Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

La Wasserkuppe est aussi appelée « la montagne des pilotes ». Les pentes sans forêt de la Wasserkuppe ont offert en 1911 aux étudiants l'espace et la portance nécessaires pour inventer le planeur. Le musée allemand du planeur permet de découvrir l'histoire fascinante des débuts du vol à voile. La randonnée nous conduit autour de l'aérodrome actuel sur la plus haute montagne de la Rhön. Sur les quatre kilomètres, on découvre le côté calme de la Wasserkuppe. Cette tranquillité n'est interrompue que lorsqu'un avion à moteur décolle. Un peu avant la moitié du parcours, on atteint le point où l'on peut faire un détour vers le Schafstein. Sur un sentier à travers une forêt de sapins et de hêtres, on arrive à la mer de blocs de basalte impressionnante. Un peu plus loin, on arrive à la source Grumbach. Ce lieu invite à une pause agréable. Après avoir traversé la route, on atteint la source de la Fulda, d'où il ne reste plus que quelques centaines de mètres jusqu'au point de départ de la randonnée.

@text

The Wasserkuppe is also called 'The Mountain of Flyers.' The treeless slopes of the Wasserkuppe offered students in 1911 the space and lift necessary to invent the glider. In the German Gliding Museum, you can learn about the exciting early years of gliding. The hike takes us around today's airfield on the highest mountain in the Rhön. Along the four kilometers, you experience the peaceful side of the Wasserkuppe. This is only interrupted when a motor aircraft takes off. About halfway, you reach the point where you can make a detour to Schafstein. On a path through a fir and beech forest, you reach the impressive basalt block sea. A little later, you reach the Grumbach spring. This place offers room for a pleasant rest. After crossing the road, you reach the Fulda spring, from where it is only a few hundred meters back to the starting point of the hike.

@text

Die Wasserkuppe wird auch als 'Der Berg der Flieger' bezeichnet. Die waldfreien Hänge der Wasserkuppe boten 1911 Studenten den Raum und Auftrieb, der notwendig war um das Segelflieger zu erfinden. Im Deutschen Segelflugmuseum kann man die aufregende Geschichte der frühen Jahre des Segelflug kennenlernen. Die Wanderung führt uns um den heutigen Flugplatz auf dem höchsten Berg der Rhön. Auf den vier Kilometern erlebt man die ruhige Seite der Wasserkuppe. Nur dann, wenn ein Motorflugzeug startet, wird diese unterbrochen. Ungefähr nach halber Strecke erreicht man den Punkt, an welchem man den Abstecher zum Schafstein machen kann. Auf einem Pfad durch einen Tannen- und Buchenwald erreicht man das beeindruckende Basaltblockmeer.   Etwas später gelangt man zur Grumbachquelle. An diesem Ort ist Platz für eine angenehme Rast. Nach der Überquerung der Straße erreicht man die Fuldaquelle, von der aus es nur noch wenige Hundert Meter bis zum Ausgangspunkt der Wanderung sind.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rhön Rundweg 10 Gersfeld - Rhön
rdfs:label @en Rhön Circular Path 10 Gersfeld - Rhön
rdfs:label @fr Rhön Rundweg 10 Gersfeld - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67451194-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/66459483
schema:geo
Property Value
schema:line 9.946838,50.498415,907 9.946907,50.498464,907 9.947117,50.498547,905 9.947313,50.498588,905 9.947305,50.498733,904 9.947315,50.498984,902 9.947508,50.498963,902 9.947719,50.499343,898 9.947878,50.499605,896 9.948066,50.499781,894 9.948271,50.499872,893 9.948696,50.499928,893 9.948733,50.500067,891 9.9493,50.500136,889 9.949821,50.500135,887 9.949878,50.500135,887 9.950343,50.500134,886 9.950865,50.500133,883 9.95138,50.500116,881 9.951781,50.500107,880 9.952182,50.500098,878 9.952567,50.500122,877 9.953205,50.500173,874 9.953843,50.500225,872 9.954482,50.500276,870 9.95512,50.500327,869 9.955237,50.500331,869 9.955563,50.500341,869 9.956225,50.500404,869 9.956887,50.500466,869 9.957548,50.500529,869 9.958015,50.500554,870 9.95856,50.500671,869 9.959105,50.500787,868 9.959488,50.500869,866 9.959871,50.500952,865 9.960335,50.501067,862 9.960798,50.501183,859 9.961262,50.501298,856 9.961663,50.501271,855 9.96182,50.501234,855 9.961996,50.501192,855 9.962437,50.501088,854 9.962879,50.500983,854 9.963246,50.500896,852 9.963613,50.500809,850 9.964236,50.500614,846 9.964568,50.500509,844 9.965156,50.500361,839 9.965703,50.500225,835 9.966104,50.50008,832 9.966099,50.499815,832 9.966028,50.499564,833 9.966016,50.499521,833 9.965931,50.499324,835 9.965839,50.499188,836 9.965739,50.4991,837 9.96574,50.4991,837 9.965732,50.499093,837 9.965476,50.499021,839 9.964794,50.498969,844 9.964111,50.498918,847 9.963677,50.49885,848 9.963242,50.498781,849 9.96272,50.498636,850 9.962359,50.498509,851 9.961998,50.498382,851 9.961707,50.498248,851 9.961284,50.498053,851 9.960827,50.497844,852 9.96037,50.497635,853 9.959913,50.497426,854 9.959503,50.497228,854 9.959094,50.49703,855 9.958981,50.496808,854 9.958971,50.496788,854 9.958905,50.496457,853 9.95884,50.496126,852 9.9588,50.495804,852 9.958745,50.495405,852 9.958689,50.495006,852 9.958634,50.494608,853 9.958565,50.49438,853 9.958497,50.494153,852 9.958407,50.493854,852 9.958317,50.493555,851 9.958077,50.493137,850 9.957927,50.492913,849 9.957777,50.492688,848 9.95769,50.492558,847 9.957554,50.492356,846 9.957331,50.492023,845 9.957108,50.49169,844 9.956884,50.491358,843 9.956667,50.491132,842 9.956384,50.490953,841 9.956285,50.49091,841 9.955781,50.491144,845 9.955542,50.491366,847 9.955279,50.491529,849 9.955017,50.491693,851 9.954724,50.492018,856 9.954297,50.492168,859 9.954241,50.491887,854 9.954199,50.491905,854 9.953778,50.492099,857 9.953356,50.492294,859 9.953278,50.492326,860 9.953147,50.492385,860 9.95261,50.492353,857 9.952098,50.492607,861 9.951673,50.492819,863 9.951586,50.492862,864 9.951074,50.493117,867 9.950632,50.493376,868 9.950246,50.493695,871 9.950064,50.493916,874 9.949882,50.494137,876 9.949678,50.494542,880 9.949474,50.494947,884 9.949271,50.495353,888 9.949502,50.495601,892 9.949473,50.495663,893 9.949365,50.495909,895 9.949273,50.496068,896 9.949005,50.496399,898 9.948812,50.496636,900 9.948606,50.49687,901 9.948401,50.497103,903 9.948356,50.497154,903 9.948187,50.497104,904 9.947955,50.497358,905 9.947699,50.497615,906 9.947443,50.497872,907 9.947389,50.497961,907 9.947257,50.498107,907 9.946768,50.498364,908 9.946838,50.498415,907
schema:identifier 67451194
schema:image
Property Value
rdfs:label Alter Flugplatztower Wasserkuppe
schema:author
Property Value
rdfs:label Katharina Happel
schema:name Katharina Happel
schema:caption Das Bild zeigt den alten Tower auf der Wasserkuppe im Sonnenuntergang.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/67492694/.jpg
schema:dateCreated 2022-03-29T15:46:14
schema:dateModified 2025-10-22T17:10:50
schema:datePublished 2022-03-29T15:46:14
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1634
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Alter Flugplatztower Wasserkuppe
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/67492694/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/67492694/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3251
schema:image
Property Value
rdfs:label Ausblick Wanderparkplatz Fuldaquelle
schema:author
Property Value
rdfs:label Katharina Happel
schema:name Katharina Happel
schema:caption Das Bild zeigt das Panorama oberhalb der Fuldaquelle zum Sonnenuntergang.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/67492695/.jpg
schema:dateCreated 2022-03-29T15:46:14
schema:dateModified 2025-10-22T17:10:58
schema:datePublished 2022-03-29T15:46:14
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1960
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Ausblick Wanderparkplatz Fuldaquelle
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/67492695/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/67492695/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
rdfs:label Ausblick Wanderparkplatz Fuldaquelle
schema:author
Property Value
rdfs:label Katharina Happel
schema:name Katharina Happel
schema:caption Das Bild zeigt den Ausblick von der Wasserkuppe bei Inversionswetterlage und Sonnenuntergang.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/67492696/.jpg
schema:dateCreated 2022-03-29T15:46:14
schema:dateModified 2025-10-22T17:11:05
schema:datePublished 2022-03-29T15:46:14
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1960
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Ausblick Wanderparkplatz Fuldaquelle
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/67492696/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/67492696/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
rdfs:label Ausblick Wanderparkplatz Fuldaquelle
schema:author
Property Value
rdfs:label Katharina Happel
schema:name Katharina Happel
schema:caption Das Bild zeigt die Wasserkuppe und das Radom im Sonnenuntergang.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/67492697/.jpg
schema:dateCreated 2022-03-29T15:46:14
schema:dateModified 2025-10-22T17:11:11
schema:datePublished 2022-03-29T15:46:14
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1960
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Ausblick Wanderparkplatz Fuldaquelle
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/67492697/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/67492697/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
rdfs:label Aussicht vom Schafstein
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/616362104/.jpg
schema:dateCreated 2025-07-11T09:21:18
schema:dateModified 2025-10-22T17:11:21
schema:datePublished 2025-07-11T09:21:18
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2268
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Aussicht vom Schafstein
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/616362104/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/616362104/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
rdfs:label Schafstein im Herbst
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/616362601/.jpg
schema:dateCreated 2025-07-11T10:01:06
schema:dateModified 2025-10-22T17:11:25
schema:datePublished 2025-07-11T10:01:06
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2268
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Schafstein im Herbst
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/616362601/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/616362601/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/62430573/.jpg
schema:image
Property Value
rdfs:label Schafstein im Herbst
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:dateCreated 2025-07-11T10:01:06
schema:dateModified 2025-10-22T17:11:25
schema:datePublished 2025-07-11T10:01:06
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Schafstein im Herbst
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/616362601/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/616362601/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/62430573/.jpg
schema:photo
Property Value
rdfs:label Schafstein im Herbst
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:dateCreated 2025-07-11T10:01:06
schema:dateModified 2025-10-22T17:11:25
schema:datePublished 2025-07-11T10:01:06
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Schafstein im Herbst
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/616362601/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/616362601/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4119.03193
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 76
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 76
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 908
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 833
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 65
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rhön Rundweg 10 Gersfeld - Rhön.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_67451194-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rhön Rundweg 10 Gersfeld - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=67451194&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 873.630247
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2447.838716
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 466.605233
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 330.886839
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 0.070894
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/67451194/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/67451194/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Rhön Info Zentrum Wasserkuppe
rdfs:label @fr Centre d'information Rhön Wasserkuppe
rdfs:label @en Rhön Info Center Wasserkuppe
schema:name @de Rhön Info Zentrum Wasserkuppe
schema:name @fr Centre d'information Rhön Wasserkuppe
schema:name @en Rhön Info Center Wasserkuppe
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Rhön Info Zentrum Wasserkuppe
rdfs:label @fr Centre d'information Rhön Wasserkuppe
rdfs:label @en Rhön Info Center Wasserkuppe
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.498415
schema:longitude 9.946838
schema:name @de Rhön Info Zentrum Wasserkuppe
schema:name @fr Centre d'information Rhön Wasserkuppe
schema:name @en Rhön Info Center Wasserkuppe
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sun protection for high temperatures</li> <li>Rainwear</li> <li>Sturdy footwear</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient beverage reserves and snacks</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Protection solaire en cas de fortes températures</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Chaussures solides</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de provisions</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * Regenbekleidung * Festes Schuhwerk * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @fr * Protection solaire en cas de fortes températures * Vêtements de pluie * Chaussures solides * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et de provisions
thuecat:equipment @en * Sun protection for high temperatures * Rainwear * Sturdy footwear * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient beverage reserves and snacks
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Der Startpunkt der Wanderung kann über die A7 angefahren werden. Dazu verlässt man die Autobahn über die Ausfahrt 92 Fulda-Mitte. Anschließend fährt man auf die B458 auf. Hinter dem Grabenhöfchen folgt man der Ausschilderung in Richtung Wasserkuppe. Dazu fährt man auf die L3068. Auf dieser Straße gelangt man bis zur Wasserkuppe.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en The starting point of the hike can be reached via the A7. To do this, leave the motorway at exit 92 Fulda-Mitte. Then drive onto the B458. Behind the Grabenhöfchen, follow the signs towards Wasserkuppe. For this, drive on the L3068. This road leads to the Wasserkuppe.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Le point de départ de la randonnée peut être atteint via l'autoroute A7. Pour cela, quitte l'autoroute à la sortie 92 Fulda-Mitte. Ensuite, prends la B458. Derrière le Grabenhöfchen, suis la signalisation en direction de la Wasserkuppe. Pour cela, prends la L3068. Cette route mène jusqu'à la Wasserkuppe.
thuecat:gettingThere @de Der Startpunkt der Wanderung kann über die A7 angefahren werden. Dazu verlässt man die Autobahn über die Ausfahrt 92 Fulda-Mitte. Anschließend fährt man auf die B458 auf. Hinter dem Grabenhöfchen folgt man der Ausschilderung in Richtung Wasserkuppe. Dazu fährt man auf die L3068. Auf dieser Straße gelangt man bis zur Wasserkuppe.
thuecat:gettingThere @en The starting point of the hike can be reached via the A7. To do this, leave the motorway at exit 92 Fulda-Mitte. Then drive onto the B458. Behind the Grabenhöfchen, follow the signs towards Wasserkuppe. For this, drive on the L3068. This road leads to the Wasserkuppe.
thuecat:gettingThere @fr Le point de départ de la randonnée peut être atteint via l'autoroute A7. Pour cela, quitte l'autoroute à la sortie 92 Fulda-Mitte. Ensuite, prends la B458. Derrière le Grabenhöfchen, suis la signalisation en direction de la Wasserkuppe. Pour cela, prends la L3068. Cette route mène jusqu'à la Wasserkuppe.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Auf der Wasserkuppe gibt es zahlreiche Parkplätze. Bitte beachtet das Parkleitsystem.</p> <p>Rhön Info Zentrum, Wasserkuppe 1, 36129 Gersfeld | <a href="https://goo.gl/maps/qxg8KdMeqvuP8z2v8">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>There are numerous parking spaces at the Wasserkuppe. Please observe the parking guidance system.</p> <p>Rhön Info Center, Wasserkuppe 1, 36129 Gersfeld | <a href="https://goo.gl/maps/qxg8KdMeqvuP8z2v8">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Il y a de nombreux parkings à la Wasserkuppe. Merci de respecter le système de guidage au stationnement.</p> <p>Rhön Info Zentrum, Wasserkuppe 1, 36129 Gersfeld | <a href="https://goo.gl/maps/qxg8KdMeqvuP8z2v8">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking @de Auf der Wasserkuppe gibt es zahlreiche Parkplätze. Bitte beachtet das Parkleitsystem. Rhön Info Zentrum, Wasserkuppe 1, 36129 Gersfeld | GoogleMaps
thuecat:parking @fr Il y a de nombreux parkings à la Wasserkuppe. Merci de respecter le système de guidage au stationnement. Rhön Info Zentrum, Wasserkuppe 1, 36129 Gersfeld | GoogleMaps
thuecat:parking @en There are numerous parking spaces at the Wasserkuppe. Please observe the parking guidance system. Rhön Info Center, Wasserkuppe 1, 36129 Gersfeld | GoogleMaps
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Die Wasserkuppe kann mit öffentlichen Verkehrsmitteln angefahren werden. An der Haltestelle Wasserkuppe fahren u.a. folgende <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">Buslinien der LNG Fulda</a>:</p> <ul> <li>Linie 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> <li>Linie 37: Poppenhausen - Gersfeld Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Linie 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The Wasserkuppe can be reached by public transport. At the Wasserkuppe stop, among others, the following <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">bus lines of LNG Fulda</a> run:</p> <ul> <li>Line 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> <li>Line 37: Poppenhausen - Gersfeld Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Line 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>La Wasserkuppe est desservie par les transports en commun. À l'arrêt Wasserkuppe, les lignes de bus suivantes de LNG Fulda circulent notamment : <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">Buslinien der LNG Fulda</a> :</p> <ul> <li>Ligne 35 : Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda</li> <li>Ligne 37 : Poppenhausen - Gersfeld Wasserkuppe - Wüstensachsen</li> <li>Ligne 90 - RhönRadBus : Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit @de Die Wasserkuppe kann mit öffentlichen Verkehrsmitteln angefahren werden. An der Haltestelle Wasserkuppe fahren u.a. folgende Buslinien der LNG Fulda: * Linie 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda * Linie 37: Poppenhausen - Gersfeld Wasserkuppe - Wüstensachsen * Linie 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:publicTransit @fr La Wasserkuppe est desservie par les transports en commun. À l'arrêt Wasserkuppe, les lignes de bus suivantes de LNG Fulda circulent notamment : Buslinien der LNG Fulda : * Ligne 35 : Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda * Ligne 37 : Poppenhausen - Gersfeld Wasserkuppe - Wüstensachsen * Ligne 90 - RhönRadBus : Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:publicTransit @en The Wasserkuppe can be reached by public transport. At the Wasserkuppe stop, among others, the following bus lines of LNG Fulda run: * Line 35: Wasserkuppe - Poppenhausen - Weyhers - Künzell - Fulda * Line 37: Poppenhausen - Gersfeld Wasserkuppe - Wüstensachsen * Line 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist paths of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active outdoor sports enthusiasts to be considerate of each other. The same naturally applies to nature – which is worth protecting. In the Rhön, outdoor sports should therefore only be practiced on designated paths and areas during daylight hours.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les sentiers touristiques de la Rhön sont généralement aussi utilisés par d'autres personnes actives (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs de plein air d'être attentifs les uns aux autres. Cela vaut bien sûr aussi pour la nature, qui est à protéger. En Rhön, les sports de nature ne doivent donc être pratiqués qu'aux endroits et chemins désignés et uniquement en plein jour.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les sentiers touristiques de la Rhön sont généralement aussi utilisés par d'autres personnes actives (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous demandons à tous les sportifs de plein air d'être attentifs les uns aux autres. Cela vaut bien sûr aussi pour la nature, qui est à protéger. En Rhön, les sports de nature ne doivent donc être pratiqués qu'aux endroits et chemins désignés et uniquement en plein jour.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist paths of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active outdoor sports enthusiasts to be considerate of each other. The same naturally applies to nature – which is worth protecting. In the Rhön, outdoor sports should therefore only be practiced on designated paths and areas during daylight hours.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Auf diesem Rundwanderweg umwandelt man den Flugplatz der Wasserkuppe. Auf einem kurzen Abstecher kann der Schausteller mit dem Basaltblockmeer angelaufen werden.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>This circular hiking route goes around the Wasserkuppe airfield. On a short detour, you can visit the basalt block sea with the showman.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Ce parcours circulaire fait le tour de l'aérodrome de la Wasserkuppe. Lors d'un court détour, on peut aller jusqu'au basalte bloc mer.</p>
thuecat:shortDescription @de Auf diesem Rundwanderweg umwandelt man den Flugplatz der Wasserkuppe. Auf einem kurzen Abstecher kann der Schausteller mit dem Basaltblockmeer angelaufen werden.
thuecat:shortDescription @fr Ce parcours circulaire fait le tour de l'aérodrome de la Wasserkuppe. Lors d'un court détour, on peut aller jusqu'au basalte bloc mer.
thuecat:shortDescription @en This circular hiking route goes around the Wasserkuppe airfield. On a short detour, you can visit the basalt block sea with the showman.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Wer möchte, kann die Wanderung um den Flugplatz mit einem Flug über die Rhön beschließen. Bei Flug-tauglichem Wetter wird es von der ansässigen Flugschule angeboten.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Those who wish can conclude the hike around the airfield with a flight over the Rhön. This is offered by the local flight school in weather conditions suitable for flying.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Ceux qui le souhaitent peuvent conclure la randonnée autour de l'aérodrome par un vol au-dessus de la Rhön. Par temps propice au vol, cela est proposé par l'école de vol locale.</p>
thuecat:tip @de Wer möchte, kann die Wanderung um den Flugplatz mit einem Flug über die Rhön beschließen. Bei Flug-tauglichem Wetter wird es von der ansässigen Flugschule angeboten.
thuecat:tip @fr Ceux qui le souhaitent peuvent conclure la randonnée autour de l'aérodrome par un vol au-dessus de la Rhön. Par temps propice au vol, cela est proposé par l'école de vol locale.
thuecat:tip @en Those who wish can conclude the hike around the airfield with a flight over the Rhön. This is offered by the local flight school in weather conditions suitable for flying.