Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Mit dem Segelfliegerweg Wasserkuppe hat die Gemeinde Poppenhausen (Wasserkuppe) den bisher längsten und anspruchsvollsten Themenwanderweg der Kommune geschaffen. Insgesamt 13 Stationen markieren bedeutende Punkte oder Denkmäler des Segelflugsports und erläutern diese anschaulich. Für alle Segelflug-Fans bietet dieser Weg zahlreiche Informationen rund um den motorlosen Flugsport und dessen Entstehung auf der Wasserkuppe.

@text

Avec le Segelfliegerweg Wasserkuppe, la commune de Poppenhausen (Wasserkuppe) a créé le plus long et le plus exigeant chemin thématique de la commune jusqu'à présent. Au total, 13 stations marquent des points importants ou des monuments de l'aviation à voile et les expliquent de manière illustrative. Pour tous les fans de planeur, ce chemin offre de nombreuses informations sur le vol sans moteur et son origine à la Wasserkuppe.

@text

With the Wasserkuppe glider pilot route, the municipality of Poppenhausen (Wasserkuppe) has created the longest and most demanding themed hiking trail in the community to date. A total of 13 stations mark significant points or monuments of gliding and explain them clearly. For all gliding fans, this trail offers numerous pieces of information about the engine-less air sport and its origin on the Wasserkuppe.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Segelfliegerweg Wasserkuppe - Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön
rdfs:label @en Glider pilot route Wasserkuppe - Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön
rdfs:label @fr Segelfliegerweg Wasserkuppe - Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label mountainTopTour
schema:description Gipfel-Tour
schema:name mountainTopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_59849787-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1291592
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_59849787-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1325781
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_59849787-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801605706
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_59849787-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2643544
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_59849787-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/54966851
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_59849787-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57177216
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_59849787-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/27294203
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_59849787-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808838184
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_59849787-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/66459483
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_59849787-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/803676249
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_59849787-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1305790
schema:geo
Property Value
schema:line 9.874701,50.490472,469 9.874718,50.490469,469 9.875014,50.490416,469 9.875384,50.490274,468 9.875701,50.490067,470 9.875751,50.490034,470 9.875842,50.489971,471 9.875904,50.489929,472 9.875942,50.489903,472 9.875586,50.489674,474 9.875387,50.489601,474 9.875127,50.489519,474 9.874562,50.489379,468 9.874324,50.489298,466 9.874075,50.489214,464 9.873734,50.489064,461 9.873393,50.488913,461 9.873386,50.488811,461 9.873561,50.488732,462 9.873712,50.48861,463 9.873735,50.488463,464 9.873623,50.488239,466 9.873613,50.488136,466 9.873674,50.487978,468 9.873627,50.487961,468 9.873502,50.487914,468 9.87339,50.487858,468 9.87313,50.487728,467 9.872924,50.487654,467 9.872318,50.487507,467 9.872155,50.487408,467 9.871906,50.487187,465 9.87185,50.487172,465 9.871503,50.487075,460 9.871327,50.487068,458 9.870943,50.487272,455 9.870766,50.487322,454 9.870494,50.487334,452 9.869978,50.487318,448 9.869797,50.487469,447 9.86974,50.487517,447 9.869703,50.487548,446 9.869396,50.487757,445 9.869183,50.487855,445 9.869008,50.487899,446 9.868514,50.488022,446 9.869008,50.487899,446 9.869041,50.487975,446 9.869013,50.488055,447 9.868793,50.488285,450 9.86869,50.488375,450 9.868645,50.488459,451 9.868533,50.48866,451 9.868527,50.48867,451 9.868508,50.488705,450 9.868232,50.488711,448 9.868137,50.488772,448 9.868036,50.488836,447 9.867914,50.488914,447 9.867743,50.48882,446 9.867248,50.48863,445 9.866691,50.488394,443 9.866625,50.488323,443 9.866332,50.488426,441 9.866139,50.48855,440 9.866049,50.488633,439 9.865886,50.488783,439 9.865794,50.488868,439 9.865542,50.489046,439 9.86521,50.489187,439 9.865094,50.489215,438 9.864932,50.489253,438 9.864848,50.489274,438 9.864799,50.48936,439 9.864694,50.489408,440 9.864253,50.489381,440 9.863813,50.489354,440 9.863161,50.489352,440 9.862509,50.48935,441 9.861857,50.489347,441 9.861416,50.489346,440 9.860975,50.489344,438 9.860633,50.489398,437 9.860405,50.489465,437 9.860216,50.489537,438 9.859829,50.489682,439 9.859442,50.489827,441 9.859368,50.489861,441 9.859207,50.489935,442 9.859109,50.490048,444 9.859044,50.490123,446 9.858925,50.490224,447 9.858724,50.490434,450 9.858522,50.490644,452 9.858281,50.490896,455 9.85804,50.491149,457 9.857988,50.49124,458 9.858049,50.491282,459 9.858124,50.491333,461 9.858563,50.491477,467 9.859003,50.49162,473 9.859332,50.491707,477 9.859402,50.491726,478 9.859662,50.491795,482 9.860038,50.491894,487 9.860155,50.491594,487 9.860272,50.491294,488 9.860333,50.491174,487 9.860436,50.491099,488 9.860862,50.490896,492 9.861154,50.490757,493 9.861466,50.490635,490 9.861952,50.490538,484 9.862366,50.490537,482 9.862701,50.490656,484 9.862996,50.490912,492 9.863291,50.491169,499 9.863608,50.491257,499 9.863784,50.491283,499 9.86396,50.491263,498 9.864406,50.491153,492 9.864587,50.491132,491 9.864783,50.491153,491 9.865134,50.491201,490 9.865485,50.491248,490 9.865949,50.491355,489 9.866021,50.491384,489 9.866323,50.491505,489 9.866698,50.491655,488 9.866861,50.491668,487 9.867024,50.491658,484 9.8673,50.49164,479 9.867479,50.491634,476 9.867625,50.491674,474 9.867944,50.49189,474 9.868372,50.492158,475 9.8688,50.492425,474 9.869047,50.492622,474 9.869294,50.492818,472 9.869603,50.493081,469 9.870116,50.493068,465 9.870484,50.493051,463 9.870599,50.492994,462 9.870926,50.493129,463 9.871225,50.493231,463 9.871506,50.493442,465 9.871638,50.493783,469 9.871771,50.494125,474 9.871817,50.494456,482 9.871863,50.494787,488 9.871964,50.495021,486 9.872066,50.495254,483 9.872127,50.495517,482 9.872187,50.49578,482 9.872211,50.496206,484 9.872413,50.496418,481 9.872501,50.49651,481 9.87255,50.496564,481 9.872963,50.496858,479 9.873321,50.497005,476 9.873405,50.497039,475 9.873771,50.497256,472 9.874292,50.497554,470 9.874479,50.497662,469 9.874623,50.497705,469 9.874734,50.497721,468 9.875015,50.497761,467 9.875021,50.497825,468 9.875147,50.497855,467 9.875388,50.497913,468 9.875254,50.497579,467 9.875241,50.497542,467 9.875219,50.497484,467 9.875074,50.497127,468 9.874929,50.496771,468 9.875567,50.496848,472 9.875877,50.496752,477 9.876293,50.496482,485 9.876522,50.496294,490 9.876885,50.49607,495 9.877249,50.495846,498 9.877721,50.496157,501 9.878193,50.496468,501 9.87832,50.496553,501 9.878745,50.49675,502 9.87917,50.496946,502 9.879362,50.497035,503 9.879594,50.497142,503 9.879913,50.497268,503 9.880232,50.497394,503 9.880689,50.497555,503 9.881146,50.497716,505 9.881484,50.497849,505 9.881823,50.497982,506 9.882073,50.498021,506 9.88233,50.498062,507 9.88292,50.498036,510 9.883509,50.498011,512 9.884098,50.497985,513 9.884687,50.49796,513 9.885089,50.497886,513 9.885652,50.497783,513 9.886216,50.49768,514 9.886779,50.497577,515 9.887144,50.497489,516 9.887302,50.497416,517 9.887315,50.497405,517 9.887385,50.497327,518 9.887614,50.497226,520 9.888219,50.497111,521 9.888436,50.4971,521 9.888634,50.49709,522 9.889063,50.497165,522 9.889407,50.497252,522 9.889752,50.497338,522 9.889888,50.497373,522 9.890497,50.497526,522 9.890925,50.497604,522 9.891111,50.497623,522 9.891271,50.497592,523 9.891426,50.497514,524 9.891562,50.497582,524 9.891734,50.497688,524 9.891997,50.497632,525 9.892403,50.49767,526 9.893084,50.497724,526 9.893619,50.49782,526 9.89386,50.497939,525 9.89408,50.498051,525 9.894326,50.498232,524 9.894573,50.498413,523 9.894749,50.49858,522 9.894909,50.498538,523 9.894995,50.498443,524 9.895079,50.498372,525 9.895111,50.498345,525 9.895149,50.498304,525 9.895172,50.498267,525 9.895212,50.498203,524 9.895507,50.498358,527 9.895802,50.498513,528 9.895973,50.498618,529 9.896076,50.498546,529 9.896502,50.498197,530 9.896929,50.497848,533 9.897355,50.497499,536 9.897363,50.497494,536 9.897829,50.497174,541 9.898302,50.496849,545 9.898598,50.496646,547 9.898894,50.496442,550 9.899186,50.496307,552 9.899273,50.496256,553 9.899668,50.496098,556 9.900219,50.495878,560 9.900771,50.495657,563 9.901322,50.495437,567 9.901772,50.495257,571 9.901809,50.4952,571 9.901873,50.495217,572 9.902231,50.49519,573 9.90259,50.495163,576 9.902998,50.495432,577 9.903406,50.495701,579 9.903828,50.495979,580 9.904266,50.496268,582 9.904691,50.496519,583 9.904814,50.496592,583 9.9049,50.496693,582 9.904958,50.496998,580 9.905015,50.497304,578 9.905073,50.497609,575 9.9051,50.497753,575 9.905149,50.498014,574 9.90516,50.498072,574 9.905236,50.498462,576 9.905312,50.498852,578 9.905388,50.499241,581 9.905464,50.499631,584 9.905811,50.499455,587 9.906257,50.499236,591 9.906703,50.499017,594 9.907161,50.498855,596 9.907311,50.498802,597 9.907691,50.498797,600 9.908072,50.498791,603 9.908618,50.498736,607 9.909002,50.498665,610 9.909386,50.498594,613 9.909611,50.498553,616 9.910177,50.498523,621 9.910697,50.498496,624 9.911156,50.498448,627 9.91181,50.49838,631 9.912186,50.498343,634 9.912562,50.498306,638 9.91323,50.498221,643 9.913637,50.498141,646 9.914044,50.498061,650 9.914629,50.497934,654 9.914999,50.49785,657 9.915516,50.497684,661 9.915632,50.49761,663 9.915667,50.497633,663 9.915829,50.497599,664 9.916102,50.497368,668 9.916467,50.497085,673 9.916733,50.496764,679 9.916872,50.496595,682 9.916873,50.496595,682 9.916999,50.496443,685 9.917555,50.496226,693 9.917687,50.496163,695 9.917959,50.495961,701 9.917422,50.495796,699 9.91744,50.495485,705 9.917458,50.495174,712 9.917581,50.494836,720 9.917582,50.494834,720 9.917704,50.494497,729 9.918219,50.494662,734 9.918579,50.494717,737 9.919016,50.494674,742 9.919452,50.49463,747 9.91961,50.494633,748 9.919953,50.494724,748 9.920175,50.494738,750 9.920345,50.494711,753 9.920454,50.494633,756 9.920453,50.494551,758 9.920336,50.494455,760 9.919927,50.494302,759 9.919889,50.494168,762 9.919944,50.494064,764 9.920102,50.49402,766 9.920679,50.494014,772 9.920877,50.49405,773 9.921201,50.494182,776 9.921387,50.49423,778 9.921736,50.494176,784 9.922091,50.493979,792 9.92245,50.493779,800 9.922809,50.49358,808 9.922961,50.493575,810 9.922971,50.493575,810 9.923071,50.493669,810 9.923119,50.493872,811 9.923328,50.494296,814 9.923554,50.494524,818 9.923848,50.494727,823 9.923929,50.494748,825 9.924012,50.49477,826 9.924106,50.494729,828 9.92417,50.494387,830 9.924234,50.494044,832 9.924298,50.493702,832 9.924362,50.49336,834 9.924312,50.493224,834 9.924261,50.493121,835 9.924148,50.492891,836 9.924034,50.492661,838 9.923919,50.492428,841 9.923804,50.492195,844 9.923916,50.492195,844 9.923804,50.492195,844 9.923609,50.4918,846 9.923414,50.491406,849 9.924005,50.491584,850 9.924013,50.491587,850 9.924597,50.491762,850 9.925188,50.491941,851 9.925516,50.492071,853 9.925844,50.492201,855 9.926392,50.492202,857 9.926544,50.492264,858 9.926993,50.492306,859 9.927442,50.492348,860 9.927804,50.492345,861 9.928165,50.492342,862 9.928315,50.492343,863 9.928607,50.492344,865 9.929048,50.492347,867 9.92953,50.492358,869 9.930012,50.49237,870 9.930496,50.492332,871 9.930614,50.492323,871 9.931013,50.492349,872 9.931481,50.492501,877 9.931882,50.492564,881 9.932245,50.492592,883 9.93238,50.492616,884 9.932723,50.492729,887 9.932834,50.492875,889 9.932949,50.493239,894 9.933088,50.493445,896 9.933082,50.493623,897 9.933109,50.493763,898 9.933137,50.493911,899 9.933261,50.494308,901 9.93333,50.494436,902 9.933396,50.49456,903 9.933542,50.494834,904 9.933576,50.495013,906 9.933481,50.495336,909 9.933385,50.495659,913 9.93336,50.495939,917 9.933323,50.496038,918 9.933314,50.496096,919 9.933267,50.496387,921 9.933417,50.496599,923 9.933568,50.496811,924 9.933718,50.496889,925 9.934221,50.497027,928 9.934626,50.497143,933 9.93469,50.497207,934 9.934457,50.497236,931 9.933943,50.497327,929 9.933557,50.497569,930 9.933279,50.497713,929 9.933,50.497856,926 9.933218,50.497943,926 9.93329,50.497947,926 9.933218,50.497943,926 9.933,50.497856,926 9.933279,50.497713,929 9.933557,50.497569,930 9.933943,50.497327,929 9.934457,50.497236,931 9.93469,50.497207,934 9.934801,50.497194,936 9.935054,50.497243,939 9.935156,50.497326,942 9.935259,50.497474,944 9.93534,50.497533,945 9.935451,50.497522,945 9.935659,50.497462,947 9.935826,50.497486,948 9.936022,50.497484,949 9.936482,50.497501,949 9.936942,50.497518,948 9.937316,50.497538,947 9.937689,50.497558,945 9.937933,50.497584,944 9.938386,50.497652,943 9.938839,50.49772,940 9.938952,50.49775,940 9.939218,50.49782,938 9.939292,50.497887,938 9.939953,50.497947,933 9.940614,50.498007,929 9.940982,50.498041,927 9.941276,50.498068,925 9.941413,50.498052,924 9.941925,50.497755,921 9.942036,50.497754,920 9.942134,50.497591,920 9.942179,50.497502,920 9.942267,50.497447,920 9.942387,50.497406,920 9.94258,50.497418,920 9.943232,50.497561,919 9.943885,50.497704,918 9.944029,50.49773,917 9.94433,50.497798,917 9.944719,50.497887,915 9.94525,50.497987,914 9.945781,50.498088,913 9.946138,50.498165,911 9.946495,50.498242,909 9.946655,50.498298,908 9.946677,50.498311,908
schema:identifier 59849787
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 11663.848033
schema:exerciseType Themenweg
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 555
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 116
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 949
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 438
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 215
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Segelfliegerweg Wasserkuppe - Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_59849787-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Segelfliegerweg Wasserkuppe - Poppenhausen (Wasserkuppe) - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=59849787&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1920.47962
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5095.04972
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2682.70036
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1400.58865
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 565.02969
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/59849787/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/59849787/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Deutsches Segelflugmuseum, Wasserkuppe
rdfs:label @en German Gliding Museum, Wasserkuppe
rdfs:label @fr Musée allemand du vol à voile, Wasserkuppe
schema:name @de Deutsches Segelflugmuseum, Wasserkuppe
schema:name @en German Gliding Museum, Wasserkuppe
schema:name @fr Musée allemand du vol à voile, Wasserkuppe
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Sport- und Freizeitgelände Lüttergrund, Poppenhausen (Wasserkuppe)
rdfs:label @en Sports and recreation area Lüttergrund, Poppenhausen (Wasserkuppe)
rdfs:label @fr Terrain de sport et de loisirs Lüttergrund, Poppenhausen (Wasserkuppe)
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.490472
schema:longitude 9.874701
schema:name @de Sport- und Freizeitgelände Lüttergrund, Poppenhausen (Wasserkuppe)
schema:name @en Sports and recreation area Lüttergrund, Poppenhausen (Wasserkuppe)
schema:name @fr Terrain de sport et de loisirs Lüttergrund, Poppenhausen (Wasserkuppe)
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <ul> <li><a href="https://www.poppenhausen-wasserkuppe.de/de/tourismus/wandern-natur/themenwanderwege/segelfliegerweg-wasserkuppe.html">Informationen zum Segelfliegerweg</a></li> <li>Einkehrmöglichkeiten:</li> <li>Jausenstation Bio-Hof Gensler</li> <li>Rhön-Hotel Sonnenhof Tränkhof</li> <li>Wasserkuppe</li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <ul> <li><a href="https://www.poppenhausen-wasserkuppe.de/de/tourismus/wandern-natur/themenwanderwege/segelfliegerweg-wasserkuppe.html">Information about the glider pilot route</a></li> <li>Places to eat:</li> <li>Snack station Bio-Hof Gensler</li> <li>Rhön Hotel Sonnenhof Tränkhof</li> <li>Wasserkuppe</li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <ul> <li><a href="https://www.poppenhausen-wasserkuppe.de/de/tourismus/wandern-natur/themenwanderwege/segelfliegerweg-wasserkuppe.html">Informations sur le Segelfliegerweg</a></li> <li>Possibilités de restauration :</li> <li>Jausenstation Bio-Hof Gensler</li> <li>Rhön-Hôtel Sonnenhof Tränkof</li> <li>Wasserkuppe</li> </ul>
thuecat:additionalInformation @de * Informationen zum Segelfliegerweg * Einkehrmöglichkeiten: * Jausenstation Bio-Hof Gensler * Rhön-Hotel Sonnenhof Tränkhof * Wasserkuppe
thuecat:additionalInformation @en * Information about the glider pilot route * Places to eat: * Snack station Bio-Hof Gensler * Rhön Hotel Sonnenhof Tränkhof * Wasserkuppe
thuecat:additionalInformation @fr * Informations sur le Segelfliegerweg * Possibilités de restauration : * Jausenstation Bio-Hof Gensler * Rhön-Hôtel Sonnenhof Tränkof * Wasserkuppe
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Die "Tour Poppenhausen" des Segelfliegerweges Wasserkuppe startet am Sport- und Freizeitgelände Lüttergrund in Poppenhausen (Wasserkuppe). Dort stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung.</p> <p>Zunächst führt der Weg durch die Ortslage Poppenhausen zum Rudolf-Kaiser-Denkmal, über den Marktplatz und dann zum Ortsausgang in westlicher Richtung. Mit dem Aufstieg auf den Kalvarienberg geht es weiter in Richtung Osten.</p> <p>Nach einer Gefällestrecke zur Hohenstegsmühle folgt ein allmählicher Aufstieg zum Ortsteil Tränkhof und der sogenannten Strutt. Nach dem Passieren der Kreisstraße K160 geht es nun steil bergauf zum Wasserkuppenplateau.</p> <p>Bevor man mit dem Gipfel der Wasserkuppe den höchsten Punkt Hessens erreicht, geht es links ab zum Fliegerdenkmal. Danach hat man mit dem "Deutschen Segelflugmuseum mit Modellflug" das Ziel unmittelbar vor Augen.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The "Poppenhausen route" of the Wasserkuppe glider pilot trail starts at the Lüttergrund sports and recreation area in Poppenhausen (Wasserkuppe). There are sufficient parking spaces available there.</p> <p>The path first leads through the village of Poppenhausen to the Rudolf Kaiser monument, over the market square and then to the western exit of the village. With the ascent to Kalvarienberg, it continues eastwards.</p> <p>After a descent to the Hohensteg mill, a gradual ascent follows to the district of Tränkhof and the so-called Strutt. After crossing the district road K160, it then goes steeply uphill to the Wasserkuppe plateau.</p> <p>Before reaching the highest point in Hesse at the summit of the Wasserkuppe, the path turns left to the aviator monument. Afterwards, the destination is directly in sight with the "German Gliding Museum with Model Flight".</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le "parcours Poppenhausen" du Segelfliegerweg Wasserkuppe commence au terrain de sport et de loisirs de Lüttergrund à Poppenhausen (Wasserkuppe). Des places de parking sont disponibles en suffisance.</p> <p>Le chemin passe d'abord par le village de Poppenhausen jusqu'au monument Rudolf-Kaiser, traverse la place du marché puis sort du village en direction ouest. Il continue ensuite vers l'est en montant vers la colline du Calvaire.</p> <p>Après une descente jusqu'au moulin de Hohensteg, suit une montée progressive jusqu'au quartier Tränkof et à la dite Strutt. Après avoir traversé la route de district K160, il monte raide vers le plateau de la Wasserkuppe.</p> <p>Avant d'atteindre le sommet de la Wasserkuppe, point culminant de Hesse, il faut bifurquer à gauche vers le monument des aviateurs. Ensuite, le "Musée allemand du vol à voile avec modélisme" se trouve juste devant toi.</p>
thuecat:directions @de Die "Tour Poppenhausen" des Segelfliegerweges Wasserkuppe startet am Sport- und Freizeitgelände Lüttergrund in Poppenhausen (Wasserkuppe). Dort stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung. Zunächst führt der Weg durch die Ortslage Poppenhausen zum Rudolf-Kaiser-Denkmal, über den Marktplatz und dann zum Ortsausgang in westlicher Richtung. Mit dem Aufstieg auf den Kalvarienberg geht es weiter in Richtung Osten. Nach einer Gefällestrecke zur Hohenstegsmühle folgt ein allmählicher Aufstieg zum Ortsteil Tränkhof und der sogenannten Strutt. Nach dem Passieren der Kreisstraße K160 geht es nun steil bergauf zum Wasserkuppenplateau. Bevor man mit dem Gipfel der Wasserkuppe den höchsten Punkt Hessens erreicht, geht es links ab zum Fliegerdenkmal. Danach hat man mit dem "Deutschen Segelflugmuseum mit Modellflug" das Ziel unmittelbar vor Augen.
thuecat:directions @fr Le "parcours Poppenhausen" du Segelfliegerweg Wasserkuppe commence au terrain de sport et de loisirs de Lüttergrund à Poppenhausen (Wasserkuppe). Des places de parking sont disponibles en suffisance. Le chemin passe d'abord par le village de Poppenhausen jusqu'au monument Rudolf-Kaiser, traverse la place du marché puis sort du village en direction ouest. Il continue ensuite vers l'est en montant vers la colline du Calvaire. Après une descente jusqu'au moulin de Hohensteg, suit une montée progressive jusqu'au quartier Tränkof et à la dite Strutt. Après avoir traversé la route de district K160, il monte raide vers le plateau de la Wasserkuppe. Avant d'atteindre le sommet de la Wasserkuppe, point culminant de Hesse, il faut bifurquer à gauche vers le monument des aviateurs. Ensuite, le "Musée allemand du vol à voile avec modélisme" se trouve juste devant toi.
thuecat:directions @en The "Poppenhausen route" of the Wasserkuppe glider pilot trail starts at the Lüttergrund sports and recreation area in Poppenhausen (Wasserkuppe). There are sufficient parking spaces available there. The path first leads through the village of Poppenhausen to the Rudolf Kaiser monument, over the market square and then to the western exit of the village. With the ascent to Kalvarienberg, it continues eastwards. After a descent to the Hohensteg mill, a gradual ascent follows to the district of Tränkhof and the so-called Strutt. After crossing the district road K160, it then goes steeply uphill to the Wasserkuppe plateau. Before reaching the highest point in Hesse at the summit of the Wasserkuppe, the path turns left to the aviator monument. Afterwards, the destination is directly in sight with the "German Gliding Museum with Model Flight".
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>Sun protection for high temperatures</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient beverage supplies and provisions</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Protection solaire par fortes températures</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil de navigation GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de provisions</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Protection solaire par fortes températures * Trousse de premiers secours * Appareil de navigation GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et de provisions
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * Sun protection for high temperatures * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient beverage supplies and provisions
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Die Anreise mit dem Auto ist über die A7 und die A66 möglich.</p> <p>Die A7 verlässt man über die Ausfahrt 92 Fulda-Mitte und fährt auf die B458 in Richtung Hilders. Auf Höhe des kleinen Ortes Steinwand biegt man rechts in Richtung Poppenhausen ab. Nur wenige Hundert Meter hinter dem Ortseingang biegt man links auf die Groenhoffstraße ab. Kurz vor dem Ortsausgang biegt man den Sebastian-Kneipp-Weg ein, an welchem direkt auf der linken Seite der Parkplatz liegt. Wer an der Wasserkuppe parken möchte biegt nicht in die Sebastian-Kneipp-Straße ab, sondern folgt der Hauptstraße und der Beschilderung in Richtung Wasserkuppe. Für einen Parkplatz folgt man dort dem Parkleitsystem.</p> <p>Die A66 verlässt man über die Ausfahrt 54 Eichenzell und fährt anschließend auf die L3307 in Richtung Rönshausen / Poppenhausen auf. In Weyhers biegt man rechts auf die Fuldaer Straße und bei dem Ortsausgang wieder links in die Straße Lüttertal (L3307). Auf dieser erreicht man Poppenhausen. In Poppenhausen biegt man links auf die Burgstraße ab und kurz später rechts auf die Groenhoffstraße. Kurz vor dem Ortsausgang biegt man den Sebastian-Kneipp-Weg ein, an welchem direkt auf der linken Seite der Parkplatz liegt. Wer an der Wasserkuppe parken möchte, biegt nicht in die Sebastian-Kneipp-Straße ab, sondern folgt der Hauptstraße und der Beschilderung in Richtung Wasserkuppe. Für einen Parkplatz folgt man dort dem Parkleitsystem.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Arrival by car is possible via the A7 and the A66.</p> <p>Exit the A7 at exit 92 Fulda-Mitte and take the B458 towards Hilders. At the height of the small town Steinwand turn right towards Poppenhausen. Just a few hundred meters past the town entrance turn left onto Groenhoffstraße. Shortly before leaving the town turn into Sebastian-Kneipp-Weg, where the parking lot is located directly on the left. If you want to park at the Wasserkuppe do not turn into Sebastian-Kneipp-Straße but follow the main road and the signs towards Wasserkuppe. Follow the parking guidance system there for a parking lot.</p> <p>Exit the A66 at exit 54 Eichenzell and then take the L3307 towards Rönshausen / Poppenhausen. In Weyhers turn right onto Fuldaer Straße and at the town exit turn left again onto Lüttertal street (L3307). You will reach Poppenhausen on this road. In Poppenhausen turn left onto Burgstraße and shortly after right onto Groenhoffstraße. Shortly before leaving the town turn into Sebastian-Kneipp-Weg, where the parking lot is located directly on the left. If you want to park at the Wasserkuppe do not turn into Sebastian-Kneipp-Straße but follow the main road and the signs towards Wasserkuppe. Follow the parking guidance system there for a parking lot.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>L'accès en voiture est possible par l'A7 et l'A66.</p> <p>On quitte l'A7 par la sortie 92 Fulda-Mitte et on prend la B458 en direction de Hilders. À la hauteur du petit village de Steinwand, on tourne à droite en direction de Poppenhausen. Quelques centaines de mètres après l'entrée du village, on tourne à gauche sur la Groenhoffstraße. Juste avant la sortie du village, on tourne sur le chemin Sebastian-Kneipp, où se trouve le parking directement sur la gauche. Ceux qui souhaitent stationner à la Wasserkuppe ne tournent pas dans la Sebastian-Kneipp-Straße, mais suivent la route principale et la signalisation vers la Wasserkuppe. Pour un parking, suivez alors le système de guidage.</p> <p>On quitte l'A66 par la sortie 54 Eichenzell puis on suit la L3307 en direction de Rönshausen / Poppenhausen. À Weyhers, on tourne à droite sur la Fuldaer Straße, puis à la sortie du village on tourne encore à gauche dans la rue Lüttertall (L3307). Sur cette route, on arrive à Poppenhausen. À Poppenhausen, on tourne à gauche sur la Burgstraße, puis peu après à droite sur la Groenhoffstraße. Juste avant la sortie du village, on tourne sur le chemin Sebastian-Kneipp, où se trouve le parking directement sur la gauche. Ceux qui souhaitent stationner à la Wasserkuppe ne tournent pas dans la Sebastian-Kneipp-Straße, mais suivent la route principale et la signalisation vers la Wasserkuppe. Pour un parking, suivez alors le système de guidage.</p>
thuecat:gettingThere @de Die Anreise mit dem Auto ist über die A7 und die A66 möglich. Die A7 verlässt man über die Ausfahrt 92 Fulda-Mitte und fährt auf die B458 in Richtung Hilders. Auf Höhe des kleinen Ortes Steinwand biegt man rechts in Richtung Poppenhausen ab. Nur wenige Hundert Meter hinter dem Ortseingang biegt man links auf die Groenhoffstraße ab. Kurz vor dem Ortsausgang biegt man den Sebastian-Kneipp-Weg ein, an welchem direkt auf der linken Seite der Parkplatz liegt. Wer an der Wasserkuppe parken möchte biegt nicht in die Sebastian-Kneipp-Straße ab, sondern folgt der Hauptstraße und der Beschilderung in Richtung Wasserkuppe. Für einen Parkplatz folgt man dort dem Parkleitsystem. Die A66 verlässt man über die Ausfahrt 54 Eichenzell und fährt anschließend auf die L3307 in Richtung Rönshausen / Poppenhausen auf. In Weyhers biegt man rechts auf die Fuldaer Straße und bei dem Ortsausgang wieder links in die Straße Lüttertal (L3307). Auf dieser erreicht man Poppenhausen. In Poppenhausen biegt man links auf die Burgstraße ab und kurz später rechts auf die Groenhoffstraße. Kurz vor dem Ortsausgang biegt man den Sebastian-Kneipp-Weg ein, an welchem direkt auf der linken Seite der Parkplatz liegt. Wer an der Wasserkuppe parken möchte, biegt nicht in die Sebastian-Kneipp-Straße ab, sondern folgt der Hauptstraße und der Beschilderung in Richtung Wasserkuppe. Für einen Parkplatz folgt man dort dem Parkleitsystem.
thuecat:gettingThere @en Arrival by car is possible via the A7 and the A66. Exit the A7 at exit 92 Fulda-Mitte and take the B458 towards Hilders. At the height of the small town Steinwand turn right towards Poppenhausen. Just a few hundred meters past the town entrance turn left onto Groenhoffstraße. Shortly before leaving the town turn into Sebastian-Kneipp-Weg, where the parking lot is located directly on the left. If you want to park at the Wasserkuppe do not turn into Sebastian-Kneipp-Straße but follow the main road and the signs towards Wasserkuppe. Follow the parking guidance system there for a parking lot. Exit the A66 at exit 54 Eichenzell and then take the L3307 towards Rönshausen / Poppenhausen. In Weyhers turn right onto Fuldaer Straße and at the town exit turn left again onto Lüttertal street (L3307). You will reach Poppenhausen on this road. In Poppenhausen turn left onto Burgstraße and shortly after right onto Groenhoffstraße. Shortly before leaving the town turn into Sebastian-Kneipp-Weg, where the parking lot is located directly on the left. If you want to park at the Wasserkuppe do not turn into Sebastian-Kneipp-Straße but follow the main road and the signs towards Wasserkuppe. Follow the parking guidance system there for a parking lot.
thuecat:gettingThere @fr L'accès en voiture est possible par l'A7 et l'A66. On quitte l'A7 par la sortie 92 Fulda-Mitte et on prend la B458 en direction de Hilders. À la hauteur du petit village de Steinwand, on tourne à droite en direction de Poppenhausen. Quelques centaines de mètres après l'entrée du village, on tourne à gauche sur la Groenhoffstraße. Juste avant la sortie du village, on tourne sur le chemin Sebastian-Kneipp, où se trouve le parking directement sur la gauche. Ceux qui souhaitent stationner à la Wasserkuppe ne tournent pas dans la Sebastian-Kneipp-Straße, mais suivent la route principale et la signalisation vers la Wasserkuppe. Pour un parking, suivez alors le système de guidage. On quitte l'A66 par la sortie 54 Eichenzell puis on suit la L3307 en direction de Rönshausen / Poppenhausen. À Weyhers, on tourne à droite sur la Fuldaer Straße, puis à la sortie du village on tourne encore à gauche dans la rue Lüttertall (L3307). Sur cette route, on arrive à Poppenhausen. À Poppenhausen, on tourne à gauche sur la Burgstraße, puis peu après à droite sur la Groenhoffstraße. Juste avant la sortie du village, on tourne sur le chemin Sebastian-Kneipp, où se trouve le parking directement sur la gauche. Ceux qui souhaitent stationner à la Wasserkuppe ne tournent pas dans la Sebastian-Kneipp-Straße, mais suivent la route principale et la signalisation vers la Wasserkuppe. Pour un parking, suivez alors le système de guidage.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz an der Freizeitanlage Lüttergrund | <a href="https://goo.gl/maps/aUU6LNHstMTduuQw8">GoogleMaps</a></p> <p>Parkplätze an der Wasserkuppe, Wasserkuppe 1, 36129 Gersfeld | <a href="https://goo.gl/maps/Zcde1swzh5MS8qEK8">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot at the Lüttergrund recreation area | <a href="https://goo.gl/maps/aUU6LNHstMTduuQw8">GoogleMaps</a></p> <p>Parking lots at the Wasserkuppe, Wasserkuppe 1, 36129 Gersfeld | <a href="https://goo.gl/maps/Zcde1swzh5MS8qEK8">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking à l'aire de loisirs Lüttergrund | <a href="https://goo.gl/maps/aUU6LNHstMTduuQw8">GoogleMaps</a></p> <p>Parkings à la Wasserkuppe, Wasserkuppe 1, 36129 Gersfeld | <a href="https://goo.gl/maps/Zcde1swzh5MS8qEK8">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking @de Parkplatz an der Freizeitanlage Lüttergrund | GoogleMaps Parkplätze an der Wasserkuppe, Wasserkuppe 1, 36129 Gersfeld | GoogleMaps
thuecat:parking @en Parking lot at the Lüttergrund recreation area | GoogleMaps Parking lots at the Wasserkuppe, Wasserkuppe 1, 36129 Gersfeld | GoogleMaps
thuecat:parking @fr Parking à l'aire de loisirs Lüttergrund | GoogleMaps Parkings à la Wasserkuppe, Wasserkuppe 1, 36129 Gersfeld | GoogleMaps
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>In Poppenhausen gibt es mehrere Bushaltestellen. Die Anreise mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln ist also möglich. An der Bushaltestelle Poppenhausen, Kirche halten folgende <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">Linien der LNG-Fulda</a>:</p> <ul> <li>Linie 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> <li>Linie 37: Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Linie 44: Dalherda - Schmalnau - Weyhers - Oberrod - Poppenhausen </li> </ul> <p>Von der Haltestelle sind noch ca. 700 Meter Fußweg bergan bis zum Einstieg in den Wanderweg zu laufen.</p> <p>Auch auf der Wasserkuppe fahren mehrere <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">Linien der LNG Fulda</a>:</p> <ul> <li>Linie 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> <li>Linie 37: Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Linie 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>There are several bus stops in Poppenhausen. Travel by public transport is therefore possible. The following <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">lines of LNG-Fulda</a> stop at the Poppenhausen, Church bus stop:</p> <ul> <li>Line 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> <li>Line 37: Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Line 44: Dalherda - Schmalnau - Weyhers - Oberrod - Poppenhausen </li> </ul> <p>From the stop, about 700 meters uphill footpath must be walked to the start of the hiking trail.</p> <p>Several <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">lines of LNG Fulda</a> also run on the Wasserkuppe:</p> <ul> <li>Line 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> <li>Line 37: Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Line 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>À Poppenhausen, il y a plusieurs arrêts de bus. Il est donc possible de venir en transports en commun. Aux arrêts de bus Poppenhausen, Kirche, les lignes suivantes de LNG-Fulda s'arrêtent : <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">lignes du LNG-Fulda</a> :</p> <ul> <li>Ligne 35 : Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> <li>Ligne 37 : Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Ligne 44 : Dalherda - Schmalnau - Weyhers - Oberrod - Poppenhausen</li> </ul> <p>Depuis l'arrêt, il faut encore parcourir environ 700 mètres à pied en montée jusqu'au départ du chemin de randonnée.</p> <p>Sur la Wasserkuppe, plusieurs lignes du LNG Fulda circulent également : <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">lignes du LNG Fulda</a> :</p> <ul> <li>Ligne 35 : Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> <li>Ligne 37 : Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Ligne 90 - RhönRadBus : Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit @de In Poppenhausen gibt es mehrere Bushaltestellen. Die Anreise mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln ist also möglich. An der Bushaltestelle Poppenhausen, Kirche halten folgende Linien der LNG-Fulda: * Linie 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda * Linie 37: Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen * Linie 44: Dalherda - Schmalnau - Weyhers - Oberrod - Poppenhausen  Von der Haltestelle sind noch ca. 700 Meter Fußweg bergan bis zum Einstieg in den Wanderweg zu laufen. Auch auf der Wasserkuppe fahren mehrere Linien der LNG Fulda: * Linie 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda * Linie 37: Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen * Linie 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:publicTransit @en There are several bus stops in Poppenhausen. Travel by public transport is therefore possible. The following lines of LNG-Fulda stop at the Poppenhausen, Church bus stop: * Line 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda * Line 37: Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen * Line 44: Dalherda - Schmalnau - Weyhers - Oberrod - Poppenhausen  From the stop, about 700 meters uphill footpath must be walked to the start of the hiking trail. Several lines of LNG Fulda also run on the Wasserkuppe: * Line 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda * Line 37: Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen * Line 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:publicTransit @fr À Poppenhausen, il y a plusieurs arrêts de bus. Il est donc possible de venir en transports en commun. Aux arrêts de bus Poppenhausen, Kirche, les lignes suivantes de LNG-Fulda s'arrêtent : lignes du LNG-Fulda : * Ligne 35 : Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda * Ligne 37 : Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen * Ligne 44 : Dalherda - Schmalnau - Weyhers - Oberrod - Poppenhausen Depuis l'arrêt, il faut encore parcourir environ 700 mètres à pied en montée jusqu'au départ du chemin de randonnée. Sur la Wasserkuppe, plusieurs lignes du LNG Fulda circulent également : lignes du LNG Fulda : * Ligne 35 : Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda * Ligne 37 : Poppenhausen - Gersfeld - Wasserkuppe - Wüstensachsen * Ligne 90 - RhönRadBus : Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist routes of the Rhön are mostly also used by other active users (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sport enthusiasts to be considerate of each other. This of course also applies to nature - which is worth protecting. In the Rhön, nature sports should therefore only be practiced on designated trails and areas during daylight.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent également utilisés par d'autres personnes actives (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les pratiquants de sports de nature de faire preuve de considération les uns envers les autres. Il en va bien sûr de même pour la nature - qui doit être protégée. Dans la Rhön, la pratique des sports de nature ne doit donc se faire qusur des chemins et surfaces désignés et uniquement en plein jour.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent également utilisés par d'autres personnes actives (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous demandons à tous les pratiquants de sports de nature de faire preuve de considération les uns envers les autres. Il en va bien sûr de même pour la nature - qui doit être protégée. Dans la Rhön, la pratique des sports de nature ne doit donc se faire qusur des chemins et surfaces désignés et uniquement en plein jour.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist routes of the Rhön are mostly also used by other active users (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sport enthusiasts to be considerate of each other. This of course also applies to nature - which is worth protecting. In the Rhön, nature sports should therefore only be practiced on designated trails and areas during daylight.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der etwa 12 km lange Segelfliegerweg hat eine Steigung von ca. 510 m und ein Gefälle von ca. 80 m. Der niedrigste Punkt befindet sich in Poppenhausen (Wasserkuppe) auf etwa 450 m über NHN, der höchste Punkt auf der Wasserkuppe bei 950 m.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The approximately 12 km long glider pilot route has an ascent of about 510 m and a descent of about 80 m. The lowest point is located in Poppenhausen (Wasserkuppe) at about 450 m above sea level, the highest point on the Wasserkuppe at 950 m.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le Segelfliegerweg d'environ 12 km de long a une montée d'environ 510 m et une descente d'environ 80 m. Le point le plus bas se trouve à Poppenhausen (Wasserkuppe) à environ 450 m au-dessus du niveau de la mer, le point le plus haut est sur la Wasserkuppe à 950 m.</p>
thuecat:shortDescription @de Der etwa 12 km lange Segelfliegerweg hat eine Steigung von ca. 510 m und ein Gefälle von ca. 80 m. Der niedrigste Punkt befindet sich in Poppenhausen (Wasserkuppe) auf etwa 450 m über NHN, der höchste Punkt auf der Wasserkuppe bei 950 m.
thuecat:shortDescription @fr Le Segelfliegerweg d'environ 12 km de long a une montée d'environ 510 m et une descente d'environ 80 m. Le point le plus bas se trouve à Poppenhausen (Wasserkuppe) à environ 450 m au-dessus du niveau de la mer, le point le plus haut est sur la Wasserkuppe à 950 m.
thuecat:shortDescription @en The approximately 12 km long glider pilot route has an ascent of about 510 m and a descent of about 80 m. The lowest point is located in Poppenhausen (Wasserkuppe) at about 450 m above sea level, the highest point on the Wasserkuppe at 950 m.