Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundwanderung - "AtemWeg" - Stützerbach, Randonnée circulaire - « AtemWeg » - Stützerbach, circular hike - "BreathPath" - Stützerbach

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Der 3,3 km lange Rundweg, führt durch eine idyllische Landschaft und lädt ein, sich bei Atem- und Kneippübungen zu entspannen und Körper und Seele zu stärken - aus gutem Grund: Stützerbach zählt zu den 20 besten Luftkurorten Deutschlands. Entlang des AtemWeges werden Übungen zur Kräftigung der Lungen- und Herzfunktion vorgestellt. Lassen Sie sich an den 11 verschiedenen Stationen über Atemtechniken, Atementspannung und Atemmedition inspirieren.  Und probieren Sie aus, welche Übungen Ihnen gut bekommen. Ein integrierter Barfußpfad wirkt zudem anregend auf den Kreislauf und stärkt das Immunsystem. Also lassen Sie die Seele baumeln, entspannen Sie und genießen die Natur um Stützerbach.

@text

Le parcours circulaire de 3,3 km traverse un paysage idyllique et invite à se détendre avec des exercices de respiration et Kneipp et à renforcer corps et esprit - avec raison : Stützerbach fait partie des 20 meilleures stations climatiques d'Allemagne. Le long du AtemWeg, des exercices pour renforcer la fonction pulmonaire et cardiaque sont présentés. Laissez-vous inspirer aux 11 stations différentes par des techniques respiratoires, la relaxation de la respiration et la méditation respiratoire.  Et essayez quels exercices vous conviennent. Un parcours pieds nus intégré stimule également la circulation sanguine et renforce le système immunitaire. Alors laissez votre âme se détendre, relaxez-vous et profitez de la nature autour de Stützerbach.

@text

The 3.3 km long circular route leads through an idyllic landscape and invites you to relax with breathing and Kneipp exercises and strengthen body and soul – for good reason: Stützerbach is one of the 20 best spa towns in Germany. Along the BreathPath, exercises to strengthen lung and heart function are presented. Let yourself be inspired at the 11 different stations about breathing techniques, breath relaxation and breath meditation.  And try out which exercises suit you. An integrated barefoot path also stimulates circulation and strengthens the immune system. So let your soul dangle, relax and enjoy the nature around Stützerbach.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderung - "AtemWeg" - Stützerbach
rdfs:label @fr Randonnée circulaire - « AtemWeg » - Stützerbach
rdfs:label @en circular hike - "BreathPath" - Stützerbach
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label healthyclimate
schema:description Heilklima
schema:name healthyclimate
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/236249312335-aozm
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/393269405303-mhyw
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67740398-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/48605933
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67740398-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/50968162
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67740398-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/48599230
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67740398-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/48694293
schema:geo
Property Value
schema:line 10.865461,50.634466,630 10.865449,50.634469,630 10.865225,50.634413,628 10.865054,50.634347,626 10.865046,50.634306,627 10.864514,50.634191,623 10.864235,50.634096,622 10.863836,50.633899,622 10.863714,50.633798,621 10.863567,50.633656,620 10.863536,50.633626,620 10.86341,50.633377,619 10.863353,50.633257,617 10.863352,50.633211,616 10.863384,50.633119,614 10.86343,50.632987,613 10.863501,50.632864,611 10.863574,50.632713,608 10.86359,50.63261,608 10.863556,50.632565,608 10.863549,50.632498,608 10.863539,50.632442,608 10.863521,50.632397,608 10.863445,50.632322,609 10.863185,50.632,609 10.86307,50.631919,609 10.86303,50.631882,609 10.862991,50.631846,609 10.86284,50.631684,610 10.862797,50.631629,611 10.862733,50.631469,613 10.862703,50.63139,614 10.862658,50.631331,614 10.86248,50.631126,615 10.862302,50.630922,616 10.862112,50.630726,616 10.861921,50.63053,619 10.861852,50.630448,621 10.861802,50.630372,621 10.86175,50.630291,621 10.861707,50.630216,622 10.861679,50.630136,622 10.861656,50.630027,622 10.861631,50.62997,622 10.861469,50.629694,625 10.861307,50.629418,625 10.861245,50.629272,626 10.861232,50.629207,626 10.861239,50.629142,626 10.861249,50.629059,626 10.861268,50.628959,627 10.861291,50.628886,627 10.861383,50.628766,628 10.861498,50.628668,629 10.861745,50.6285,629 10.861969,50.628351,631 10.86224,50.628183,632 10.862523,50.628054,633 10.863101,50.627849,636 10.86346,50.627726,638 10.864026,50.627634,640 10.864552,50.62769,645 10.865059,50.627778,647 10.865542,50.627879,649 10.865885,50.627993,650 10.866197,50.628068,652 10.866579,50.628142,654 10.866962,50.628216,655 10.867041,50.628219,656 10.867354,50.628234,658 10.86779,50.628235,659 10.867942,50.628238,660 10.868308,50.628304,666 10.868674,50.62837,668 10.869156,50.628464,671 10.869637,50.628557,673 10.87007,50.62862,677 10.870389,50.628655,679 10.87045,50.62867,679 10.870635,50.628725,680 10.870721,50.628742,681 10.870774,50.628743,681 10.871014,50.628717,683 10.87113,50.628702,684 10.871188,50.628702,685 10.871242,50.628708,686 10.871386,50.628781,688 10.871456,50.628828,689 10.871505,50.628879,690 10.871525,50.628914,691 10.871529,50.628928,691 10.871525,50.628942,691 10.871501,50.628965,691 10.871428,50.629012,692 10.871348,50.629063,692 10.871278,50.62913,692 10.871245,50.629164,692 10.871213,50.629213,692 10.871184,50.629295,693 10.87118,50.629405,694 10.871287,50.629457,694 10.871471,50.62952,694 10.871689,50.629553,695 10.872026,50.629585,699 10.87263,50.629616,705 10.872859,50.629633,707 10.872891,50.629415,707 10.872966,50.629201,707 10.873016,50.629058,707 10.873097,50.628922,707 10.873247,50.628784,707 10.873377,50.628666,707 10.87344,50.628565,707 10.873432,50.628488,707 10.873406,50.628416,707 10.873255,50.628168,707 10.873127,50.627921,707 10.872975,50.627604,707 10.873127,50.627921,707 10.873255,50.628168,707 10.873406,50.628416,707 10.873432,50.628488,707 10.87344,50.628565,707 10.873377,50.628666,707 10.873247,50.628784,707 10.873097,50.628922,707 10.873016,50.629058,707 10.872966,50.629201,707 10.872891,50.629415,707 10.872859,50.629633,707 10.87263,50.629616,705 10.872026,50.629585,699 10.871689,50.629553,695 10.871471,50.62952,694 10.871287,50.629457,694 10.871349,50.629588,693 10.871436,50.629747,692 10.871448,50.629791,691 10.871548,50.630007,688 10.87165,50.630128,686 10.871778,50.630221,684 10.871909,50.630301,683 10.872065,50.630412,682 10.87208,50.630444,682 10.872123,50.630533,681 10.87216,50.63064,680 10.872143,50.630764,678 10.872093,50.630866,677 10.871974,50.631033,675 10.871787,50.631203,673 10.871658,50.63136,671 10.87147,50.631578,670 10.871359,50.631669,670 10.871234,50.631745,670 10.870989,50.631847,671 10.870888,50.631892,671 10.870806,50.631943,672 10.870713,50.63202,673 10.87061,50.632107,674 10.87057,50.632148,674 10.8705,50.63222,675 10.870475,50.632287,675 10.870481,50.632345,675 10.870493,50.632389,675 10.870401,50.632387,676 10.870006,50.632459,678 10.869602,50.632548,680 10.869198,50.632638,682 10.869013,50.632659,681 10.868783,50.632687,681 10.868381,50.632771,680 10.868147,50.632836,679 10.867929,50.632926,677 10.867543,50.633117,674 10.867205,50.633285,672 10.866907,50.633384,672 10.866702,50.63347,672 10.866611,50.633488,671 10.866619,50.633403,671 10.866621,50.63333,670 10.866651,50.633208,669 10.866713,50.633117,667 10.866738,50.633083,667 10.866739,50.633083,667 10.86683,50.632965,665 10.866817,50.632878,665 10.866762,50.632808,662 10.866218,50.632987,654 10.865951,50.633081,651 10.865648,50.633161,648 10.865558,50.633175,647 10.865342,50.633313,644 10.865257,50.633366,643 10.864957,50.633557,640 10.864909,50.633597,639 10.864882,50.633647,638 10.864875,50.63374,637 10.864907,50.633844,636 10.865006,50.634033,633 10.865195,50.634254,631 10.86546,50.634437,630
schema:identifier 67740398
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/72965532/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/72965532/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3363.506122
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 100
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 100
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 708
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 608
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 55
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderung - "AtemWeg" - Stützerbach.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_67740398-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderung - "AtemWeg" - Stützerbach.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=67740398&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 653.709841
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 651.517928
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1716.389044
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 341.818604
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 0.070705
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/67740398/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/67740398/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Kneippanlage - Stützerbach
rdfs:label @fr Installations Kneipp - Stützerbach
rdfs:label @en Kneipp facility - Stützerbach
schema:name @de Kneippanlage - Stützerbach
schema:name @fr Installations Kneipp - Stützerbach
schema:name @en Kneipp facility - Stützerbach
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Kneippanlage - Stützerbach
rdfs:label @fr Installations Kneipp - Stützerbach
rdfs:label @en Kneipp facility - Stützerbach
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.634466
schema:longitude 10.865461
schema:name @de Kneippanlage - Stützerbach
schema:name @fr Installations Kneipp - Stützerbach
schema:name @en Kneipp facility - Stützerbach
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong><a href="https://www.stuetzerbach.de">https://www.stuetzerbach.de</a></strong><br /><strong>https:// <a href="http://www.ilmenau.de/stuetzerbach-tourismus.de">www.ilmenau.de/stuetzerbach-tourismus</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong><a href="https://www.stuetzerbach.de">https://www.stuetzerbach.de</a></strong><br /><strong>https:// <a href="http://www.ilmenau.de/stuetzerbach-tourismus.de">www.ilmenau.de/stuetzerbach-tourismus</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong><a href="https://www.stuetzerbach.de">https://www.stuetzerbach.de</a></strong><br /><strong>https:// <a href="http://www.ilmenau.de/stuetzerbach-tourismus.de">www.ilmenau.de/stuetzerbach-tourismus</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation @de https://www.stuetzerbach.de https:// www.ilmenau.de/stuetzerbach-tourismus
thuecat:additionalInformation @en https://www.stuetzerbach.de https:// www.ilmenau.de/stuetzerbach-tourismus
thuecat:additionalInformation @fr https://www.stuetzerbach.de https:// www.ilmenau.de/stuetzerbach-tourismus
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Kneippanlage Dr. Barthels - entlang Busselbach - Panoramaweg - Armbad - Schlossberg - Ortslage - Kneippanlage Dr. Barthels</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Installations Kneipp Dr. Barthels - le long du Busselbach - sentier panoramique - bain de bras - Schlossberg - centre-ville - installations Kneipp Dr. Barthels</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Kneipp facility Dr. Barthels - along Busselbach - panorama route - arm bath - castle hill - village area - Kneipp facility Dr. Barthels</p>
thuecat:directions @de Kneippanlage Dr. Barthels - entlang Busselbach - Panoramaweg - Armbad - Schlossberg - Ortslage - Kneippanlage Dr. Barthels
thuecat:directions @fr Installations Kneipp Dr. Barthels - le long du Busselbach - sentier panoramique - bain de bras - Schlossberg - centre-ville - installations Kneipp Dr. Barthels
thuecat:directions @en Kneipp facility Dr. Barthels - along Busselbach - panorama route - arm bath - castle hill - village area - Kneipp facility Dr. Barthels
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigations-Gerät und Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures solides</li> <li>vêtements de pluie</li> <li>trousse de premiers soins</li> <li>appareil GPS de navigation et smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy footwear</li> <li>rainwear</li> <li>first aid kit</li> <li>GPS navigation device and smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment @de * festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigations-Gerät und Smartphone
thuecat:equipment @fr * chaussures solides * vêtements de pluie * trousse de premiers soins * appareil GPS de navigation et smartphone
thuecat:equipment @en * sturdy footwear * rainwear * first aid kit * GPS navigation device and smartphone
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A71 kommend Abfahrt 16 ( Ilmenau-West) und der Ausschilderung in Ilmenau Richtung Schmiedefeld am  Rennsteig folgen.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr En venant de l'A71, prendre la sortie 16 (Ilmenau-Ouest) et suivre la signalisation à Ilmenau en direction de Schmiedefeld sur le Rennsteig.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Coming from the A71 exit 16 ( Ilmenau-West) and follow the signs in Ilmenau towards Schmiedefeld on the Rennsteig.
thuecat:gettingThere @de Von der A71 kommend Abfahrt 16 ( Ilmenau-West) und der Ausschilderung in Ilmenau Richtung Schmiedefeld am  Rennsteig folgen.
thuecat:gettingThere @fr En venant de l'A71, prendre la sortie 16 (Ilmenau-Ouest) et suivre la signalisation à Ilmenau en direction de Schmiedefeld sur le Rennsteig.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A71 exit 16 ( Ilmenau-West) and follow the signs in Ilmenau towards Schmiedefeld on the Rennsteig.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Parkplatz "Haus des Gastes" <br />Parkplatz "Am Hüttenplatz"
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Parking « Maison des visiteurs » <br />Parking « Am Hüttenplatz »
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Parking lot "Haus des Gastes" <br />Parking lot "Am Hüttenplatz"
thuecat:parking @de Parkplatz "Haus des Gastes" Parkplatz "Am Hüttenplatz"
thuecat:parking @en Parking lot "Haus des Gastes" Parking lot "Am Hüttenplatz"
thuecat:parking @fr Parking « Maison des visiteurs » Parking « Am Hüttenplatz »
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de mit Bus und Bahn erreichbar<br />Von Ilmenau oder Suhl kommend mit der Linie 300 des IOV bis Haltestelle "Erholung".<br />Von Ilmenau kommend am Wochenende Sa/So mit dem Rennsteigshuttle bis Haltestelle Bahnhof "Stützerbach".
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr accessible par bus et train<br />En venant d'Ilmenau ou Suhl avec la ligne 300 de l'IOV jusqu'à l'arrêt « Erholung ».<br />En venant d'Ilmenau le week-end samedi/dimanche avec la navette Rennsteig jusqu'à l'arrêt gare "Stützerbach".
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en reachable by bus and train<br />Coming from Ilmenau or Suhl with line 300 of IOV to the stop "Erholung".<br />Coming from Ilmenau on weekends Sat/Sun with the Rennsteig shuttle to the stop "Stützerbach" station.
thuecat:publicTransit @de mit Bus und Bahn erreichbar Von Ilmenau oder Suhl kommend mit der Linie 300 des IOV bis Haltestelle "Erholung". Von Ilmenau kommend am Wochenende Sa/So mit dem Rennsteigshuttle bis Haltestelle Bahnhof "Stützerbach".
thuecat:publicTransit @fr accessible par bus et train En venant d'Ilmenau ou Suhl avec la ligne 300 de l'IOV jusqu'à l'arrêt « Erholung ». En venant d'Ilmenau le week-end samedi/dimanche avec la navette Rennsteig jusqu'à l'arrêt gare "Stützerbach".
thuecat:publicTransit @en reachable by bus and train Coming from Ilmenau or Suhl with line 300 of IOV to the stop "Erholung". Coming from Ilmenau on weekends Sat/Sun with the Rennsteig shuttle to the stop "Stützerbach" station.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine<br />und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume!</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! L'accès se fait à vos risques et périls ! Évitez, en raison du risque de glissade, de marcher sur des pierres et des rochers couverts de mousse<br />et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres déracinés !</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Observe the typical dangers of the forest! Entering is at your own risk! Avoid stepping on moss-covered stones<br />and rocks due to the risk of slipping and watch out for dead wood, branches and fallen trees!</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume!
thuecat:safetyGuidelines @fr Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! L'accès se fait à vos risques et périls ! Évitez, en raison du risque de glissade, de marcher sur des pierres et des rochers couverts de mousse et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres déracinés !
thuecat:safetyGuidelines @en Observe the typical dangers of the forest! Entering is at your own risk! Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for dead wood, branches and fallen trees!
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der "AtemWeg" ist ein Rundweg durch die gesunde Waldluft des UNESCO-Biosphärenreservates Thüringer Wald<br /> rund um Stützerbach.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le « AtemWeg » est un parcours circulaire à travers l'air sain de la forêt du Réseau mondial des réserves de biosphère de l'UNESCO de la Forêt de Thuringe<br /> autour de Stützerbach.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The "BreathPath" is a circular route through the healthy forest air of the UNESCO biosphere reserve Thuringian Forest<br /> around Stützerbach.</p>
thuecat:shortDescription @de Der "AtemWeg" ist ein Rundweg durch die gesunde Waldluft des UNESCO-Biosphärenreservates Thüringer Wald rund um Stützerbach.
thuecat:shortDescription @fr Le « AtemWeg » est un parcours circulaire à travers l'air sain de la forêt du Réseau mondial des réserves de biosphère de l'UNESCO de la Forêt de Thuringe autour de Stützerbach.
thuecat:shortDescription @en The "BreathPath" is a circular route through the healthy forest air of the UNESCO biosphere reserve Thuringian Forest around Stützerbach.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Eine ganz besondere Station, ist der Aussichtspunkt auf dem Schlossberg, hier kann man im<br />wahrsten Sinne des Wortes, über dem Ort schaukeln.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Une station très spéciale est le point de vue sur le Schlossberg, ici on peut littéralement<br />se balancer au-dessus du village.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>A very special station is the viewpoint on the castle hill, where you can literally swing above the town.</p>
thuecat:tip @de Eine ganz besondere Station, ist der Aussichtspunkt auf dem Schlossberg, hier kann man im wahrsten Sinne des Wortes, über dem Ort schaukeln.
thuecat:tip @en A very special station is the viewpoint on the castle hill, where you can literally swing above the town.
thuecat:tip @fr Une station très spéciale est le point de vue sur le Schlossberg, ici on peut littéralement se balancer au-dessus du village.