About: Radrunde Bad Elster - Bad Brambach - Landwüst - Bad Elster, Boucle vélo Bad Elster - Bad Brambach - Landwüst - Bad Elster, Cycle route Bad Elster - Bad Brambach - Landwüst - Bad Elster

Le point de départ du parcours est le parking gratuit "NaturTheater" à l'entrée de Bad Elster. De là, suivez la piste cyclable longue distance des montagnes moyennes saxonnes en direction du centre, en passant par le NaturTheater et le centre de baignade et sauna Albert Bad. En suivant la Badstraße, vous passez par le parc thermal et le parc Paul-Schindel, traversez le quartier de Reuth avant de quitter la piste cyclable longue distance des montagnes moyennes saxonnes dans le quartier de Sohl. Dans la Ernst-Thälmann-Straße, la route tourne à droite et suit désormais la signalisation Musikantenradweg. Le parcours mène à Bad Brambach, puis continue via Hohendorf et Bärendorf, où une excursion au Kapellenberg vaut le détour, puis revient à Bad Brambach. De là, il se dirige vers Rohrbach jusqu'à Landwüst avec son pavillon d'observation populaire sur le Wirtsberg. À partir de Landwüst, le circuit reprend la piste cyclable longue distance des montagnes moyennes saxonnes pour revenir au point de départ à Bad Elster.

The starting point of the route is the free parking lot "NaturTheater" at the entrance to Bad Elster. From there, follow the Saxon Central Uplands long-distance cycle path towards the town center, past the NaturTheater and the bathing and sauna area in Albert Bad. Continuing along Badstraße, you will pass the spa park and Paul-Schindel-Park and cycle through the district of Reuth before the Saxon Central Uplands long-distance cycle path is left in the district of Sohl. In Ernst-Thälmann-Straße, the route turns right and now follows the marking Musician's Cycle Path. The route leads to Bad Brambach, then on via Hohendorf and Bärendorf, where a detour to Kapellenberg is worthwhile, back to Bad Brambach. From there, it goes towards Rohrbach to Landwüst with the popular viewing pavilion on the Wirtsberg. From Landwüst, the round trip leads back via the Saxon Central Uplands long-distance cycle path to the starting point in Bad Elster.

Ausgangspunkt der Tour ist der gebührenfreie Parkplatz "NaturTheater" am Ortseingang Bad Elster. Von dort folgen Sie dem Radfernweg Sächsische Mittelgebirge in Richtung Zentrum, vorbei am NaturTheater und an der Bade- und Saunalandschaft im Albert Bad. Weiter der Badstraße folgend, passieren Sie den Kurpark und den Paul-Schindel-Park und fahren durch den Ortsteil Reuth, bevor im Ortsteil Sohl der Radfernweg Sächsische Mittelgebirge verlassen wird. In der Ernst-Thälmann-Straße biegt die Route nach rechts ab und folgen von nun an der Markierung Musikantenradweg. Die Route führt nach Bad Brambach, dann weiter über Bärendorf und Hohendorf, zurück nach Bad Brambach. Von dort geht es in Richtung Rohrbach bis nach Landwüst mit dem beliebten Aussichtspavillon auf dem Wirtsberg. Ab Landwüst führt die Runde erneut über den Radfernweg Sächsische Mittelgebirge zurück zum Ausgangspunkt in Bad Elster.