| Property |
Value |
| rdfs:label
@en
|
Alternative Bear Park® Worbis |
| rdfs:label
@de
|
Alternativer Bärenpark® Worbis |
| thuecat:accessibilityCertification |
|
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:AssistanceDogsWelcome |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:EightyCMWidthPassageWays |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:HingedGrabRailToilet |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:LateralAccessibleToilet |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:ParkingPeopleWithDisabilities |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:SeventyCMWidthPassageWays |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:StepFreeAccess |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:ToiletsPeopleWithDisabilities |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityAllGenerations |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p> Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht. </p>
<ul>
<li>Der Hauptparkplatz ist etwa 150 m vom Eingang entfernt. Er ist leicht begeh- und befahrbar und hat eine maximale Längsneigung von 9 % über eine Strecke von 15 m. </li>
<li>Name und Logo des Bärenparks sind von außen klar erkennbar.</li>
<li>Der Haupteingang ist stufenlos zugänglich. Der Übergang zum Park erfolgt stufenlos über eine Rampe. Die Rampe hat eine maximale Neigung von 20 % und eine Gesamtlänge von 5 m. </li>
<li>Es ist keine induktive Höranlage vorhanden.</li>
<li>Der Park befindet sich auf topografisch anspruchsvollem Gelände mit Längsneigungen zwischen 6 % und 23 %. Die Querneigung beträgt 5-8 % auf 10 m. Die Besichtigung für mobilitätseingeschränkte Menschen wird wie folgt empfohlen: Von der Kassentür dem Weg nach rechts folgen bis zum Spielschiff "Arche Noah". Dann auf dem selben Weg wieder zurück zur Kasse und dem Rundweg weiter folgen bis zum Platz mit den Totempfählen. Von dort umdrehen und zurück zur Kasse bewegen. Diese Wege weisen nur eine Steigung von 9 % auf 150 m auf. Für Menschen mit Mobilitätseinschränkung werden außerdem das Führungen mit dem Bär-Mobil angeboten - Rollstuhlfahrer müssen sich umsetzen können.</li>
<li>Die Hauptwege durch den Park sind überwiegend leicht begeh- und befahrbar. Die Ziele der Wege sind meist in Sichtweite.</li>
<li>Die Wege im Bauerngarten sind nicht leicht begeh- und befahrbar und haben eine maximale Längsneigung von 18 % über eine Strecke von 20 m. </li>
<li>Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge sind mindestens 87 cm breit.</li>
<li>Sitzgelegenheiten sind vorhanden.</li>
<li>Das Bärenbistro ist über Rampe (100 cm breit, 60 cm lang) zugänglich. Im Bärenbistro sind Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung vorhanden. Die Schrift der Speisekarte im Bärenbistro ist schnörkellos und visuell kontrastreich gestaltet. </li>
<li>Treppenstufen sind nicht visuell kontrastreich gestaltet. Treppen haben mindestens einen einseitigen Handlauf.</li>
<li>Im Bärenpark werden Informationen und die Erlebnisstationen schriftlich vermittelt. Erlebnisstationen und Informationstafeln sind meist visuell kontrastreich gestaltet. </li>
<li>Spielplatz vorhanden.</li>
<li>Es sind an mehren Stellen des Parks öffentliche WC vorhanden.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityAllGenerations |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p>We have compiled some <strong>information on accessibility</strong> below. Detailed information can be found in the test report. </p>
<ul>
<li>The main car park is about 150 metres from the entrance. It is easily accessible on foot and by vehicle and has a maximum longitudinal gradient of 9% over a distance of 15 metres.</li>
<li>The name and logo of the bear park are clearly visible from the outside.</li>
<li>The main entrance is accessible without steps. The transition to the park is step-free via a ramp. The ramp has a maximum gradient of 20% and a total length of 5 metres.</li>
<li>There is no inductive hearing system.</li>
<li>The park is located on topographically challenging terrain with longitudinal gradients between 6% and 23%. The transverse gradient is 5-8% over 10 metres. The tour for people with limited mobility is recommended as follows: From the ticket office door, follow the path to the right until you reach the ‘Noah's Ark’ play ship. Then follow the same path back to the ticket office and continue along the circular path to the area with the totem poles. From there, turn around and walk back to the ticket office. These paths only have a gradient of 9% over 150 m. Guided tours with the Bear Mobile are also offered for people with limited mobility – wheelchair users must be able to transfer.</li>
<li>The main paths through the park are mostly easy to walk and drive on. The destinations of the paths are usually within sight.</li>
<li>The paths in the cottage garden are not easy to walk or drive on and have a maximum longitudinal gradient of 18% over a distance of 20 metres. </li>
<li>All doors/passages that can be used by guests are at least 87 cm wide.</li>
<li>Seating is available.</li>
<li>The Bärenbistro is accessible via a ramp (100 cm wide, 60 cm long). The Bärenbistro has tables with bright, glare-free lighting. The font used on the menu in the Bärenbistro is simple and visually contrasting. </li>
<li>Stair steps are not visually contrasting. Stairs have at least one handrail on one side.</li>
<li>Information and the interactive stations in the bear park are provided in written form. Interactive stations and information boards are mostly visually contrasting. </li>
<li>Playground available.</li>
<li>Public toilets are available in several locations throughout the park.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityAllGenerations
@de
|
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Der Hauptparkplatz ist etwa 150 m vom Eingang entfernt. Er ist leicht begeh- und befahrbar und hat eine maximale Längsneigung von 9 % über eine Strecke von 15 m.
* Name und Logo des Bärenparks sind von außen klar erkennbar.
* Der Haupteingang ist stufenlos zugänglich. Der Übergang zum Park erfolgt stufenlos über eine Rampe. Die Rampe hat eine maximale Neigung von 20 % und eine Gesamtlänge von 5 m.
* Es ist keine induktive Höranlage vorhanden.
* Der Park befindet sich auf topografisch anspruchsvollem Gelände mit Längsneigungen zwischen 6 % und 23 %. Die Querneigung beträgt 5-8 % auf 10 m. Die Besichtigung für mobilitätseingeschränkte Menschen wird wie folgt empfohlen: Von der Kassentür dem Weg nach rechts folgen bis zum Spielschiff "Arche Noah". Dann auf dem selben Weg wieder zurück zur Kasse und dem Rundweg weiter folgen bis zum Platz mit den Totempfählen. Von dort umdrehen und zurück zur Kasse bewegen. Diese Wege weisen nur eine Steigung von 9 % auf 150 m auf. Für Menschen mit Mobilitätseinschränkung werden außerdem das Führungen mit dem Bär-Mobil angeboten - Rollstuhlfahrer müssen sich umsetzen können.
* Die Hauptwege durch den Park sind überwiegend leicht begeh- und befahrbar. Die Ziele der Wege sind meist in Sichtweite.
* Die Wege im Bauerngarten sind nicht leicht begeh- und befahrbar und haben eine maximale Längsneigung von 18 % über eine Strecke von 20 m.
* Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge sind mindestens 87 cm breit.
* Sitzgelegenheiten sind vorhanden.
* Das Bärenbistro ist über Rampe (100 cm breit, 60 cm lang) zugänglich. Im Bärenbistro sind Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung vorhanden. Die Schrift der Speisekarte im Bärenbistro ist schnörkellos und visuell kontrastreich gestaltet.
* Treppenstufen sind nicht visuell kontrastreich gestaltet. Treppen haben mindestens einen einseitigen Handlauf.
* Im Bärenpark werden Informationen und die Erlebnisstationen schriftlich vermittelt. Erlebnisstationen und Informationstafeln sind meist visuell kontrastreich gestaltet.
* Spielplatz vorhanden.
* Es sind an mehren Stellen des Parks öffentliche WC vorhanden. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityAllGenerations
@en
|
We have compiled some information on accessibility below. Detailed information can be found in the test report.
* The main car park is about 150 metres from the entrance. It is easily accessible on foot and by vehicle and has a maximum longitudinal gradient of 9% over a distance of 15 metres.
* The name and logo of the bear park are clearly visible from the outside.
* The main entrance is accessible without steps. The transition to the park is step-free via a ramp. The ramp has a maximum gradient of 20% and a total length of 5 metres.
* There is no inductive hearing system.
* The park is located on topographically challenging terrain with longitudinal gradients between 6% and 23%. The transverse gradient is 5-8% over 10 metres. The tour for people with limited mobility is recommended as follows: From the ticket office door, follow the path to the right until you reach the ‘Noah's Ark’ play ship. Then follow the same path back to the ticket office and continue along the circular path to the area with the totem poles. From there, turn around and walk back to the ticket office. These paths only have a gradient of 9% over 150 m. Guided tours with the Bear Mobile are also offered for people with limited mobility – wheelchair users must be able to transfer.
* The main paths through the park are mostly easy to walk and drive on. The destinations of the paths are usually within sight.
* The paths in the cottage garden are not easy to walk or drive on and have a maximum longitudinal gradient of 18% over a distance of 20 metres.
* All doors/passages that can be used by guests are at least 87 cm wide.
* Seating is available.
* The Bärenbistro is accessible via a ramp (100 cm wide, 60 cm long). The Bärenbistro has tables with bright, glare-free lighting. The font used on the menu in the Bärenbistro is simple and visually contrasting.
* Stair steps are not visually contrasting. Stairs have at least one handrail on one side.
* Information and the interactive stations in the bear park are provided in written form. Interactive stations and information boards are mostly visually contrasting.
* Playground available.
* Public toilets are available in several locations throughout the park. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p> Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht am Ende des Textes.</p>
<ul>
<li>Es ist keine induktive Höranlage vorhanden.</li>
<li>Im Bärenpark werden Informationen und die Erlebnisstationen schriftlich vermittelt. </li>
<li>Im Bärenbistro sind Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung vorhanden, an denen keine Lampen stehen oder hängen, die das Gesichtsfeld bzw. den Blickkontakt stören. </li>
<li>Im Außenbereich gibt es Sitzbereiche mit geringen Umgebungsgeräuschen.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p> Some <strong>Information on accessibility</strong> are listed below. Detailed information can be found in the evaluation report at the end of the text. </p>
<ul>
<li>There is no audio induction loop system available.</li>
<li>In the bear park, information and the experience stations are provided in writing. </li>
<li>In the bear bistro, there are tables with bright and glare-free lighting where there are no lamps or hanging lamps that interfere with the field of vision or eye contact. </li>
<li>Outside, there are seating areas with low ambient noise.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf
@de
|
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht am Ende des Textes.
* Es ist keine induktive Höranlage vorhanden.
* Im Bärenpark werden Informationen und die Erlebnisstationen schriftlich vermittelt.
* Im Bärenbistro sind Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung vorhanden, an denen keine Lampen stehen oder hängen, die das Gesichtsfeld bzw. den Blickkontakt stören.
* Im Außenbereich gibt es Sitzbereiche mit geringen Umgebungsgeräuschen. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf
@en
|
Some Information on accessibility are listed below. Detailed information can be found in the evaluation report at the end of the text.
* There is no audio induction loop system available.
* In the bear park, information and the experience stations are provided in writing.
* In the bear bistro, there are tables with bright and glare-free lighting where there are no lamps or hanging lamps that interfere with the field of vision or eye contact.
* Outside, there are seating areas with low ambient noise. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p> Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht am Ende des Textes.</p>
<ul>
<li>Name und Logo des Bärenparks sind von außen klar erkennbar.</li>
<li>Die Ziele der Wege sind meist in Sichtweite. Es sind keine Wegezeichen in ständig sichtbarem Abstand vorhanden. </li>
<li>Im Bärenpark werden Erlebnisstationen und Informationstafeln teilweise fotorealistischer Darstellung und schriftlich vermittelt, jedoch nicht in Leichter Sprache. </li>
<li>Im Bärenbistro gibt es auf Nachfrage eine Speisekarte mit Bildern. Die Speisen werden nicht sichtbar präsentiert (Buffet, Theke). </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p> Some <strong>Information on accessibility</strong> are listed below. Detailed information can be found in the evaluation report at the end of the text. </p>
<ul>
<li>The name and logo of the bear park are clearly recognizable from the outside.</li>
<li>The destinations of the trails are mostly within sight. There are no trail signs at a constantly visible distance. </li>
<li>In the bear park experience stations and information boards are partially photo-realistic representation and conveyed in writing, but not in easy language. </li>
<li>In the Bear Bistro there is a menu with pictures on request. The dishes are not visibly presented (buffet, counter). </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental
@de
|
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht am Ende des Textes.
* Name und Logo des Bärenparks sind von außen klar erkennbar.
* Die Ziele der Wege sind meist in Sichtweite. Es sind keine Wegezeichen in ständig sichtbarem Abstand vorhanden.
* Im Bärenpark werden Erlebnisstationen und Informationstafeln teilweise fotorealistischer Darstellung und schriftlich vermittelt, jedoch nicht in Leichter Sprache.
* Im Bärenbistro gibt es auf Nachfrage eine Speisekarte mit Bildern. Die Speisen werden nicht sichtbar präsentiert (Buffet, Theke). |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental
@en
|
Some Information on accessibility are listed below. Detailed information can be found in the evaluation report at the end of the text.
* The name and logo of the bear park are clearly recognizable from the outside.
* The destinations of the trails are mostly within sight. There are no trail signs at a constantly visible distance.
* In the bear park experience stations and information boards are partially photo-realistic representation and conveyed in writing, but not in easy language.
* In the Bear Bistro there is a menu with pictures on request. The dishes are not visibly presented (buffet, counter). |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p> Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht am Ende des Textes.</p>
<ul>
<li>Assistenzhunde dürfen mitgebracht werden, außer zum Bauernhof.</li>
<li>Der Eingangsbereich ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt.</li>
<li>Die Wege haben keine visuell kontrastreiche oder taktil erfassbare Gehwegbegrenzung, außer im Bauerngarten. </li>
<li>Erlebnisstationen und Informationstafeln sind meist visuell kontrastreich gestaltet. Ein taktiler Parkplan steht zur Verfügung. </li>
<li>Treppenstufen sind nicht visuell kontrastreich gestaltet. Treppen haben mindestens einen einseitigen Handlauf.</li>
<li>Die Schrift der Speisekarte im Bärenbistro ist schnörkellos und visuell kontrastreich gestaltet. </li>
<li>Es werden Führungen für Menschen mit Sehbehinderung und für blinde Menschen angeboten. Es ist eine Voranmeldung zur Führung notwendig. Während der Führungen werden Exponate zum Tasten integriert.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p> Some <strong>Information on accessibility</strong> are listed below. Detailed information can be found in the evaluation report at the end of the text. </p>
<ul>
<li>Assistance dogs are allowed except to the farm.</li>
<li>The entrance area is not visually contrasting to the surroundings.</li>
<li>Paths do not have visually contrasting or tactilely detectable walkway boundaries, except in the farm garden. </li>
<li>Experience stations and information panels are mostly visually contrasting. A tactile park map is available. </li>
<li>Stair treads are not visually contrasting. Stairs have at least one handrail on one side.</li>
<li>Menu writing at the Bear Bistro is unadorned and visually contrasting. </li>
<li>Guided tours are available for people with visual impairments and for blind people. Advance registration for the tour is required. During the tours, exhibits are integrated for touch.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual
@de
|
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht am Ende des Textes.
* Assistenzhunde dürfen mitgebracht werden, außer zum Bauernhof.
* Der Eingangsbereich ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt.
* Die Wege haben keine visuell kontrastreiche oder taktil erfassbare Gehwegbegrenzung, außer im Bauerngarten.
* Erlebnisstationen und Informationstafeln sind meist visuell kontrastreich gestaltet. Ein taktiler Parkplan steht zur Verfügung.
* Treppenstufen sind nicht visuell kontrastreich gestaltet. Treppen haben mindestens einen einseitigen Handlauf.
* Die Schrift der Speisekarte im Bärenbistro ist schnörkellos und visuell kontrastreich gestaltet.
* Es werden Führungen für Menschen mit Sehbehinderung und für blinde Menschen angeboten. Es ist eine Voranmeldung zur Führung notwendig. Während der Führungen werden Exponate zum Tasten integriert. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual
@en
|
Some Information on accessibility are listed below. Detailed information can be found in the evaluation report at the end of the text.
* Assistance dogs are allowed except to the farm.
* The entrance area is not visually contrasting to the surroundings.
* Paths do not have visually contrasting or tactilely detectable walkway boundaries, except in the farm garden.
* Experience stations and information panels are mostly visually contrasting. A tactile park map is available.
* Stair treads are not visually contrasting. Stairs have at least one handrail on one side.
* Menu writing at the Bear Bistro is unadorned and visually contrasting.
* Guided tours are available for people with visual impairments and for blind people. Advance registration for the tour is required. During the tours, exhibits are integrated for touch. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung „<strong>Barrierefreiheit geprüft – teilweise barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung</strong>“. </p>
<p>Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht. </p>
<ul>
<li>Es gibt vier gekennzeichnete Parkplätze für Menschen mit Behinderung. Der Eingang ist etwa 20 m entfernt.</li>
<li>Der Hauptparkplatz ist etwa 150 m vom Eingang entfernt. Er ist leicht begeh- und befahrbar und hat eine maximale Längsneigung von 9 % über eine Strecke von 15 m. </li>
<li>Der Haupteingang ist stufenlos zugänglich. Der Übergang zum Park erfolgt stufenlos über eine Rampe. Die Rampe hat eine maximale Neigung von 20 % und eine Gesamtlänge von 5 m. </li>
<li>Der Tresen im Kassenbereich ist 110 cm. </li>
<li>Der Park befindet sich auf topografisch anspruchsvollem Gelände mit Längsneigungen zwischen 6 % und 23 %. Die Querneigung beträgt 5-8 % auf 10 m. Die Besichtigung für mobilitätseingeschränkte Menschen wird wie folgt empfohlen: Von der Kassentür dem Weg nach rechts folgen bis zum Spielschiff "Arche Noah". Dann auf dem selben Weg wieder zurück zur Kasse und dem Rundweg weiter folgen bis zum Platz mit den Totempfählen. Von dort umdrehen und zurück zur Kasse bewegen. </li>
<li>Diese Wege weisen nur eine Steigung von 9 % auf 150 m auf. Für Menschen mit Mobilitätseinschränkung werden außerdem das Führungen mit dem Bär-Mobil angeboten - Rollstuhlfahrer müssen sich umsetzen können.</li>
<li>Die Hauptwege durch den Park sind überwiegend leicht begeh- und befahrbar.</li>
<li>Die Wege im Bauerngarten sind nicht leicht begeh- und befahrbar und haben eine maximale Längsneigung von 18 % über eine Strecke von 20 m. </li>
<li>Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge sind mindestens 87 cm breit.</li>
<li>Sitzgelegenheiten sind vorhanden.</li>
<li>Erlebnisstationen und Informationstafeln sind überwiegend im Sitzen einsehbar und lesbar.</li>
<li>Das Bärenbistro ist über Rampe (100 cm breit, 60 cm lang) zugänglich. Der Tresen im Außenbereich des Bistros ist 101 cm und im Innenbereich 114 cm hoch. Im Bärenbistro sind unterfahrbare Tische vorhanden.</li>
<li>Der Spielbereich ist nicht mit dem Rollstuhl befahrbar.</li>
<li>Es sind zwei öffentliche WCs für Menschen mit Behinderung vorhanden, welche von einer Seite anfahrbar sind (mindestens 80 cm). Es ist ein klappbarer Haltegriff auf der anfahrbaren Seite des WCs vorhanden.</li>
<li>Es werden Führungen für Rollstuhlfahrer und Menschen mit Gehbehinderung mit dem Bär-Mobil angeboten. Es ist eine Voranmeldung zur Führung notwendig. </li>
<li>Die gesamte Route der Führung ist für Rollstuhlfahrer stufenlos befahrbar.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p>All areas relevant for testing meet the quality criteria of the label "<strong>Accessibility certified - partially accessible for people with walking disabilities</strong>". </p>
<p>Some <strong>information on accessibility</strong> are listed below. Detailed information can be found in the evaluation report at the end of the text. </p>
<ul>
<li>There are four marked parking spaces for people with disabilities. The entrance is about 20 m away.</li>
<li>The main parking lot is about 150 m from the entrance. It is easy to walk and drive on and has a maximum longitudinal slope of 9% over a distance of 15 meters. </li>
<li>The main entrance is accessible without steps. The transition to the park is step-free via a ramp. The ramp has a maximum slope of 20% and a total length of 5 m. </li>
<li>The counter in the cashier area is 110 cm. </li>
<li>The park is located on topographically challenging terrain with longitudinal slopes ranging from 6% to 23%. The cross slope is 5-8% over 10 m. The tour for people with limited mobility is recommended as follows: From the ticket office door, follow the path to the right until you reach the ‘Noah's Ark’ play ship. Then follow the same path back to the ticket office and continue along the circular path to the area with the totem poles. From there, turn around and walk back to the ticket office. These paths have only a 9% slope for 150 meters. For people with limited mobility, the guided tours with the bear-mobile are also offered - Wheelchair users must be able to transfer.</li>
<li>The main paths through the park are mostly easy to walk and drive on.</li>
<li>The paths in the farm garden are not easy to walk and drive on and have a maximum longitudinal slope of 18% over a distance of 20 meters. </li>
<li>All doorways/passages that can be used by guests and are raised are at least 87 cm wide.</li>
<li>Seating is provided.</li>
<li>Experience stations and information boards can be viewed and read mainly while seated.</li>
<li>The Bear Bistro is accessible via a ramp (100 cm wide, 60 cm long).. The counter in the outdoor area of the bistro is 101 cm high and in the indoor area 114 cm high. There are wheelchair accessible tables in the Bear Bistro.</li>
<li>The play area is not wheelchair accessible.</li>
<li>There are two public toilets for people with disabilities, which are accessible from one side (minimum 80 cm). There is a folding grab rail on the accessible side of the toilet. </li>
<li>Guided tours are available for wheelchair users and people with walking disabilities using the Bear Mobile. Pre-registration for the tour is required. </li>
<li>The entire route of the guided tour is step-free for wheelchair users.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking
@en
|
All areas relevant for testing meet the quality criteria of the label "Accessibility certified - partially accessible for people with walking disabilities".
Some information on accessibility are listed below. Detailed information can be found in the evaluation report at the end of the text.
* There are four marked parking spaces for people with disabilities. The entrance is about 20 m away.
* The main parking lot is about 150 m from the entrance. It is easy to walk and drive on and has a maximum longitudinal slope of 9% over a distance of 15 meters.
* The main entrance is accessible without steps. The transition to the park is step-free via a ramp. The ramp has a maximum slope of 20% and a total length of 5 m.
* The counter in the cashier area is 110 cm.
* The park is located on topographically challenging terrain with longitudinal slopes ranging from 6% to 23%. The cross slope is 5-8% over 10 m. The tour for people with limited mobility is recommended as follows: From the ticket office door, follow the path to the right until you reach the ‘Noah's Ark’ play ship. Then follow the same path back to the ticket office and continue along the circular path to the area with the totem poles. From there, turn around and walk back to the ticket office. These paths have only a 9% slope for 150 meters. For people with limited mobility, the guided tours with the bear-mobile are also offered - Wheelchair users must be able to transfer.
* The main paths through the park are mostly easy to walk and drive on.
* The paths in the farm garden are not easy to walk and drive on and have a maximum longitudinal slope of 18% over a distance of 20 meters.
* All doorways/passages that can be used by guests and are raised are at least 87 cm wide.
* Seating is provided.
* Experience stations and information boards can be viewed and read mainly while seated.
* The Bear Bistro is accessible via a ramp (100 cm wide, 60 cm long).. The counter in the outdoor area of the bistro is 101 cm high and in the indoor area 114 cm high. There are wheelchair accessible tables in the Bear Bistro.
* The play area is not wheelchair accessible.
* There are two public toilets for people with disabilities, which are accessible from one side (minimum 80 cm). There is a folding grab rail on the accessible side of the toilet.
* Guided tours are available for wheelchair users and people with walking disabilities using the Bear Mobile. Pre-registration for the tour is required.
* The entire route of the guided tour is step-free for wheelchair users. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking
@de
|
Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung „Barrierefreiheit geprüft – teilweise barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung“.
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Es gibt vier gekennzeichnete Parkplätze für Menschen mit Behinderung. Der Eingang ist etwa 20 m entfernt.
* Der Hauptparkplatz ist etwa 150 m vom Eingang entfernt. Er ist leicht begeh- und befahrbar und hat eine maximale Längsneigung von 9 % über eine Strecke von 15 m.
* Der Haupteingang ist stufenlos zugänglich. Der Übergang zum Park erfolgt stufenlos über eine Rampe. Die Rampe hat eine maximale Neigung von 20 % und eine Gesamtlänge von 5 m.
* Der Tresen im Kassenbereich ist 110 cm.
* Der Park befindet sich auf topografisch anspruchsvollem Gelände mit Längsneigungen zwischen 6 % und 23 %. Die Querneigung beträgt 5-8 % auf 10 m. Die Besichtigung für mobilitätseingeschränkte Menschen wird wie folgt empfohlen: Von der Kassentür dem Weg nach rechts folgen bis zum Spielschiff "Arche Noah". Dann auf dem selben Weg wieder zurück zur Kasse und dem Rundweg weiter folgen bis zum Platz mit den Totempfählen. Von dort umdrehen und zurück zur Kasse bewegen.
* Diese Wege weisen nur eine Steigung von 9 % auf 150 m auf. Für Menschen mit Mobilitätseinschränkung werden außerdem das Führungen mit dem Bär-Mobil angeboten - Rollstuhlfahrer müssen sich umsetzen können.
* Die Hauptwege durch den Park sind überwiegend leicht begeh- und befahrbar.
* Die Wege im Bauerngarten sind nicht leicht begeh- und befahrbar und haben eine maximale Längsneigung von 18 % über eine Strecke von 20 m.
* Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge sind mindestens 87 cm breit.
* Sitzgelegenheiten sind vorhanden.
* Erlebnisstationen und Informationstafeln sind überwiegend im Sitzen einsehbar und lesbar.
* Das Bärenbistro ist über Rampe (100 cm breit, 60 cm lang) zugänglich. Der Tresen im Außenbereich des Bistros ist 101 cm und im Innenbereich 114 cm hoch. Im Bärenbistro sind unterfahrbare Tische vorhanden.
* Der Spielbereich ist nicht mit dem Rollstuhl befahrbar.
* Es sind zwei öffentliche WCs für Menschen mit Behinderung vorhanden, welche von einer Seite anfahrbar sind (mindestens 80 cm). Es ist ein klappbarer Haltegriff auf der anfahrbaren Seite des WCs vorhanden.
* Es werden Führungen für Rollstuhlfahrer und Menschen mit Gehbehinderung mit dem Bär-Mobil angeboten. Es ist eine Voranmeldung zur Führung notwendig.
* Die gesamte Route der Führung ist für Rollstuhlfahrer stufenlos befahrbar. |
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllGenerations |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllGenerations |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllergic |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllergic |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityDeaf |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityDeaf |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityMental |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityMental |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilitySummary |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilitySummary |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityVisual |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityVisual |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWalking |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWalking |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWheelchair |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWheelchair |
|