Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Vom Oberen Bahnhof in Plauen führt die Route nach Neundorf, wo zahlreiche Teiche zur Rast einladen. Weiter geht es über Straßberg, vorbei an Kürbitz (lohnenswerter Abstecher!), über Meßbach und Unter-/Oberlosa zum Aussichtsturm "Kemmler". Über Kleinfriesen geht es weiter nach Chrieschwitz, und in Richtung Möschwitz, wo sich ein Abstecher an die Talsperre Pöhl lohnt. Über Reißig und Haselbrunn geht es zurück an den Ausgangspunkt.

@text

Depuis la gare supérieure de Plauen, le parcours mène à Neundorf, où de nombreux étangs invitent à la pause. Il continue via Straßberg, en passant par Kürbitz (détour recommandé !), puis par Meßbach et Unter-/Oberlosa jusqu'à la tour d'observation « Kemmler ». Ensuite, via Kleinfriesen, le chemin se poursuit vers Chrieschwitz, puis en direction de Möschwitz, où un détour jusqu'au barrage de Pöhl vaut la peine. Par Reißig et Haselbrunn, le parcours revient au point de départ.

@text

From the Upper Station in Plauen, the route leads to Neundorf, where numerous ponds invite you to rest. It then continues via Straßberg, past Kürbitz (worth a detour!), over Meßbach and Unter-/Oberlosa to the "Kemmler" lookout tower. From Kleinfriesen, it continues to Chrieschwitz, and towards Möschwitz, where a detour to the Pöhl reservoir is recommended. Via Reißig and Haselbrunn, the route returns to the starting point.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Radtour "Rund um Plauen"
rdfs:label @en Bike route "Around Plauen"
rdfs:label @fr Parcours à vélo « Autour de Plauen »
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67736919-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22909743
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67736919-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22913345
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67736919-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/21927948
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67736919-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/47219148
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67736919-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/8871223
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67736919-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22909803
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67736919-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/50878796
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67736919-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/21927806
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67736919-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/14634874
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67736919-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/33621757
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67736919-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/37585209
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67736919-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/49840773
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67736919-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22913961
schema:geo
Property Value
schema:line 12.129217,50.505031,405 12.129081,50.504666,405 12.129113,50.504447,404 12.129183,50.504371,404 12.128812,50.504062,405 12.127992,50.502467,393 12.125191,50.500986,380 12.124329,50.500776,379 12.122566,50.501226,381 12.123092,50.500241,369 12.123252,50.500173,368 12.124632,50.500207,367 12.125251,50.499998,363 12.122492,50.499219,356 12.122136,50.499264,356 12.121279,50.499684,358 12.120778,50.500499,359 12.120305,50.500847,360 12.119133,50.500881,362 12.117949,50.500177,371 12.117854,50.499869,375 12.116755,50.499167,379 12.115865,50.499415,375 12.115035,50.499394,377 12.114156,50.499228,383 12.112418,50.498358,403 12.111422,50.498279,406 12.110867,50.498121,408 12.110773,50.497813,409 12.108502,50.497595,411 12.107045,50.497666,411 12.105727,50.498002,417 12.105037,50.498435,420 12.103262,50.500712,438 12.102941,50.501585,432 12.102544,50.502079,429 12.099764,50.499797,434 12.097849,50.498598,429 12.095637,50.497868,433 12.094848,50.497398,432 12.091461,50.496747,441 12.09094,50.496275,441 12.089757,50.496021,445 12.090262,50.493317,427 12.089802,50.493233,427 12.088731,50.492748,427 12.088458,50.492372,428 12.088593,50.492025,428 12.089842,50.490284,425 12.090197,50.489555,424 12.088734,50.486289,399 12.088327,50.485793,394 12.087574,50.485208,390 12.086421,50.483775,387 12.08633,50.483197,386 12.085912,50.482197,382 12.08588,50.481576,376 12.085471,50.480657,369 12.085054,50.480566,368 12.083995,50.480593,372 12.0833,50.480423,373 12.082703,50.479598,374 12.082676,50.479112,374 12.083329,50.477896,367 12.083637,50.476338,355 12.083671,50.475314,345 12.085007,50.475365,343 12.085516,50.474667,342 12.086477,50.473711,344 12.086503,50.473514,344 12.086061,50.472909,345 12.086088,50.472469,347 12.086248,50.472392,349 12.088088,50.472267,352 12.09014,50.471904,358 12.090559,50.471726,358 12.090391,50.471488,361 12.089139,50.470521,384 12.088171,50.469534,397 12.087877,50.46905,401 12.087805,50.466548,418 12.08895,50.466486,417 12.092207,50.467162,419 12.093214,50.467286,421 12.097932,50.469418,426 12.100166,50.469519,424 12.101534,50.469274,421 12.100947,50.468738,421 12.100832,50.468321,421 12.10104,50.46722,423 12.10094,50.466786,424 12.101507,50.464191,434 12.101917,50.463482,439 12.103601,50.461752,447 12.103735,50.461179,448 12.103661,50.460314,447 12.104093,50.45947,444 12.10719,50.458369,430 12.108216,50.458178,425 12.109091,50.458164,421 12.110163,50.457912,415 12.110359,50.457926,414 12.110617,50.458094,414 12.11119,50.458621,413 12.111871,50.458791,415 12.112494,50.457349,425 12.112728,50.455124,440 12.113396,50.453881,447 12.113236,50.451646,450 12.114458,50.45147,451 12.115037,50.451223,451 12.115899,50.450939,449 12.116813,50.451213,446 12.117761,50.451147,445 12.117922,50.451034,445 12.118121,50.450544,446 12.118265,50.450494,446 12.120267,50.451173,439 12.120942,50.45119,441 12.121428,50.451085,443 12.121891,50.450881,447 12.122181,50.45051,450 12.122832,50.450229,457 12.124222,50.44985,465 12.124831,50.449784,467 12.125553,50.449262,466 12.127053,50.448462,461 12.127952,50.448035,458 12.128251,50.447988,459 12.12945,50.448198,460 12.130492,50.448664,455 12.131764,50.449065,453 12.133065,50.449681,453 12.137114,50.449835,454 12.137815,50.450356,453 12.138553,50.451427,452 12.139543,50.452306,457 12.140734,50.452875,463 12.14306,50.453561,465 12.144777,50.453829,462 12.145479,50.454808,464 12.146204,50.455168,463 12.146943,50.455753,466 12.147645,50.455797,465 12.148715,50.456984,472 12.149368,50.458313,476 12.15087,50.458638,477 12.151163,50.459167,480 12.15209,50.459684,483 12.154944,50.461895,476 12.156301,50.46254,471 12.158596,50.463981,472 12.159342,50.464233,469 12.159741,50.464153,468 12.158999,50.467373,471 12.159863,50.46824,469 12.160865,50.469623,465 12.161876,50.470628,460 12.162053,50.470965,460 12.16236,50.47243,460 12.163039,50.47286,458 12.163322,50.473317,457 12.164706,50.473971,449 12.165725,50.474617,442 12.167236,50.475742,431 12.167763,50.476357,429 12.167735,50.476833,430 12.166493,50.478027,433 12.167133,50.478645,436 12.167311,50.479207,437 12.16784,50.479562,439 12.167967,50.479781,440 12.167972,50.480177,441 12.167515,50.480975,444 12.169911,50.481456,445 12.170951,50.481751,444 12.17289,50.482572,442 12.173084,50.482856,442 12.17445,50.483599,443 12.175423,50.484307,439 12.175961,50.484976,434 12.17616,50.485656,428 12.17663,50.48582,426 12.177844,50.48674,417 12.179304,50.487549,405 12.182962,50.487917,390 12.183157,50.487966,389 12.183151,50.488056,388 12.182051,50.488542,390 12.181,50.489857,388 12.182138,50.490631,379 12.182925,50.49092,377 12.182971,50.491092,377 12.184391,50.491154,375 12.18498,50.491447,373 12.185352,50.493012,366 12.184972,50.495378,362 12.184708,50.495785,362 12.184505,50.495888,362 12.179301,50.496832,367 12.179064,50.497016,367 12.182504,50.497747,360 12.182503,50.498007,361 12.182685,50.498264,362 12.18165,50.498113,363 12.18059,50.498159,366 12.179627,50.497983,364 12.177995,50.498159,365 12.177481,50.498021,365 12.176677,50.49756,357 12.176163,50.497431,355 12.175166,50.497353,351 12.174591,50.497537,351 12.174059,50.497002,354 12.173062,50.497643,354 12.17263,50.497777,354 12.171892,50.497624,358 12.171224,50.497716,364 12.169247,50.497758,370 12.169242,50.498306,370 12.169389,50.498679,369 12.170889,50.500487,364 12.170829,50.501016,362 12.168949,50.503921,366 12.168459,50.504323,367 12.168498,50.504855,366 12.167602,50.505678,365 12.167103,50.506485,359 12.166054,50.507269,359 12.165157,50.508111,354 12.164679,50.508324,351 12.163581,50.508531,347 12.164045,50.509253,344 12.164199,50.509985,332 12.164178,50.510336,329 12.163902,50.510932,328 12.164873,50.511216,326 12.165405,50.511508,330 12.165933,50.512357,332 12.166745,50.512926,334 12.16917,50.51366,341 12.169928,50.513957,350 12.171019,50.514595,363 12.17194,50.515463,375 12.173748,50.518026,377 12.175226,50.520913,380 12.176605,50.524518,385 12.177118,50.527274,376 12.178773,50.530759,371 12.178926,50.531734,370 12.178689,50.531935,370 12.178397,50.533035,367 12.178883,50.533649,359 12.180027,50.533623,353 12.180406,50.533893,353 12.18031,50.534089,354 12.180124,50.534138,353 12.17974,50.534659,353 12.178893,50.535125,344 12.177171,50.535371,341 12.176408,50.535379,339 12.17571,50.535254,336 12.174533,50.534875,327 12.173898,50.534877,320 12.173408,50.535037,317 12.17292,50.535411,318 12.172711,50.536081,319 12.172255,50.536151,323 12.172222,50.53552,327 12.171409,50.535195,339 12.170414,50.534136,347 12.169448,50.533771,355 12.168146,50.532885,358 12.167837,50.53285,360 12.166192,50.533215,365 12.165214,50.53329,368 12.16444,50.533253,371 12.16251,50.532954,376 12.159466,50.533123,387 12.159016,50.532851,388 12.157855,50.532445,392 12.155668,50.531267,397 12.154012,50.530885,402 12.153086,50.530322,403 12.150114,50.529521,401 12.148559,50.529339,404 12.148047,50.529398,407 12.147293,50.529029,406 12.14694,50.529038,406 12.146765,50.528665,406 12.14642,50.528531,406 12.144385,50.527185,409 12.141944,50.526703,407 12.140847,50.525947,407 12.1395,50.525356,407 12.139399,50.525156,406 12.137042,50.524702,406 12.134348,50.523745,402 12.133195,50.523672,401 12.132837,50.523528,402 12.132509,50.523592,403 12.132218,50.522101,398 12.131658,50.521331,394 12.12906,50.522994,400 12.127506,50.524413,404 12.126895,50.524722,405 12.126181,50.524848,405 12.125452,50.524785,404 12.122413,50.523478,409 12.122337,50.523332,409 12.12409,50.521648,407 12.121769,50.520601,414 12.121692,50.520473,414 12.12451,50.518222,407 12.124592,50.518035,407 12.120229,50.516929,427 12.120236,50.516821,427 12.120023,50.516834,427 12.119997,50.516348,426 12.119491,50.516308,428 12.118003,50.515956,432 12.116812,50.515351,431 12.115064,50.513482,420 12.112438,50.51213,413 12.111158,50.51092,403 12.10875,50.509466,382 12.107836,50.50849,380 12.106868,50.507944,379 12.106181,50.50718,379 12.105908,50.506337,382 12.105884,50.505572,387 12.105304,50.504909,397 12.105041,50.504363,404 12.103463,50.503366,418 12.103169,50.50305,421 12.103117,50.502999,421 12.102968,50.502851,423 12.10278,50.502649,425 12.102606,50.502475,427 12.102577,50.502446,427 12.102485,50.502324,428 12.102412,50.502214,429 12.1026,50.502034,429 12.10274,50.501905,430 12.102833,50.501798,431 12.102896,50.501707,431 12.102934,50.501575,432 12.103001,50.501367,434 12.103043,50.501191,435 12.103088,50.501044,436 12.103156,50.50089,437 12.103246,50.500738,438 12.103316,50.50064,438 12.103499,50.500391,436 12.103625,50.500233,435 12.103816,50.499975,431 12.10384,50.499942,431 12.104005,50.499702,429 12.104193,50.499453,427 12.104291,50.499323,426 12.104514,50.49903,424 12.104736,50.498737,422 12.104912,50.498555,421 12.105082,50.498391,420 12.105268,50.498252,419 12.105433,50.498142,418 12.105661,50.498021,417 12.105815,50.49795,416 12.105981,50.497893,416 12.106316,50.497801,414 12.106575,50.497749,413 12.106765,50.497708,412 12.107159,50.497651,411 12.107461,50.497615,411 12.107837,50.49759,411 12.108425,50.49759,411 12.108988,50.497625,411 12.109527,50.497676,409 12.109925,50.497727,409 12.110401,50.497776,409 12.110766,50.497818,409 12.110768,50.497819,409 12.11082,50.497985,408 12.110868,50.498092,408 12.110954,50.498133,408 12.111375,50.498275,406 12.11237,50.498355,404 12.114098,50.499218,384 12.11414,50.49925,384 12.114241,50.499271,383 12.114354,50.499293,382 12.115006,50.499394,377 12.11528,50.49942,376 12.115509,50.499441,375 12.115768,50.499436,375 12.115807,50.499431,375 12.115963,50.499409,376 12.116117,50.499373,376 12.116167,50.499359,376 12.116296,50.499322,377 12.116533,50.49924,378 12.116722,50.499167,379 12.116732,50.499164,379 12.116794,50.499178,379 12.116872,50.499232,379 12.11704,50.499347,378 12.117388,50.499572,376 12.117736,50.499797,375 12.117842,50.49988,375 12.117861,50.499921,374 12.117879,50.499959,374 12.117881,50.500121,372 12.1179,50.500153,372 12.117906,50.500163,371 12.117935,50.500194,371 12.118104,50.500284,370 12.118523,50.500516,368 12.118654,50.50061,367 12.118787,50.500722,365 12.118823,50.500752,364 12.118929,50.500821,363 12.119062,50.500884,362 12.119235,50.500888,362 12.119422,50.500892,361 12.11959,50.500888,361 12.119784,50.500887,361 12.120095,50.500871,361 12.120256,50.500867,360 12.120271,50.500867,360 12.120354,50.500837,360 12.120433,50.500782,360 12.120604,50.500637,359 12.120687,50.500575,359 12.120746,50.500528,359 12.120799,50.500433,359 12.120917,50.500153,359 12.121089,50.499878,358 12.121144,50.49981,358 12.121206,50.499754,358 12.121418,50.499618,357 12.121523,50.499555,357 12.121684,50.49947,357 12.12188,50.499385,356 12.122068,50.499309,356 12.122166,50.499264,356 12.122264,50.499229,356 12.122394,50.499211,356 12.122592,50.499237,356 12.123037,50.499366,356 12.123481,50.499495,358 12.123944,50.499619,359 12.124406,50.499742,360 12.124868,50.499866,362 12.125156,50.499957,362 12.125213,50.500007,363 12.125223,50.500016,363 12.125168,50.50004,364 12.124902,50.500134,365 12.124651,50.500194,367 12.124179,50.500189,370 12.123707,50.500184,371 12.123236,50.500178,368 12.123159,50.500189,368 12.123126,50.500214,369 12.122897,50.500553,376 12.122762,50.500776,379 12.122627,50.501,380 12.122577,50.501081,380 12.122566,50.501099,380 12.122543,50.501149,380 12.122546,50.501256,381 12.122694,50.501202,381 12.123161,50.501073,381 12.123564,50.500946,380 12.123967,50.500819,380 12.124149,50.500788,380 12.12431,50.50077,379 12.124737,50.500874,380 12.125164,50.500979,380 12.125615,50.501227,381 12.126067,50.501475,383 12.126129,50.501509,383 12.126518,50.501723,385 12.126988,50.501961,388 12.127459,50.502198,390 12.127848,50.502388,392 12.128004,50.502482,393 12.128122,50.502563,394 12.128205,50.502681,396 12.128228,50.502714,396 12.128281,50.502827,398 12.128456,50.503234,402 12.12863,50.503642,404 12.128744,50.503865,405 12.128858,50.504088,405 12.129,50.504243,404 12.129126,50.504318,404 12.129196,50.504358,404 12.129291,50.504411,403 12.129388,50.504469,403 12.129387,50.504468,403 12.129362,50.504482,403 12.129318,50.504535,403 12.129286,50.504573,404 12.129262,50.504641,404 12.12926,50.504718,404 12.129372,50.505013,404
schema:identifier 67736919
schema:image
Property Value
rdfs:label Grillplatz am Kemmler
schema:author
Property Value
rdfs:label Anika Seidel
schema:name Anika Seidel
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.473198
schema:longitude 12.157182
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/22948397/.jpg
schema:dateCreated 2017-05-02T17:24:22
schema:dateModified 2025-10-22T06:42:34
schema:datePublished 2017-05-02T17:24:23
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3240
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Grillplatz am Kemmler
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/22948397/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/22948397/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4320
schema:keywords https://thuecat.org/resources/092265925469-toxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 39505.579258
schema:exerciseType Radtour
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 538
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 555
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 484
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 317
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 185
thuecat:trailRatings
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Radtour "Rund um Plauen".gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_67736919-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Radtour "Rund um Plauen".gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=67736919&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1838.2864926
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 376.30147003
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 900.50448157
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 36390.48681379
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/67736919/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/67736919/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Plauen (Haselbrunn)
rdfs:label @en Plauen (Haselbrunn)
rdfs:label @fr Plauen (Haselbrunn)
schema:name @de Plauen (Haselbrunn)
schema:name @en Plauen (Haselbrunn)
schema:name @fr Plauen (Haselbrunn)
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Plauen (Haselbrunn)
rdfs:label @en Plauen (Haselbrunn)
rdfs:label @fr Plauen (Haselbrunn)
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.505031
schema:longitude 12.129217
schema:name @de Plauen (Haselbrunn)
schema:name @en Plauen (Haselbrunn)
schema:name @fr Plauen (Haselbrunn)
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Bitte beachten: Die Tour ist nicht einheitlich markiert.</p> <p>Die Route verläuft über bestehendes Radwegenetz der Stadt Plauen sowie in Teilen auf dem Elsterradweg und dem Radfernweg Euregio Egrensis.</p> <p>Es wird empfohlen, die Navigationsfunktion der Vogtland App zu nutzen.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Veuillez noter : le parcours n’est pas uniformément balisé.</p> <p>Le trajet emprunte le réseau cyclable existant de la ville de Plauen ainsi que partiellement la piste cyclable de l’Elster et la route cyclable longue distance Euregio Egrensis.</p> <p>Il est recommandé d’utiliser la fonction de navigation de l’application Vogtland.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Please note: the route is not uniformly marked.</p> <p>The route runs on the existing bike path network of the city of Plauen as well as partly on the Elster bike path and the long-distance bike path Euregio Egrensis.</p> <p>It is recommended to use the navigation function of the Vogtland app.</p>
thuecat:directions @de Bitte beachten: Die Tour ist nicht einheitlich markiert. Die Route verläuft über bestehendes Radwegenetz der Stadt Plauen sowie in Teilen auf dem Elsterradweg und dem Radfernweg Euregio Egrensis. Es wird empfohlen, die Navigationsfunktion der Vogtland App zu nutzen.
thuecat:directions @en Please note: the route is not uniformly marked. The route runs on the existing bike path network of the city of Plauen as well as partly on the Elster bike path and the long-distance bike path Euregio Egrensis. It is recommended to use the navigation function of the Vogtland app.
thuecat:directions @fr Veuillez noter : le parcours n’est pas uniformément balisé. Le trajet emprunte le réseau cyclable existant de la ville de Plauen ainsi que partiellement la piste cyclable de l’Elster et la route cyclable longue distance Euregio Egrensis. Il est recommandé d’utiliser la fonction de navigation de l’application Vogtland.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>A9 Abfahrt Schleiz,  B 282 Richtung Plauen</p> <p>A 72 Abfahrt Plauen - Ost</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Sortie A9 Schleiz, B 282 en direction de Plauen</p> <p>Sortie A 72 Plauen - Est</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>A9 exit Schleiz, B 282 towards Plauen</p> <p>A 72 exit Plauen - East</p>
thuecat:gettingThere @de A9 Abfahrt Schleiz,  B 282 Richtung Plauen A 72 Abfahrt Plauen - Ost
thuecat:gettingThere @en A9 exit Schleiz, B 282 towards Plauen A 72 exit Plauen - East
thuecat:gettingThere @fr Sortie A9 Schleiz, B 282 en direction de Plauen Sortie A 72 Plauen - Est
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de kostenfreie Parkmöglichkeiten am Startpunkt (Vogtlandstadion Haselbrunn)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Stationnement gratuit au point de départ (Vogtlandstadion Haselbrunn)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en free parking at the starting point (Vogtlandstadion Haselbrunn)
thuecat:parking @de kostenfreie Parkmöglichkeiten am Startpunkt (Vogtlandstadion Haselbrunn)
thuecat:parking @fr Stationnement gratuit au point de départ (Vogtlandstadion Haselbrunn)
thuecat:parking @en free parking at the starting point (Vogtlandstadion Haselbrunn)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Infos unter www.vogtlandauskunft.de bzw. Tel. 03744 19449
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Infos sur www.vogtlandauskunft.de ou par téléphone au 03744 19449
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en Info at www.vogtlandauskunft.de or phone 03744 19449
thuecat:publicTransit @de Infos unter www.vogtlandauskunft.de bzw. Tel. 03744 19449
thuecat:publicTransit @fr Infos sur www.vogtlandauskunft.de ou par téléphone au 03744 19449
thuecat:publicTransit @en Info at www.vogtlandauskunft.de or phone 03744 19449
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Die abwechslungsreiche Radtour rund um die Spitzenstadt Plauen führt durch reizvolle Stadtteile mit ländlichem Charme.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours à vélo varié autour de la ville de Plauen traverse des quartiers charmants à l'ambiance campagnarde.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The varied bike route around the Spitzenstadt Plauen leads through charming neighborhoods with a rural character.</p>
thuecat:shortDescription @de Die abwechslungsreiche Radtour rund um die Spitzenstadt Plauen führt durch reizvolle Stadtteile mit ländlichem Charme.
thuecat:shortDescription @fr Le parcours à vélo varié autour de la ville de Plauen traverse des quartiers charmants à l'ambiance campagnarde.
thuecat:shortDescription @en The varied bike route around the Spitzenstadt Plauen leads through charming neighborhoods with a rural character.