Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Grenzgänger - Zwischen Muschelkalk und Buntsandstein, Border crosser - Between Muschelkalk and Buntsandstein, Passage frontalier - Entre Muschelkalk et grès coloré

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Von Birkenfelde aus starten Sie Ihre Wandertour Richtung Wetterkreuz zum Hennefeste auf 446 Metern Höhe. An der Monakapelle genießen Sie die Aussicht auf den Hanstein. Rund um Schönhagen laufen Sie über den Schönhager Berg und den Röhrigsberg bis zum Thalwendener Kreuz. Der Iberg-Rundweg führt Sie zurück nach Birkenfelde. Auf Ihrer Wandertour erleben Sie die bemerkenswerte Geologie des Muschelkalks auf dem Höhenweg und dem Buntsandstein im Wiesental.

@text

Depuis Birkenfelde, commencez votre randonnée en direction du Wetterkreuz vers le Hennefeste à 446 mètres d'altitude. À la Monakapelle, profitez de la vue sur le Hanstein. Autour de Schönhagen, vous marchez sur le Schöhager Berg et le Röhrigsberg jusqu'au Thalwendener Kreuz. Le chemin circulaire Iberg vous ramène à Birkenfelde. Durant votre randonnée, vous vivrez la géologie remarquable du Muschelkalk sur le chemin en hauteur et le grès coloré dans la vallée des prés.

@text

From Birkenfelde, start your hike towards Wetterkreuz to Hennefeste at 446 meters above sea level. At the Monakapelle you enjoy the view of Hanstein. Around Schönhagen you walk over Schönhager Berg and Röhrigsberg to Thalwendener Kreuz. The Iberg circular route leads you back to Birkenfelde. On your hike you experience the remarkable geology of the Muschelkalk on the ridgeway and the Buntsandstein in the valley meadow.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Grenzgänger - Zwischen Muschelkalk und Buntsandstein
rdfs:label @en Border crosser - Between Muschelkalk and Buntsandstein
rdfs:label @fr Passage frontalier - Entre Muschelkalk et grès coloré
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label oneWayTour
schema:description Hin und zurück
schema:name oneWayTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:geo
Property Value
schema:line 10.010316,51.357211,295 10.009503,51.357441,301 10.007423,51.357667,311 10.004976,51.358152,323 10.003194,51.358026,339 10.002786,51.357772,340 10.002672,51.357247,352 10.002748,51.35722,352 10.002569,51.357127,356 10.002974,51.356984,356 10.003244,51.356671,360 10.003456,51.356176,364 10.003639,51.356195,358 10.003456,51.356176,364 10.004181,51.353824,341 10.004238,51.353204,336 10.004112,51.353221,338 10.003922,51.353153,341 10.002477,51.352476,367 10.002198,51.352281,371 9.999716,51.349198,406 9.999591,51.349151,409 9.999364,51.349879,420 9.999179,51.350078,425 9.998962,51.350539,433 9.998929,51.351009,440 9.998754,51.351541,450 9.998698,51.351617,451 9.998005,51.351737,450 9.998593,51.352318,456 9.998005,51.351737,450 9.997698,51.351781,440 9.998005,51.351737,450 9.997803,51.351322,452 9.997334,51.350957,452 9.996369,51.350001,459 9.995444,51.349234,455 9.994467,51.348597,447 9.994324,51.348437,445 9.994324,51.348437,445 9.994216,51.34809,440 9.993826,51.347723,443 9.993977,51.346881,445 9.994768,51.346224,438 9.99569,51.344844,433 9.996585,51.344242,433 9.997545,51.343906,433 9.997964,51.343659,434 9.999396,51.343211,432 10.000576,51.342716,431 10.004044,51.341861,444 10.005026,51.341397,444 10.006088,51.341045,444 10.007864,51.340635,451 10.008199,51.340473,452 10.008465,51.340257,453 10.008644,51.340004,453 10.008902,51.339014,450 10.009707,51.338335,446 10.00993,51.338031,442 10.010221,51.337338,436 10.010632,51.336755,435 10.01136,51.336358,436 10.014655,51.335138,443 10.017585,51.333849,443 10.020197,51.332507,435 10.021508,51.331405,435 10.02198,51.330266,436 10.021415,51.329603,434 10.022653,51.329147,440 10.02393,51.329612,441 10.02452,51.329736,442 10.025165,51.328403,452 10.025205,51.327568,456 10.024525,51.325121,454 10.023894,51.324489,441 10.024263,51.32484,450 10.024263,51.32484,450 10.02443,51.325037,453 10.024686,51.325003,453 10.024778,51.324841,452 10.025077,51.324735,451 10.025611,51.324604,450 10.027109,51.324401,454 10.0278,51.324368,453 10.029571,51.324417,452 10.029912,51.324557,452 10.030834,51.325109,450 10.031742,51.325763,442 10.03179,51.325862,442 10.031622,51.326666,446 10.031645,51.327478,447 10.031945,51.328996,445 10.032341,51.3299,441 10.031977,51.329944,443 10.030807,51.330725,442 10.030635,51.330962,441 10.033077,51.331523,433 10.032655,51.331654,434 10.030312,51.332115,436 10.030399,51.332332,436 10.03142,51.333527,436 10.031483,51.334541,440 10.032008,51.336423,448 10.032739,51.336234,445 10.034322,51.335985,429 10.03499,51.33578,417 10.034322,51.335985,429 10.032739,51.336234,445 10.032008,51.336423,448 10.031845,51.336649,450 10.031836,51.337091,453 10.032057,51.337442,456 10.032548,51.337867,458 10.030815,51.339476,465 10.031106,51.340105,462 10.03227,51.341848,469 10.032435,51.342413,472 10.031841,51.342798,472 10.02959,51.343404,474 10.028294,51.343858,478 10.027626,51.344432,474 10.027723,51.344104,476 10.027626,51.344432,474 10.027902,51.345564,476 10.028518,51.346478,473 10.029286,51.347009,473 10.031958,51.348008,464 10.032331,51.348304,463 10.032602,51.349024,466 10.032585,51.350322,463 10.0321,51.351079,447 10.032585,51.350322,463 10.03259,51.350652,460 10.032782,51.351089,449 10.03259,51.350652,460 10.032602,51.349024,466 10.032331,51.348304,463 10.034686,51.347692,473 10.036888,51.347584,471 10.03741,51.347383,471 10.038551,51.347075,466 10.039791,51.346588,463 10.040229,51.346547,462 10.041123,51.347412,442 10.042615,51.349412,397 10.043228,51.350364,379 10.04295,51.350138,382 10.042441,51.35048,371 10.041366,51.350678,362 10.042306,51.352407,336 10.043202,51.353753,322 10.042679,51.354186,318 10.041783,51.354481,313 10.041955,51.354958,315 10.041783,51.354481,313 10.041427,51.354441,312 10.041069,51.354505,311 10.040672,51.354792,312 10.040553,51.355202,312 10.041035,51.355717,306 10.041193,51.356095,304 10.040922,51.356616,302 10.040971,51.35681,302 10.040971,51.35681,302 10.041059,51.356794,303 10.040971,51.35681,302 10.040922,51.356616,302 10.041193,51.356095,304 10.041035,51.355717,306 10.040553,51.355202,312 10.040672,51.354792,312 10.041069,51.354505,311 10.040819,51.35456,311 10.040551,51.354773,314 10.03991,51.355613,319 10.03967,51.355593,320 10.037404,51.355057,331 10.035385,51.354863,336 10.032617,51.354291,346 10.030453,51.353713,347 10.028745,51.352834,344 10.028097,51.352333,342 10.026346,51.351222,335 10.02561,51.351681,327 10.023101,51.352568,309 10.02165,51.353009,304 10.021377,51.353047,304 10.018095,51.352864,293 10.017629,51.353016,288 10.016629,51.353492,273 10.016338,51.353507,272 10.015885,51.353697,274 10.015364,51.353745,275 10.014912,51.354293,278 10.015044,51.354367,279 10.015449,51.354276,281 10.015445,51.354222,281 10.015449,51.354276,281 10.015044,51.354367,279 10.014912,51.354293,278 10.01485,51.354432,278 10.014348,51.354394,277 10.014073,51.354303,277 10.014013,51.354328,277 10.013834,51.35483,280 10.013922,51.355345,281 10.014099,51.355353,281 10.013959,51.355916,283 10.013886,51.356713,287 10.013629,51.356782,287 10.010928,51.357101,292 10.010965,51.35698,292
schema:identifier 802569985
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Arthur Gamm
schema:name Arthur Gamm
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/82297984/.jpg
schema:dateCreated 2023-07-25T14:11:00
schema:dateModified 2023-07-31T13:42:39
schema:datePublished 2023-07-25T14:11:00
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1333
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/82297984/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/82297984/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2000
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label HVE Eichsfeld Touristik e.V.
schema:name HVE Eichsfeld Touristik e.V.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/82293031/.jpg
schema:dateCreated 2023-07-25T09:15:17
schema:dateModified 2023-10-04T08:24:31
schema:datePublished 2023-07-25T09:15:17
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 872
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/82293031/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/82293031/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1165
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Sophia Lamprecht
schema:name Sophia Lamprecht
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.408547
schema:longitude 10.170603
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/87662893/.jpg
schema:dateCreated 2023-09-25T08:58:02
schema:dateModified 2026-04-10T10:45:24
schema:datePublished 2023-09-25T08:58:02
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1536
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/87662893/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/87662893/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2048
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/88706083/.jpg
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label HVE Eichsfeld Touristik e.V.
schema:name HVE Eichsfeld Touristik e.V.
schema:dateCreated 2023-07-25T09:15:17
schema:dateModified 2023-10-04T08:24:31
schema:datePublished 2023-07-25T09:15:17
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1165
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/82293031/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/82293031/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1165
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/88706083/.jpg
schema:photo
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label HVE Eichsfeld Touristik e.V.
schema:name HVE Eichsfeld Touristik e.V.
schema:dateCreated 2023-07-25T09:15:17
schema:dateModified 2023-10-04T08:24:31
schema:datePublished 2023-07-25T09:15:17
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1165
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/82293031/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/82293031/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1165
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 17169.492027
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 292
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 268
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 478
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 272
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 290
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Grenzgänger - Zwischen Muschelkalk und Buntsandstein.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_802569985-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Grenzgänger - Zwischen Muschelkalk und Buntsandstein.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=802569985&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/802569985/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/802569985/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Sportplatz, Mitteldorf 120, 37318 Birkenfelde
rdfs:label @en Sports ground, Mitteldorf 120, 37318 Birkenfelde
rdfs:label @fr Terrain de sport, Mitteldorf 120, 37318 Birkenfelde
schema:name @de Sportplatz, Mitteldorf 120, 37318 Birkenfelde
schema:name @en Sports ground, Mitteldorf 120, 37318 Birkenfelde
schema:name @fr Terrain de sport, Mitteldorf 120, 37318 Birkenfelde
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Sportplatz, Mitteldorf 120, 37318 Birkenfelde
rdfs:label @en Sports ground, Mitteldorf 120, 37318 Birkenfelde
rdfs:label @fr Terrain de sport, Mitteldorf 120, 37318 Birkenfelde
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.357211
schema:longitude 10.010316
schema:name @de Sportplatz, Mitteldorf 120, 37318 Birkenfelde
schema:name @en Sports ground, Mitteldorf 120, 37318 Birkenfelde
schema:name @fr Terrain de sport, Mitteldorf 120, 37318 Birkenfelde
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a></p>
thuecat:additionalInformation @de www.dwt2024.de
thuecat:additionalInformation @en www.dwt2024.de
thuecat:additionalInformation @fr www.dwt2024.de
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Birkenfelde - Wetterkreuz - Hennefeste - Monakapelle - Hanstein - Schönhagen - Schönhager Berg - Röhrigsberg - Thalwendener Kreuz - Birkenfelde</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Birkenfelde - Wetterkreuz - Hennefeste - Monakapelle - Hanstein - Schönhagen - Schönhager Berg - Röhrigsberg - Thalwendener Kreuz - Birkenfelde</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Birkenfelde - Wetterkreuz - Hennefeste - Monakapelle - Hanstein - Schönhagen - Schöhager Berg - Röhrigsberg - Thalwendener Kreuz - Birkenfelde</p>
thuecat:directions @de Birkenfelde - Wetterkreuz - Hennefeste - Monakapelle - Hanstein - Schönhagen - Schönhager Berg - Röhrigsberg - Thalwendener Kreuz - Birkenfelde
thuecat:directions @fr Birkenfelde - Wetterkreuz - Hennefeste - Monakapelle - Hanstein - Schönhagen - Schöhager Berg - Röhrigsberg - Thalwendener Kreuz - Birkenfelde
thuecat:directions @en Birkenfelde - Wetterkreuz - Hennefeste - Monakapelle - Hanstein - Schönhagen - Schönhager Berg - Röhrigsberg - Thalwendener Kreuz - Birkenfelde
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>festes Schuwerk</li> <li>regenfeste Kleidung </li> <li>ausreichend Trinken </li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy footwear</li> <li>rainproof clothing </li> <li>sufficient drinks </li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures solides</li> <li>vêtements imperméables </li> <li>boisson en quantité suffisante </li> </ul>
thuecat:equipment @de * festes Schuwerk * regenfeste Kleidung  * ausreichend Trinken
thuecat:equipment @fr * chaussures solides * vêtements imperméables  * boisson en quantité suffisante
thuecat:equipment @en * sturdy footwear * rainproof clothing  * sufficient drinks
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Nehmen Sie von der Bundesautobahn A38 die Abfahrt Arenshausen und folgen der Bundesstraße B80 bis zum Denkmal "Neue Brücke" hinter Marth. Biegen Sie hier auf die <strong>L3080</strong> und folgen der <strong>Bescheilderung</strong> bis Birkenfelde.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Take the Arenshausen exit from the A38 federal motorway and follow federal road B80 to the "Neue Brücke" monument past Marth. Turn here onto the <strong>L3080</strong> and follow the <strong>signs</strong> to Birkenfelde.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Prenez la sortie Arenshausen sur l'autoroute fédérale A38 et suivez la route fédérale B80 jusqu'au monument "Neue Brücke" derrière Marth. Tournez ici sur la <strong>L3080</strong> et suivez la <strong>signalisation</strong> jusqu'à Birkenfelde.
thuecat:gettingThere @de Nehmen Sie von der Bundesautobahn A38 die Abfahrt Arenshausen und folgen der Bundesstraße B80 bis zum Denkmal "Neue Brücke" hinter Marth. Biegen Sie hier auf die L3080 und folgen der Bescheilderung bis Birkenfelde.
thuecat:gettingThere @fr Prenez la sortie Arenshausen sur l'autoroute fédérale A38 et suivez la route fédérale B80 jusqu'au monument "Neue Brücke" derrière Marth. Tournez ici sur la L3080 et suivez la signalisation jusqu'à Birkenfelde.
thuecat:gettingThere @en Take the Arenshausen exit from the A38 federal motorway and follow federal road B80 to the "Neue Brücke" monument past Marth. Turn here onto the L3080 and follow the signs to Birkenfelde.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <strong>Am Sportplatz Birkenfelde</strong> sind Parkplätze vorhanden.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <strong>Parking is available at the Birkenfelde sports ground</strong>.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Des places de parking sont disponibles <strong>au terrain de sport de Birkenfelde</strong>.
thuecat:parking @de Am Sportplatz Birkenfelde sind Parkplätze vorhanden.
thuecat:parking @fr Des places de parking sont disponibles au terrain de sport de Birkenfelde.
thuecat:parking @en Parking is available at the Birkenfelde sports ground.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Die<strong> Bushaltestelle Birkenfelde Mitte</strong> liegt fußläufig zum Startpunkt.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en The<strong> Birkenfelde Mitte bus stop</strong> is within walking distance of the starting point.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr L'<strong>arrêt de bus Birkenfelde Mitte</strong> se trouve à distance de marche du point de départ.
thuecat:publicTransit @de Die Bushaltestelle Birkenfelde Mitte liegt fußläufig zum Startpunkt.
thuecat:publicTransit @fr L'arrêt de bus Birkenfelde Mitte se trouve à distance de marche du point de départ.
thuecat:publicTransit @en The Birkenfelde Mitte bus stop is within walking distance of the starting point.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Rücksicht macht Wege breit!</li> <li>Die Beschilderung kann abweichen</li> <li>Der „Name der Wanderung“ ist nicht explizit ausgeschildert. Die Wegeführung verläuft auf anderen Wegen</li> <li>Bei Herannahen von Weidevieh: Den Tieren langsam ausweichen. Ihnen nicht den Rücken zukehren oder rennen</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Consideration keeps paths wide!</li> <li>Signage may vary</li> <li>The “name of the hike” is not explicitly signposted. The route runs on other paths</li> <li>When approaching grazing livestock: slowly move away from the animals. Do not turn your back or run</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>La courtoisie élargit les chemins !</li> <li>La signalisation peut varier</li> <li>Le « nom de la randonnée » n’est pas explicitement indiqué. Le parcours suit d’autres chemins</li> <li>En approchant du bétail en pâturage : évitez lentement les animaux. Ne leur tournez pas le dos et ne courez pas</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines @de * Rücksicht macht Wege breit! * Die Beschilderung kann abweichen * Der „Name der Wanderung“ ist nicht explizit ausgeschildert. Die Wegeführung verläuft auf anderen Wegen * Bei Herannahen von Weidevieh: Den Tieren langsam ausweichen. Ihnen nicht den Rücken zukehren oder rennen
thuecat:safetyGuidelines @en * Consideration keeps paths wide! * Signage may vary * The “name of the hike” is not explicitly signposted. The route runs on other paths * When approaching grazing livestock: slowly move away from the animals. Do not turn your back or run
thuecat:safetyGuidelines @fr * La courtoisie élargit les chemins ! * La signalisation peut varier * Le « nom de la randonnée » n’est pas explicitement indiqué. Le parcours suit d’autres chemins * En approchant du bétail en pâturage : évitez lentement les animaux. Ne leur tournez pas le dos et ne courez pas
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Diese Tour verbindet die <strong>bemerkenswerte Geologie</strong> mit den wunderschönen Aussichten auf den Hanstein und den Rusteberg. Am Höhenweg können Sie die Aussicht genießen.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>This route combines the <strong>remarkable geology</strong> with the beautiful views of Hanstein and Rusteberg. You can enjoy the view on the ridgeway.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Ce parcours associe la <strong>géologie remarquable</strong> aux superbes vues sur le Hanstein et le Rusteberg. Sur le chemin en hauteur, vous pouvez profiter de la vue.</p>
thuecat:shortDescription @de Diese Tour verbindet die bemerkenswerte Geologie mit den wunderschönen Aussichten auf den Hanstein und den Rusteberg. Am Höhenweg können Sie die Aussicht genießen.
thuecat:shortDescription @fr Ce parcours associe la géologie remarquable aux superbes vues sur le Hanstein et le Rusteberg. Sur le chemin en hauteur, vous pouvez profiter de la vue.
thuecat:shortDescription @en This route combines the remarkable geology with the beautiful views of Hanstein and Rusteberg. You can enjoy the view on the ridgeway.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Diese Tour wird zum Deutschen Wandertag 2024 angeboten. Die Tour wird von Wanderführern geführt.</p> <p>Mehr Infos rund um den Wandertag finden Sie hier: <a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a> </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>This route will be offered at the German Hiking Day 2024. The route will be guided by hiking leaders.</p> <p>More information about the Hiking Day can be found here: <a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a> </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Ce parcours sera proposé lors de la Journée allemande de la randonnée 2024. Le parcours sera guidé par des accompagnateurs de randonnée.</p> <p>Pour plus d'informations sur la Journée de la randonnée, consultez : <a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a> </p>
thuecat:tip @de Diese Tour wird zum Deutschen Wandertag 2024 angeboten. Die Tour wird von Wanderführern geführt. Mehr Infos rund um den Wandertag finden Sie hier: www.dwt2024.de
thuecat:tip @fr Ce parcours sera proposé lors de la Journée allemande de la randonnée 2024. Le parcours sera guidé par des accompagnateurs de randonnée. Pour plus d'informations sur la Journée de la randonnée, consultez : www.dwt2024.de
thuecat:tip @en This route will be offered at the German Hiking Day 2024. The route will be guided by hiking leaders. More information about the Hiking Day can be found here: www.dwt2024.de