Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Cabin hikes are always a special event. This special experience is immersed once again in the winter outfit of the Rhön on the winter hiking trail. Who wouldn’t want to do this route? The hike starts at the Würzburger Haus, which has been welcoming and catering guests since 1938. In addition to regional cuisine, overnight accommodation is also available at the Würzburger Haus. The Berghaus Rhön is even older, having been built in 1932. In the early years, the building served as a canteen and accommodation for mining workers. When mining became less attractive and was eventually abandoned, the district of Bad Kissingen took over the building. Since 1972, the Berghaus Rhön has become a hiking destination in the Rhön. Today, Bavarian cuisine and overnight accommodation are offered there.

@text

Les randonnées en refuge sont toujours un événement particulier. Cette expérience unique est sublimée sur le sentier de randonnée hivernale par le manteau hivernal de la Rhön. Qui ne voudrait pas faire ce parcours ? La randonnée commence au Würzburger Haus, qui accueille et sert des invités depuis 1938. En plus de la cuisine régionale, il est aussi possible d’y passer la nuit.  Le Berghaus Rhön est encore plus ancien, construit en 1932. Dans ses premières années, il servait de cantine et d’hébergement aux mineurs. Lorsque l’exploitation minière est devenue progressivement moins attractive puis a dû être abandonnée, le district de Bad Kissingen a pris possession du bâtiment. Depuis 1972, le Berghaus Rhön est devenu une destination de randonnée dans la Rhön. Aujourd’hui, il propose une cuisine bavaroise et des nuitées.

@text

Hüttenwanderungen sind immer ein besonderes Event. Dieses besondere Erlebnis wird auf dem Winterwanderweg nochmal in das winterliche Kleid der Rhön getaucht. Wer würde die Tour nicht machen wollen? Gestartet wird die Wanderung am Würzburger Haus, welches bereits seit 1938 Gäste empfängt und bewirtschaftet. Neben regionaler Küche kann im Würzburger Haus auch übernachtet werden.  Das Berghaus Rhön ist sogar noch älter, wurde es doch in 1932 erbaut. In den frühen Jahres des Gebäudes diente es den Bergbauarbeitern als Kantine und Unterkunft. Als der Bergbau nach und nach unattraktiver wurde und am Ende aufgegeben werden musst, übernahm der Landkreis Bad Kissingen das Gebäude. Seit 1972 ist das Berghaus Rhön dadurch zu einem Wanderziel in der Rhön geworden. Heute wird dort bayerische Küche und die Übernachtung angeboten.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Winterwanderweg Vom Würzburger Haus zum Berghaus Rhön - Schwarze Berge - Rhön
rdfs:label @fr Sentier de randonnée hivernale du Würzburger Haus au Berghaus Rhön - Montagnes Noires - Rhön
rdfs:label @en Winter hiking trail from Würzburger Haus to Berghaus Rhön - Schwarze Berge - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801316641-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/36015485
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801316641-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/36071395
schema:geo
Property Value
schema:line 9.901435,50.312175,758 9.90123,50.312148,758 9.901004,50.312126,759 9.900752,50.312097,760 9.900193,50.31201,762 9.899633,50.311923,764 9.899461,50.311906,765 9.899323,50.311904,766 9.899174,50.311891,767 9.899031,50.311871,768 9.898481,50.311764,769 9.898302,50.311737,769 9.898131,50.311715,769 9.898021,50.311687,769 9.897894,50.31164,768 9.897739,50.31159,768 9.897561,50.311547,768 9.897279,50.311498,767 9.897049,50.311463,767 9.896718,50.3114,766 9.896604,50.311367,765 9.896559,50.311349,765 9.896516,50.311328,764 9.896433,50.311292,764 9.896371,50.311274,764 9.896274,50.311255,763 9.896144,50.311242,763 9.895997,50.311234,763 9.895663,50.311238,763 9.895301,50.311281,763 9.895229,50.31129,763 9.894915,50.311337,762 9.894823,50.311345,762 9.89471,50.311365,762 9.894614,50.311385,761 9.894303,50.311494,761 9.893832,50.311753,760 9.893485,50.311945,759 9.893191,50.312151,758 9.892941,50.312298,757 9.8926,50.312466,756 9.892315,50.3126,754 9.891916,50.31283,753 9.891516,50.31306,751 9.891204,50.313265,750 9.89107,50.31342,749 9.891001,50.313501,748 9.890966,50.313539,748 9.890661,50.313726,746 9.890606,50.313759,746 9.890583,50.31378,746 9.890311,50.314115,739 9.890039,50.314451,732 9.889671,50.314793,725 9.889314,50.315022,721 9.889029,50.315201,718 9.888647,50.315452,715 9.888265,50.315703,714 9.887958,50.315773,710 9.887858,50.315723,710 9.887769,50.315653,710 9.887665,50.315436,710 9.8876,50.315298,709 9.887427,50.315052,706 9.887298,50.314879,704 9.887266,50.314795,704 9.887117,50.314405,702 9.887072,50.314244,703 9.88699,50.314026,703 9.886967,50.313982,703 9.886934,50.313908,703 9.886912,50.313875,703 9.886853,50.313834,702
schema:identifier 801316641
schema:image
Property Value
rdfs:label Verschneite Rhön
schema:author
Property Value
rdfs:label Arnulf Müller
schema:name Arnulf Müller
schema:caption Das Bild zeigt die verschneite Rhön-Landschaft. Es sind Bäume und eine Sitzbank zu sehen.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/73951735/.jpg
schema:dateCreated 2022-09-16T11:46:56
schema:dateModified 2026-03-02T15:06:03
schema:datePublished 2022-09-16T11:46:56
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3280
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Verschneite Rhön
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/73951735/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/73951735/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4928
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1426.802002
schema:exerciseType Winterwandern
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 11
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 67
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 769
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 702
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 25
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Winterwanderweg Vom Würzburger Haus zum Berghaus Rhön - Schwarze Berge - Rhön.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_801316641-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Winterwanderweg Vom Würzburger Haus zum Berghaus Rhön - Schwarze Berge - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=801316641&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1273.25103
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 153.55097
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801316641/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801316641/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Berghaus Rhön, Riedenberg
rdfs:label @en Berghaus Rhön, Riedenberg
rdfs:label @fr Berghaus Rhön, Riedenberg
schema:name @de Berghaus Rhön, Riedenberg
schema:name @en Berghaus Rhön, Riedenberg
schema:name @fr Berghaus Rhön, Riedenberg
thuecat:locomotion https://thuecat.org/resources/640800752352-mfnf
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Würzburger Haus, Geroda
rdfs:label @en Würzburger Haus, Geroda
rdfs:label @fr Würzburger Haus, Geroda
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.312175
schema:longitude 9.901435
schema:name @de Würzburger Haus, Geroda
schema:name @en Würzburger Haus, Geroda
schema:name @fr Würzburger Haus, Geroda
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Über das <a href="https://www.rhoen.info/wintersport">Schneetelefon</a> erhaltet ihr aktuelle Wegeinformationen.</li> <li><a href="https://wuerzburgerhaus.de/">Würzburger Haus</a></li> <li><a href="https://berghausrhoen.com/">Berghaus Rhön</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <ul> <li>You can get current path information via the <a href="https://www.rhoen.info/wintersport">Snow Hotline</a>.</li> <li><a href="https://wuerzburgerhaus.de/">Würzburger Haus</a></li> <li><a href="https://berghausrhoen.com/">Berghaus Rhön</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Via le <a href="https://www.rhoen.info/wintersport">téléphone neige</a>, vous obtenez des informations actuelles sur les sentiers.</li> <li><a href="https://wuerzburgerhaus.de/">Würzburger Haus</a></li> <li><a href="https://berghausrhoen.com/">Berghaus Rhön</a></li> </ul>
thuecat:additionalInformation @de * Über das Schneetelefon erhaltet ihr aktuelle Wegeinformationen. * Würzburger Haus * Berghaus Rhön
thuecat:additionalInformation @fr * Via le téléphone neige, vous obtenez des informations actuelles sur les sentiers. * Würzburger Haus * Berghaus Rhön
thuecat:additionalInformation @en * You can get current path information via the Snow Hotline. * Würzburger Haus * Berghaus Rhön
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Warme Kleidung</li> <li>Sonnenschutz</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> <li>Kamera, um die wunderschönen Ausblicke festzuhalten</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Warm clothing</li> <li>Sunscreen</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient drink supplies and provisions</li> <li>Camera to capture the beautiful views</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements chauds</li> <li>Protection solaire</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de provisions</li> <li>Appareil photo pour capturer les magnifiques panoramas</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Warme Kleidung * Sonnenschutz * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant * Kamera, um die wunderschönen Ausblicke festzuhalten
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements chauds * Protection solaire * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et de provisions * Appareil photo pour capturer les magnifiques panoramas
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Warm clothing * Sunscreen * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient drink supplies and provisions * Camera to capture the beautiful views
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p><strong>Würzburger Haus</strong></p> <p>Das Würzburger Haus kann über die A7 angefahren werden. Die Autobahn wird über die Ausfahrt 95 Bad Brückenau / Wildflecken verlassen und auf die B286 in Richtung Bad Kissingen / Schildeck / Märzgrund aufgefahren. Der Straße folgt man für 1,5 Kilometer. In Schildeck biegt man links auf die Rhönstraße ab und muss sich kurz später rechts halten. Nach ungefähr 2 Kilometern fährt man an der Wegegabelung rechts. Circa 3,5 Kilometer erreicht man das Würzuburger Haus.</p> <p><strong>Berghaus Rhön</strong></p> <p>Das Berghaus Rhön kann über die A7 angefahren werden. Die Autobahn wird über die Ausfahrt 95 Bad Brückenau / Wildflecken verlassen und auf die B286 in Richtung Bad Kissingen / Schildeck / Märzgrund aufgefahren. Der Straße folgt man für 1,5 Kilometer. In Schildeck biegt man links auf die Rhönstraße ab und muss sich kurz später rechts halten. Nach ungefähr 2 Kilometern fährt man an der Wegegabelung gerade aus. Nach ca. 1,6 Kilometern wird das Berghaus Rhön erreicht. </p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p><strong>Würzburger Haus</strong></p> <p>The Würzburger Haus can be reached via the A7. Leave the motorway at exit 95 Bad Brückenau / Wildflecken and get on the B286 towards Bad Kissingen / Schildeck / Märzgrund. Follow the road for 1.5 kilometers. In Schildeck, turn left onto Rhönstraße and shortly afterwards keep right. After about 2 kilometers, take the right at the fork in the road. After approximately 3.5 kilometers, you reach the Würzburger Haus.</p> <p><strong>Berghaus Rhön</strong></p> <p>The Berghaus Rhön can be reached via the A7. Leave the motorway at exit 95 Bad Brückenau / Wildflecken and get on the B286 towards Bad Kissingen / Schildeck / Märzgrund. Follow the road for 1.5 kilometers. In Schildeck, turn left onto Rhönstraße and shortly afterwards keep right. After about 2 kilometers, go straight at the fork in the road. After about 1.6 kilometers, you will reach Berghaus Rhön.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Würzburger Haus</strong></p> <p>Le Würzburger Haus est accessible par l’autoroute A7. On quitte l’autoroute par la sortie 95 Bad Brückenau / Wildflecken, puis on prend la B286 en direction de Bad Kissingen / Schildeck / Märzgrund. On suit la route pendant 1,5 kilomètre. À Schildeck, on tourne à gauche sur la Rhönstraße, puis on reste à droite peu après. Après environ 2 kilomètres, on prend à droite au carrefour. Après environ 3,5 kilomètres, on arrive au Würzburger Haus.</p> <p><strong>Berghaus Rhön</strong></p> <p>Le Berghaus Rhön est aussi accessible par l’autoroute A7. On quitte l’autoroute par la sortie 95 Bad Brückenau / Wildflecken, puis on prend la B286 en direction de Bad Kissingen / Schildeck / Märzgrund. On suit la route pendant 1,5 kilomètre. À Schildeck, on tourne à gauche sur la Rhönstraße, puis on reste à droite peu après. Après environ 2 kilomètres, on continue tout droit au carrefour. Après environ 1,6 kilomètre, on arrive au Berghaus Rhön. </p>
thuecat:gettingThere @de Würzburger Haus Das Würzburger Haus kann über die A7 angefahren werden. Die Autobahn wird über die Ausfahrt 95 Bad Brückenau / Wildflecken verlassen und auf die B286 in Richtung Bad Kissingen / Schildeck / Märzgrund aufgefahren. Der Straße folgt man für 1,5 Kilometer. In Schildeck biegt man links auf die Rhönstraße ab und muss sich kurz später rechts halten. Nach ungefähr 2 Kilometern fährt man an der Wegegabelung rechts. Circa 3,5 Kilometer erreicht man das Würzuburger Haus. Berghaus Rhön Das Berghaus Rhön kann über die A7 angefahren werden. Die Autobahn wird über die Ausfahrt 95 Bad Brückenau / Wildflecken verlassen und auf die B286 in Richtung Bad Kissingen / Schildeck / Märzgrund aufgefahren. Der Straße folgt man für 1,5 Kilometer. In Schildeck biegt man links auf die Rhönstraße ab und muss sich kurz später rechts halten. Nach ungefähr 2 Kilometern fährt man an der Wegegabelung gerade aus. Nach ca. 1,6 Kilometern wird das Berghaus Rhön erreicht.
thuecat:gettingThere @fr Würzburger Haus Le Würzburger Haus est accessible par l’autoroute A7. On quitte l’autoroute par la sortie 95 Bad Brückenau / Wildflecken, puis on prend la B286 en direction de Bad Kissingen / Schildeck / Märzgrund. On suit la route pendant 1,5 kilomètre. À Schildeck, on tourne à gauche sur la Rhönstraße, puis on reste à droite peu après. Après environ 2 kilomètres, on prend à droite au carrefour. Après environ 3,5 kilomètres, on arrive au Würzburger Haus. Berghaus Rhön Le Berghaus Rhön est aussi accessible par l’autoroute A7. On quitte l’autoroute par la sortie 95 Bad Brückenau / Wildflecken, puis on prend la B286 en direction de Bad Kissingen / Schildeck / Märzgrund. On suit la route pendant 1,5 kilomètre. À Schildeck, on tourne à gauche sur la Rhönstraße, puis on reste à droite peu après. Après environ 2 kilomètres, on continue tout droit au carrefour. Après environ 1,6 kilomètre, on arrive au Berghaus Rhön.
thuecat:gettingThere @en Würzburger Haus The Würzburger Haus can be reached via the A7. Leave the motorway at exit 95 Bad Brückenau / Wildflecken and get on the B286 towards Bad Kissingen / Schildeck / Märzgrund. Follow the road for 1.5 kilometers. In Schildeck, turn left onto Rhönstraße and shortly afterwards keep right. After about 2 kilometers, take the right at the fork in the road. After approximately 3.5 kilometers, you reach the Würzburger Haus. Berghaus Rhön The Berghaus Rhön can be reached via the A7. Leave the motorway at exit 95 Bad Brückenau / Wildflecken and get on the B286 towards Bad Kissingen / Schildeck / Märzgrund. Follow the road for 1.5 kilometers. In Schildeck, turn left onto Rhönstraße and shortly afterwards keep right. After about 2 kilometers, go straight at the fork in the road. After about 1.6 kilometers, you will reach Berghaus Rhön.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Würzburger Haus, 97779 Geroda | <a href="https://goo.gl/maps/9SyKzPUkyy9i2izZ8">GoogleMaps</a></li> <li>Berghaus Rhön, 97762 Riedenberg | <a href="https://goo.gl/maps/rnphFynkDxAgYphC9">GoogleMaps</a></li> </ul>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Würzburger Haus, 97779 Geroda | <a href="https://goo.gl/maps/9SyKzPUkyy9i2izZ8">GoogleMaps</a></li> <li>Berghaus Rhön, 97762 Riedenberg | <a href="https://goo.gl/maps/rnphFynkDxAgYphC9">GoogleMaps</a></li> </ul>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Würzburger Haus, 97779 Geroda | <a href="https://goo.gl/maps/9SyKzPUkyy9i2izZ8">GoogleMaps</a></li> <li>Berghaus Rhön, 97762 Riedenberg | <a href="https://goo.gl/maps/rnphFynkDxAgYphC9">GoogleMaps</a></li> </ul>
thuecat:parking @de * Würzburger Haus, 97779 Geroda | GoogleMaps * Berghaus Rhön, 97762 Riedenberg | GoogleMaps
thuecat:parking @en * Würzburger Haus, 97779 Geroda | GoogleMaps * Berghaus Rhön, 97762 Riedenberg | GoogleMaps
thuecat:parking @fr * Würzburger Haus, 97779 Geroda | GoogleMaps * Berghaus Rhön, 97762 Riedenberg | GoogleMaps
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Die Tour ist nicht mit dem ÖPNV erreichbar.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The route is not accessible by public transport.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours n’est pas accessible en transports en commun.</p>
thuecat:publicTransit @de Die Tour ist nicht mit dem ÖPNV erreichbar.
thuecat:publicTransit @en The route is not accessible by public transport.
thuecat:publicTransit @fr Le parcours n’est pas accessible en transports en commun.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist paths of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of each other. The same applies, of course, to nature - it is worth protecting. In the Rhön, nature sports should therefore only be conducted on designated paths and areas during daylight.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent utilisés également par d’autres pratiquants (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, fondeurs, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs de nature de faire preuve de respect les uns envers les autres. Il en va naturellement de même pour la nature - qui doit être protégée. En Rhön, les sports de nature doivent donc être pratiqués uniquement sur les sentiers et zones prévus à cet effet et uniquement en plein jour.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent utilisés également par d’autres pratiquants (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, fondeurs, etc.). Nous demandons à tous les sportifs de nature de faire preuve de respect les uns envers les autres. Il en va naturellement de même pour la nature - qui doit être protégée. En Rhön, les sports de nature doivent donc être pratiqués uniquement sur les sentiers et zones prévus à cet effet et uniquement en plein jour.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist paths of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of each other. The same applies, of course, to nature - it is worth protecting. In the Rhön, nature sports should therefore only be conducted on designated paths and areas during daylight.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Hüttenwanderung im Winter - diese Wanderung in den Schwarzen Bergen wird euch im Gedächtnis bleiben.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Cabin hiking in winter - this hike in the Schwarze Berge will stay in your memory.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Randonnée en refuge en hiver - cette randonnée dans les Montagnes Noires vous laissera un souvenir impérissable.</p>
thuecat:shortDescription @de Hüttenwanderung im Winter - diese Wanderung in den Schwarzen Bergen wird euch im Gedächtnis bleiben.
thuecat:shortDescription @en Cabin hiking in winter - this hike in the Schwarze Berge will stay in your memory.
thuecat:shortDescription @fr Randonnée en refuge en hiver - cette randonnée dans les Montagnes Noires vous laissera un souvenir impérissable.