Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

En plus des herbes des forêts, la femme de la forêt Baba Jaga, connue de la mythologie slave, utilise aussi des produits des abeilles pour ses recettes. Sur le parcours circulaire près du village de Knobelsdorf d'origine slave, commence la découverte sur les traces de la vieille Baba Jaga. La boucle commence à la boucle de retournement du bus derrière Knobelsdorf. Le chemin fait le tour du Holzberg. À mi-parcours, on traverse le point de départ de parapente de Knobelsdorf et bénéficie d'une vue panoramique sur la vallée de la Saale. Ceux qui font attention trouveront sur les petits chemins à travers la forêt de feuillus un panneau indicateur vers la maison de sorcière Baba Jaga. Pour tous ceux qui osent, une visite de l'ancienne herboriste est possible.

@text

In addition to the herbs of the forests, the forest woman Baba Yaga from Slavic mythology also uses bee products in her recipes. The discovery route following the footsteps of the old Baba Yaga begins on the circular trail near the village of Knobelsdorf, which has Slavic origins. The circular route starts from the bus turning loop behind Knobelsdorf. The path leads once around Holzberg. Halfway along the way, you cross the Knobelsdorf paragliding launch site and receive a panoramic view over the Saale valley. Those who pay attention will find a signpost to the Baba Yaga witch's house on the small paths through the deciduous forest. For all who dare, a visit to the old herbalist is possible.

@text

Neben den Kräutern der Wälder nutzt die aus der slawischen Mythologie bekannte Waldfrau Baba Jaga auch Bienenprodukte für Ihre Rezepturen.  Auf dem Rundwanderweg in der Nähe des Dorfes Knobelsdorf mit slawischen Ursprung, beginnt die Endeckertour auf den Spuren der alten Baba Jaga. Von der Buswendeschleife hinter Knobelsdorf aus beginnt die Rundtour. Der Weg führt einmal um den Holzberg. Auf halber Strecke überquert man den Gleitschirm-Startplatz Knobelsdorf und erhält einen aussichtsreichen Blick über das Saaletal. Wer stets acht gibt, findet auf dem kleinene Wegen durch den Laubwald einen Wegweiser zum Baba-Jaga Hexenhaus. Für alle, die sich trauen, ist ein Besuch der alten Kräuterfrau möglich.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg - Baba Jaga
rdfs:label @en Circular route - Baba Yaga
rdfs:label @fr parcours circulaire - Baba Jaga
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801579899-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801905589
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801579899-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801884891
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801579899-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801966977
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801579899-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801905565
schema:geo
Property Value
schema:line 11.368426,50.603004,477 11.368406,50.603009,477 11.36821,50.603062,476 11.368059,50.603095,476 11.367503,50.603149,470 11.367626,50.60321,471 11.367931,50.603387,473 11.368334,50.603628,474 11.368564,50.603853,475 11.368682,50.604023,476 11.368757,50.604177,478 11.368768,50.604288,479 11.368768,50.604393,480 11.368699,50.604563,480 11.368688,50.60459,480 11.368543,50.604856,480 11.368388,50.605057,479 11.368055,50.605302,476 11.367653,50.605551,471 11.367417,50.605724,470 11.36718,50.605898,470 11.366872,50.606118,470 11.366864,50.606124,470 11.366548,50.606351,471 11.366274,50.606529,471 11.366,50.606708,472 11.365571,50.606984,475 11.365206,50.607277,480 11.365051,50.607403,483 11.364751,50.607583,485 11.364579,50.60777,488 11.364552,50.607859,489 11.364584,50.607981,491 11.364686,50.608097,492 11.364968,50.608237,493 11.365249,50.608376,493 11.365668,50.608499,495 11.366151,50.608669,497 11.366612,50.608788,498 11.36702,50.608884,497 11.367427,50.608979,494 11.367873,50.609035,489 11.368318,50.609091,485 11.368978,50.609176,478 11.369412,50.609193,474 11.369847,50.609159,470 11.370206,50.609084,468 11.370592,50.608948,467 11.370979,50.608706,466 11.371193,50.608533,465 11.371258,50.608417,466 11.371258,50.608291,468 11.371236,50.608107,471 11.371241,50.60777,475 11.371405,50.6075,473 11.371568,50.60723,474 11.371874,50.606841,474 11.371971,50.606742,474 11.372142,50.60666,472 11.372196,50.606633,472 11.372373,50.606501,472 11.372593,50.606293,472 11.372859,50.606063,470 11.373124,50.605833,467 11.373376,50.605636,464 11.373629,50.605438,461 11.37379,50.605234,458 11.37387,50.60505,456 11.373924,50.604829,456 11.373945,50.60457,456 11.373886,50.604332,457 11.373827,50.604104,456 11.37372,50.60391,455 11.373639,50.60376,453 11.373484,50.603644,453 11.373328,50.603569,453 11.373114,50.603535,456 11.372878,50.603515,459 11.372239,50.603576,467 11.371976,50.603576,468 11.37174,50.603549,469 11.371451,50.603484,469 11.371113,50.603324,468 11.370699,50.603152,470 11.370506,50.60307,471 11.3702,50.602883,471 11.369916,50.602777,471 11.369701,50.602764,472 11.369395,50.602756,474 11.369131,50.602806,476 11.368769,50.602908,477 11.368426,50.603004,477
schema:identifier 801579899
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2278.879087
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 34
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 34
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 499
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 453
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 45
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - Baba Jaga.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_801579899-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - Baba Jaga.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=801579899&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2278.879087
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801579899/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801579899/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Knobelsdorf
rdfs:label @en Knobelsdorf
rdfs:label @fr Knobelsdorf
schema:name @de Knobelsdorf
schema:name @en Knobelsdorf
schema:name @fr Knobelsdorf
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Knobelsdorf
rdfs:label @en Knobelsdorf
rdfs:label @fr Knobelsdorf
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.603004
schema:longitude 11.368426
schema:name @de Knobelsdorf
schema:name @en Knobelsdorf
schema:name @fr Knobelsdorf
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de * Die Baba Jaga Hütte lädt zur Rast ein
thuecat:additionalInformation @fr * La cabane Baba Jaga invite à une pause
thuecat:additionalInformation @en * The Baba Yaga hut invites you to rest
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Die Baba Jaga Hütte lädt zur Rast ein</li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <ul> <li>The Baba Yaga hut invites you to rest</li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>La cabane Baba Jaga invite à une pause</li> </ul>
thuecat:directions @de Von der Buswendeschleife hinter Knobelsdorf aus beginnt die Rundtour. Der Weg führt einmal um den Holzberg. Auf halber Strecke überquert man den Gleitschirm-Startplatz Knobelsdorf und erhält einen aussichtsreichen Blick über das Saaletal. Wer stets acht gibt, findet auf dem kleinene Wegen durch den Laubwald einen Wegweiser zum Baba-Jaga Hexenhaus. Für alle, die sich trauen, ist ein Besuch der alten Kräuterfrau möglich.
thuecat:directions @fr La boucle commence à la boucle de retournement du bus derrière Knobelsdorf. Le chemin fait le tour du Holzberg. À mi-parcours, on traverse le point de départ de parapente de Knobelsdorf et bénéficie d'une vue panoramique sur la vallée de la Saale. Ceux qui font attention trouveront sur les petits chemins à travers la forêt de feuillus un panneau indicateur vers la maison de sorcière Baba Jaga. Pour tous ceux qui osent, une visite de l'ancienne herboriste est possible.
thuecat:directions @en The circular route starts from the bus turning loop behind Knobelsdorf. The path leads once around Holzberg. Halfway along the way, you cross the Knobelsdorf paragliding launch site and receive a panoramic view over the Saale valley. Those who pay attention will find a signpost to the Baba Yaga witch's house on the small paths through the deciduous forest. For all who dare, a visit to the old herbalist is possible.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Von der Buswendeschleife hinter Knobelsdorf aus beginnt die Rundtour. Der Weg führt einmal um den Holzberg. Auf halber Strecke überquert man den Gleitschirm-Startplatz Knobelsdorf und erhält einen aussichtsreichen Blick über das Saaletal. Wer stets acht gibt, findet auf dem kleinene Wegen durch den Laubwald einen Wegweiser zum Baba-Jaga Hexenhaus. Für alle, die sich trauen, ist ein Besuch der alten Kräuterfrau möglich.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The circular route starts from the bus turning loop behind Knobelsdorf. The path leads once around Holzberg. Halfway along the way, you cross the Knobelsdorf paragliding launch site and receive a panoramic view over the Saale valley. Those who pay attention will find a signpost to the Baba Yaga witch's house on the small paths through the deciduous forest. For all who dare, a visit to the old herbalist is possible.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>La boucle commence à la boucle de retournement du bus derrière Knobelsdorf. Le chemin fait le tour du Holzberg. À mi-parcours, on traverse le point de départ de parapente de Knobelsdorf et bénéficie d'une vue panoramique sur la vallée de la Saale. Ceux qui font attention trouveront sur les petits chemins à travers la forêt de feuillus un panneau indicateur vers la maison de sorcière Baba Jaga. Pour tous ceux qui osent, une visite de l'ancienne herboriste est possible.</p>
thuecat:equipment @de * festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * GPS-Gerät oder Smartphone * Getränkereserve
thuecat:equipment @fr * chaussures solides * vêtements de pluie * trousse de premiers secours * appareil GPS ou smartphone * réserve de boissons
thuecat:equipment @en * sturdy footwear * rainwear * first aid kit * GPS device or smartphone * drink supply
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Gerät oder Smartphone</li> <li>Getränkereserve</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy footwear</li> <li>rainwear</li> <li>first aid kit</li> <li>GPS device or smartphone</li> <li>drink supply</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures solides</li> <li>vêtements de pluie</li> <li>trousse de premiers secours</li> <li>appareil GPS ou smartphone</li> <li>réserve de boissons</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de K153 nach Knobelsdorf (Saalfelder Höhe)
thuecat:gettingThere @en K153 to Knobelsdorf (Saalfelder Höhe)
thuecat:gettingThere @fr K153 vers Knobelsdorf (Saalfelder Höhe)
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>K153 nach Knobelsdorf (Saalfelder Höhe)</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>K153 to Knobelsdorf (Saalfelder Höhe)</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>K153 vers Knobelsdorf (Saalfelder Höhe)</p>
thuecat:parking @de https://goo.gl/maps/3iC3xGXgZY5Y4yrc9 Der Platz dient als Buswendeschleife. Bitte genügend Raum zu wenden lassen.
thuecat:parking @fr https://goo.gl/maps/3iC3xGXgZY5Y4yrc9 La place sert de boucle de retournement pour le bus. Veuillez laisser suffisamment d'espace pour faire demi-tour.
thuecat:parking @en https://goo.gl/maps/3iC3xGXgZY5Y4yrc9 This place serves as the bus turning loop. Please allow enough space to turn.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p><a href="https://goo.gl/maps/3iC3xGXgZY5Y4yrc9">https://goo.gl/maps/3iC3xGXgZY5Y4yrc9</a></p> <p>Der Platz dient als Buswendeschleife. Bitte genügend Raum zu wenden lassen.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p><a href="https://goo.gl/maps/3iC3xGXgZY5Y4yrc9">https://goo.gl/maps/3iC3xGXgZY5Y4yrc9</a></p> <p>This place serves as the bus turning loop. Please allow enough space to turn.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p><a href="https://goo.gl/maps/3iC3xGXgZY5Y4yrc9">https://goo.gl/maps/3iC3xGXgZY5Y4yrc9</a></p> <p>La place sert de boucle de retournement pour le bus. Veuillez laisser suffisamment d'espace pour faire demi-tour.</p>
thuecat:publicTransit @de * Es besteht eine Busanbindung (Linie 558)       https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADB403/Linie%20558B.pdf
thuecat:publicTransit @en * There is a bus connection (line 558)     https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADB403/Linie%20558B.pdf
thuecat:publicTransit @fr * il y a une liaison de bus (ligne 558)      https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADB403/Linie%20558B.pdf
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Es besteht eine Busanbindung (Linie 558)      </li> </ul> <p><a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADB403/Linie%20558B.pdf">https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADB403/Linie%20558B.pdf</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <ul> <li>There is a bus connection (line 558)     </li> </ul> <p><a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADB403/Linie%20558B.pdf">https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADB403/Linie%20558B.pdf</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>il y a une liaison de bus (ligne 558)     </li> </ul> <p><a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADB403/Linie%20558B.pdf">https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADB403/Linie%20558B.pdf</a></p>
thuecat:safetyGuidelines @de Bitte achten Sie den "Waldknigge" des ThüringenForst.
thuecat:safetyGuidelines @en Please pay attention to the "forest etiquette" of ThuringiaForst.
thuecat:safetyGuidelines @fr Veuillez respecter le "code de conduite en forêt" du ThuringenForst.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Bitte achten Sie den <a href="https://www.thueringenforst.de/wald-erlebnis/freizeit-im-wald/verhaltenstipps">"Waldknigge"</a> des ThüringenForst.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Please pay attention to the <a href="https://www.thueringenforst.de/wald-erlebnis/freizeit-im-wald/verhaltenstipps">"forest etiquette"</a> of ThuringiaForst.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Veuillez respecter le <a href="https://www.thueringenforst.de/wald-erlebnis/freizeit-im-wald/verhaltenstipps">"code de conduite en forêt"</a> du ThuringenForst.</p>
thuecat:shortDescription @de Rundweg zur Baba Jaga Hütte In Knobelsdorf am BienenWandernetz. Doch was hat die Baba Jaga mit Bienen zu tun?
thuecat:shortDescription @en Circular route to the Baba Yaga hut in Knobelsdorf on the BienenWandernetz. But what does Baba Yaga have to do with bees?
thuecat:shortDescription @fr Parcours circulaire vers la cabane Baba Jaga à Knobelsdorf sur le réseau de randonnée des abeilles. Mais quel est le lien entre Baba Jaga et les abeilles ?
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Rundweg zur Baba Jaga Hütte In Knobelsdorf am BienenWandernetz. Doch was hat die Baba Jaga mit Bienen zu tun?</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Circular route to the Baba Yaga hut in Knobelsdorf on the BienenWandernetz. But what does Baba Yaga have to do with bees?</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Parcours circulaire vers la cabane Baba Jaga à Knobelsdorf sur le réseau de randonnée des abeilles. Mais quel est le lien entre Baba Jaga et les abeilles ?</p>
thuecat:tip @de Rundwanderweg um den Holzberg bei Knobelsdorf, direkt am BienenWandernetz gelegen. Ein kleiner Abstecher führt Sie zur Hütte der Baba Jaga, die Ihre Gäste Willkommen heißt.
thuecat:tip @en Circular hiking trail around Holzberg near Knobelsdorf, located directly on the BienenWandernetz. A small detour leads you to the hut of Baba Yaga, who welcomes her guests.
thuecat:tip @fr Sentier circulaire autour du Holzberg près de Knobelsdorf, situé directement sur le réseau de randonnée des abeilles. Un petit détour vous mène à la cabane de Baba Jaga qui accueille chaleureusement ses invités.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Rundwanderweg um den Holzberg bei Knobelsdorf, direkt am BienenWandernetz gelegen. Ein kleiner Abstecher führt Sie zur Hütte der Baba Jaga, die Ihre Gäste Willkommen heißt.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Circular hiking trail around Holzberg near Knobelsdorf, located directly on the BienenWandernetz. A small detour leads you to the hut of Baba Yaga, who welcomes her guests.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Sentier circulaire autour du Holzberg près de Knobelsdorf, situé directement sur le réseau de randonnée des abeilles. Un petit détour vous mène à la cabane de Baba Jaga qui accueille chaleureusement ses invités.</p>