Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundwanderweg 2 Altenfeld - Haubegipfel - Thüringer Wald, Circular hiking trail 2 Altenfeld - Haube summit - Thuringian Forest, Parcours circulaire 2 Altenfeld - Sommet Haube - Forêt de Thuringe

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Le départ se fait sur la place du marché. En passant devant l'église classée monument d'Altenfeld, le sentier de randonnée suit la Neustädter Straße en direction de Hochwald. Sur la gauche, à la lisière de la forêt, se trouve, presque comme un petit château, le bassin d'eau. Nous tournons ensuite à droite vers le chemin gazonné, passant par le Rotkopfbach, franchissant un petit pont jusqu'au point de départ du chemin Haube. En passant par de grands sapins, le chemin monte parfois doucement, parfois raide, et sur le plateau, notre sentier croise le chemin Haubering moyen. Continuez à suivre les panneaux en passant par la Hintern Haube jusqu'à la Vorderen Haube. Là se trouve une tour d'observation magnifique. Une courte descente raide vous ramène au chemin Haube moyen. Ici, vous tournez à gauche et suivez ce chemin dans la vallée de Reuschel. Là, vous suivez le sentier des champignons en direction de Großbreitenbach. Après environ 2 km, vous tournez à droite et revenez par le chemin des Morts et le sentier panoramique Schwarzatal au point de départ à Altenfeld.

@text

The start is at the marketplace. Passing the listed church of Altenfeld, the hiking trail leads over Neustädter Straße towards Hochwald. On the left at the forest edge stands, almost like a small castle, the water basin. We then turn right to the dog lawn path, passing Rotkopfbach over a small bridge to the starting point of the Haube path. Past tall spruces, the path leads partly gradually, partly steeply upwards and on the plateau our hiking trail crosses the middle Hauberingweg. Follow the signposts further past the back Haube to the front Haube. There is a magnificent viewing tower. A short, steep descent takes you back to the middle Haube path. Here turn left and follow it into the Reuscheltal. There follow the Pilzsteig towards Großbreitenbach. After about 2 km turn right and continue via the Totenweg and the Panoramaweg Schwarzatal back to the starting point in Altenfeld.

@text

Der Start erfolgt auf dem Marktplatz. Vorbei an der denkmalgeschützen Kirche zu Altenfeld verläuft die Wanderstrecke über die Neustädter Straße in Richtung Hochwald.  Links am Waldrand steht, fast wie ein kleines Schlösschen, das Wasserbasin. Wir wenden uns weiter rechts dem dog. Rasenweg zu, vorbei am, Rotkopfbach über eine kleine Brücke zum ausgangspunkt des Haubeweges. Vorbei an hohen Fichten führt der Weg teils allmählich, teils steil nach oben und auf dem Plateau kreuzt unser Wanderweg den mittleren Hauberingweg. Folgen Sie weiter den Wegweisern vorbei an der Hintern Haube zur Vorderen Haube. Dort befindet sich ein herrlicher Ausichtsturm. Ein kurzer steiler Abstieg führt Sie zurück zum mittleren Haubeweg. Hier biegen Sie links ab und folgen diesen ins Reuscheltal. Dort folgen Sie dem Pilzsteig in Richtung Großbreitenbach. Nach ca. 2 km biegen Sie rechts ab und laufen über den Totenweg und den Panoramaweg Schwarzatal zurück zum Ausgangspunkt nach Altenfeld.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg 2 Altenfeld - Haubegipfel - Thüringer Wald
rdfs:label @en Circular hiking trail 2 Altenfeld - Haube summit - Thuringian Forest
rdfs:label @fr Parcours circulaire 2 Altenfeld - Sommet Haube - Forêt de Thuringe
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_57542194-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57558011
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_57542194-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/41258027
schema:geo
Property Value
schema:line 10.960713,50.564921,588 10.960686,50.564761,588 10.960587,50.564612,587 10.960332,50.564576,588 10.960036,50.564586,589 10.959507,50.564636,591 10.959175,50.564692,594 10.958746,50.56475,598 10.958387,50.564737,602 10.958273,50.564707,603 10.95817,50.564819,605 10.957984,50.565023,609 10.957694,50.565339,615 10.957549,50.565552,618 10.957404,50.565765,620 10.957268,50.565919,622 10.957002,50.566088,625 10.957084,50.566426,624 10.957119,50.566528,623 10.95712,50.56653,623 10.957189,50.566694,622 10.957303,50.566966,619 10.957373,50.567063,618 10.957516,50.567183,616 10.95775,50.567253,616 10.957693,50.56729,617 10.957472,50.567432,619 10.957232,50.567623,623 10.956993,50.567814,627 10.956669,50.568062,631 10.95627,50.568336,636 10.956054,50.568483,638 10.95587,50.568609,640 10.955471,50.568882,646 10.955216,50.568936,649 10.954562,50.568975,653 10.954041,50.568979,656 10.953411,50.569062,662 10.953219,50.569067,664 10.952813,50.569077,667 10.952214,50.569091,673 10.951934,50.569145,677 10.951274,50.569147,685 10.95103,50.569184,689 10.950518,50.569298,697 10.950007,50.569412,706 10.949539,50.569517,712 10.949496,50.569527,713 10.948914,50.569583,718 10.948436,50.569592,720 10.948084,50.569662,723 10.94784,50.569736,725 10.947496,50.56989,730 10.947152,50.570044,734 10.946831,50.570255,740 10.946493,50.570441,744 10.946137,50.570566,746 10.945885,50.570715,749 10.945834,50.570813,751 10.945859,50.571174,757 10.945827,50.57159,763 10.945883,50.57192,768 10.945939,50.57225,773 10.945924,50.572387,775 10.945821,50.572663,778 10.945469,50.572909,778 10.945232,50.573076,778 10.945118,50.573156,778 10.944772,50.573317,777 10.944394,50.573441,775 10.9441,50.573508,774 10.944545,50.573505,777 10.944789,50.573503,778 10.945025,50.573484,780 10.945127,50.573506,781 10.945687,50.57376,786 10.946067,50.573932,788 10.946247,50.574014,789 10.946807,50.574267,792 10.947367,50.574521,794 10.947926,50.574775,796 10.948403,50.575011,799 10.94888,50.575246,801 10.949357,50.575481,803 10.949834,50.575716,805 10.950311,50.575952,806 10.950788,50.576187,807 10.951326,50.576446,805 10.951864,50.576704,801 10.952402,50.576963,797 10.952941,50.577222,794 10.953479,50.577481,791 10.954017,50.57774,789 10.954556,50.577999,788 10.955094,50.578258,787 10.955628,50.578429,787 10.956162,50.5786,788 10.956696,50.578771,787 10.957295,50.57898,786 10.957893,50.579189,783 10.958492,50.579398,782 10.95909,50.579607,779 10.959688,50.579816,777 10.960287,50.580025,776 10.960885,50.580235,777 10.961575,50.580218,776 10.961913,50.58023,772 10.962003,50.580325,771 10.962253,50.580502,767 10.962872,50.58058,759 10.963295,50.580588,754 10.963735,50.58063,747 10.964008,50.580656,743 10.964174,50.580672,740 10.964589,50.580662,733 10.964605,50.580752,733 10.96441,50.581114,734 10.964202,50.581264,735 10.964032,50.581352,736 10.963678,50.581458,739 10.963066,50.581533,743 10.962892,50.581549,744 10.962428,50.581591,746 10.961971,50.581566,749 10.961392,50.581497,752 10.960812,50.581429,754 10.960228,50.5813,756 10.959773,50.581236,757 10.959318,50.581172,758 10.958816,50.581178,757 10.958314,50.581184,756 10.958194,50.581185,755 10.958061,50.581207,755 10.957729,50.581333,752 10.957478,50.5814,750 10.957059,50.581463,748 10.95664,50.581525,746 10.956126,50.58155,745 10.955553,50.581508,744 10.95498,50.581466,742 10.954408,50.581423,741 10.953835,50.581381,739 10.953419,50.581366,738 10.953002,50.581351,737 10.952666,50.581299,737 10.952328,50.581207,737 10.9519,50.581034,739 10.951697,50.580973,739 10.951583,50.581034,737 10.951566,50.581084,736 10.951576,50.581135,735 10.951705,50.581264,733 10.952196,50.581551,729 10.952687,50.581838,725 10.953179,50.582125,720 10.953784,50.582308,717 10.954073,50.582445,714 10.954362,50.582581,712 10.954895,50.582794,707 10.955428,50.583006,703 10.955927,50.583147,700 10.956427,50.583289,697 10.956926,50.583431,693 10.957284,50.583561,690 10.957559,50.583709,687 10.957834,50.583856,683 10.958125,50.584015,680 10.958415,50.584174,675 10.958887,50.584341,670 10.95932,50.584455,667 10.959754,50.584569,663 10.960421,50.584675,657 10.961087,50.584781,649 10.961199,50.584801,649 10.961289,50.584816,649 10.961456,50.584844,650 10.96186,50.58475,649 10.961903,50.584739,649 10.962351,50.584635,648 10.963012,50.584541,647 10.963673,50.584448,645 10.964334,50.584355,643 10.96458,50.584326,643 10.964594,50.584325,643 10.965158,50.584297,642 10.965722,50.584269,641 10.966287,50.584241,640 10.96685,50.584173,641 10.967409,50.584059,640 10.967617,50.583999,639 10.968177,50.583775,633 10.968737,50.58355,632 10.969278,50.583334,631 10.969297,50.583326,631 10.969857,50.583102,630 10.970088,50.583035,631 10.970457,50.58288,630 10.970975,50.582714,632 10.971492,50.582548,632 10.97201,50.582382,633 10.972528,50.582216,632 10.973045,50.58205,629 10.973266,50.581981,627 10.973614,50.581865,622 10.973962,50.581749,618 10.974228,50.581672,616 10.974443,50.581666,616 10.974815,50.581703,613 10.975079,50.581729,612 10.975345,50.581731,615 10.975522,50.581686,619 10.975655,50.581599,622 10.975711,50.58153,624 10.975964,50.581125,630 10.976058,50.580843,631 10.976153,50.58056,631 10.976444,50.580313,635 10.976736,50.580066,626 10.977154,50.579853,618 10.977546,50.579749,617 10.977779,50.579714,618 10.978374,50.579736,625 10.978774,50.579765,629 10.979173,50.579794,633 10.979698,50.579876,637 10.980224,50.579957,641 10.980749,50.580039,645 10.981067,50.580152,647 10.98136,50.58029,648 10.981679,50.580477,650 10.981999,50.580664,652 10.982349,50.580828,654 10.98275,50.580925,655 10.983245,50.580952,656 10.98374,50.580979,657 10.983838,50.580984,657 10.984235,50.581006,657 10.983761,50.580779,657 10.983288,50.580552,656 10.982815,50.580325,655 10.982308,50.580099,653 10.981802,50.579872,651 10.981295,50.579646,648 10.980914,50.57949,646 10.980533,50.579335,644 10.980152,50.579216,641 10.979648,50.57912,637 10.979145,50.579024,631 10.978714,50.579002,624 10.978283,50.57898,616 10.978097,50.578934,611 10.977959,50.578894,608 10.977798,50.578813,602 10.977431,50.57853,594 10.977064,50.578246,591 10.976928,50.57804,590 10.976852,50.5778,588 10.976816,50.577443,586 10.976809,50.577379,586 10.976805,50.57729,586 10.976827,50.577084,585 10.976798,50.576672,583 10.976746,50.576512,583 10.976741,50.576494,583 10.976679,50.576397,583 10.976399,50.576169,586 10.976083,50.576057,593 10.975777,50.576016,602 10.975371,50.576059,611 10.975231,50.576062,612 10.975163,50.576044,613 10.975071,50.575983,613 10.975068,50.575978,614 10.97499,50.575823,614 10.974931,50.575672,615 10.974878,50.575552,616 10.974803,50.57548,617 10.974652,50.575336,618 10.974427,50.57512,620 10.974256,50.575006,621 10.973698,50.574864,624 10.973137,50.574692,627 10.972576,50.574521,629 10.972096,50.574414,632 10.971563,50.574329,634 10.971263,50.574196,634 10.970819,50.574038,635 10.970418,50.573908,635 10.970016,50.573779,635 10.969616,50.57359,634 10.969375,50.573368,633 10.96915,50.573125,631 10.968867,50.572885,629 10.968504,50.572682,627 10.968194,50.572554,626 10.967883,50.572425,624 10.967548,50.572358,623 10.967358,50.572355,622 10.966881,50.572348,621 10.966639,50.572305,619 10.966441,50.572171,619 10.966374,50.572079,618 10.966344,50.571841,619 10.966314,50.571603,619 10.966352,50.571284,621 10.966305,50.571073,623 10.966232,50.570743,626 10.966159,50.570413,628 10.966084,50.570244,628 10.965849,50.569998,631 10.965614,50.569753,633 10.965512,50.569498,633 10.965546,50.569309,634 10.965717,50.569087,633 10.965833,50.568855,632 10.965939,50.568531,633 10.966044,50.568208,633 10.966199,50.567849,635 10.966246,50.567623,637 10.966293,50.567398,639 10.966447,50.567077,641 10.966345,50.56684,643 10.966114,50.566564,642 10.965882,50.566287,637 10.965832,50.566269,637 10.965502,50.566153,634 10.965172,50.566036,630 10.964686,50.565846,624 10.964196,50.565654,617 10.963684,50.565496,612 10.963334,50.565388,608 10.963172,50.565339,606 10.96266,50.565181,601 10.962259,50.565073,598 10.961857,50.564964,594 10.961371,50.564883,590 10.961216,50.564844,589 10.961091,50.564765,588 10.960722,50.564764,587 10.960686,50.564761,588 10.960711,50.564911,588
schema:identifier 57542194
schema:image
Property Value
rdfs:label Aussichtsturm auf dem Haubegipfel - Neustadt am Rennsteig
schema:author
Property Value
rdfs:label Von Ijulia - Eigenes Werk
schema:name Von Ijulia - Eigenes Werk
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.580291
schema:longitude 10.961523
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/41258541/.jpg
schema:dateCreated 2019-08-20T13:59:18
schema:dateModified 2025-10-20T15:20:34
schema:datePublished 2019-08-20T13:59:18
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1080
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Aussichtsturm auf dem Haubegipfel - Neustadt am Rennsteig
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/41258541/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/41258541/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1012
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 10115.608256
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 344
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 340
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 808
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 583
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 185
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg 2 Altenfeld - Haubegipfel - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_57542194-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg 2 Altenfeld - Haubegipfel - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=57542194&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 969.02405
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4856.8047
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3242.57447
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1000.54058
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 46.66445
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/57542194/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/57542194/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Marktplatz Altenfeld
rdfs:label @en Marktplatz Altenfeld
rdfs:label @fr Marktplatz Altenfeld
schema:name @de Marktplatz Altenfeld
schema:name @en Marktplatz Altenfeld
schema:name @fr Marktplatz Altenfeld
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Marktplatz Altenfeld
rdfs:label @en Marktplatz Altenfeld
rdfs:label @fr Marktplatz Altenfeld
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.564921
schema:longitude 10.960713
schema:name @de Marktplatz Altenfeld
schema:name @en Marktplatz Altenfeld
schema:name @fr Marktplatz Altenfeld
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong><a href="https://www.altenfeld-thueringen.de/">Altenfeld</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.lg-grossbreitenbach.de/">Landgemeinde Stadt Großbreitenbach</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong><a href="https://www.altenfeld-thueringen.de/">Altenfeld</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.lg-grossbreitenbach.de/">Municipal association town Großbreitenbach</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong><a href="https://www.altenfeld-thueringen.de/">Altenfeld</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.lg-grossbreitenbach.de/">Commune rurale Ville de Großbreitenbach</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation @de Altenfeld Landgemeinde Stadt Großbreitenbach
thuecat:additionalInformation @fr Altenfeld Commune rurale Ville de Großbreitenbach
thuecat:additionalInformation @en Altenfeld Municipal association town Großbreitenbach
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Marktplatz Altenfeld - Kirchhügel - Neustädter Straße-  Wiesenweg - Hintere Haube - Vordere Haube - Mittlere Hauberingweg - Reuscheltal -  Pilzsteig -  Totenweg -  Panoramaweg Schwarzatal - Marktplatz Altenfeld
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Marktplatz Altenfeld - Kirchhügel - Neustädter Straße- Wiesenweg - Hintere Haube - Vordere Haube - Mittlere Hauberingweg - Reuscheltal - Pilzsteig - Totenweg - Panoramaweg Schwarzatal - Marktplatz Altenfeld
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Marktplatz Altenfeld - Kirchhügel - Neustädter Straße - Chemin des Prairies - Arrière Haube - Avant Haube - Chemin Haubering moyen - Vallée de Reuschel - Sentier des Champignons - Chemin des Morts - Sentier panoramique Schwarzatal - Marktplatz Altenfeld
thuecat:directions @de Marktplatz Altenfeld - Kirchhügel - Neustädter Straße-  Wiesenweg - Hintere Haube - Vordere Haube - Mittlere Hauberingweg - Reuscheltal -  Pilzsteig -  Totenweg -  Panoramaweg Schwarzatal - Marktplatz Altenfeld
thuecat:directions @en Marktplatz Altenfeld - Kirchhügel - Neustädter Straße- Wiesenweg - Hintere Haube - Vordere Haube - Mittlere Hauberingweg - Reuscheltal - Pilzsteig - Totenweg - Panoramaweg Schwarzatal - Marktplatz Altenfeld
thuecat:directions @fr Marktplatz Altenfeld - Kirchhügel - Neustädter Straße - Chemin des Prairies - Arrière Haube - Avant Haube - Chemin Haubering moyen - Vallée de Reuschel - Sentier des Champignons - Chemin des Morts - Sentier panoramique Schwarzatal - Marktplatz Altenfeld
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li> Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigations-Gerät oder Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil de navigation GPS ou smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * First aid kit * GPS navigation device or smartphone
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Trousse de premiers secours * Appareil de navigation GPS ou smartphone
thuecat:equipment @de *  Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigations-Gerät oder Smartphone
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p><strong>Nördliche Anreise:</strong><br />über die A71 Abfahrt Ilmenau West, 19 km über Neustadt am Rennsteig nach Altenfeld</p> <p>über die A71 Abfahrt Ilmenau Ost, 19km über Gehren, Möhrenbach und Großbreitenbach nach Altenfeld</p> <p><strong>Südliche Anreise:</strong><br />über die A 73 Abfahrt Eisfeld Nord, 20 km über Waffenrod-Hinterrod und Masserberg nach Altenfeld</p> <p>über A 71 Suhl/ Zella-Mehlis, 32km über Suhl, Schmiedefeld a. Rstg. und Neustadt am Rennsteig nach Altenfeld</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p><strong>Northern arrival:</strong><br />via A71 exit Ilmenau West, 19 km via Neustadt am Rennsteig to Altenfeld</p> <p>via A71 exit Ilmenau East, 19 km via Gehren, Möhrenbach and Großbreitenbach to Altenfeld</p> <p><strong>Southern arrival:</strong><br />via A73 exit Eisfeld North, 20 km via Waffenrod-Hinterrod and Masserberg to Altenfeld</p> <p>via A71 Suhl/ Zella-Mehlis, 32 km via Suhl, Schmiedefeld a. Rstg. and Neustadt am Rennsteig to Altenfeld</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Arrivée par le nord : </strong><br />par l'A71 sortie Ilmenau Ouest, 19 km via Neustadt am Rennsteig vers Altenfeld</p> <p>par l'A71 sortie Ilmenau Est, 19 km via Gehren, Möhrenbach et Großbreitenbach vers Altenfeld</p> <p><strong>Arrivée par le sud : </strong><br />par l'A 73 sortie Eisfeld Nord, 20 km via Waffenrod-Hinterrod et Masserberg vers Altenfeld</p> <p>par l'A 71 Suhl/Zella-Mehlis, 32 km via Suhl, Schmiedefeld a. Rstg. et Neustadt am Rennsteig vers Altenfeld</p>
thuecat:gettingThere @de Nördliche Anreise: über die A71 Abfahrt Ilmenau West, 19 km über Neustadt am Rennsteig nach Altenfeld über die A71 Abfahrt Ilmenau Ost, 19km über Gehren, Möhrenbach und Großbreitenbach nach Altenfeld Südliche Anreise: über die A 73 Abfahrt Eisfeld Nord, 20 km über Waffenrod-Hinterrod und Masserberg nach Altenfeld über A 71 Suhl/ Zella-Mehlis, 32km über Suhl, Schmiedefeld a. Rstg. und Neustadt am Rennsteig nach Altenfeld
thuecat:gettingThere @fr Arrivée par le nord : par l'A71 sortie Ilmenau Ouest, 19 km via Neustadt am Rennsteig vers Altenfeld par l'A71 sortie Ilmenau Est, 19 km via Gehren, Möhrenbach et Großbreitenbach vers Altenfeld Arrivée par le sud : par l'A 73 sortie Eisfeld Nord, 20 km via Waffenrod-Hinterrod et Masserberg vers Altenfeld par l'A 71 Suhl/Zella-Mehlis, 32 km via Suhl, Schmiedefeld a. Rstg. et Neustadt am Rennsteig vers Altenfeld
thuecat:gettingThere @en Northern arrival: via A71 exit Ilmenau West, 19 km via Neustadt am Rennsteig to Altenfeld via A71 exit Ilmenau East, 19 km via Gehren, Möhrenbach and Großbreitenbach to Altenfeld Southern arrival: via A73 exit Eisfeld North, 20 km via Waffenrod-Hinterrod and Masserberg to Altenfeld via A71 Suhl/ Zella-Mehlis, 32 km via Suhl, Schmiedefeld a. Rstg. and Neustadt am Rennsteig to Altenfeld
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz auf dem Markt<strong><a href="https://www.google.de/maps/place/Marktpl.,+98701+Altenfeld/@50.5645602,10.9603473,19.75z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x47a3eb9bc6397be7:0x2bfc55aefb1cafbd!2sMarktpl.,+98701+Altenfeld!3b1!8m2!3d50.5647388!4d10.9609489!3m4!1s0x47a3eb9bc6397be7:0x2bfc55aefb1cafbd!8m2!3d50.5647388!4d10.9609489"> (Google-Nav-Punkt)</a></strong></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot at the market<strong><a href="https://www.google.de/maps/place/Marktpl.,+98701+Altenfeld/@50.5645602,10.9603473,19.75z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x47a3eb9bc6397be7:0x2bfc55aefb1cafbd!2sMarktpl.,+98701+Altenfeld!3b1!8m2!3d50.5647388!4d10.9609489!3m4!1s0x47a3eb9bc6397be7:0x2bfc55aefb1cafbd!8m2!3d50.5647388!4d10.9609489"> (Google Nav Point)</a></strong></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking sur la place du marché<strong><a href="https://www.google.de/maps/place/Marktpl.,+98701+Altenfeld/@50.5645602,10.9603473,19.75z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x47a3eb9bc6397be7:0x2bfc55aefb1cafbd!2sMarktpl.,+98701+Altenfeld!3b1!8m2!3d50.5647388!4d10.9609489!3m4!1s0x47a3eb9bc6397be7:0x2bfc55aefb1cafbd!8m2!3d50.5647388!4d10.9609489"> (point de navigation Google)</a></strong></p>
thuecat:parking @de Parkplatz auf dem Markt (Google-Nav-Punkt)
thuecat:parking @fr Parking sur la place du marché (point de navigation Google)
thuecat:parking @en Parking lot at the market (Google Nav Point)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Ilmenau erreichen Sie mit den Zügen der Deutschen- und Erfurter Bahn.<br />Für eine detaillierte Reiseuskunft nutzen Sie bitte das<strong> <a href="https://www.bahn.de/p/view/index.shtml">Reiseportal der Deutschen Bahn.</a></strong></p> <p><a href="https://www.iov-ilmenau.de/fahrplan/fahrplandruck/"><strong>Bus Linie 304</strong></a> von Ilmenau nach Altenfeld (täglich)</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Ilmenau by trains of Deutsche Bahn and Erfurter Bahn.<br />For detailed travel information please use the<strong> <a href="https://www.bahn.de/p/view/index.shtml">travel portal of Deutsche Bahn.</a></strong></p> <p><a href="https://www.iov-ilmenau.de/fahrplan/fahrplandruck/"><strong>Bus line 304</strong></a> from Ilmenau to Altenfeld (daily)</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez atteindre Ilmenau avec les trains de la Deutsche Bahn et de la Erfurter Bahn.<br />Pour des informations détaillées sur les voyages, veuillez utiliser le <strong><a href="https://www.bahn.de/p/view/index.shtml">portail de voyage de la Deutsche Bahn.</a></strong></p> <p><a href="https://www.iov-ilmenau.de/fahrplan/fahrplandruck/"><strong>Ligne de bus 304</strong></a> d'Ilmenau à Altenfeld (quotidiennement)</p>
thuecat:publicTransit @de Ilmenau erreichen Sie mit den Zügen der Deutschen- und Erfurter Bahn. Für eine detaillierte Reiseuskunft nutzen Sie bitte das Reiseportal der Deutschen Bahn. Bus Linie 304 von Ilmenau nach Altenfeld (täglich)
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez atteindre Ilmenau avec les trains de la Deutsche Bahn et de la Erfurter Bahn. Pour des informations détaillées sur les voyages, veuillez utiliser le portail de voyage de la Deutsche Bahn. Ligne de bus 304 d'Ilmenau à Altenfeld (quotidiennement)
thuecat:publicTransit @en You can reach Ilmenau by trains of Deutsche Bahn and Erfurter Bahn. For detailed travel information please use the travel portal of Deutsche Bahn. Bus line 304 from Ilmenau to Altenfeld (daily)
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Be aware of the typical dangers of the forest! Enter at your own risk! Avoid walking on moss-covered stones and rocks due to the danger of slipping and watch out for dead wood, branches, and fallen trees.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Attention aux dangers typiques de la forêt ! La randonnée s’effectue à vos propres risques ! Évitez de marcher sur les pierres et rochers couverts de mousse en raison du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.
thuecat:safetyGuidelines @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:safetyGuidelines @en Be aware of the typical dangers of the forest! Enter at your own risk! Avoid walking on moss-covered stones and rocks due to the danger of slipping and watch out for dead wood, branches, and fallen trees.
thuecat:safetyGuidelines @fr Attention aux dangers typiques de la forêt ! La randonnée s’effectue à vos propres risques ! Évitez de marcher sur les pierres et rochers couverts de mousse en raison du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Erleben Sie eine gemütliche Tour durch die Schönheit der Wälder und genießen Sie einen herrlichen Ausblick vom Gipfelkreuz der Haube in Richtung Schwarzatal und Thüringer Wald. (Verlängerung Rundwanderweg 1 - Altenfeld)
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Experience a leisurely route through the beauty of the forests and enjoy a magnificent view from the summit cross of the Haube towards Schwarzatal and Thuringian Forest. (Extension of circular hiking trail 1 - Altenfeld)
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Profitez d'un parcours agréable à travers la beauté des forêts et admirez une vue magnifique depuis la croix sommitale de la Haube en direction de Schwarzatal et de la Forêt de Thuringe. (Extension du parcours circulaire 1 - Altenfeld)
thuecat:shortDescription @de Erleben Sie eine gemütliche Tour durch die Schönheit der Wälder und genießen Sie einen herrlichen Ausblick vom Gipfelkreuz der Haube in Richtung Schwarzatal und Thüringer Wald. (Verlängerung Rundwanderweg 1 - Altenfeld)
thuecat:shortDescription @en Experience a leisurely route through the beauty of the forests and enjoy a magnificent view from the summit cross of the Haube towards Schwarzatal and Thuringian Forest. (Extension of circular hiking trail 1 - Altenfeld)
thuecat:shortDescription @fr Profitez d'un parcours agréable à travers la beauté des forêts et admirez une vue magnifique depuis la croix sommitale de la Haube en direction de Schwarzatal et de la Forêt de Thuringe. (Extension du parcours circulaire 1 - Altenfeld)
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Besuch Glasmuseum Altenfeld<br />Besuch Musikautomatensammlung Fam. Eger<br />Aussichtpunkt Haube<br />Waldbad Altenfeld</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Visit Glass Museum Altenfeld<br />Visit Music Automaton Collection Fam. Eger<br />Viewing point Haube<br />Forest pool Altenfeld</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Visite du Musée du Verre d'Altenfeld<br />Visite de la collection d'automatophones de la famille Eger<br />Point de vue Haube<br />Baignade en forêt Altenfeld</p>
thuecat:tip @de Besuch Glasmuseum Altenfeld Besuch Musikautomatensammlung Fam. Eger Aussichtpunkt Haube Waldbad Altenfeld
thuecat:tip @en Visit Glass Museum Altenfeld Visit Music Automaton Collection Fam. Eger Viewing point Haube Forest pool Altenfeld
thuecat:tip @fr Visite du Musée du Verre d'Altenfeld Visite de la collection d'automatophones de la famille Eger Point de vue Haube Baignade en forêt Altenfeld