About: Felsenweg 3a - Sagenhafte Ein- und Ausblicke, Felsenweg 3a - legendary views, Felsenweg 3a - vues fabuleuses à l’entrée et à la sortie

Die Felsenwege 1-5 laden ein in die Natur im Herzen des Vogtlandes.  Route 3a ergänzt die Felsenwege durch eine abwechslungsreiche Tour mit schönen Fernblicken bis ins Untere Vogtland. Die Route führt durch eine reizvolle Hügellandschaft, in die sich der kleine Ort Werda schmiegt. Wälder, Wiesen und Felder wechselen sich ab und geben dabei immer wieder den Blick in die Ferne frei. Höhepunkt ist der Aufstieg auf den 676 Meter hohen Eimberg bei Kottengrün, mit einem weitschweifenden Blick ins Elstertal. Felsformationen begegnen dem Wanderer wieder auf der Schwesterroute 3b.

Les sentiers rocheux 1 à 5 invitent à la découverte de la nature au cœur du Vogtland. Le parcours 3a complète les sentiers rocheux par une balade variée avec de belles vues lointaines jusqu’au Vogtland inférieur. Le parcours traverse un paysage vallonné attrayant, dans lequel se niche le petit village de Werda. Forêts, prairies et champs alternent et offrent régulièrement des vues sur l’horizon. Le point culminant est l’ascension du Eimberg, haut de 676 mètres, à Kottengrün, avec une vue étendue sur la vallée de l’Elster. Des formations rocheuses rencontrent à nouveau le randonneur sur le parcours frère 3b.

The rock trails 1-5 invite you into nature in the heart of Vogtland. Route 3a complements the rock trails with a varied route offering beautiful panoramic views into Lower Vogtland. The route passes through a charming hilly landscape in which the small village of Werda nestles. Forests, meadows, and fields alternate, repeatedly opening views into the distance. The highlight is the ascent to the 676-meter-high Eimberg near Kottengrün, with a wide-ranging view into the Elster valley. Rock formations accompany the hiker again on the sister route 3b.