About: Rundwanderweg - Naturerlebnispfad Oberhof - Thüringer Wald, Circular hiking trail - Nature experience trail Oberhof - Thuringian Forest, Parcours circulaire - Sentier découverte nature Oberhof - Forêt de Thuringe

Eine schöne Familienwanderung in Oberhof. Entlang des Weges zeugen die ausgestellten Wald-Elemente von der Geschichte Oberhofs als Waldarbeiterdorf. Noch Anfang des 19. Jahrhunderts lebten die meisten Oberhofer Einwohner von der Köhlerei und der schweren Waldarbeit. Die Stationen des Naturerlebnisweges machen diese Geschichte lebendig. Der Start ist ein Holzgatter, gleich dem von vor einhundert Jahren. Diese Gatter sollten das Wild davon abhalten, im Ort für Schäden zu sorgen. Gutes Schuhwerk ist nötig, der Weg ist naturbelassen mit Wurzeln, führt mitten durch den Wald. Kleine Steigungen und Hindernisse sind aber auch für Familen gut zu meistern. Unterwegs beeindruckt den Wanderer immer wieder ein Blick auf die Oberhofer Sportstätten. In der Nähe des Naturerlebnispfades steht die neue Jugend-Skischanze Oberhofs. Oder Sie planen einen Abstecher zur Rennrodel- und Bobbahn Oberhof (LOTTO-Thüringen-Eisarena). Für Familien ist diese Wanderung besonders geeignet. Es gibt vieles zu entdecken.

A beautiful family hike in Oberhof. Along the way, the displayed forest elements bear witness to Oberhof's history as a forest workers' village. Until the early 19th century, most Oberhof residents lived from charcoal burning and heavy forest work. The stations of the nature experience trail bring this history to life. It starts with a wooden gate, similar to the one from one hundred years ago. These gates were intended to prevent wildlife from causing damage in the village. Good footwear is necessary; the path is natural with roots and goes right through the forest. Small inclines and obstacles are easy enough for families to manage. Along the way, hikers are repeatedly impressed by views of Oberhof sports facilities. Near the nature experience trail is the new youth ski jump in Oberhof. Or you can plan a detour to the Oberhof luge and bobsleigh track (LOTTO-Thüringen Ice Arena). This hike is especially suitable for families. There is much to discover.

Une belle balade familiale à Oberhof. Le long du chemin, les éléments forestiers exposés témoignent de l'histoire d'Oberhof en tant que village de bûcherons. Au début du XIXe siècle, la majorité des habitants d'Oberhof vivaient de la charbonnière et du travail forestier lourd. Les stations du sentier découverte nature rendent cette histoire vivante. Le départ se fait par une barrière en bois, semblable à celle d'il y a cent ans. Ces barrières étaient destinées à empêcher le gibier de causer des dégâts dans le village. De bonnes chaussures sont nécessaires, le chemin est naturel avec des racines, traversant la forêt. De petites montées et obstacles sont faciles à franchir aussi pour les familles. En chemin, les randonneurs peuvent admirer les installations sportives d'Oberhof. Près du sentier découverte se trouve la nouvelle tremplin de saut à ski pour les jeunes d'Oberhof. Vous pouvez aussi planifier une excursion à la piste de luge et de bobsleigh d'Oberhof (LOTTO-Thüringen-Eisarena). Cette balade est particulièrement adaptée aux familles. Il y a beaucoup à découvrir.