Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundweg Winterlinge, Winterlinge circular route, Parcours circulaire Winterlinge

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Der Rundwanderweg Winterlinge verläuft anfangs entlang der SaaleHorizontale. Sind Sie in den Wald eingetaucht, entdecken Sie sofort das gelbe Blütenmeer. Mit ihren kleinen, gelben Schalenblüten gehören Winterlinge zu den schönsten Frühblühern. Tausende dieser Blumen bilden nach Abzug des Winters einen strahlend gelben Teppich im Mischwald des Rautals in Jenas Norden. Bänke und Informationstafeln laden zum Verweilen und genießen ein. Weit über die Grenzen Thüringens ist der fast fünf Hektar große Blütenteppich aus Winterlingen (Eranthis hyemalis) nahe Closewitz bekannt und damit einmalig in Mitteleuropa. Witterungsfeste Sachen und rutschfeste Schuhe sind von Vorteil, da der Weg auf naturnahen Wegen verläuft und aufgrund der Jahreszeit sehr schlammig sein kann.

@text

Le parcours circulaire Winterlinge suit d'abord la SaaleHorizontale. Une fois entré dans la forêt, vous découvrirez immédiatement une mer de fleurs jaunes. Avec leurs petites fleurs jaunes en forme de coupe, les crocus d'hiver font partie des plus belles fleurs de printemps. Des milliers de ces fleurs forment, après la fonte de l’hiver, un tapis jaune éclatant dans la forêt mixte de la vallée de Rautal au nord de Jena. Des bancs et des panneaux d'information invitent à la pause et à la contemplation. Bien au-delà des frontières de Thuringe, ce tapis floral de près de cinq hectares de crocus d'hiver (Eranthis hyemalis) près de Closewitz est connu et unique en Europe centrale. Des vêtements adaptés aux intempéries et des chaussures antidérapantes sont recommandés, car le chemin emprunte des sentiers naturels et peut être très boueux selon la saison.

@text

The Winterlinge circular hiking route initially runs along the SaaleHorizontale. Once you enter the forest, you immediately discover the yellow sea of blossoms. With their small, yellow cup-shaped flowers, winter aconites are among the most beautiful early bloomers. Thousands of these flowers form a radiant yellow carpet in the mixed forest of the Rautal in northern Jena after the winter subsides. Benches and information boards invite you to linger and enjoy. Well beyond the borders of Thuringia, the nearly five-hectare carpet of winter aconites (Eranthis hyemalis) near Closewitz is famous and unique in Central Europe. Weatherproof clothing and slip-resistant shoes are advantageous, as the path follows natural trails and can be very muddy due to the season.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundweg Winterlinge
rdfs:label @en Winterlinge circular route
rdfs:label @fr Parcours circulaire Winterlinge
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801897855-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/802194058
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801897855-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/802194519
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801897855-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/802194527
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801897855-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19470107
schema:geo
Property Value
schema:line 11.581145,50.959851,325 11.581162,50.95987,325 11.581728,50.959976,322 11.582295,50.960081,319 11.582861,50.960186,317 11.583262,50.960255,315 11.583664,50.960324,314 11.583928,50.960349,312 11.584343,50.960389,310 11.584813,50.960403,307 11.585511,50.96048,303 11.586126,50.96051,299 11.586633,50.960472,295 11.586944,50.960449,293 11.587351,50.960447,290 11.587759,50.960445,287 11.588309,50.96039,282 11.588458,50.960399,281 11.588538,50.960379,280 11.588574,50.960322,279 11.58857,50.960269,278 11.588566,50.960222,278 11.588209,50.960004,277 11.587966,50.959921,277 11.58767,50.95982,277 11.587199,50.959719,279 11.586781,50.959593,280 11.586447,50.959579,282 11.586309,50.959508,282 11.586067,50.959277,279 11.585835,50.959112,278 11.585605,50.958873,277 11.585427,50.958827,278 11.585164,50.958876,281 11.584986,50.958933,283 11.584867,50.958922,284 11.58479,50.958879,284 11.5848,50.958649,281 11.584811,50.95842,279 11.584767,50.958338,278 11.58466,50.958268,278 11.584723,50.958161,276 11.58484,50.958048,274 11.585096,50.95786,270 11.585066,50.957705,268 11.584907,50.957404,259 11.584452,50.957146,253 11.583997,50.956888,251 11.583569,50.956719,251 11.583043,50.956599,253 11.582516,50.956478,254 11.582508,50.956343,254 11.582486,50.956359,254 11.582343,50.956462,255 11.582031,50.956576,259 11.581778,50.956708,262 11.581549,50.956993,268 11.581371,50.957343,275 11.581343,50.957694,283 11.581379,50.95781,286 11.581018,50.957949,289 11.580634,50.958035,291 11.580257,50.958249,295 11.57988,50.958462,299 11.579609,50.95872,304 11.579618,50.958717,304 11.57978,50.958672,304 11.579953,50.95869,305 11.580076,50.958888,310 11.580029,50.959065,314 11.580277,50.959252,318 11.580525,50.959439,322 11.580939,50.959617,323 11.581145,50.959851,325
schema:identifier 801897855
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1818.682655
schema:exerciseType Themenweg
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 74
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 74
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 326
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 251
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 35
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundweg Winterlinge.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_801897855-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundweg Winterlinge.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=801897855&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 724.29753
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 709.32666
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 385.05846
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801897855/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801897855/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Closewitz
rdfs:label @en Closewitz
rdfs:label @fr Closewitz
schema:name @de Closewitz
schema:name @en Closewitz
schema:name @fr Closewitz
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Closewitz
rdfs:label @en Closewitz
rdfs:label @fr Closewitz
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.959851
schema:longitude 11.581145
schema:name @de Closewitz
schema:name @en Closewitz
schema:name @fr Closewitz
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Am südlichen Ortsausgang von Closewitz befindet sich gegenüber vom Friedhof der Einstieg zur SaaleHorizontale. Dieser folgen Sie auf einem Naturpfad über eine Wiese und gelangen in einen buchendominierten Mischwald. An der Weggabelung stoßen Sie auf den Rundweg Winterlinge und biegen nach links ab. Nach wenigen Metern erreichen Sie den gelben Blütenteppisch. Bänke laden zum Verweilen ein. Eine Informationstafel gibt Auskunft über die Frühblüher. Parallel zum Wanderweg SaaleHorizontale geht es leicht bergab in Richtung Burschenplatz. An der nächsten großen Weggabelung halten Sie sich rechts und folgen dem geschotterten Weg. Der Wanderweg windet sich relativ eben, an der nächsten Abbiegung halten Sie sich rechts und folgen der Ausschilderung. Nun geht es seicht bergan und Sie gelangen wieder zum Ausgangspunkt der Wanderung.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>At the southern edge of Closewitz, opposite the cemetery, is the entrance to the SaaleHorizontale. You follow this on a natural path over a meadow and enter a beech-dominated mixed forest. At the fork, you encounter the Winterlinge circular hiking route and turn left. After a few meters, you reach the yellow flower carpet. Benches invite you to linger. An information board provides details about the early bloomers. Parallel to the SaaleHorizontale hiking trail, the path gently descends towards Burschenplatz. At the next large fork, keep right and follow the gravel path. The hiking trail winds relatively level; at the next turn, keep right and follow the signs. Now it gently ascends and you return to the starting point of the hike.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>À la sortie sud de Closewitz, en face du cimetière, se trouve le départ de la SaaleHorizontale. Suivez ce sentier naturel sur une prairie et entrez dans une forêt mixte dominée par des hêtres. Au carrefour, vous rejoignez le parcours circulaire Winterlinge et tournez à gauche. Après quelques mètres, vous atteignez le tapis floral jaune. Des bancs invitent à la pause. Un panneau d'information renseigne sur les fleurs de printemps. En parallèle au sentier SaaleHorizontale, descendez légèrement en direction de la place des garçons. Au prochain grand carrefour, gardez la droite et suivez le chemin gravillonné. Le sentier serpente assez plat. Au prochain virage, tournez à droite et suivez la signalisation. Ensuite, la montée est douce et vous revenez au point de départ de la randonnée.</p>
thuecat:directions @de Am südlichen Ortsausgang von Closewitz befindet sich gegenüber vom Friedhof der Einstieg zur SaaleHorizontale. Dieser folgen Sie auf einem Naturpfad über eine Wiese und gelangen in einen buchendominierten Mischwald. An der Weggabelung stoßen Sie auf den Rundweg Winterlinge und biegen nach links ab. Nach wenigen Metern erreichen Sie den gelben Blütenteppisch. Bänke laden zum Verweilen ein. Eine Informationstafel gibt Auskunft über die Frühblüher. Parallel zum Wanderweg SaaleHorizontale geht es leicht bergab in Richtung Burschenplatz. An der nächsten großen Weggabelung halten Sie sich rechts und folgen dem geschotterten Weg. Der Wanderweg windet sich relativ eben, an der nächsten Abbiegung halten Sie sich rechts und folgen der Ausschilderung. Nun geht es seicht bergan und Sie gelangen wieder zum Ausgangspunkt der Wanderung.
thuecat:directions @en At the southern edge of Closewitz, opposite the cemetery, is the entrance to the SaaleHorizontale. You follow this on a natural path over a meadow and enter a beech-dominated mixed forest. At the fork, you encounter the Winterlinge circular hiking route and turn left. After a few meters, you reach the yellow flower carpet. Benches invite you to linger. An information board provides details about the early bloomers. Parallel to the SaaleHorizontale hiking trail, the path gently descends towards Burschenplatz. At the next large fork, keep right and follow the gravel path. The hiking trail winds relatively level; at the next turn, keep right and follow the signs. Now it gently ascends and you return to the starting point of the hike.
thuecat:directions @fr À la sortie sud de Closewitz, en face du cimetière, se trouve le départ de la SaaleHorizontale. Suivez ce sentier naturel sur une prairie et entrez dans une forêt mixte dominée par des hêtres. Au carrefour, vous rejoignez le parcours circulaire Winterlinge et tournez à gauche. Après quelques mètres, vous atteignez le tapis floral jaune. Des bancs invitent à la pause. Un panneau d'information renseigne sur les fleurs de printemps. En parallèle au sentier SaaleHorizontale, descendez légèrement en direction de la place des garçons. Au prochain grand carrefour, gardez la droite et suivez le chemin gravillonné. Le sentier serpente assez plat. Au prochain virage, tournez à droite et suivez la signalisation. Ensuite, la montée est douce et vous revenez au point de départ de la randonnée.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>witterungsfeste Sache und rutschfeste Schuhe</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>weatherproof clothing and slip-resistant shoes</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>vêtements adaptés aux intempéries et chaussures antidérapantes</p>
thuecat:equipment @de witterungsfeste Sache und rutschfeste Schuhe
thuecat:equipment @fr vêtements adaptés aux intempéries et chaussures antidérapantes
thuecat:equipment @en weatherproof clothing and slip-resistant shoes
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p><strong>Aus Richtung Berlin/ München:</strong></p> <p>Bundesautobahn A9 bis zur Abfahrt 22-Eisenberg und auf B7 in Richtung Jena/Bürgel fahren</p> <p>der B7 21 km folgen, dann links auf Wiesenstraße/B7/B88 abbiegen</p> <p>der B7 2 km folgen, dann Links auf Am Steinbach, weiter auf Am Rautal</p> <p>der Straße folgend bis Closewitz erreicht ist</p> <p><strong>Aus Richtung Frankfurt am Main/ Dresden:</strong></p> <p>Bundesautobahn A4 bis zur Abfahrt Nr. 51 Magdala</p> <p>rechts abbiegen Richtung Magdala/Blankenhain, dann Ausschilderung Richtung Großschwabhausen folgen</p> <p>in Großschwabhausen der Ausschilderung Richtung Isserstedt folgen</p> <p>in Isserstedt der Ausschilderung Richtung Lützeroda / Closewitz folgen</p> <p>in Lützeroda gerade aus Richtung Closewitz</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p><strong>From Berlin/Munich direction:</strong></p> <p>Autobahn A9 to exit 22-Eisenberg and then drive on B7 towards Jena/Bürgel</p> <p>follow B7 for 21 km, then turn left onto Wiesenstraße/B7/B88</p> <p>follow B7 for 2 km, then left onto Am Steinbach, continue on Am Rautal</p> <p>follow the road until you reach Closewitz</p> <p><strong>From Frankfurt am Main/Dresden direction:</strong></p> <p>Autobahn A4 to exit no. 51 Magdala</p> <p>turn right towards Magdala/Blankenhain, then follow signs to Großschwabhausen</p> <p>in Großschwabhausen follow signs to Isserstedt</p> <p>in Isserstedt follow signs to Lützeroda / Closewitz</p> <p>in Lützeroda continue straight towards Closewitz</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Depuis Berlin/ Munich :</strong></p> <p>Autoroute A9 jusqu’à la sortie 22-Eisenberg, puis prendre la B7 en direction de Jena/Bürgel</p> <p>Suivre la B7 sur 21 km, puis tourner à gauche sur Wiesenstraße/B7/B88</p> <p>Suivre la B7 sur 2 km, puis tourner à gauche sur Am Steinbach, continuer sur Am Rautal</p> <p>Suivre la route jusqu’à atteindre Closewitz</p> <p><strong>Depuis Francfort-sur-le-Main/ Dresde :</strong></p> <p>Autoroute A4 jusqu’à la sortie n° 51 Magdala</p> <p>Tourner à droite en direction de Magdala/Blankenhain, puis suivre la signalisation vers Großschwabhausen</p> <p>À Großschwabhausen, suivre la signalisation vers Isserstedt</p> <p>À Isserstedt, suivre la signalisation vers Lützeroda / Closewitz</p> <p>À Lützeroda, tout droit en direction de Closewitz</p>
thuecat:gettingThere @de Aus Richtung Berlin/ München: Bundesautobahn A9 bis zur Abfahrt 22-Eisenberg und auf B7 in Richtung Jena/Bürgel fahren der B7 21 km folgen, dann links auf Wiesenstraße/B7/B88 abbiegen der B7 2 km folgen, dann Links auf Am Steinbach, weiter auf Am Rautal der Straße folgend bis Closewitz erreicht ist Aus Richtung Frankfurt am Main/ Dresden: Bundesautobahn A4 bis zur Abfahrt Nr. 51 Magdala rechts abbiegen Richtung Magdala/Blankenhain, dann Ausschilderung Richtung Großschwabhausen folgen in Großschwabhausen der Ausschilderung Richtung Isserstedt folgen in Isserstedt der Ausschilderung Richtung Lützeroda / Closewitz folgen in Lützeroda gerade aus Richtung Closewitz
thuecat:gettingThere @fr Depuis Berlin/ Munich : Autoroute A9 jusqu’à la sortie 22-Eisenberg, puis prendre la B7 en direction de Jena/Bürgel Suivre la B7 sur 21 km, puis tourner à gauche sur Wiesenstraße/B7/B88 Suivre la B7 sur 2 km, puis tourner à gauche sur Am Steinbach, continuer sur Am Rautal Suivre la route jusqu’à atteindre Closewitz Depuis Francfort-sur-le-Main/ Dresde : Autoroute A4 jusqu’à la sortie n° 51 Magdala Tourner à droite en direction de Magdala/Blankenhain, puis suivre la signalisation vers Großschwabhausen À Großschwabhausen, suivre la signalisation vers Isserstedt À Isserstedt, suivre la signalisation vers Lützeroda / Closewitz À Lützeroda, tout droit en direction de Closewitz
thuecat:gettingThere @en From Berlin/Munich direction: Autobahn A9 to exit 22-Eisenberg and then drive on B7 towards Jena/Bürgel follow B7 for 21 km, then turn left onto Wiesenstraße/B7/B88 follow B7 for 2 km, then left onto Am Steinbach, continue on Am Rautal follow the road until you reach Closewitz From Frankfurt am Main/Dresden direction: Autobahn A4 to exit no. 51 Magdala turn right towards Magdala/Blankenhain, then follow signs to Großschwabhausen in Großschwabhausen follow signs to Isserstedt in Isserstedt follow signs to Lützeroda / Closewitz in Lützeroda continue straight towards Closewitz
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz Naturkundehain (von Cospeda kommend Richtung Closewitz)</p> <p>Parkplatz am Heiligenberg (Wegweiser SaaleHorizontale in Richtung Napoleonstein folgen)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Nature trail parking lot (coming from Cospeda towards Closewitz)</p> <p>Parking lot at Heiligenberg (follow SaaleHorizontale signposts towards Napoleonstein)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking Naturkundehain (venant de Cospeda en direction de Closewitz)</p> <p>Parking au Heiligenberg (suivre le panneau SaaleHorizontale en direction de Napoleonstein)</p>
thuecat:parking @de Parkplatz Naturkundehain (von Cospeda kommend Richtung Closewitz) Parkplatz am Heiligenberg (Wegweiser SaaleHorizontale in Richtung Napoleonstein folgen)
thuecat:parking @en Nature trail parking lot (coming from Cospeda towards Closewitz) Parking lot at Heiligenberg (follow SaaleHorizontale signposts towards Napoleonstein)
thuecat:parking @fr Parking Naturkundehain (venant de Cospeda en direction de Closewitz) Parking au Heiligenberg (suivre le panneau SaaleHorizontale en direction de Napoleonstein)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p><strong>Hinweg:</strong></p> <p>Anfahrt:</p> <p>mit Buslinien 16 von Jena Holzmarkt nach Isserstedt Globus Ausstieg Closewitz </p> <p>mit Buslinie 424 von Jena Busbahnhof nach Isserstedt Globus Ausstieg Closewitz</p> <p>mit Buslinie 292 von Jena Busbahnhof nach Apolda Ausstieg Closewitz</p> <p>Fußweg ca. 700m bis Waldeingang Richtung Winterlinge</p> <p><strong>Rückweg:</strong></p> <p>Fußweg ca. 700m bis Bushaltestelle Closewitz</p> <p>Abfahrt:</p> <p>mit Buslinien 16, 424, 292 Richtung Jena</p> <p>Nähere Informationen zum Fahrplan finden Sie <a href="https://www.nahverkehr-jena.de/fahrplan.html">hier</a>.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p><strong>Outbound:</strong></p> <p>Getting there:</p> <p>by bus lines 16 from Jena Holzmarkt to Isserstedt Globus, exit Closewitz </p> <p>by bus line 424 from Jena Bus Station to Isserstedt Globus, exit Closewitz</p> <p>by bus line 292 from Jena Bus Station to Apolda, exit Closewitz</p> <p>about 700m walk to the forest entrance towards winter aconites</p> <p><strong>Return:</strong></p> <p>about 700m walk to the Closewitz bus stop</p> <p>Departures:</p> <p>by bus lines 16, 424, 292 towards Jena</p> <p>More information on the timetable can be found <a href="https://www.nahverkehr-jena.de/fahrplan.html">here</a>.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Aller :</strong></p> <p>Accès :</p> <p>avec les lignes de bus 16 de Jena Holzmarkt à Isserstedt Globus arrêt Closewitz </p> <p>avec la ligne de bus 424 de la gare routière de Jena à Isserstedt Globus arrêt Closewitz</p> <p>avec la ligne de bus 292 de la gare routière de Jena à Apolda arrêt Closewitz</p> <p>Chemin à pied d'environ 700 m jusqu'à l'entrée de la forêt en direction des crocus d'hiver</p> <p><strong>Retour :</strong></p> <p>Chemin à pied d'environ 700 m jusqu'à l'arrêt de bus Closewitz</p> <p>Départ :</p> <p>avec les lignes de bus 16, 424, 292 en direction de Jena</p> <p>Pour plus d'informations sur les horaires, consultez <a href="https://www.nahverkehr-jena.de/fahrplan.html">ici</a>.</p>
thuecat:publicTransit @de Hinweg: Anfahrt: mit Buslinien 16 von Jena Holzmarkt nach Isserstedt Globus Ausstieg Closewitz  mit Buslinie 424 von Jena Busbahnhof nach Isserstedt Globus Ausstieg Closewitz mit Buslinie 292 von Jena Busbahnhof nach Apolda Ausstieg Closewitz Fußweg ca. 700m bis Waldeingang Richtung Winterlinge Rückweg: Fußweg ca. 700m bis Bushaltestelle Closewitz Abfahrt: mit Buslinien 16, 424, 292 Richtung Jena Nähere Informationen zum Fahrplan finden Sie hier.
thuecat:publicTransit @fr Aller : Accès : avec les lignes de bus 16 de Jena Holzmarkt à Isserstedt Globus arrêt Closewitz  avec la ligne de bus 424 de la gare routière de Jena à Isserstedt Globus arrêt Closewitz avec la ligne de bus 292 de la gare routière de Jena à Apolda arrêt Closewitz Chemin à pied d'environ 700 m jusqu'à l'entrée de la forêt en direction des crocus d'hiver Retour : Chemin à pied d'environ 700 m jusqu'à l'arrêt de bus Closewitz Départ : avec les lignes de bus 16, 424, 292 en direction de Jena Pour plus d'informations sur les horaires, consultez ici.
thuecat:publicTransit @en Outbound: Getting there: by bus lines 16 from Jena Holzmarkt to Isserstedt Globus, exit Closewitz  by bus line 424 from Jena Bus Station to Isserstedt Globus, exit Closewitz by bus line 292 from Jena Bus Station to Apolda, exit Closewitz about 700m walk to the forest entrance towards winter aconites Return: about 700m walk to the Closewitz bus stop Departures: by bus lines 16, 424, 292 towards Jena More information on the timetable can be found here.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der Rundwanderweg erstreckt sich auf etwa 2 km durch das Rautal, Nahe Jena, und ist mit dem Bild des kleinen gelben Frühblühers, dem Winterling, gekennzeichnet.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The circular hiking route extends about 2 km through the Rautal, near Jena, and is marked with the image of the small yellow early bloomer, the winter aconite.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours circulaire s'étend sur environ 2 km à travers la vallée de Rautal, près de Jena, et est identifié par l'image de la petite plante jauneprintanière, le crocus d'hiver.</p>
thuecat:shortDescription @de Der Rundwanderweg erstreckt sich auf etwa 2 km durch das Rautal, Nahe Jena, und ist mit dem Bild des kleinen gelben Frühblühers, dem Winterling, gekennzeichnet.
thuecat:shortDescription @fr Le parcours circulaire s'étend sur environ 2 km à travers la vallée de Rautal, près de Jena, et est identifié par l'image de la petite plante jauneprintanière, le crocus d'hiver.
thuecat:shortDescription @en The circular hiking route extends about 2 km through the Rautal, near Jena, and is marked with the image of the small yellow early bloomer, the winter aconite.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Machen Sie einen Abstecher zum Burschenplatz und genießen das Plätschern des Steinbaches.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Take a detour to Burschenplatz and enjoy the babbling of the stone brook.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Faites un détour par la place des garçons et profitez du clapotis du ruisseau de pierre.</p>
thuecat:tip @de Machen Sie einen Abstecher zum Burschenplatz und genießen das Plätschern des Steinbaches.
thuecat:tip @fr Faites un détour par la place des garçons et profitez du clapotis du ruisseau de pierre.
thuecat:tip @en Take a detour to Burschenplatz and enjoy the babbling of the stone brook.