195,455 11.183414,50.36205,457 11.183876,50.361869,460 11.184183,50.361745,462 11.18449,50.361621,464 11.18475,50.361414,465 11.184914,50.361282,465 11.184915,50.361282,465 11.18501,50.361206,466 11.185264,50.361017,466 11.185558,50.360875,468 11.185561,50.360932,469 11.185822,50.36082,471 11.186309,50.360674,476 11.186586,50.360511,478 11.186617,50.360493,478 11.18694,50.36026,480 11.187263,50.360028,481 11.187367,50.359953,481 11.187586,50.359795,482 11.187713,50.35973,482 11.187968,50.35976,487 11.188561,50.359962,500 11.18892,50.359983,505 11.188981,50.35997,505 11.189387,50.359875,506 11.189792,50.35978,507 11.190286,50.359643,506 11.190589,50.359558,507 11.19078,50.359505,507 11.191044,50.35939,508 11.191463,50.359172,509 11.191883,50.358954,511 11.192163,50.358817,512 11.192455,50.358694,513 11.192702,50.358592,514 11.192997,50.358448,515 11.193254,50.358323,516 11.193293,50.358303,516 11.193926,50.358156,513 11.194463,50.358131,509 11.193836,50.357991,508 11.193751,50.357956,507 11.193879,50.357906,505 11.194061,50.357882,502 11.193879,50.357906,505 11.193751,50.357956,507 11.193836,50.357991,508 11.194463,50.358131,509 11.194635,50.358206,511 11.194631,50.358289,514 11.194571,50.358394,517 11.194364,50.358578,524 11.194256,50.358713,528 11.194293,50.3589,532 11.194312,50.359023,534 11.194346,50.359238,539 11.194399,50.359576,544 11.194434,50.359803,546 11.19447,50.360031,549 11.194551,50.360307,551 11.194563,50.360537,553 11.194539,50.360804,555 11.194536,50.360843,556 11.194515,50.361071,558 11.194516,50.361316,560 11.194516,50.36156,563 11.194514,50.361579,563 11.194467,50.362016,568 11.194305,50.362232,571 11.194126,50.362383,573 11.193907,50.362502,575 11.193601,50.362601,578 11.193263,50.362669,580 11.192843,50.362914,585 11.192513,50.363047,588 11.192183,50.36318,591 11.192176,50.363184,591 11.191868,50.363351,594 11.191621,50.36353,596 11.191374,50.36371,598 11.191045,50.363911,600 11.190853,50.363995,602 11.190462,50.364109,604 11.19007,50.364224,606 11.189759,50.364414,607 11.189546,50.364634,608 11.189483,50.36483,609 11.189443,50.364993,610 11.18948,50.365203,610 11.189519,50.365479,610 11.189569,50.365601,610 11.189777,50.365921,609 11.189985,50.36624,607 11.190052,50.366329,606 11.190197,50.36652,604 11.190408,50.3668,601 11.19062,50.36708,597 11.190721,50.36739,594 11.190728,50.367552,592 11.19029,50.367895,593 11.190136,50.368076,593 11.189967,50.368356,592 11.189797,50.368635,591 11.189673,50.368918,589 11.189558,50.369225,588 11.189443,50.369532,589 11.189404,50.369888,592 11.189441,50.370302,595 11.189469,50.370605,596 11.189479,50.370715,596 11.189516,50.371129,597 11.189438,50.371374,597 11.191088,50.373111,609 11.191173,50.372947,607 11.191235,50.372911,607 11.191325,50.372902,606 11.191492,50.372955,606 11.191914,50.37317,604 11.192035,50.373245,604 11.192052,50.373283,604 11.191848,50.373483,606 11.191643,50.373683,608 11.19149,50.373845,608 11.191143,50.374233,607 11.190962,50.374391,607 11.190834,50.374502,607 11.190524,50.374772,608 11.190268,50.374965,609 11.190012,50.375158,610 11.189735,50.375336,612 11.189458,50.375513,613 11.1898,50.375583,615 11.190296,50.375735,617 11.19059,50.375866,618 11.190819,50.375968,618 11.190895,50.376013,619 11.190743,50.376097,621 11.190441,50.3763,626 11.190138,50.376504,631 11.189702,50.376796,635 11.189646,50.376834,635 11.189702,50.376796,635 11.190138,50.376504,631 11.190441,50.3763,626 11.190743,50.376097,621 11.190895,50.376013,619 11.190819,50.375968,618 11.19059,50.375866,618 11.190296,50.375735,617 11.1898,50.375583,615 11.189458,50.375513,613 11.189735,50.375336,612 11.190012,50.375158,610 11.190268,50.374965,609 11.190524,50.374772,608 11.190834,50.374502,607 11.190962,50.374391,607 11.191143,50.374233,607 11.19149,50.373845,608 11.191643,50.373683,608 11.191848,50.373483,606 11.192052,50.373283,604 11.192035,50.373245,604 11.191914,50.37317,604 11.191492,50.372955,606 11.191325,50.372902,606 11.191235,50.372911,607 11.191173,50.372947,607 11.191088,50.373111,609 11.189438,50.371374,597 11.189516,50.371129,597 11.189479,50.370715,596 11.189469,50.370605,596 11.189441,50.370302,595 11.189404,50.369888,592 11.189443,50.369532,589 11.189558,50.369225,588 11.189673,50.368918,589 11.189797,50.368635,591 11.189967,50.368356,592 11.190136,50.368076,593 11.19029,50.367895,593 11.190728,50.367552,592 11.190721,50.36739,594 11.19062,50.36708,597 11.190408,50.3668,601 11.190197,50.36652,604 11.190052,50.366329,606 11.189985,50.36624,607 11.189777,50.365921,609 11.189569,50.365601,610 11.189519,50.365479,610 11.18948,50.365203,610 11.189443,50.364993,610 11.189483,50.36483,609 11.189546,50.364634,608 11.189759,50.364414,607 11.19007,50.364224,606 11.190462,50.364109,604 11.190853,50.363995,602 11.191045,50.363911,600 11.191374,50.36371,598 11.191621,50.36353,596 11.191868,50.363351,594 11.192176,50.363184,591 11.192183,50.36318,591 11.192513,50.363047,588 11.192843,50.362914,585 11.193263,50.362669,580 11.193601,50.362601,578 11.193907,50.362502,575 11.194126,50.362383,573 11.194305,50.362232,571 11.194467,50.362016,568 11.194514,50.361579,563 11.194516,50.36156,563 11.194516,50.361316,560 11.194515,50.361071,558 11.194536,50.360843,556 11.194539,50.360804,555 11.194563,50.360537,553 11.194551,50.360307,551 11.19447,50.360031,549 11.194434,50.359803,546 11.194399,50.359576,544 11.194346,50.359238,539 11.194312,50.359023,534 11.194293,50.3589,532 11.194256,50.358713,528 11.194364,50.358578,524 11.194571,50.358394,517 11.194631,50.358289,514 11.194635,50.358206,511 11.194463,50.358131,509 11.193836,50.357991,508 11.193751,50.357956,507 11.193879,50.357906,505 11.194061,50.357882,502 11.193879,50.357906,505 11.193751,50.357956,507 11.193836,50.357991,508 11.194463,50.358131,509 11.193926,50.358156,513 11.193293,50.358303,516 11.193254,50.358323,516 11.192997,50.358448,515 11.192702,50.358592,514 11.192455,50.358694,513 11.192163,50.358817,512 11.191883,50.358954,511 11.191463,50.359172,509 11.191044,50.35939,508 11.19078,50.359505,507 11.190589,50.359558,507 11.190286,50.359643,506 11.189792,50.35978,507 11.189387,50.359875,506 11.188981,50.35997,505 11.18892,50.359983,505 11.188561,50.359962,500 11.187968,50.35976,487 11.187713,50.35973,482 11.187586,50.359795,482 11.187367,50.359953,481 11.187263,50.360028,481 11.18694,50.36026,480 11.186617,50.360493,478 11.186586,50.360511,478 11.186309,50.360674,476 11.185822,50.36082,471 11.185561,50.360932,469 11.185558,50.360875,468 11.185264,50.361017,466 11.18501,50.361206,466 11.184915,50.361282,465 11.18475,50.361414,465 11.18449,50.361621,464 11.184183,50.361745,462 11.183876,50.361869,460 11.183414,50.36205,457 11.183108,50.362195,455 11.183075,50.36221,455 11.182809,50.362376,453 11.182663,50.362412,452 11.182394,50.362417,449 11.182173,50.362403,447 11.181933,50.362342,444 11.181395,50.362188,439 11.181173,50.362097,436 11.180896,50.361984,434 11.18065,50.361877,431 11.180391,50.361776,428 11.179903,50.36174,424 11.179796,50.361865,423 11.179657,50.361957,423 11.179401,50.362115,422 11.179211,50.362053,421 11.178854,50.361934,418 11.178306,50.361753,414 11.177758,50.361571,411 11.177601,50.361384,410 11.177583,50.361363,410 11.177408,50.361155,409 11.177295,50.361197,408 11.177127,50.361247,408 11.176769,50.361163,406 11.176326,50.36131,404 11.175884,50.361456,402 11.175354,50.361646,400 11.174823,50.361835,397 11.174535,50.361492,396 11.174506,50.361457,396 11.174303,50.361215,395 11.174178,50.361066,394 11.173993,50.360831,393 11.173785,50.360578,392 11.173577,50.360325,391 11.173302,50.359992,390 11.173032,50.359658,389 11.172895,50.359487,388 11.172763,50.359323,388 11.172505,50.359018,387 11.172247,50.358713,386 11.172146,50.358573,386 11.171916,50.358243,386 11.171666,50.357941,386 11.171351,50.357672,386 11.171257,50.357616,386 11.171239,50.357604,386 11.170756,50.357283,386 11.170741,50.357273,386 11.170364,50.357013,386 11.169936,50.356706,386 11.169494,50.356379,387 11.16938,50.356247,387 11.169311,50.356017,386 11.169295,50.355946,386 11.169293,50.355931,386
schema:identifier 57259300
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 10413.826951
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 249
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 250
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 635
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 386
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 180
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Wanderung zum Tiergarten und zur Sternwarte in Sonneberg | Coburg.Rennsteig.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_57259300-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Wanderung zum Tiergarten und zur Sternwarte in Sonneberg | Coburg.Rennsteig.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=57259300&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6300.63212
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 442.9885
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1617.85324
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1600.39721
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 451.95589
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/57259300/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/57259300/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Bahnhof, Sonneberg
rdfs:label @fr Gare, Sonneberg
rdfs:label @en Station, Sonneberg
schema:name @de Bahnhof, Sonneberg
schema:name @fr Gare, Sonneberg
schema:name @en Station, Sonneberg
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Bahnhof, Sonneberg
rdfs:label @fr Gare, Sonneberg
rdfs:label @en Station, Sonneberg
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.355921
schema:longitude 11.169458
schema:name @de Bahnhof, Sonneberg
schema:name @fr Gare, Sonneberg
schema:name @en Station, Sonneberg
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="https://www.coburg-rennsteig.de">Urlaubsregion Coburg.Rennsteig</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="https://www.coburg-rennsteig.de">Vacation region Coburg.Rennsteig</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="https://www.coburg-rennsteig.de">Région de vacances Coburg.Rennsteig</a></p>
thuecat:additionalInformation @de Urlaubsregion Coburg.Rennsteig
thuecat:additionalInformation @fr Région de vacances Coburg.Rennsteig
thuecat:additionalInformation @en Vacation region Coburg.Rennsteig
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Hauptbahnhof/Touristinformation Sonneberg - Deutsches Teddybärenmuseum - Deutsches Spielzeugmuseum - Neufang - Tiergarten Sonneberg - Astronomiemuseum Sonneberg - Tiergarten Sonneberg - Neufang - Deutsches Spielzeugmuseum - Deutsches Teddybärenmuseum - Hauptbahnhof/Touristinformation Sonneberg</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Main station/tourist information Sonneberg - German Teddy Bear Museum - German Toy Museum - Neufang - Sonneberg Animal Park - Sonneberg Astronomy Museum - Sonneberg Animal Park - Neufang - German Toy Museum - German Teddy Bear Museum - main station/tourist information Sonneberg</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Gare principale/Office de tourisme de Sonneberg - Musée allemand de l’ours en peluche - Musée allemand du jouet - Neufang - Zoo de Sonneberg - Musée d'astronomie de Sonneberg - Zoo de Sonneberg - Neufang - Musée allemand du jouet - Musée allemand de l’ours en peluche - Gare principale/Office de tourisme de Sonneberg</p>
thuecat:directions @de Hauptbahnhof/Touristinformation Sonneberg - Deutsches Teddybärenmuseum - Deutsches Spielzeugmuseum - Neufang - Tiergarten Sonneberg - Astronomiemuseum Sonneberg - Tiergarten Sonneberg - Neufang - Deutsches Spielzeugmuseum - Deutsches Teddybärenmuseum - Hauptbahnhof/Touristinformation Sonneberg
thuecat:directions @fr Gare principale/Office de tourisme de Sonneberg - Musée allemand de l’ours en peluche - Musée allemand du jouet - Neufang - Zoo de Sonneberg - Musée d'astronomie de Sonneberg - Zoo de Sonneberg - Neufang - Musée allemand du jouet - Musée allemand de l’ours en peluche - Gare principale/Office de tourisme de Sonneberg
thuecat:directions @en Main station/tourist information Sonneberg - German Teddy Bear Museum - German Toy Museum - Neufang - Sonneberg Animal Park - Sonneberg Astronomy Museum - Sonneberg Animal Park - Neufang - German Toy Museum - German Teddy Bear Museum - main station/tourist information Sonneberg
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Diese kurze Tour führt zum Tiergarten und zur Sternwarte in der Spielzeugstadt Sonneberg und verspricht unvergessliche Erlebnisse für groß und klein.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>This short route leads to the animal park and the observatory in the toy town of Sonneberg and promises unforgettable experiences for both young and old.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Cette courte balade mène au zoo et à l'observatoire dans la ville jouet de Sonneberg et promet des expériences inoubliables pour les grands et les petits.</p>
thuecat:shortDescription @de Diese kurze Tour führt zum Tiergarten und zur Sternwarte in der Spielzeugstadt Sonneberg und verspricht unvergessliche Erlebnisse für groß und klein.
thuecat:shortDescription @fr Cette courte balade mène au zoo et à l'observatoire dans la ville jouet de Sonneberg et promet des expériences inoubliables pour les grands et les petits.
thuecat:shortDescription @en This short route leads to the animal park and the observatory in the toy town of Sonneberg and promises unforgettable experiences for both young and old.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Jeden Samstag, sobald die Dämmerung einsetzt, findet eine öffentliche Beobachtung des Sternenhimmels im Astronomiemuseum Sonneberg statt.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Every Saturday, as soon as dusk falls, there is a public observation of the starry sky at the Sonneberg Astronomy Museum.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Tous les samedis, dès la tombée de la nuit, une observation publique du ciel étoilé a lieu au musée d'astronomie de Sonneberg.</p>
thuecat:tip @de Jeden Samstag, sobald die Dämmerung einsetzt, findet eine öffentliche Beobachtung des Sternenhimmels im Astronomiemuseum Sonneberg statt.
thuecat:tip @en Every Saturday, as soon as dusk falls, there is a public observation of the starry sky at the Sonneberg Astronomy Museum.
thuecat:tip @fr Tous les samedis, dès la tombée de la nuit, une observation publique du ciel étoilé a lieu au musée d'astronomie de Sonneberg.