Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Skiwanderweg - "Alte Ruhl-Glasbach-Ruhlaer Skihütte" - Ruhla - Thüringer Wald, Parcours de ski randonnée - "Alte Ruhl-Glasbach-Ruhlaer Skihütte" - Ruhla - Forêt de Thuringe, Ski hiking trail - "Alte Ruhl-Glasbach-Ruhlaer Skihütte" - Ruhla - Thuringian Forest

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Der Skiwanderweg beginnt am Parkplatz "Schützenhaus", führt an den Schanzenanlagen des Technikgartens "Alte Ruhl" vorbei, weiter über die Straße (L2119) in Richtung Loipengarten "Storchswiese". Von dort kommen Sie durch das Beerwindental zum Imbiss "Zur Wallfahrt" am Glasbach/ Schillerbuche auf den Rennsteig. Ab hier verläuft der Weg entlang der alten Gastrasse bis zur Ausflugsgaststätte "Ruhlaer Skihütte".

@text

Le parcours de ski randonnée commence au parking "Schützenhaus", passe par les tremplins du jardin technique "Alte Ruhl", continue de l'autre côté de la route (L2119) vers le jardin de pistes "Storchswiese". De là, vous traversez la vallée de Beerwinde vers le snack "Zur Wallfahrt" au Glasbach/ Schillerbuche sur le Rennsteig. À partir d'ici, le chemin longe l'ancienne route forestière jusqu'à la guinguette "Ruhlaer Skihütte".

@text

The ski hiking trail begins at the "Schützenhaus" car park, passes the ski jump facilities of the "Alte Ruhl" technical garden, continues across the road (L2119) towards the "Storchswiese" cross-country ski area. From there you go through the Beerwindental valley to the snack bar "Zur Wallfahrt" at Glasbach/Schillerbuche on the Rennsteig. From here, the path runs along the old road to the excursion inn "Ruhlaer Skihütte".

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Skiwanderweg - "Alte Ruhl-Glasbach-Ruhlaer Skihütte" - Ruhla - Thüringer Wald
rdfs:label @fr Parcours de ski randonnée - "Alte Ruhl-Glasbach-Ruhlaer Skihütte" - Ruhla - Forêt de Thuringe
rdfs:label @en Ski hiking trail - "Alte Ruhl-Glasbach-Ruhlaer Skihütte" - Ruhla - Thuringian Forest
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label oneWayTour
schema:description Hin und zurück
schema:name oneWayTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/663225452103-zppa
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_20760902-oapoi
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_64580247-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57909693
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_64580247-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58938052
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_64580247-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/25074061
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_64580247-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800407839
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_64580247-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58908154
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_64580247-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/20537599
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_64580247-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57887904
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_64580247-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57888004
schema:geo
Property Value
schema:line 10.373592,50.876918,508 10.37332,50.876679,509 10.373301,50.876662,509 10.37332,50.876679,509 10.373376,50.876729,508 10.37332,50.876679,509 10.373301,50.876662,509 10.373078,50.876457,510 10.372982,50.876388,510 10.372946,50.876365,510 10.372889,50.876294,511 10.372917,50.875926,513 10.372829,50.875693,515 10.37274,50.87546,520 10.372784,50.875153,526 10.372834,50.875088,527 10.372999,50.874973,528 10.373232,50.874853,528 10.373597,50.874735,526 10.37381,50.874668,525 10.374156,50.874449,526 10.374502,50.87423,528 10.374831,50.874109,529 10.37516,50.873988,531 10.375445,50.873912,532 10.376049,50.873772,533 10.376347,50.873697,534 10.376747,50.873454,538 10.376993,50.873209,540 10.377233,50.873107,541 10.377673,50.872905,544 10.377896,50.872885,545 10.378335,50.872846,548 10.378974,50.872789,552 10.378998,50.872787,552 10.379417,50.872675,552 10.379469,50.872662,552 10.379937,50.872592,552 10.380032,50.872567,552 10.380281,50.872513,552 10.380481,50.872435,552 10.380769,50.872282,552 10.381236,50.871987,552 10.381493,50.871799,552 10.381746,50.87144,553 10.382033,50.871191,552 10.382319,50.870941,552 10.382606,50.870691,552 10.38278,50.870591,551 10.383207,50.870446,551 10.383464,50.870289,551 10.383671,50.870132,551 10.383918,50.86988,552 10.38403,50.869647,554 10.384248,50.869437,555 10.384592,50.869241,555 10.384936,50.869046,555 10.385217,50.868828,557 10.385499,50.868611,560 10.385712,50.868553,560 10.386031,50.868392,561 10.386219,50.868329,560 10.386585,50.868284,558 10.386651,50.868279,557 10.386721,50.868273,557 10.386833,50.868264,556 10.386849,50.868247,556 10.387025,50.868053,557 10.387239,50.867713,559 10.3873,50.86754,560 10.387531,50.867241,563 10.387682,50.86696,567 10.387873,50.866548,573 10.388063,50.866136,579 10.388151,50.865878,583 10.388232,50.865465,588 10.388209,50.865184,591 10.38829,50.864935,595 10.388305,50.864887,596 10.38837,50.864687,599 10.388459,50.864526,601 10.388556,50.864349,604 10.388599,50.86427,605 10.388741,50.86401,609 10.388864,50.863713,613 10.388844,50.86348,615 10.388703,50.86321,616 10.388563,50.86294,618 10.388398,50.862726,619 10.388233,50.862512,620 10.388398,50.862726,619 10.388563,50.86294,618 10.388582,50.862977,617 10.388563,50.86294,618 10.388398,50.862726,619 10.388233,50.862512,620 10.388099,50.862275,622 10.388091,50.862261,623 10.387948,50.862009,625 10.387767,50.861801,628 10.387586,50.861593,630 10.387169,50.861462,630 10.386967,50.861374,631 10.38655,50.861135,636 10.386134,50.860896,641 10.385717,50.860656,644 10.385386,50.86042,645 10.385257,50.860278,646 10.38502,50.859944,646 10.384782,50.85961,646 10.384635,50.859486,646 10.384421,50.859299,645 10.384297,50.859147,645 10.38407,50.858996,645 10.384348,50.859036,645 10.384662,50.859066,646 10.384881,50.859094,647 10.385034,50.859093,647 10.3852,50.859068,648 10.38531,50.859043,648 10.385457,50.858983,648 10.385603,50.858923,649 10.386191,50.858801,650 10.386582,50.858761,651 10.386771,50.858741,651 10.386973,50.85872,652 10.387142,50.858681,653 10.387174,50.858725,653 10.387187,50.858743,653 10.387505,50.859073,656 10.387824,50.859403,658 10.387868,50.859431,658 10.388136,50.8596,659 10.388448,50.859797,660 10.388791,50.859972,662 10.389259,50.860152,666 10.389805,50.860314,671 10.390248,50.860412,675 10.390424,50.860476,677 10.390605,50.860556,678 10.390741,50.860702,678 10.390924,50.860817,678 10.391203,50.860949,679 10.391585,50.861052,682 10.392075,50.861227,683 10.392493,50.861339,682 10.393047,50.861419,682 10.393601,50.861499,681 10.394156,50.861578,678 10.394809,50.861654,675 10.395462,50.861731,673 10.395935,50.861694,673 10.396408,50.861657,674 10.396835,50.861649,674 10.397262,50.861641,674 10.397881,50.861734,673 10.397925,50.86176,672 10.398039,50.861768,673 10.398302,50.861796,673 10.398485,50.861832,672 10.398841,50.861991,671 10.399321,50.862204,669 10.399882,50.862475,668 10.400582,50.862821,666 10.40099,50.863017,665 10.401092,50.863041,665 10.401183,50.863042,666 10.401955,50.863396,666 10.402009,50.863462,665 10.402779,50.863885,665 10.402945,50.864178,664 10.403205,50.864436,663 10.403954,50.864938,663 10.404852,50.865461,662 10.405453,50.865758,662 10.406048,50.866029,662 10.406815,50.866428,663 10.406901,50.866662,662 10.407025,50.866855,661 10.407121,50.867247,659 10.407143,50.867579,658 10.407105,50.867908,657 10.408366,50.867735,661 10.407105,50.867908,657 10.407143,50.867579,658 10.407121,50.867247,659 10.407025,50.866855,661 10.406901,50.866662,662 10.406815,50.866428,663 10.406048,50.866029,662 10.405453,50.865758,662 10.404852,50.865461,662 10.403954,50.864938,663 10.403205,50.864436,663 10.402945,50.864178,664 10.402779,50.863885,665 10.402009,50.863462,665 10.401955,50.863396,666 10.401183,50.863042,666 10.401092,50.863041,665 10.40099,50.863017,665 10.400582,50.862821,666 10.399882,50.862475,668 10.399321,50.862204,669 10.398841,50.861991,671 10.398485,50.861832,672 10.398302,50.861796,673 10.398039,50.861768,673 10.397925,50.86176,672 10.397881,50.861734,673 10.397262,50.861641,674 10.396835,50.861649,674 10.396408,50.861657,674 10.395935,50.861694,673 10.395462,50.861731,673 10.394809,50.861654,675 10.394156,50.861578,678 10.393601,50.861499,681 10.393047,50.861419,682 10.392493,50.861339,682 10.392075,50.861227,683 10.391585,50.861052,682 10.391203,50.860949,679 10.390924,50.860817,678 10.390741,50.860702,678 10.390605,50.860556,678 10.390424,50.860476,677 10.390248,50.860412,675 10.389805,50.860314,671 10.389259,50.860152,666 10.388791,50.859972,662 10.388448,50.859797,660 10.388136,50.8596,659 10.387868,50.859431,658 10.387824,50.859403,658 10.387505,50.859073,656 10.387187,50.858743,653 10.387174,50.858725,653 10.387142,50.858681,653 10.386973,50.85872,652 10.386771,50.858741,651 10.386582,50.858761,651 10.386191,50.858801,650 10.385603,50.858923,649 10.385457,50.858983,648 10.38531,50.859043,648 10.3852,50.859068,648 10.385034,50.859093,647 10.384881,50.859094,647 10.384662,50.859066,646 10.384348,50.859036,645 10.38407,50.858996,645 10.384297,50.859147,645 10.384421,50.859299,645 10.384635,50.859486,646 10.384782,50.85961,646 10.38502,50.859944,646 10.385257,50.860278,646 10.385386,50.86042,645 10.385717,50.860656,644 10.386134,50.860896,641 10.38655,50.861135,636 10.386967,50.861374,631 10.387169,50.861462,630 10.387586,50.861593,630 10.387767,50.861801,628 10.387948,50.862009,625 10.388091,50.862261,623 10.388099,50.862275,622 10.388165,50.862392,621 10.388233,50.862512,620 10.388278,50.862571,620 10.388398,50.862726,619 10.388563,50.86294,618 10.388703,50.86321,616 10.388844,50.86348,615 10.38886,50.863669,614 10.388864,50.863713,613 10.388741,50.86401,609 10.388707,50.864073,609 10.388556,50.864349,604 10.388459,50.864526,601 10.38837,50.864687,599 10.388357,50.864728,598 10.388305,50.864887,596 10.38829,50.864935,595 10.388209,50.865184,591 10.388232,50.865465,588 10.388151,50.865878,583 10.388063,50.866136,579 10.387873,50.866548,573 10.387682,50.86696,567 10.387531,50.867241,563 10.3873,50.86754,560 10.387239,50.867713,559 10.387025,50.868053,557 10.386849,50.868247,556 10.386833,50.868264,556 10.386721,50.868273,557 10.386651,50.868279,557 10.386585,50.868284,558 10.386219,50.868329,560 10.386031,50.868392,561 10.385712,50.868553,560 10.385499,50.868611,560 10.385217,50.868828,557 10.384936,50.869046,555 10.384592,50.869241,555 10.384248,50.869437,555 10.38403,50.869647,554 10.383918,50.86988,552 10.383671,50.870132,551 10.383464,50.870289,551 10.383207,50.870446,551 10.38278,50.870591,551 10.382606,50.870691,552 10.382319,50.870941,552 10.382033,50.871191,552 10.381746,50.87144,553 10.381493,50.871799,552 10.381236,50.871987,552 10.380769,50.872282,552 10.380481,50.872435,552 10.380281,50.872513,552 10.380032,50.872567,552 10.379937,50.872592,552 10.379469,50.872662,552 10.379417,50.872675,552 10.378998,50.872787,552 10.378974,50.872789,552 10.378335,50.872846,548 10.377896,50.872885,545 10.377673,50.872905,544 10.377233,50.873107,541 10.376993,50.873209,540 10.376747,50.873454,538 10.376347,50.873697,534 10.376049,50.873772,533 10.375445,50.873912,532 10.37516,50.873988,531 10.374831,50.874109,529 10.374502,50.87423,528 10.374156,50.874449,526 10.37381,50.874668,525 10.373597,50.874735,526 10.373232,50.874853,528 10.372999,50.874973,528 10.372834,50.875088,527 10.372784,50.875153,526 10.37274,50.87546,520 10.372829,50.875693,515 10.372917,50.875926,513 10.372889,50.876294,511 10.372946,50.876365,510 10.372982,50.876388,510 10.373078,50.876457,510 10.373301,50.876662,509 10.37332,50.876679,509 10.373376,50.876729,508 10.373592,50.876918,508
schema:identifier 64580247
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/764763227793-jkcr
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:keywords https://thuecat.org/resources/848718280631-qyhm
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 9903.874258
schema:exerciseType Langlauf
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 177
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 177
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 683
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 508
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 155
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingTechnique
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Skiwanderweg - "Alte Ruhl-Glasbach-Ruhlaer Skihütte" - Ruhla - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_64580247-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Skiwanderweg - "Alte Ruhl-Glasbach-Ruhlaer Skihütte" - Ruhla - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=64580247&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2685.57664
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5045.97617
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2172.32145
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/64580247/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/64580247/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Gaststätte "Schützenhaus", Ruhla
rdfs:label @en Car park Inn "Schützenhaus", Ruhla
rdfs:label @fr Parking Gaststätte "Schützenhaus", Ruhla
schema:name @de Parkplatz Gaststätte "Schützenhaus", Ruhla
schema:name @en Car park Inn "Schützenhaus", Ruhla
schema:name @fr Parking Gaststätte "Schützenhaus", Ruhla
thuecat:locomotion https://thuecat.org/resources/rvtwws-cch0677-wsa
thuecat:openingStatus thuecat:Closed
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Gaststätte "Schützenhaus", Ruhla
rdfs:label @en Car park Inn "Schützenhaus", Ruhla
rdfs:label @fr Parking Gaststätte "Schützenhaus", Ruhla
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.876918
schema:longitude 10.373592
schema:name @de Parkplatz Gaststätte "Schützenhaus", Ruhla
schema:name @en Car park Inn "Schützenhaus", Ruhla
schema:name @fr Parking Gaststätte "Schützenhaus", Ruhla
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong>Ruhla im Naturpark Thüringer Wald</strong></p> <p>Naturpark- und Touristinformation</p> <p>Neuer Markt 1</p> <p>99842 Ruhla</p> <p>036929/ 89013</p> <p><a>tourist@ruhla.de</a></p> <p><strong><a href="https://www.ruhla.de/">Website Ruhla</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Ruhla dans le parc naturel de la forêt de Thuringe</strong></p> <p>Information Parc naturel et Touristique</p> <p>Neuer Markt 1</p> <p>99842 Ruhla</p> <p>036929/ 89013</p> <p><a>tourist@ruhla.de</a></p> <p><strong><a href="https://www.ruhla.de/">Site de Ruhla</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong>Ruhla in the Thuringian Forest Nature Park</strong></p> <p>Nature Park and Tourist Information</p> <p>Neuer Markt 1</p> <p>99842 Ruhla</p> <p>036929/ 89013</p> <p><a>tourist@ruhla.de</a></p> <p><strong><a href="https://www.ruhla.de/">Ruhla Website</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation @de Ruhla im Naturpark Thüringer Wald Naturpark- und Touristinformation Neuer Markt 1 99842 Ruhla 036929/ 89013 tourist@ruhla.de Website Ruhla
thuecat:additionalInformation @fr Ruhla dans le parc naturel de la forêt de Thuringe Information Parc naturel et Touristique Neuer Markt 1 99842 Ruhla 036929/ 89013 tourist@ruhla.de Site de Ruhla
thuecat:additionalInformation @en Ruhla in the Thuringian Forest Nature Park Nature Park and Tourist Information Neuer Markt 1 99842 Ruhla 036929/ 89013 tourist@ruhla.de Ruhla Website
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Start: Parkplatz "Gaststätte Schützenhaus" - Richtung Ferienhaus Lichtung - über die Rodelwiese "Am Schwimmbad" - Richtung Technikgarten "Alte Ruhl" - an den Schanzen von Ruhla vorbei - über die Straße L2119 - Richtung Loipengarten "Storchswiese" - von dort über das Beerwindental zum Glasbach - Imbiss "Zur Wallfahrt" am Rennsteig - entlang der alten Gastrasse bis zum Endpunkt an der "Ruhlaer Skihütte"
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Départ : Parking "Gaststätte Schützenhaus" - direction maison de vacances Lichtung - par la piste de luge "Am Schwimmbad" - direction jardin technique "Alte Ruhl" - en passant par les tremplins de Ruhla - en traversant la route L2119 - direction jardin de pistes "Storchswiese" - de là à travers la vallée Beerwindental vers le Glasbach - snack "Zur Wallfahrt" au Rennsteig - le long de l'ancienne route forestière jusqu'au terminus à la "Ruhlaer Skihütte"
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Start: Car park "Inn Schützenhaus" - towards Ferienhaus Lichtung - across the toboggan run "Am Schwimmbad" - towards the technical garden "Alte Ruhl" - past the ski jumps of Ruhla - across the road L2119 - towards the cross-country ski area "Storchswiese" - from there through the Beerwindental valley to Glasbach - snack bar "Zur Wallfahrt" on the Rennsteig - along the old road to the end point at the "Ruhlaer Skihütte"
thuecat:directions @de Start: Parkplatz "Gaststätte Schützenhaus" - Richtung Ferienhaus Lichtung - über die Rodelwiese "Am Schwimmbad" - Richtung Technikgarten "Alte Ruhl" - an den Schanzen von Ruhla vorbei - über die Straße L2119 - Richtung Loipengarten "Storchswiese" - von dort über das Beerwindental zum Glasbach - Imbiss "Zur Wallfahrt" am Rennsteig - entlang der alten Gastrasse bis zum Endpunkt an der "Ruhlaer Skihütte"
thuecat:directions @fr Départ : Parking "Gaststätte Schützenhaus" - direction maison de vacances Lichtung - par la piste de luge "Am Schwimmbad" - direction jardin technique "Alte Ruhl" - en passant par les tremplins de Ruhla - en traversant la route L2119 - direction jardin de pistes "Storchswiese" - de là à travers la vallée Beerwindental vers le Glasbach - snack "Zur Wallfahrt" au Rennsteig - le long de l'ancienne route forestière jusqu'au terminus à la "Ruhlaer Skihütte"
thuecat:directions @en Start: Car park "Inn Schützenhaus" - towards Ferienhaus Lichtung - across the toboggan run "Am Schwimmbad" - towards the technical garden "Alte Ruhl" - past the ski jumps of Ruhla - across the road L2119 - towards the cross-country ski area "Storchswiese" - from there through the Beerwindental valley to Glasbach - snack bar "Zur Wallfahrt" on the Rennsteig - along the old road to the end point at the "Ruhlaer Skihütte"
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Handy</li> <li>Langlaufski oder Skatingski und Stöcke</li> <li>funktionale Kleidung </li> <li>Trekkingrucksack</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Portable</li> <li>Ski de fond classique ou skating ainsi que bâtons</li> <li>Vêtements fonctionnels</li> <li>Sac à dos de trekking</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Mobile phone</li> <li>Cross-country skis or skating skis and poles</li> <li>Functional clothing</li> <li>Trekking backpack</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Handy * Langlaufski oder Skatingski und Stöcke * funktionale Kleidung  * Trekkingrucksack
thuecat:equipment @en * Mobile phone * Cross-country skis or skating skis and poles * Functional clothing * Trekking backpack
thuecat:equipment @fr * Portable * Ski de fond classique ou skating ainsi que bâtons * Vêtements fonctionnels * Sac à dos de trekking
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Von der A4 kommend Abfahrt 40a (Eisenach-Ost) und weiter auf der B84 Richtung Stockhausen. Nehmen Sie die Auffahrt Eisenach-Oststadt und folgen Sie der B88 Richtung Wutha-Farnroda. Der B88 weiter folgen bis Thal. Dort wechseln Sie auf die L2119 Richtung Ruhla.</p> <p>Von Süden erreichen sie Ruhla über die A71 Abfahrt Meiningen Nord, weiter über die B19 bis zur Abfahrt Bad Liebenstein am derzeitigen Ausbauende. Folgen sie der Beschilderung Bad Liebenstein, Ruhla über den Rennsteig.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>En venant de l'A4, prenez la sortie 40a (Eisenach-Ost) et continuez sur la B84 en direction de Stockhausen. Prenez la sortie Eisenach-Oststadt et suivez la B88 vers Wutha-Farnroda. Continuez sur la B88 jusqu'à Thal. Là, changez sur la L2119 en direction de Ruhla.</p> <p>Depuis le sud, vous atteignez Ruhla via la sortie Meiningen Nord de l'A71, continuez sur la B19 jusqu'à la sortie Bad Liebenstein à la fin des travaux actuels. Suivez la signalisation Bad Liebenstein, Ruhla via le Rennsteig.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Coming from the A4, take exit 40a (Eisenach-East) and continue on the B84 towards Stockhausen. Take the Eisenach-Eaststadt exit and follow the B88 towards Wutha-Farnroda. Continue on B88 to Thal. There switch to L2119 towards Ruhla.</p> <p>From the south, reach Ruhla via the A71 exit Meiningen Nord, then continue on B19 to the Bad Liebenstein exit at the current construction end. Follow the signs for Bad Liebenstein, Ruhla via the Rennsteig.</p>
thuecat:gettingThere @de Von der A4 kommend Abfahrt 40a (Eisenach-Ost) und weiter auf der B84 Richtung Stockhausen. Nehmen Sie die Auffahrt Eisenach-Oststadt und folgen Sie der B88 Richtung Wutha-Farnroda. Der B88 weiter folgen bis Thal. Dort wechseln Sie auf die L2119 Richtung Ruhla. Von Süden erreichen sie Ruhla über die A71 Abfahrt Meiningen Nord, weiter über die B19 bis zur Abfahrt Bad Liebenstein am derzeitigen Ausbauende. Folgen sie der Beschilderung Bad Liebenstein, Ruhla über den Rennsteig.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A4, take exit 40a (Eisenach-East) and continue on the B84 towards Stockhausen. Take the Eisenach-Eaststadt exit and follow the B88 towards Wutha-Farnroda. Continue on B88 to Thal. There switch to L2119 towards Ruhla. From the south, reach Ruhla via the A71 exit Meiningen Nord, then continue on B19 to the Bad Liebenstein exit at the current construction end. Follow the signs for Bad Liebenstein, Ruhla via the Rennsteig.
thuecat:gettingThere @fr En venant de l'A4, prenez la sortie 40a (Eisenach-Ost) et continuez sur la B84 en direction de Stockhausen. Prenez la sortie Eisenach-Oststadt et suivez la B88 vers Wutha-Farnroda. Continuez sur la B88 jusqu'à Thal. Là, changez sur la L2119 en direction de Ruhla. Depuis le sud, vous atteignez Ruhla via la sortie Meiningen Nord de l'A71, continuez sur la B19 jusqu'à la sortie Bad Liebenstein à la fin des travaux actuels. Suivez la signalisation Bad Liebenstein, Ruhla via le Rennsteig.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Nutzen Sie den Parkplatz am Schützenhaus Ruhla um zum DSV nordic activ Langlaufzentrum "Alte Ruhl" zu gelangen.</p> <p><strong><a href="https://goo.gl/maps/ixoh5XhxcgzsJU2K8">Google Maps - Parkplatz am Schützenhaus Ruhla</a></strong></p> <p>Ebenfalls ist ein Start an der Ruhlaer Skihütte möglich. Dort befindet sich auch ein öffentlicher Parkplatz für ca. 50 PKW.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Utilisez le parking à Schützenhaus Ruhla pour accéder au centre de ski de fond DSV nordic activ "Alte Ruhl".</p> <p><strong><a href="https://goo.gl/maps/ixoh5XhxcgzsJU2K8">Google Maps - Parking Schützenhaus Ruhla</a></strong></p> <p>Il est également possible de commencer à la Ruhlaer Skihütte, où se trouve aussi un parking public pour environ 50 voitures.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Use the car park at Schützenhaus Ruhla to get to the DSV nordic activ cross-country ski center "Alte Ruhl".</p> <p><strong><a href="https://goo.gl/maps/ixoh5XhxcgzsJU2K8">Google Maps - Car park at Schützenhaus Ruhla</a></strong></p> <p>It is also possible to start at the Ruhlaer Skihütte. There is a public car park for about 50 cars there.</p>
thuecat:parking @de Nutzen Sie den Parkplatz am Schützenhaus Ruhla um zum DSV nordic activ Langlaufzentrum "Alte Ruhl" zu gelangen. Google Maps - Parkplatz am Schützenhaus Ruhla Ebenfalls ist ein Start an der Ruhlaer Skihütte möglich. Dort befindet sich auch ein öffentlicher Parkplatz für ca. 50 PKW.
thuecat:parking @en Use the car park at Schützenhaus Ruhla to get to the DSV nordic activ cross-country ski center "Alte Ruhl". Google Maps - Car park at Schützenhaus Ruhla It is also possible to start at the Ruhlaer Skihütte. There is a public car park for about 50 cars there.
thuecat:parking @fr Utilisez le parking à Schützenhaus Ruhla pour accéder au centre de ski de fond DSV nordic activ "Alte Ruhl". Google Maps - Parking Schützenhaus Ruhla Il est également possible de commencer à la Ruhlaer Skihütte, où se trouve aussi un parking public pour environ 50 voitures.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Nach Ruhla gelangen Sie <strong>von Eisenach</strong> über Wutha-Farnroda (Anbindung DB) mit dem Bus 140 sowie 142. Steigen Sie an der Haltestelle Schwimmbad aus. Eine direkte Verbindungsabfrage von einem beliebigen Startpunkt können Sie hier abrufen:</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Schwimmbad,%20Ruhla">Ruhla, Schwimmbad (Bitte Startpunkt eintragen)</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez rejoindre Ruhla <strong>depuis Eisenach</strong> via Wutha-Farnroda (liaison DB) avec le bus 140 ainsi que 142. Descendez à l'arrêt Schwimmbad. Vous pouvez consulter ici une recherche directe de connexion depuis n'importe quel point de départ :</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Schwimmbad,%20Ruhla">Ruhla, Schwimmbad (Veuillez saisir le point de départ)</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Ruhla <strong>from Eisenach</strong> via Wutha-Farnroda (DB connection) by bus 140 and 142. Get off at the swimming pool stop. You can check direct connections from any starting point here:</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Schwimmbad,%20Ruhla">Ruhla, Schwimmbad (Please enter starting point)</a></strong></p>
thuecat:publicTransit @de Nach Ruhla gelangen Sie von Eisenach über Wutha-Farnroda (Anbindung DB) mit dem Bus 140 sowie 142. Steigen Sie an der Haltestelle Schwimmbad aus. Eine direkte Verbindungsabfrage von einem beliebigen Startpunkt können Sie hier abrufen: Ruhla, Schwimmbad (Bitte Startpunkt eintragen)
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez rejoindre Ruhla depuis Eisenach via Wutha-Farnroda (liaison DB) avec le bus 140 ainsi que 142. Descendez à l'arrêt Schwimmbad. Vous pouvez consulter ici une recherche directe de connexion depuis n'importe quel point de départ : Ruhla, Schwimmbad (Veuillez saisir le point de départ)
thuecat:publicTransit @en You can reach Ruhla from Eisenach via Wutha-Farnroda (DB connection) by bus 140 and 142. Get off at the swimming pool stop. You can check direct connections from any starting point here: Ruhla, Schwimmbad (Please enter starting point)
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Eine schöne Hin- und Rücktour von insgesamt 10 km,  die gern mit einer Einkehr in die urige "Ruhlaer Skihütte" kombiniert wird.  
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Une belle boucle aller-retour de 10 km au total, souvent combinée avec une halte dans la rustique "Ruhlaer Skihütte".
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en A beautiful round trip of a total of 10 km, which is often combined with a stop at the rustic "Ruhlaer Skihütte".
thuecat:shortDescription @fr Une belle boucle aller-retour de 10 km au total, souvent combinée avec une halte dans la rustique "Ruhlaer Skihütte".
thuecat:shortDescription @en A beautiful round trip of a total of 10 km, which is often combined with a stop at the rustic "Ruhlaer Skihütte".
thuecat:shortDescription @de Eine schöne Hin- und Rücktour von insgesamt 10 km,  die gern mit einer Einkehr in die urige "Ruhlaer Skihütte" kombiniert wird.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Am Parkplatz Schützenhaus gibt es ca. 50 Stellflächen und eine Bushaltestelle.</p> <p>Hier befindet sich auch die Gaststätte "Schützenhaus", wo man ebenfalls nach der Tour einkehren kann.</p> <p>Für Familien besteht die Möglichkeit den Nachwuchs auch mit dem Schlitten auf der nahen Rodelwiese am Schwimmbad zu beschäftigen bzw. die leichte Technikrunde zu nutzen. </p> <p>Ein schönes Fotomotiv bietet die Schanzenanlage "Alte Ruhl".</p> <p>Einkehr in urige Gaststätten wie die "Ruhlaer Skihütte" zur Winterzeit ein Muss!</p> <p>Weitere Einkehrmöglichkeit "Waldhotel Rennsteighof" gegenüber der Ruhlaer Skihütte. </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Le parking Schützenhaus dispose d'environ 50 places de stationnement et d'un arrêt de bus.</p> <p>Vous y trouverez également la Gaststätte "Schützenhaus", où vous pouvez aussi vous arrêter après la balade.</p> <p>Pour les familles, il est possible d'occuper les enfants avec une luge sur la piste de luge proche de la piscine ou d'utiliser le parcours technique facile.</p> <p>Un beau sujet photo est offert par l'installation de tremplins "Alte Ruhl".</p> <p>Faire halte dans des auberges rustiques telles que la "Ruhlaer Skihütte" en hiver est un must !</p> <p>Une autre possibilité de halte : le "Waldhotel Rennsteighof" en face de la Ruhlaer Skihütte.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>At the Schützenhaus car park, there are approximately 50 parking spaces and a bus stop.</p> <p>The inn "Schützenhaus" is also located here, where you can stop after the route.</p> <p>For families, there is the option to entertain the children with a sled on the nearby toboggan run at the swimming pool or to use the easy technical route.</p> <p>A nice photo motif is offered by the "Alte Ruhl" ski jump facility.</p> <p>Stopping at rustic inns like the "Ruhlaer Skihütte" is a must in winter!</p> <p>Another place to stop is the "Waldhotel Rennsteighof" opposite the Ruhlaer Skihütte.</p>
thuecat:tip @de Am Parkplatz Schützenhaus gibt es ca. 50 Stellflächen und eine Bushaltestelle. Hier befindet sich auch die Gaststätte "Schützenhaus", wo man ebenfalls nach der Tour einkehren kann. Für Familien besteht die Möglichkeit den Nachwuchs auch mit dem Schlitten auf der nahen Rodelwiese am Schwimmbad zu beschäftigen bzw. die leichte Technikrunde zu nutzen.  Ein schönes Fotomotiv bietet die Schanzenanlage "Alte Ruhl". Einkehr in urige Gaststätten wie die "Ruhlaer Skihütte" zur Winterzeit ein Muss! Weitere Einkehrmöglichkeit "Waldhotel Rennsteighof" gegenüber der Ruhlaer Skihütte.
thuecat:tip @en At the Schützenhaus car park, there are approximately 50 parking spaces and a bus stop. The inn "Schützenhaus" is also located here, where you can stop after the route. For families, there is the option to entertain the children with a sled on the nearby toboggan run at the swimming pool or to use the easy technical route. A nice photo motif is offered by the "Alte Ruhl" ski jump facility. Stopping at rustic inns like the "Ruhlaer Skihütte" is a must in winter! Another place to stop is the "Waldhotel Rennsteighof" opposite the Ruhlaer Skihütte.
thuecat:tip @fr Le parking Schützenhaus dispose d'environ 50 places de stationnement et d'un arrêt de bus. Vous y trouverez également la Gaststätte "Schützenhaus", où vous pouvez aussi vous arrêter après la balade. Pour les familles, il est possible d'occuper les enfants avec une luge sur la piste de luge proche de la piscine ou d'utiliser le parcours technique facile. Un beau sujet photo est offert par l'installation de tremplins "Alte Ruhl". Faire halte dans des auberges rustiques telles que la "Ruhlaer Skihütte" en hiver est un must ! Une autre possibilité de halte : le "Waldhotel Rennsteighof" en face de la Ruhlaer Skihütte.