Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Waldlehrpfad am Essigsteig, Forest educational trail at Essigsteig, Sentier pédagogique forestier d'Essigsteig

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Sur de nombreux panneaux d'information clairs, on trouve des informations intéressantes sur la fonction de la forêt et les différentes espèces d'arbres et d'animaux. Chemin pieds nus, lancer de pommes de pin, énigmes sur les traces d'animaux, panneau à insectes rabattable, jeu tactile et aire de jeux forestière offrent de la variété et ne laissent aucune place à l'ennui. On peut aussi rencontrer ici ou là une petite créature dans la forêt urbaine. En été, il est possible d'aller se rafraîchir ensuite dans la piscine en plein air Haselbrunn.  Information pour les tout petits visiteurs de la forêt : le parcours comprend aussi un chemin adapté aux poussettes (le long du sentier principal).

@text

Auf zahlreichen übersichtlichen Informationstafeln findet man Wissenswertes über die Funktion des Waldes und die verschiedenen Baum- und Tierarten.  Barfußpfad, Zapfenzielwurf, Insekten-Klapptafel, Haptik-Spiel und Waldspielplatz bieten Abwechslung und lassen keine Langeweile aufkommen. Auch der ein oder andere Wichtel ist im Stadtwald anzutreffen. Im Sommer kann man im Anschluss im Freibad Haselbrunn ins kühle Nass springen.  Hinweis für die ganz kleinen Waldbesucher: Entlang der Strecke gibt es auch einen kinderwagenfreundlichen Wegverlauf (entlang des Hauptweges).

@text

On numerous clear information boards, you can find interesting facts about the function of the forest and the different tree and animal species.  Barefoot path, pine cone target throw, animal track puzzle, insect flip board, tactile game and forest playground offer variety and ensure no boredom arises. Also, one or another elf can be found in the city forest. In summer, you can then jump into the cool water at the Haselbrunn outdoor swimming pool.  Note for the very young forest visitors: Along the route, there is also a stroller-friendly path (along the main path).

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Waldlehrpfad am Essigsteig
rdfs:label @en Forest educational trail at Essigsteig
rdfs:label @fr Sentier pédagogique forestier d'Essigsteig
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7232266-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/50878796
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7232266-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/21927806
schema:geo
Property Value
schema:line 12.118664,50.519684,424 12.118616,50.519711,424 12.118761,50.519717,423 12.119049,50.519887,422 12.119159,50.519978,422 12.119284,50.520073,421 12.119419,50.520168,421 12.119428,50.520217,421 12.119419,50.520261,421 12.119328,50.520355,420 12.119145,50.52053,420 12.118987,50.520682,420 12.118672,50.520924,420 12.118358,50.521165,421 12.118067,50.521388,421 12.118928,50.522704,419 12.120194,50.524014,418 12.119915,50.525037,421 12.120259,50.525269,420 12.120194,50.525542,421 12.121332,50.52651,420 12.120688,50.526742,423 12.120688,50.526742,423 12.1207,50.526748,423 12.120816,50.526804,423 12.121316,50.527043,422 12.121815,50.527281,422 12.122315,50.527519,422 12.12057,50.529204,434 12.121385,50.529709,434 12.122544,50.530234,431 12.12308,50.530582,429 12.122599,50.531084,434 12.122626,50.531092,434 12.122895,50.531173,433 12.123235,50.531292,432 12.123463,50.531374,431 12.123594,50.531418,430 12.123979,50.531269,429 12.124011,50.531257,429 12.124341,50.531131,427 12.124464,50.531052,427 12.124531,50.530981,427 12.12461,50.530821,426 12.12472,50.530556,426 12.124829,50.530291,425 12.124854,50.530111,424 12.124874,50.529962,424 12.124901,50.529836,424 12.124921,50.529746,423 12.125009,50.529579,423 12.125121,50.529501,423 12.125374,50.529267,422 12.125583,50.529099,421 12.125818,50.528945,420 12.126149,50.528751,419 12.126386,50.52861,419 12.126483,50.52855,418 12.1265,50.52854,418 12.128069,50.529306,416 12.129003,50.529388,414 12.129958,50.529402,411 12.13088,50.529429,407 12.131846,50.529416,404 12.132211,50.528815,405 12.132522,50.528195,404 12.133122,50.527647,402 12.133081,50.527537,402 12.133042,50.527263,402 12.133003,50.52699,402 12.132989,50.526858,402 12.132951,50.526674,402 12.132917,50.526274,402 12.132865,50.526015,402 12.132818,50.525867,402 12.132755,50.525628,402 12.132693,50.525388,402 12.132453,50.525462,403 12.131901,50.525645,404 12.131475,50.525808,405 12.131163,50.525867,406 12.130668,50.525882,406 12.129994,50.525931,408 12.129621,50.525947,408 12.129247,50.525962,409 12.128637,50.526,410 12.128072,50.526033,410 12.127647,50.526064,411 12.127222,50.526095,411 12.126624,50.526061,411 12.126492,50.526043,411 12.126373,50.526011,411 12.126258,50.525963,411 12.126082,50.525884,410 12.125909,50.525782,410 12.125791,50.525684,409 12.125734,50.525598,409 12.125732,50.525508,408 12.125751,50.525421,408 12.126012,50.525101,406 12.125564,50.524899,405 12.125355,50.524804,404 12.125258,50.52474,404 12.124804,50.524542,404 12.124351,50.524343,405 12.124343,50.52434,405 12.123917,50.524153,406 12.123822,50.524111,406 12.123405,50.523927,407 12.122865,50.523689,408 12.122324,50.523451,410 12.122439,50.523331,409 12.122469,50.523299,409 12.122717,50.523042,409 12.122502,50.522943,409 12.122432,50.522788,410 12.122354,50.52265,410 12.122197,50.522297,411 12.122179,50.522059,411 12.122118,50.521949,412 12.121997,50.521805,412 12.121758,50.521637,413 12.121519,50.521469,414 12.121081,50.521254,416 12.120643,50.521039,417 12.120424,50.52096,417 12.120072,50.520769,418 12.11972,50.520578,419 12.119328,50.520355,420 12.119419,50.520261,421 12.119428,50.520217,421 12.119419,50.520168,421 12.119284,50.520073,421 12.119159,50.519978,422 12.119049,50.519887,422 12.118761,50.519717,423 12.118616,50.519711,424 12.11867,50.519681,424
schema:identifier 7232266
schema:image
Property Value
rdfs:label Haptik-Spiel
schema:author
Property Value
rdfs:label Anika Seidel
schema:name Anika Seidel
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/605633841/.jpg
schema:dateCreated 2024-11-01T10:53:15
schema:dateModified 2025-11-13T12:07:48
schema:datePublished 2024-11-01T10:53:15
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Haptik-Spiel
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/605633841/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/605633841/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4000
schema:image
Property Value
rdfs:label Zapfenzielwurf
schema:author
Property Value
rdfs:label Anika Seidel
schema:name Anika Seidel
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/605633855/.jpg
schema:dateCreated 2024-11-01T10:53:55
schema:dateModified 2025-11-13T12:07:53
schema:datePublished 2024-11-01T10:53:55
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Zapfenzielwurf
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/605633855/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/605633855/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4000
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4451.53811
schema:exerciseType Themenweg
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 33
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 33
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 435
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 402
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 67
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Waldlehrpfad am Essigsteig.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_7232266-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Waldlehrpfad am Essigsteig.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=7232266&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 306.03967
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1056.96817
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1206.98982
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 30.22944
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1851.311
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/7232266/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/7232266/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz an der Straße Nach dem Stadion (Ecke Sportplatz)
rdfs:label @en Parking lot on the street After the Stadium (corner of sports field)
rdfs:label @fr Parking sur la rue Après le stade (angle terrain de sport)
schema:name @de Parkplatz an der Straße Nach dem Stadion (Ecke Sportplatz)
schema:name @en Parking lot on the street After the Stadium (corner of sports field)
schema:name @fr Parking sur la rue Après le stade (angle terrain de sport)
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz an der Straße Nach dem Stadion (Ecke Sportplatz)
rdfs:label @en Parking lot on the street After the Stadium (corner of sports field)
rdfs:label @fr Parking sur la rue Après le stade (angle terrain de sport)
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.519684
schema:longitude 12.118664
schema:name @de Parkplatz an der Straße Nach dem Stadion (Ecke Sportplatz)
schema:name @en Parking lot on the street After the Stadium (corner of sports field)
schema:name @fr Parking sur la rue Après le stade (angle terrain de sport)
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de Tourist- Information Plauen Unterer Graben 1 08523 Plauen Tel.: 03741 291-1027 www.plauen.de/tourismus Einkehrmöglichkeiten: zahlreiche Einkehrmöglichkeiten im Zentrum Plauens (in kurzer Zeit mit Straßenbahn zu erreichen)
thuecat:additionalInformation @fr Office du tourisme de Plauen Unterer Graben 1 08523 Plauen Tél. : 03741 291-1027 www.plauen.de/tourismus Possibilités de restauration : nombreuses possibilités de restauration dans le centre de Plauen (accessible rapidement en tramway)
thuecat:additionalInformation @en Tourist Information Plauen Unterer Graben 1 08523 Plauen Tel.: 03741 291-1027 www.plauen.de/tourismus Dining options: Numerous dining options in the center of Plauen (reachable in a short time by tram)
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <b>Tourist- Information Plauen</b> <p>Unterer Graben 1</p> <p>08523 Plauen<br />Tel.: 03741 291-1027<br /><a href="http://www.plauen.de/tourismus">www.plauen.de/tourismus</a></p> <p><b>Einkehrmöglichkeiten:</b></p> <p>zahlreiche Einkehrmöglichkeiten im Zentrum Plauens (in kurzer Zeit mit Straßenbahn zu erreichen)</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Office du tourisme de Plauen</strong></p> <p>Unterer Graben 1</p> <p>08523 Plauen<br />Tél. : 03741 291-1027<br /><a href="http://www.plauen.de/tourismus">www.plauen.de/tourismus</a></p> <p><strong>Possibilités de restauration :</strong></p> <p>nombreuses possibilités de restauration dans le centre de Plauen (accessible rapidement en tramway)</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong>Tourist Information Plauen</strong></p> <p>Unterer Graben 1</p> <p>08523 Plauen<br />Tel.: 03741 291-1027<br /><a href="http://www.plauen.de/tourismus">www.plauen.de/tourismus</a></p> <p><strong>Dining options:</strong></p> <p>Numerous dining options in the center of Plauen (reachable in a short time by tram)</p>
thuecat:directions @en Parking lot on the street After the Stadium (corner of sports field) – opposite the entrance to the forest educational trail - follow the trail markings - crossing Pietzschebach – right fork - follow trail markings to the shelter – further through Plauen city forest – parallel to the railway line and Seumestraße – short section of the Vogtland Panorama Trail (VPW®) – forest playground – past Haselbrunn outdoor swimming pool – Straße "Nach dem Stadion" back to the parking lot
thuecat:directions @fr Parking sur la rue Après le stade (angle terrain de sport) – en face de l'entrée du sentier pédagogique - suivre la signalisation du sentier - traversée du Pietzschebach – bifurcation à droite - suivre la signalisation jusqu'à la cabane de protection – continuer à travers la forêt urbaine de Plauen – parallèle à la ligne de chemin de fer et à la Seumestraße – court tronçon du Vogtland Panorama Weg (VPW®) – aire de jeux forestière – passer la piscine en plein air Haselbrunn – rue „Nach dem Stadion“ jusqu’au parking
thuecat:directions @de Parkplatz an der Straße Nach dem Stadion (Ecke Sportplatz) –  gegenüber Einstieg in den Waldlehrpfad - Lehrpfadmarkierung folgen - Überquerung Pietzschebach – rechts Abzweig - Lehrpfadmarkierung bis zur Schutzhütte folgen – weiter durch Plauener Stadtwald – parallel zur Bahnlinie und der Seumestraße – kurzer Abschnitt Vogtland Panorama Weg (VPW®) – Waldspielplatz – vorbei am Freibad Haselbrunn – Straße „Nach dem Stadion“ bis zum Parkplatz
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz an der Straße Nach dem Stadion (Ecke Sportplatz) –  gegenüber Einstieg in den Waldlehrpfad - Lehrpfadmarkierung folgen - Überquerung Pietzschebach – rechts Abzweig - Lehrpfadmarkierung bis zur Schutzhütte folgen – weiter durch Plauener Stadtwald – parallel zur Bahnlinie und der Seumestraße – kurzer Abschnitt Vogtland Panorama Weg (VPW®) – Waldspielplatz – vorbei am Freibad Haselbrunn – Straße „Nach dem Stadion“ bis zum Parkplatz</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Parking sur la rue Après le stade (angle terrain de sport) – en face de l'entrée du sentier pédagogique - suivre la signalisation du sentier - traversée du Pietzschebach – bifurcation à droite - suivre la signalisation jusqu'à la cabane de protection – continuer à travers la forêt urbaine de Plauen – parallèle à la ligne de chemin de fer et à la Seumestraße – court tronçon du Vogtland Panorama Weg (VPW®) – aire de jeux forestière – passer la piscine en plein air Haselbrunn – rue „Nach dem Stadion“ jusqu’au parking</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot on the street After the Stadium (corner of sports field) – opposite the entrance to the forest educational trail - follow the trail markings - crossing Pietzschebach – right fork - follow trail markings to the shelter – further through Plauen city forest – parallel to the railway line and Seumestraße – short section of the Vogtland Panorama Trail (VPW®) – forest playground – past Haselbrunn outdoor swimming pool – Straße "Nach dem Stadion" back to the parking lot</p>
thuecat:gettingThere @de Entlang der B92 / 282 in Richtung Schleiz/Greiz. Auf der Pausaer Straße am Stadtwald rechts abbiegen, nach dem Bahnübergang links in die Straße am Essigsteig
thuecat:gettingThere @en Along the B92 / 282 towards Schleiz/Greiz. Turn right onto Pausaer Straße at the city forest, after the railway crossing turn left onto Straße am Essigsteig
thuecat:gettingThere @fr Long de la B92 / 282 en direction de Schleiz/Greiz. Tourner à droite dans la rue Pausaer Straße vers la forêt urbaine, après le passage à niveau tourner à gauche dans la rue am Essigsteig
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Entlang der B92 / 282 in Richtung Schleiz/Greiz. Auf der Pausaer Straße am Stadtwald rechts abbiegen, nach dem Bahnübergang links in die Straße am Essigsteig
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Long de la B92 / 282 en direction de Schleiz/Greiz. Tourner à droite dans la rue Pausaer Straße vers la forêt urbaine, après le passage à niveau tourner à gauche dans la rue am Essigsteig
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Along the B92 / 282 towards Schleiz/Greiz. Turn right onto Pausaer Straße at the city forest, after the railway crossing turn left onto Straße am Essigsteig
thuecat:parking @de nächstgelegene Parkmöglichkeit Nach dem Stadion 7, ca. 750 m entfernt
thuecat:parking @en Nearest parking option after the Stadium 7, approx. 750 m away
thuecat:parking @fr Stationnement le plus proche Après le stade 7, à environ 750 m
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de nächstgelegene Parkmöglichkeit Nach dem Stadion 7, ca. 750 m entfernt
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Stationnement le plus proche Après le stade 7, à environ 750 m
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Nearest parking option after the Stadium 7, approx. 750 m away
thuecat:publicTransit @de Straßenbahn Linie 5, Ausstieg Bedarfshaltestelle "Am Vogtlandstadion" www.strassenbahn-plauen.de
thuecat:publicTransit @fr Tram ligne 5, descente à l'arrêt à la demande "Am Vogtlandstadion" www.strassenbahn-plauen.de
thuecat:publicTransit @en Tram line 5, get off at request stop "Am Vogtlandstadion" www.strassenbahn-plauen.de
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Straßenbahn Linie 5, Ausstieg Bedarfshaltestelle "Am Vogtlandstadion"</p> <p><a href="http://www.strassenbahn-plauen.de">www.strassenbahn-plauen.de</a> </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Tram ligne 5, descente à l'arrêt à la demande "Am Vogtlandstadion"</p> <p><a href="http://www.strassenbahn-plauen.de">www.strassenbahn-plauen.de</a> </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Tram line 5, get off at request stop "Am Vogtlandstadion"</p> <p><a href="http://www.strassenbahn-plauen.de">www.strassenbahn-plauen.de</a> </p>
thuecat:shortDescription @de Der Waldlehrpfad am Essigsteig befindet sich im Plauener Stadtwald, im Norden der Stadt. Der bequem begehbare 4,5 Kilometer lange Wanderweg mit zahlreichen Ruhemöglichkeiten und interessanten Schautafeln, sowie interaktiven Elementen, ist besonders geeignet für Familien- und Schulwanderungen.
thuecat:shortDescription @fr Le sentier pédagogique forestier d'Essigsteig se situe dans la forêt urbaine de Plauen, au nord de la ville. Le chemin de randonnée de 4,5 kilomètres, facile à parcourir, avec de nombreux endroits pour se reposer et des panneaux d'information intéressants ainsi que des éléments interactifs, est particulièrement adapté aux sorties en famille et aux excursions scolaires.
thuecat:shortDescription @en The forest educational trail at Essigsteig is located in the Plauen city forest, in the northern part of the city. The easily walkable 4.5-kilometer-long hiking path with numerous resting opportunities and interesting display boards, as well as interactive elements, is especially suitable for family and school hikes.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Der Waldlehrpfad am Essigsteig befindet sich im Plauener Stadtwald, im Norden der Stadt. <p>Der bequem begehbare 4,5 Kilometer lange Wanderweg mit zahlreichen Ruhemöglichkeiten und interessanten Schautafeln, sowie interaktiven Elementen, ist besonders geeignet für Familien- und Schulwanderungen.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le sentier pédagogique forestier d'Essigsteig se situe dans la forêt urbaine de Plauen, au nord de la ville.</p> <p>Le chemin de randonnée de 4,5 kilomètres, facile à parcourir, avec de nombreux endroits pour se reposer et des panneaux d'information intéressants ainsi que des éléments interactifs, est particulièrement adapté aux sorties en famille et aux excursions scolaires.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The forest educational trail at Essigsteig is located in the Plauen city forest, in the northern part of the city.</p> <p>The easily walkable 4.5-kilometer-long hiking path with numerous resting opportunities and interesting display boards, as well as interactive elements, is especially suitable for family and school hikes.</p>
thuecat:tip @de Familientipp - Sehenswürdigkeiten und Freizeiterlebnisse in der Nähe/an der Strecke: * Schautafeln mit Wissenswertem über die Funktionen des Waldes, Baum- und Tierarten * Waldspielplatz  * Zapfenzielwurf, Haptik-Spiel, Barfußpfad  * Freibad Haselbrunn * in der Nähe Falknerei Herrmann und Wildtierpfad
thuecat:tip @fr Conseil familial - Sites touristiques et activités de loisirs à proximité/sur le parcours : * Panneaux d'information avec des connaissances sur les fonctions de la forêt, les espèces d'arbres et d'animaux * Aire de jeux forestière  * Lancer de pommes de pin, jeu tactile, chemin pieds nus  * Piscine en plein air Haselbrunn * à proximité fauconnerie Herrmann et sentier faunique
thuecat:tip @en Family tip - sights and leisure activities nearby/along the route: * Display boards with information about the functions of the forest, tree and animal species * Forest playground  * Pine cone target throw, tactile game, barefoot path  * Haselbrunn outdoor swimming pool * Nearby: Herrmann falconry and wildlife trail
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <b>Familientipp - Sehenswürdigkeiten und Freizeiterlebnisse in der Nähe/an der Strecke:</b> <ul> <li>Schautafeln mit Wissenswertem über die Funktionen des Waldes, Baum- und Tierarten</li> <li>Waldspielplatz </li> <li>Zapfenzielwurf, Haptik-Spiel, Barfußpfad </li> <li>Freibad Haselbrunn</li> <li>in der Nähe Falknerei Herrmann und Wildtierpfad </li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Conseil familial - Sites touristiques et activités de loisirs à proximité/sur le parcours :</strong></p> <ul> <li>Panneaux d'information avec des connaissances sur les fonctions de la forêt, les espèces d'arbres et d'animaux</li> <li>Aire de jeux forestière </li> <li>Lancer de pommes de pin, jeu tactile, chemin pieds nus </li> <li>Piscine en plein air Haselbrunn</li> <li>à proximité fauconnerie Herrmann et sentier faunique </li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p><strong>Family tip - sights and leisure activities nearby/along the route:</strong></p> <ul> <li>Display boards with information about the functions of the forest, tree and animal species</li> <li>Forest playground </li> <li>Pine cone target throw, tactile game, barefoot path </li> <li>Haselbrunn outdoor swimming pool</li> <li>Nearby: Herrmann falconry and wildlife trail </li> </ul>