About: Rund um die Küllstedter Schweiz- Geschichten und Sagen, Around the Küllstedter Schweiz - Stories and Legends, Autour de la Suisse de Küllstedt - histoires et légendes

Ihre Wandertour startet an der Antoniuskapelle. Der Rundweg führt Sie über den Madeberg, der 498,4 Meter hohe Hausberg der Küllstedter. Die anschließende Kastanienallee wurde als Naturdenkmal aus Rosskastanien angelegt. Im Küllstedter Grund erreichen Sie das Schweizer Häuschen. Ihre Wanderung führt Sie weiter entlang des Steingraben und am Rande des "Westerwald" über den Luttergrund mit den "Neun-Börner" Quellen. Durch das Hübental gelangen Sie zur Bahnlinie der ehemaligen Kanonenbahn. Hier treffen Sie auf den beliebten Kanonenbahnradweg. Ein Höhepunkt ist der 1500 Meter lange Küllstedter Tunnel parallel zur Draisinen-Strecke. Er führt Sie bis zum ehemaligen Bahnhof Küllstedt. In Küllstedt passieren Sie die größte Dorfkirche des Eichsfeldes Sankt Georg und Juliana Küllstedt, mit Gotischem Altar von 1756. Nach der Heimatstube des Ortes kommen Sie schließlich wieder an Ihrem Startpunkt an.

Votre randonnée commence à la chapelle Saint-Antoine. Le circuit vous mène au Madeberg, la montagne locale de Küllstedt culminant à 498,4 mètres. L'allée de marronniers attenante a été classée monument naturel et plantée de marronniers. Dans le Küllstedter Grund, vous atteignez la Petite maison suisse. Votre randonnée continue le long du Steingraben et en lisière du "Westerwald" via le Luttergrund avec les sources "Neun-Börner". Vous passez par le Hübental jusqu'à la ligne ferroviaire de l'ancienne Kanonenbahn. Vous y trouverez la populaire piste cyclable Kanonenbahn. Un point fort est le tunnel de Küllstedt long de 1500 mètres, parallèle à la voie de draisines. Il vous mène jusqu'à l'ancienne gare de Küllstedt. À Küllstedt, vous passez devant la plus grande église de village de l’Eichsfeld, Saint-Georges et Juliana de Küllstedt, avec un autel gothique de 1756. Après le musée local, vous revenez finalement à votre point de départ.

Your hiking route starts at the Antoniuskapelle. The circular route takes you over the Madeberg, the 498.4 meter high local mountain of Küllstedt. The subsequent chestnut avenue was laid out as a natural monument made of horse chestnuts. In the Küllstedter Grund you reach the Swiss Cottage. Your hike continues along the Steingraben and at the edge of the "Westerwald" over the Luttergrund with the "Nine-Borner" Springs. Through the Hübental you reach the railway line of the former Cannons Railway. Here you encounter the popular Cannons Railway cycle path. A highlight is the 1500 meter long Küllstedter Tunnel parallel to the draisine route. It leads you to the former Küllstedt station. In Küllstedt, you pass the largest village church of Eichsfeld, Saint George and Juliana Küllstedt, featuring a Gothic altar from 1756. After visiting the local heritage room, you finally return to your starting point.