Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Experience nature - varied route through mixed forest and extensive meadows with views up to the Schneekopf and the village in a zone of the UNESCO Thuringian Forest Biosphere Reserve The classic terrain treatment is a special offer for exercise therapy in the air spa town of Stützerbach. It is characterized by selectable load, full-body training, outdoor stay combined with experiencing nature and is carried out by normal or brisk walking. The terrain therapy results in normalization of the vegetative functions of the organism: the cardiovascular system works more economically, breathing activity is stimulated, muscles, joints, and ligaments are strengthened. The terrain treatment is especially an offer for health tourists for active prevention. Our training routes are designed as circular routes. Therefore, they enable a varied training program regarding training duration and intensity. Combined with experiencing nature and climate exposure. Performance requirements for the terrain treatment: Category 1: demanding path 75 watts Terrain treatment routes should be walked briskly; that is, on flat sections at a speed of about 4.5 km/h. This decreases according to the path inclination. Lower loads are achieved by normal walking, i.e. up to 4.0 km/h.

@text

Expérience du paysage - parcours varié à travers forêt mixte et prairies étendues avec des vues jusqu'au Schneekopf et le village dans une zone de la réserve de biosphère UNESCO de la forêt de Thuringe La cure terrain classique est une offre spéciale de thérapie par le mouvement dans la station climatique de Stützerbach. Elle se caractérise par une charge sélectionnable, un entraînement complet du corps, un séjour en plein air combiné à l'expérience du paysage, et est réalisée par une marche normale ou rapide. La thérapie terrain normalise les fonctions végétatives de l'organisme : le système cardio-vasculaire travaille plus efficacement, la respiration est stimulée, les muscles, articulations et ligaments sont renforcés. La cure terrain est une offre de prévention active spécifiquement pour les touristes de santé. Nos parcours d'entraînement sont conçus comme des boucles. Ils permettent ainsi un programme d'entraînement varié, en termes de durée et d'intensité. Combiné à l'expérience du paysage et à l'exposition climatique. Exigences de performance pour la cure terrain : Catégorie 1 : chemin exigeant 75 watts Les parcours de cure terrain doivent être parcourus rapidement, c’est-à-dire sur les sections plates à une vitesse d'environ 4,5 km/h. Cette vitesse diminue selon l'inclinaison du chemin. Les charges faibles sont réalisées par une marche normale, c’est-à-dire jusqu'à 4,0 km/h.

@text

Landschaftserleben - abwechslungsreiche Wegeführung durch Mischwald und ausgedehnte Wiesen  mit Ausblicken  bis zum Schneekopf und den Ort in einer Zone des UNESCO-Biosphärenreservates Thüringer Wald Die klassische Terrainkur ist ein spezielles Angebot für Bewegungstherapie im Luftkurort Stützerbach. Sie zeichnet sich durch auswählbare Belastung, Ganzkörpertraining, Freiluftaufenthalt kombiniert mit Landschaftserleben aus und wird durch normales bzw. zügiges Gehen durchgeführt. Die Terraintherapie bewirkt eine Normalisierung der vegetativen Funktionen des Organismus: das Herz-Kreislaufsystem arbeitet ökonomischer, die Atemtätigkeit wird angeregt, Muskel, Gelenke und Bänder werden gekräftigt. Die Terrainkur ist gerade für Gesundheitstouristen ein Angebot zur aktiven Prävention. Unser Trainingsstrecken sind als Rundweg konzipiert. Sie ermöglichen deshalb ein abwechslungsreiches Trainingsprogramm, hinsichtlich Trainingsdauer- und Intensität. Kombiniert mit Landschaftserleben und Klimaexposition. Leistungsanforderungen für die Terrainkur: Kategorie 1: fordernder Weg  75 Watt Terrainkurwege sollen forciert gegangen werden, d.h. auf flachen Teilstrecken mit einer Geschwindigkeit von ca.4,5km/h. Diese verringert sich entsprechend der Wegeinklination. Niedrige Belastungen werden durch normales Gehen, d.h. bis 4,0 km/h erzielt.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Wanderweg Terrainkurweg - TK 2 Rundweg Teichkopf
rdfs:label @en Hiking trail terrain treatment route - TK 2 circular route Teichkopf
rdfs:label @fr Sentier pédestre parcours de cure terrain - TK 2 boucle Teichkopf
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label healthyclimate
schema:description Heilklima
schema:name healthyclimate
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_63334535-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/48694709
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_63334535-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/48694293
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_63334535-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/50968162
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_63334535-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/48675935
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_63334535-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/50968123
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_63334535-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/48599230
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_63334535-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/37770564
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_63334535-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/48695789
schema:geo
Property Value
schema:line 10.862452,50.637065,594 10.862506,50.63711,594 10.862538,50.63708,594 10.862645,50.636981,594 10.862714,50.636914,595 10.862788,50.636843,595 10.862893,50.636699,595 10.862958,50.636551,595 10.863001,50.636375,596 10.863031,50.636196,596 10.863035,50.636175,596 10.863028,50.636038,596 10.863073,50.635925,597 10.863151,50.635789,597 10.863175,50.635761,597 10.863348,50.635558,598 10.863415,50.635525,598 10.863585,50.635503,599 10.863635,50.635495,599 10.8638,50.635479,600 10.86384,50.635476,600 10.863988,50.635465,601 10.863893,50.635234,601 10.863843,50.635132,601 10.863791,50.635077,601 10.863678,50.634992,601 10.863679,50.634992,601 10.863545,50.63489,601 10.863497,50.634844,602 10.863352,50.634633,601 10.863208,50.634423,601 10.863008,50.634025,602 10.862965,50.633911,602 10.862938,50.633806,602 10.862934,50.633639,602 10.862935,50.633373,603 10.862935,50.633373,603 10.862935,50.633369,603 10.862961,50.633267,603 10.863217,50.632969,605 10.863469,50.632745,606 10.863503,50.632703,607 10.863538,50.632631,607 10.863556,50.632565,608 10.863549,50.632498,608 10.863539,50.632442,608 10.863521,50.632397,608 10.863445,50.632322,609 10.863444,50.63232,609 10.863185,50.632,609 10.86307,50.631919,609 10.862991,50.631846,609 10.86284,50.631684,610 10.862797,50.631629,611 10.862733,50.631469,613 10.862703,50.63139,614 10.862658,50.631331,614 10.86248,50.631126,615 10.862302,50.630922,616 10.862112,50.630726,616 10.861963,50.630573,619 10.861921,50.63053,619 10.861852,50.630448,621 10.861802,50.630372,621 10.86175,50.630291,621 10.861707,50.630216,622 10.861679,50.630136,622 10.861656,50.630027,622 10.861631,50.62997,622 10.861469,50.629694,625 10.861307,50.629418,625 10.861207,50.62933,624 10.861016,50.629114,618 10.860934,50.628975,615 10.860896,50.628757,615 10.860836,50.628709,616 10.860791,50.628621,617 10.860849,50.628401,620 10.860691,50.62827,627 10.860505,50.628105,633 10.860315,50.628085,633 10.860076,50.62791,633 10.859836,50.627734,633 10.85949,50.627428,633 10.859144,50.627121,633 10.858974,50.626971,633 10.858797,50.626814,633 10.858451,50.626507,639 10.858207,50.626205,642 10.857963,50.625904,642 10.857844,50.625491,643 10.857725,50.625078,644 10.857607,50.624665,643 10.857465,50.624412,643 10.857257,50.624039,645 10.85705,50.623666,648 10.856842,50.623292,645 10.856634,50.622919,644 10.856467,50.622619,643 10.856426,50.622546,643 10.856474,50.622169,644 10.856521,50.621792,643 10.856727,50.621484,641 10.856808,50.621362,641 10.856932,50.621175,641 10.857054,50.620947,642 10.857122,50.62125,645 10.857056,50.62148,648 10.856909,50.621712,650 10.856816,50.621934,650 10.85681,50.621949,650 10.856768,50.622138,651 10.856795,50.622365,653 10.856922,50.622605,658 10.857113,50.622847,662 10.857309,50.623062,666 10.857505,50.623276,670 10.857644,50.623398,672 10.857744,50.623485,674 10.857982,50.623693,676 10.858393,50.623996,679 10.858803,50.624299,686 10.859136,50.624551,691 10.859468,50.624802,697 10.8598,50.625053,700 10.860257,50.625294,703 10.860481,50.625422,703 10.860802,50.625562,704 10.861167,50.625705,704 10.861557,50.625821,705 10.86196,50.625872,704 10.862403,50.625917,704 10.862806,50.625945,704 10.86316,50.625943,704 10.863563,50.62593,704 10.863711,50.625925,704 10.864347,50.625908,704 10.864908,50.625978,704 10.86526,50.626004,704 10.865612,50.626031,705 10.866075,50.626078,705 10.86651,50.626114,705 10.866892,50.626139,705 10.867163,50.626134,705 10.867458,50.626101,705 10.867533,50.626093,705 10.867596,50.626096,705 10.867662,50.626115,705 10.867775,50.626167,705 10.867933,50.626251,705 10.868037,50.626298,705 10.868184,50.626342,705 10.868384,50.626382,706 10.868539,50.626395,706 10.868637,50.626389,706 10.869052,50.626326,706 10.86925,50.626304,706 10.869463,50.626299,706 10.869501,50.626301,706 10.869616,50.626307,706 10.869777,50.626322,706 10.870118,50.626379,706 10.870633,50.626465,706 10.870756,50.626511,706 10.870821,50.626559,706 10.870865,50.6266,706 10.870902,50.626679,706 10.870935,50.626779,706 10.870976,50.626839,706 10.871045,50.626912,706 10.871116,50.626968,706 10.871321,50.627061,706 10.871577,50.627122,706 10.871899,50.627178,706 10.872207,50.627214,706 10.8724,50.627231,707 10.87253,50.627274,707 10.872684,50.62735,707 10.87286,50.627455,707 10.872942,50.627534,707 10.873127,50.627921,707 10.873138,50.627942,707 10.873255,50.628168,707 10.873406,50.628416,707 10.873432,50.628488,707 10.87344,50.628565,707 10.873377,50.628666,707 10.873315,50.628722,707 10.873247,50.628784,707 10.873097,50.628922,707 10.873016,50.629058,707 10.872966,50.629201,707 10.872891,50.629415,707 10.872859,50.629633,707 10.872881,50.629699,707 10.87294,50.629776,707 10.873174,50.629956,707 10.873279,50.630036,707 10.873335,50.63011,707 10.87345,50.630506,707 10.873512,50.630806,707 10.873506,50.631114,708 10.873505,50.631161,708 10.8735,50.631442,708 10.873508,50.63161,708 10.873534,50.631828,708 10.873534,50.632065,708 10.873525,50.632162,708 10.8735,50.632251,708 10.872916,50.63234,700 10.872331,50.632429,692 10.871673,50.632439,686 10.871053,50.632429,681 10.870839,50.632414,679 10.870493,50.632389,675 10.870401,50.632387,676 10.870006,50.632459,678 10.869952,50.632471,678 10.869602,50.632548,680 10.869198,50.632638,682 10.868783,50.632687,681 10.868381,50.632771,680 10.868147,50.632836,679 10.868019,50.632889,678 10.867929,50.632926,677 10.867543,50.633117,674 10.867205,50.633285,672 10.866907,50.633384,672 10.866738,50.633455,672 10.866702,50.63347,672 10.866611,50.633488,671 10.866619,50.633403,671 10.866621,50.63333,670 10.866651,50.633208,669 10.866713,50.633117,667 10.86683,50.632965,665 10.866817,50.632878,665 10.866762,50.632808,662 10.866218,50.632987,654 10.866072,50.633038,653 10.865951,50.633081,651 10.865648,50.633161,648 10.865558,50.633175,647 10.865257,50.633366,643 10.865234,50.633381,643 10.864957,50.633557,640 10.864909,50.633597,639 10.864882,50.633647,638 10.864875,50.63374,637 10.864907,50.633844,636 10.865006,50.634033,633 10.865195,50.634254,631 10.865381,50.634383,630 10.865492,50.634459,630 10.865866,50.634704,629 10.866004,50.634805,629 10.866173,50.634902,628 10.866057,50.634961,627 10.865919,50.63507,624 10.865837,50.635134,622 10.865653,50.635232,619 10.86541,50.63535,615 10.865264,50.635426,613 10.865196,50.635447,612 10.864937,50.63553,610 10.864605,50.635583,606 10.864538,50.6356,606 10.864402,50.635561,604 10.864186,50.635509,602 10.864108,50.63549,602 10.863988,50.635465,601 10.8638,50.635479,600 10.863635,50.635495,599 10.863585,50.635503,599 10.863415,50.635525,598 10.863348,50.635558,598 10.863151,50.635789,597 10.863073,50.635925,597 10.863028,50.636038,596 10.863035,50.636175,596 10.863001,50.636375,596 10.862958,50.636551,595 10.862893,50.636699,595 10.862854,50.636753,595 10.862788,50.636843,595 10.862645,50.636981,594 10.862506,50.63711,594 10.862431,50.637047,594
schema:identifier 63334535
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5498.938539
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 114
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 114
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 709
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 595
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 90
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Wanderweg Terrainkurweg - TK 2 Rundweg Teichkopf.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_63334535-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Wanderweg Terrainkurweg - TK 2 Rundweg Teichkopf.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=63334535&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1045.507911
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2849.440195
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1360.965418
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 242.954299
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 0.070716
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/63334535/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/63334535/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Haus des Gastes
rdfs:label @en Haus des Gastes
rdfs:label @fr Maison des hôtes
schema:name @de Haus des Gastes
schema:name @en Haus des Gastes
schema:name @fr Maison des hôtes
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Haus des Gastes
rdfs:label @en Haus des Gastes
rdfs:label @fr Maison des hôtes
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.637065
schema:longitude 10.862452
schema:name @de Haus des Gastes
schema:name @en Haus des Gastes
schema:name @fr Maison des hôtes
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de http://www.stuetzerbach.de http://www.ilmenau.de
thuecat:additionalInformation @en http://www.stuetzerbach.de http://www.ilmenau.de
thuecat:additionalInformation @fr http://www.stuetzerbach.de http://www.ilmenau.de
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong><a href="http://www.stuetzerbach.de">http://www.stuetzerbach.de</a></strong><br /><strong><a href="http://www.ilmenau.de">http://www.ilmenau.de</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong><a href="http://www.stuetzerbach.de">http://www.stuetzerbach.de</a></strong><br /><strong><a href="http://www.ilmenau.de">http://www.ilmenau.de</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong><a href="http://www.stuetzerbach.de">http://www.stuetzerbach.de</a></strong><br /><strong><a href="http://www.ilmenau.de">http://www.ilmenau.de</a></strong></p>
thuecat:directions @de Der Terrainkurweg führt vom Haus des Gastes durch den Ort in Richtung Kneippanlage - Busselbach - Busselbachgrund - Brücke - Wanderung parallel - alte Sprungschanze - steiler Anstieg - Panoramaweg - Armbad - Liftbaude - Rodelbahn - Schloßberg - Abschnitt Goethewanderweg - Ortslage - Haus des Gastes
thuecat:directions @fr Le parcours de cure terrain conduit de la Maison des hôtes à travers le village en direction de l'installation Kneipp - Busselbach - fond de Busselbach - pont - randonnée parallèle - ancien tremplin de saut - montée raide - chemin panoramique - bain de bras - cabane du télésiège - piste de luge - Schlossberg - section du sentier Goethe - lieu-dit - Maison des hôtes
thuecat:directions @en The terrain treatment route leads from the Haus des Gastes through the village towards the Kneipp facility - Busselbach - Busselbachgrund - bridge - parallel hike - old ski jump - steep climb - panorama trail - arm bath - lift hut - toboggan run - Schlossberg - section of the Goethe trail - village area - Haus des Gastes
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Der Terrainkurweg führt vom Haus des Gastes durch den Ort in Richtung Kneippanlage - Busselbach - Busselbachgrund - Brücke - Wanderung parallel<br />- alte Sprungschanze - steiler Anstieg - Panoramaweg - Armbad - Liftbaude - Rodelbahn - Schloßberg - Abschnitt Goethewanderweg - Ortslage - Haus des Gastes</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The terrain treatment route leads from the Haus des Gastes through the village towards the Kneipp facility - Busselbach - Busselbachgrund - bridge - parallel hike<br />- old ski jump - steep climb - panorama trail - arm bath - lift hut - toboggan run - Schlossberg - section of the Goethe trail - village area - Haus des Gastes</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours de cure terrain conduit de la Maison des hôtes à travers le village en direction de l'installation Kneipp - Busselbach - fond de Busselbach - pont - randonnée parallèle<br />- ancien tremplin de saut - montée raide - chemin panoramique - bain de bras - cabane du télésiège - piste de luge - Schlossberg - section du sentier Goethe - lieu-dit - Maison des hôtes</p>
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * First aid kit * GPS navigation device or smartphone
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigations-Gerät oder Smartphone
thuecat:equipment @fr * Chaussures fermées * Vêtements de pluie * Trousse de premiers secours * Appareil de navigation GPS ou smartphone
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigations-Gerät oder Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures fermées</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil de navigation GPS ou smartphone</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Von der A71 kommend Abfahrt 16 (Ilmenau-West) und der Ausschliderung in Ilmenau Richtung Schmiedefeld am Rennsteig folgen.
thuecat:gettingThere @fr En venant de l'A71 prendre la sortie 16 (Ilmenau-Ouest) et suivre la signalisation à Ilmenau en direction de Schmiedefeld am Rennsteig.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A71, take exit 16 (Ilmenau-West) and follow the signs in Ilmenau towards Schmiedefeld am Rennsteig.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A71 kommend Abfahrt 16 (Ilmenau-West) und der Ausschliderung in Ilmenau Richtung Schmiedefeld am Rennsteig folgen.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Coming from the A71, take exit 16 (Ilmenau-West) and follow the signs in Ilmenau towards Schmiedefeld am Rennsteig.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr En venant de l'A71 prendre la sortie 16 (Ilmenau-Ouest) et suivre la signalisation à Ilmenau en direction de Schmiedefeld am Rennsteig.
thuecat:parking @de Parkplatz "Haus des Gastes" zwei Parkplätze (Google-NAV-Punkt) Parkplatz "Am Hüttenplatz" (Google-NAV-Punkt)
thuecat:parking @fr Parking "Maison des hôtes" deux parkings (point GPS Google) Parking "Am Hüttenplatz" (point GPS Google)
thuecat:parking @en Parking lot "Haus des Gastes" two parking spaces (Google NAV Point) Parking lot "Am Hüttenplatz" (Google NAV Point)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz "Haus des Gastes" zwei Parkplätze (<strong><a href="https://goo.gl/maps/6jnZbjpGgs76Yp7J7">Google-NAV-Punkt</a></strong>)</p> <p>Parkplatz "Am Hüttenplatz" (<strong><a href="https://goo.gl/maps/wQ7HXC5m6FhpneMcA">Google-NAV-Punkt</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot "Haus des Gastes" two parking spaces (<strong><a href="https://goo.gl/maps/6jnZbjpGgs76Yp7J7">Google NAV Point</a></strong>)</p> <p>Parking lot "Am Hüttenplatz" (<strong><a href="https://goo.gl/maps/wQ7HXC5m6FhpneMcA">Google NAV Point</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking "Maison des hôtes" deux parkings (<strong><a href="https://goo.gl/maps/6jnZbjpGgs76Yp7J7">point GPS Google</a></strong>)</p> <p>Parking "Am Hüttenplatz" (<strong><a href="https://goo.gl/maps/wQ7HXC5m6FhpneMcA">point GPS Google</a></strong>)</p>
thuecat:publicTransit @en Accessible by train and bus You can conveniently reach Stützerbach train station by train on weekends. The Ilmenau - Stützerbach - Rensteig station route is served by the RennsteigShuttle from SüdThüringenBahn. All information on tickets, schedules, and connections to Erfurt and Saalfeld can be found >> HERE << During the week, you can come from Schmiedefeld and Ilmenau by bus to Stützerbach, stop: "Erholung". Use line 300 For travel planning to Stützerbach, you can also use the Deutsche Bahn travel planner at the following link: → Travel to Stützerbach
thuecat:publicTransit @fr Accessible en train et en bus Vous pouvez atteindre la gare de Stützerbach le week-end confortablement en train. La ligne Ilmenau - Stützerbach - gare Rensteig est desservie par le RennsteigShuttle de la SÜDTHÜRINGENBAHN. Toutes les informations sur les billets, les horaires et les correspondances vers Erfurt et Saalfeld sont disponibles >> ICI << En semaine, vous pouvez venir de Schmiedefeld et Ilmenau en bus à Stützerbach, arrêt : "Erholung". Utilisez la ligne 300 Pour planifier votre voyage à Stützerbach, le planificateur de voyages de la Deutsche Bahn est également disponible à ce lien : → Arrivée à Stützerbach
thuecat:publicTransit @de mit Bahn und Bus erreichbar Zum Bahnhof Stützerbach gelangen Sie an den Wochenenden bequem mit dem Zug. Die Strecke Ilmenau - Stützerbach - Bahnhof Rensteig wird mit dem RennsteigShuttle von der SüdThüringenBahn bedient.  Alle Informationen zu Tickets, Fahrplan und Anschlüssen nach Erfurt und Saalfeld finden Sie >> HIER << Unter der Woche kommen Sie aus Richtung Schmiedefeld und Ilmenau mit dem Bus nach Stützerbach, Haltestelle: "Erholung". Nutzen Sie die Linie 300 Zur Anreiseplanung nach Stützerbach steht Ihnen auch der Reiseplaner der Deutschen bahn unter folgendem Link zur Verfügung: → Anreise nach Stützerbach
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>mit Bahn und Bus erreichbar</p> <p>Zum Bahnhof Stützerbach gelangen Sie an den Wochenenden bequem mit dem Zug. Die Strecke Ilmenau - Stützerbach - Bahnhof Rensteig wird mit dem RennsteigShuttle von der SüdThüringenBahn bedient.  Alle Informationen zu Tickets, Fahrplan und Anschlüssen nach Erfurt und Saalfeld finden Sie <strong><a href="https://www.erfurter-bahn.de/freizeittipps/rennsteigshuttle.html">&gt;&gt; HIER &lt;&lt;</a></strong></p> <p>Unter der Woche kommen Sie aus Richtung Schmiedefeld und Ilmenau mit dem Bus nach Stützerbach, Haltestelle: "Erholung". <strong><a href="https://www.iov-ilmenau.de/fahrplan/fahrplan/">Nutzen Sie die Linie 300</a></strong></p> <p>Zur Anreiseplanung nach Stützerbach steht Ihnen auch der Reiseplaner der Deutschen bahn unter folgendem Link zur Verfügung: <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Stützerbach">→ Anreise nach Stützerbach</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Accessible by train and bus</p> <p>You can conveniently reach Stützerbach train station by train on weekends. The Ilmenau - Stützerbach - Rensteig station route is served by the RennsteigShuttle from SüdThüringenBahn. All information on tickets, schedules, and connections to Erfurt and Saalfeld can be found <strong><a href="https://www.erfurter-bahn.de/freizeittipps/rennsteigshuttle.html">&gt;&gt; HERE &lt;&lt;</a></strong></p> <p>During the week, you can come from Schmiedefeld and Ilmenau by bus to Stützerbach, stop: "Erholung". <strong><a href="https://www.iov-ilmenau.de/fahrplan/fahrplan/">Use line 300</a></strong></p> <p>For travel planning to Stützerbach, you can also use the Deutsche Bahn travel planner at the following link: <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Stützerbach">→ Travel to Stützerbach</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Accessible en train et en bus</p> <p>Vous pouvez atteindre la gare de Stützerbach le week-end confortablement en train. La ligne Ilmenau - Stützerbach - gare Rensteig est desservie par le RennsteigShuttle de la SÜDTHÜRINGENBAHN. Toutes les informations sur les billets, les horaires et les correspondances vers Erfurt et Saalfeld sont disponibles <strong><a href="https://www.erfurter-bahn.de/freizeittipps/rennsteigshuttle.html">&gt;&gt; ICI &lt;&lt;</a></strong></p> <p>En semaine, vous pouvez venir de Schmiedefeld et Ilmenau en bus à Stützerbach, arrêt : "Erholung". <strong><a href="https://www.iov-ilmenau.de/fahrplan/fahrplan/">Utilisez la ligne 300</a></strong></p> <p>Pour planifier votre voyage à Stützerbach, le planificateur de voyages de la Deutsche Bahn est également disponible à ce lien : <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Stützerbach">→ Arrivée à Stützerbach</a></strong></p>
thuecat:safetyGuidelines @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:safetyGuidelines @fr Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! La marche s'effectue à vos risques et périls ! Évitez marcher sur des pierres et rochers recouverts de mousse à cause du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.
thuecat:safetyGuidelines @en Beware of the typical dangers of the forest! Walking is at your own risk! Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for deadwood, branches, and fallen trees.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Beware of the typical dangers of the forest! Walking is at your own risk! Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for deadwood, branches, and fallen trees.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! La marche s'effectue à vos risques et périls ! Évitez marcher sur des pierres et rochers recouverts de mousse à cause du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.
thuecat:shortDescription @fr Le parcours de cure terrain TK 2 est un parcours circulaire en partie exigeant dans la station climatique. Le sentier contourne les élévations Schlossberg et Teichkopf pour revenir au village.
thuecat:shortDescription @en The terrain treatment route TK 2 is a partly demanding circular route in the air spa. The path leads around the elevations Schlossberg and Teichkopf back to the village.
thuecat:shortDescription @de Der Terrainkurweg TK 2 ist ein teils fordernder Rundweg im Luftkurort. Der Weg führt um die Erhebeungen Schlossberg und Teichkopf  wieder zurück in den Ort.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der Terrainkurweg TK 2 ist ein teils fordernder Rundweg im Luftkurort.<br />Der Weg führt um die Erhebeungen Schlossberg und Teichkopf  wieder zurück in den Ort.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The terrain treatment route TK 2 is a partly demanding circular route in the air spa.<br />The path leads around the elevations Schlossberg and Teichkopf back to the village.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours de cure terrain TK 2 est un parcours circulaire en partie exigeant dans la station climatique.<br />Le sentier contourne les élévations Schlossberg et Teichkopf pour revenir au village.</p>
thuecat:tip @de Besuchen Sie unser Heimat-und Glasmuseum, das Goethemusem, unser Naturbad. Auf dem Weg befindet sich die Kneippanlage und ein Armbad.
thuecat:tip @en Visit our local history and glass museum, the Goethe Museum, and our natural swimming pool. On the route you will find the Kneipp facility and an arm bath.
thuecat:tip @fr Visitez notre musée régional et du verre, le musée Goethe, notre baignade naturelle. Sur le chemin se trouvent l'installation Kneipp et un bain de bras.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Besuchen Sie unser Heimat-und Glasmuseum, das Goethemusem, unser Naturbad.<br />Auf dem Weg befindet sich die Kneippanlage und ein Armbad.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Visit our local history and glass museum, the Goethe Museum, and our natural swimming pool.<br />On the route you will find the Kneipp facility and an arm bath.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Visitez notre musée régional et du verre, le musée Goethe, notre baignade naturelle.<br />Sur le chemin se trouvent l'installation Kneipp et un bain de bras.</p>