Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Ce sentier de randonnée de ski commence dans le quartier de Siegmundsburg. Un parking est disponible à la sortie du village. Vous partez du parking en traversant un champ ou en suivant la route reliant les villages jusqu’à Friedrichshöhe, puis après environ 350 m, vous tournez à droite dans la forêt jusqu’au Dreistromstein, l'obélisque qui marque la triple ligne de partage des eaux des bassins versants de l'Elbe, du Rhin et de la Weser. À partir de là, vous commencez votre parcours en vous orientant essentiellement selon la signalisation orange du DSV en direction de Brennersgrün près de Lehesten.  Sur 142 kilomètres entre Ascherbrück (Ruhla) et Brennersgrün (Lehesten), le Rennsteig se situe entre 500 et 980 mètres d'altitude. Il s'agit du plus long sentier de randonnée de ski de fond d'Europe centrale. Depuis 2013, le sentier de randonnée ski de fond Rennsteig est intégralement balisé et certifié par la Fédération allemande de ski.  Comme le Rennsteig est parfois trop étroit pour la préparation de la trace de ski en raison de son histoire, le sentier de ski dévie parfois de son tracé original. Pour des boucles plus courtes, il existe de nombreux parcours et sentiers de randonnée ski le long du Rennsteig. Pour les skieurs ambitieux, le profil d'altitude exigeant représente un défi. Sur 142 kilomètres entre Ascherbrück près de Ruhla et Brennersgrün/Lehesten, le Rennsteig évolue entre 500 et 980 mètres d'altitude. Six maisons du Rennsteig le long du sentier offrent la possibilité de se reposer, d’utiliser des installations sanitaires accessibles telles que toilettes et douches, de ranger les skis et de les cirer. Vivez des moments inoubliables et profitez des vues panoramiques à couper le souffle du Rennsteig sur les chaînes montagneuses de la forêt de Thuringe jusqu’à la Rhön et au Hainich depuis l’une des tours d’observation nouvellement construites. Des abris invitent également à la détente lorsque le temps n’est pas au rendez-vous.

@text

This ski touring trail starts in the district of Siegmundsburg. You will find a parking lot at the edge of the village. From the parking lot, you proceed across the meadow or along the connecting road to Friedrichshöhe; after about 350 m, turn right into the forest to the Dreistromstein, the obelisk marking the three-way watershed of the Elbe, Rhine, and Weser river basins. From there you start and generally follow the orange DSV signage towards Brennersgrün near Lehesten.  Over 142 kilometers between Ascherbrück (Ruhla) and Brennersgrün (Lehesten), the Rennsteig ranges between 500 and 980 meters above sea level. It is thus the longest long-distance ski touring trail in Central Europe. Since 2013, the Rennsteig ski touring trail has been continuously signposted and certified by the German Ski Association.  Due to its history, the Rennsteig is sometimes too narrow for track preparation, so the ski path occasionally deviates from the original route. There are many different loops and ski touring trails along the Rennsteig for shorter tours. For ambitious skiers, the challenging elevation profile is a test. Over 142 kilometers between Ascherbrück near Ruhla and Brennersgrün/Lehesten, the Rennsteig ranges between 500 and 980 meters above sea level. Six Rennsteig houses along the long-distance ski touring trail offer opportunities to rest, use barrier-free sanitary facilities such as toilets and showers, store skis, and wax them. Experience unforgettable moments and enjoy breathtaking long-distance views from the Rennsteig over the ridges of the Thuringian Forest to the Rhön and the Hainich from one of the newly built observation towers. Shelters also invite you to linger when the weather is not so favorable.

@text

Dieser Skiwanderweg beginnt im Ortsteil Siegmundsburg. Einen Parkplatz finden Sie am Ortsende. Sie fahren vom Parkplatz aus auf der Wiese oder entlang der Ortsverbindungsstraße nach Friedrichshöhe, nach ca. 350 m biegen Sie ab nach rechts in den Wald hinein bis zum Dreistromstein, dem Obelisken, der die dreiseitige Wasserscheide der Stromgebiete Elbe, Rhein und Weser markiert. Von hier starten Sie und orientieren sich grundsätzlich an der orangenen DSV-Beschilderung in Richtung Brennersgrün bei Lehesten.  Auf 142 Kilometern zwischen Ascherbrück (Ruhla) und Brennersgrün (Lehesten) bewegt sich der Rennsteig zwischen 500 und 980 Metern über NN. Damit ist er der längste Fernskiwanderweg Mitteleuropas.  Seit 2013 ist der Rennsteig Skiwanderweg durchgängig beschildert und vom Deutschen Skiverband zertifiziert.  Da der Rennsteig auf Grund seiner Historie stellenweise für Präparation der Skispur zu schmal ist, weicht der Skiweg hin und wieder vom Original ab. Für kleine Runden gibt es entlang des Rennsteigs eine Vielzahl an verschiedenen Loipen und Skiwanderwegen. Für ambinionierte Skifahrer ist das anspruchsvolle Höhenprofil eine Herausforderung. Auf 142 Kilometern zwischen Ascherbrück bei Ruhla und Brennersgrün/ Lehesten bewegt der Rennsteig sich zwischen 500 und 980 Metern über NN. Sechs Rennsteighäuser entlang des Fernskiwanderweges geben Ihnen die Möglichkeit, sich auszuruhen, sanitäre Einrichtungen wie Toiletten und Duschen barrierefrei zu nutzen, Skier unterzustellen sowie diese zu wachsen. Erleben Sie unvergessliche Augenblicke und genießen Sie atemberaubende Fernsichten vom Rennsteig über die Höhenzüge des Thüringer Waldes bis hin zur Rhön und den Hainich von einem der neu errichteten Aussichtstürme. Schutzhütten laden ebenfalls zum Verweilen ein, wenn das Wetter mal nicht so mitspielt.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Skiwanderweg Rennsteig: 15 Dreistromstein - Bhf. Ernstthal
rdfs:label @en Rennsteig ski touring trail: 15 Dreistromstein - Bhf. Ernstthal
rdfs:label @fr Sentier de randonnée ski Rennsteig : 15 Dreistromstein - gare Ernstthal
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label multiStageTour
schema:description Etappentour
schema:name multiStageTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/420001107818-bnez
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_64772602-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1676573
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_64772602-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1721848
schema:geo
Property Value
schema:line 11.03752,50.474013,821 11.038625,50.474166,819 11.039173,50.47435,817 11.040589,50.474986,812 11.041584,50.475352,809 11.043194,50.475756,806 11.044305,50.475878,805 11.04531,50.47677,798 11.047478,50.478028,789 11.048444,50.478466,786 11.048969,50.478611,785 11.049543,50.478701,784 11.050126,50.478754,783 11.050706,50.478733,782 11.051814,50.478568,780 11.052897,50.478306,777 11.054347,50.477709,772 11.055181,50.4772,774 11.055861,50.476561,781 11.056345,50.476663,781 11.057029,50.477675,773 11.057369,50.477959,772 11.057919,50.478962,765 11.058239,50.479278,763 11.05864,50.479541,762 11.059144,50.479667,763 11.060775,50.479651,763 11.061899,50.479474,759 11.063012,50.479412,752 11.064099,50.479133,747 11.064568,50.478919,746 11.064897,50.478607,748 11.066011,50.477295,751 11.067013,50.476967,745 11.068108,50.476872,737 11.068684,50.476919,733 11.069252,50.477064,729 11.069781,50.477008,733 11.070754,50.476663,739 11.071202,50.476562,741 11.072335,50.476773,745 11.073457,50.476913,749 11.076207,50.477563,752 11.076769,50.477648,753 11.077272,50.477802,752 11.07876,50.478437,753 11.079766,50.478745,756 11.08259,50.48002,757 11.083108,50.480114,757 11.085311,50.48001,762 11.08575,50.480229,764 11.086091,50.480507,766 11.085932,50.480796,762 11.085917,50.481125,760 11.086933,50.481138,760 11.08743,50.481298,759 11.087976,50.481377,763 11.088461,50.481517,765 11.088813,50.48178,769 11.088955,50.482102,773 11.088469,50.482724,760 11.088393,50.483107,756 11.08859,50.48345,757 11.089017,50.483682,759 11.090682,50.483756,774 11.091774,50.484081,768 11.092884,50.484263,768 11.093882,50.484631,771 11.094725,50.485108,773 11.095244,50.485169,778 11.096239,50.485442,776 11.097363,50.485433,773 11.097641,50.485726,773 11.097423,50.486432,776 11.09739,50.486795,776 11.0977,50.488249,774 11.097868,50.488599,775 11.098208,50.488879,779 11.09813,50.489159,776 11.097881,50.489482,772 11.097865,50.48983,772 11.097605,50.490139,772 11.096778,50.49064,776 11.096506,50.490963,782 11.095475,50.491849,784 11.094967,50.492619,789 11.094219,50.49321,777 11.093982,50.493545,778 11.093879,50.494265,777 11.094154,50.49458,779 11.095139,50.49495,793 11.095326,50.495228,792 11.094215,50.495295,788 11.09365,50.495288,793 11.093039,50.495213,795 11.091934,50.494939,800 11.091653,50.49462,795 11.091261,50.493522,776 11.090929,50.49325,778 11.090387,50.493128,783 11.089829,50.493118,790 11.089285,50.493233,797 11.088862,50.493443,799 11.088487,50.494102,803 11.088024,50.494295,803 11.086909,50.494462,800 11.084692,50.494592,792 11.084243,50.494822,795 11.083452,50.49536,792 11.08313,50.495642,791 11.084424,50.49499,799 11.084899,50.494804,799 11.085452,50.494753,801 11.08659,50.494866,808 11.09433,50.49669,831 11.095436,50.496826,831 11.095982,50.496947,830 11.096921,50.497334,827 11.097511,50.497272,829 11.098038,50.497372,829 11.098538,50.497561,828 11.099098,50.497663,829 11.100785,50.497445,832 11.101329,50.497507,832 11.102422,50.497825,831 11.102991,50.497824,831 11.104102,50.497708,832 11.104619,50.497778,831 11.105372,50.498337,831 11.105866,50.498515,831 11.108087,50.498811,831 11.109096,50.499137,830 11.110738,50.499459,830 11.111759,50.4998,829 11.11284,50.500015,828 11.113291,50.500236,827 11.11419,50.501576,824 11.114447,50.502671,823 11.114854,50.503357,822 11.115098,50.5037,822 11.115807,50.504289,822 11.116244,50.504541,822 11.11674,50.504741,822 11.11894,50.505281,824 11.119456,50.505405,824 11.121169,50.505311,824 11.122247,50.505464,825 11.122658,50.505246,825 11.123124,50.504641,824 11.123678,50.504626,824 11.127459,50.505615,825 11.127748,50.505389,824 11.12816,50.505172,824 11.128927,50.504272,821 11.129389,50.504056,821 11.130445,50.503778,824 11.131891,50.503171,821 11.132425,50.503012,822 11.132872,50.502825,823 11.132683,50.502532,822 11.132303,50.502243,819 11.131444,50.501743,813 11.130498,50.501314,809 11.130079,50.501066,807 11.12934,50.500517,805 11.128439,50.500077,801 11.127691,50.499502,800 11.127137,50.49886,799 11.126766,50.498153,799 11.126671,50.497801,800 11.126866,50.497437,804 11.127669,50.49646,809 11.129045,50.495257,810 11.129655,50.494633,807 11.130406,50.494064,805 11.130824,50.493821,804 11.13175,50.493367,804 11.132251,50.493188,805 11.133292,50.492909,806 11.133871,50.492818,806 11.134444,50.492847,807 11.136079,50.493242,808 11.137645,50.493737,805 11.138095,50.493951,803 11.138427,50.49423,800 11.138913,50.495307,803 11.13951,50.496371,806 11.139769,50.496703,807 11.141677,50.49856,809 11.142877,50.499399,811 11.143343,50.499622,813 11.144861,50.500188,818 11.145286,50.500427,819 11.145855,50.50093,821 11.152836,50.496372,794 11.153966,50.495526,798 11.154811,50.494534,799 11.156143,50.493299,796 11.156914,50.49275,794 11.157824,50.492298,793 11.158818,50.491951,793 11.159981,50.491811,791 11.161156,50.491887,788 11.161706,50.492002,785 11.162179,50.492192,781 11.162607,50.492429,777 11.163299,50.493031,770 11.163729,50.493157,767
schema:identifier 64772602
schema:image
Property Value
rdfs:label Rennsteighaus Neuhaus am Rennweg
schema:author
Property Value
rdfs:label Thomas Schuster
schema:name Thomas Schuster
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/44068345/.jpg
schema:dateCreated 2019-12-15T22:27:50
schema:dateModified 2025-10-10T10:42:08
schema:datePublished 2019-12-15T22:27:51
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3456
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Rennsteighaus Neuhaus am Rennweg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/44068345/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/44068345/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 5184
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/36551265/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/545385835413-dmwj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/764763227793-jkcr
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:keywords https://thuecat.org/resources/342905090512-tkwx
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/36551265/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 16572.478096
schema:exerciseType Langlauf
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 103
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 157
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 833
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 729
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 220
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingTechnique
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Skiwanderweg Rennsteig: 15 Dreistromstein - Bhf. Ernstthal.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_64772602-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Skiwanderweg Rennsteig: 15 Dreistromstein - Bhf. Ernstthal.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=64772602&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/64772602/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/64772602/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Rennsteig Bhf Ernstthal
rdfs:label @en Rennsteig Bhf Ernstthal
rdfs:label @fr Rennsteig gare Ernstthal
schema:name @de Rennsteig Bhf Ernstthal
schema:name @en Rennsteig Bhf Ernstthal
schema:name @fr Rennsteig gare Ernstthal
thuecat:locomotion https://thuecat.org/resources/rvtwws-cch0301-wsa
thuecat:openingStatus thuecat:Closed
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Rennsteig Dreistromstein
rdfs:label @en Rennsteig Dreistromstein
rdfs:label @fr Rennsteig Dreistromstein
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.474013
schema:longitude 11.03752
schema:name @de Rennsteig Dreistromstein
schema:name @en Rennsteig Dreistromstein
schema:name @fr Rennsteig Dreistromstein
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Tagesaktuelle Informationen zu den vorherrschenden Wintersportbedingungen im Thüringer Wald finden Sie unter <strong><a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a></strong> oder am Schneetelefon 0800 – 72 36 488.</p> <p>Den "app"-gefahrenen Schneespaß gibt es kostenfrei im Apple App Store und bei Google Play.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Les informations quotidiennes sur les conditions actuelles des sports d'hiver dans la forêt de Thuringe sont disponibles sur <strong><a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a></strong> ou par téléphone à la neige au 0800 – 72 36 488.</p> <p>L'application mobile "app" pour le plaisir de la neige est disponible gratuitement sur l’Apple App Store et Google Play.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Up-to-date daily information on prevailing winter sports conditions in the Thuringian Forest can be found at <strong><a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a></strong> or by calling the snow phone 0800 – 72 36 488.</p> <p>The "app"-based snow fun is available free of charge in the Apple App Store and on Google Play.</p>
thuecat:additionalInformation @de Tagesaktuelle Informationen zu den vorherrschenden Wintersportbedingungen im Thüringer Wald finden Sie unter winter.thueringer-wald.com oder am Schneetelefon 0800 – 72 36 488. Den "app"-gefahrenen Schneespaß gibt es kostenfrei im Apple App Store und bei Google Play.
thuecat:additionalInformation @fr Les informations quotidiennes sur les conditions actuelles des sports d'hiver dans la forêt de Thuringe sont disponibles sur winter.thueringer-wald.com ou par téléphone à la neige au 0800 – 72 36 488. L'application mobile "app" pour le plaisir de la neige est disponible gratuitement sur l’Apple App Store et Google Play.
thuecat:additionalInformation @en Up-to-date daily information on prevailing winter sports conditions in the Thuringian Forest can be found at winter.thueringer-wald.com or by calling the snow phone 0800 – 72 36 488. The "app"-based snow fun is available free of charge in the Apple App Store and on Google Play.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Rennsteig Dreistromstein - Limbach - Steinheider Hütte - Am Habichtsberg - Neuhaus am Rennweg - Rennsteig Bhf Ernstthal
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Rennsteig Dreistromstein - Limbach - refuge Steinheider - Au Habichtsberg - Neuhaus am Rennweg - gare Rennsteig Ernstthal
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Rennsteig Dreistromstein - Limbach - Steinheider Hut - At Habichtsberg - Neuhaus am Rennweg - Rennsteig Bhf Ernstthal
thuecat:directions @de Rennsteig Dreistromstein - Limbach - Steinheider Hütte - Am Habichtsberg - Neuhaus am Rennweg - Rennsteig Bhf Ernstthal
thuecat:directions @fr Rennsteig Dreistromstein - Limbach - refuge Steinheider - Au Habichtsberg - Neuhaus am Rennweg - gare Rennsteig Ernstthal
thuecat:directions @en Rennsteig Dreistromstein - Limbach - Steinheider Hut - At Habichtsberg - Neuhaus am Rennweg - Rennsteig Bhf Ernstthal
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Funktionswäsche</li> <li>Langlaufhandschuhe</li> <li>Stirnband/Mütze</li> <li>Sonnenbrille</li> <li>kleiner Rucksack mit guter Passform (z.B. Trailrunning-Rucksack)</li> <li>Trinkflasche</li> <li>Verpflegung</li> <li>Notfall-Wachs &amp; Notfall-Werkzeug</li> <li>Erste Hilfe Set</li> </ul> <p><strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/54857866/"> Weiter Informationen finden Sie hier</a></strong></p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Sous-vêtements techniques</li> <li>Gants de ski de fond</li> <li>Bandeau ou bonnet</li> <li>Lunettes de soleil</li> <li>Petit sac à dos avec un bon maintien (par ex. sac pour trail running)</li> <li>Bouteille d'eau</li> <li>Provisions</li> <li>Cire d'urgence &amp; outils d'urgence</li> <li>Trousse de premiers soins</li> </ul> <p><strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/54857866/"> Vous trouverez plus d'informations ici</a></strong></p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Functional underwear</li> <li>Cross-country skiing gloves</li> <li>Headband/hat</li> <li>Sunglasses</li> <li>Small backpack with good fit (e.g. trail running backpack)</li> <li>Water bottle</li> <li>Food supply</li> <li>Emergency wax &amp; emergency tools</li> <li>First aid kit</li> </ul> <p><strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/54857866/"> You can find more information here</a></strong></p>
thuecat:equipment @de * Funktionswäsche * Langlaufhandschuhe * Stirnband/Mütze * Sonnenbrille * kleiner Rucksack mit guter Passform (z.B. Trailrunning-Rucksack) * Trinkflasche * Verpflegung * Notfall-Wachs & Notfall-Werkzeug * Erste Hilfe Set Weiter Informationen finden Sie hier
thuecat:equipment @en * Functional underwear * Cross-country skiing gloves * Headband/hat * Sunglasses * Small backpack with good fit (e.g. trail running backpack) * Water bottle * Food supply * Emergency wax & emergency tools * First aid kit You can find more information here
thuecat:equipment @fr * Sous-vêtements techniques * Gants de ski de fond * Bandeau ou bonnet * Lunettes de soleil * Petit sac à dos avec un bon maintien (par ex. sac pour trail running) * Bouteille d'eau * Provisions * Cire d'urgence & outils d'urgence * Trousse de premiers soins Vous trouverez plus d'informations ici
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Gegenseitige Rücksichtnahme ist erstes Gebot beim Langlaufen. Die FIS-Verhaltensregeln für Skilangläufer sowie weitere hilfreiche Tipps rund um die Beschilderung, Lauftechnik, Präparierung finden Sie auf unserer <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">Website</a></strong>.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>La considération mutuelle est la règle d'or du ski de fond. Les règles de conduite de la FIS pour les skieurs de fond ainsi que d'autres conseils utiles concernant la signalisation, la technique de course et la préparation se trouvent sur notre <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">site web</a></strong>.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Mutual consideration is the first rule in cross-country skiing. The FIS behavior rules for cross-country skiers as well as further helpful tips about signage, skiing technique, and preparation can be found on our <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">website</a></strong>.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Gegenseitige Rücksichtnahme ist erstes Gebot beim Langlaufen. Die FIS-Verhaltensregeln für Skilangläufer sowie weitere hilfreiche Tipps rund um die Beschilderung, Lauftechnik, Präparierung finden Sie auf unserer Website.
thuecat:safetyGuidelines @fr La considération mutuelle est la règle d'or du ski de fond. Les règles de conduite de la FIS pour les skieurs de fond ainsi que d'autres conseils utiles concernant la signalisation, la technique de course et la préparation se trouvent sur notre site web.
thuecat:safetyGuidelines @en Mutual consideration is the first rule in cross-country skiing. The FIS behavior rules for cross-country skiers as well as further helpful tips about signage, skiing technique, and preparation can be found on our website.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Diese Etappe führt Sie vom Dreistromstein dem Obelisken, der die dreiseitige Wasserscheide der Stromgebiete Elbe, Rhein und Weser markiert bis nach Ernstthal.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Cet étape vous mène du Dreistromstein, l'obélisque qui marque la ligne de partage des eaux à trois versants des bassins versants de l'Elbe, du Rhin et de la Weser, jusqu'à Ernstthal.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en This stage takes you from the Dreistromstein, the obelisk marking the three-way watershed of the Elbe, Rhine, and Weser river basins, to Ernstthal.
thuecat:shortDescription @de Diese Etappe führt Sie vom Dreistromstein dem Obelisken, der die dreiseitige Wasserscheide der Stromgebiete Elbe, Rhein und Weser markiert bis nach Ernstthal.
thuecat:shortDescription @fr Cet étape vous mène du Dreistromstein, l'obélisque qui marque la ligne de partage des eaux à trois versants des bassins versants de l'Elbe, du Rhin et de la Weser, jusqu'à Ernstthal.
thuecat:shortDescription @en This stage takes you from the Dreistromstein, the obelisk marking the three-way watershed of the Elbe, Rhine, and Weser river basins, to Ernstthal.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Dreistromstein</li> <li>Kirche Neuhaus am Rennweg </li> <li>Thüringer Wald Shop in Neuhaus am Bahnhof</li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Dreistromstein</li> <li>Église de Neuhaus am Rennweg</li> <li>Boutique Thuringer Wald à Neuhaus près de la gare</li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Dreistromstein</li> <li>Church Neuhaus am Rennweg </li> <li>Thuringian Forest Shop in Neuhaus at the station</li> </ul>
thuecat:tip @de * Dreistromstein * Kirche Neuhaus am Rennweg  * Thüringer Wald Shop in Neuhaus am Bahnhof
thuecat:tip @en * Dreistromstein * Church Neuhaus am Rennweg  * Thuringian Forest Shop in Neuhaus at the station
thuecat:tip @fr * Dreistromstein * Église de Neuhaus am Rennweg * Boutique Thuringer Wald à Neuhaus près de la gare