Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Der Heiligenstädter Stadtwald - Aufregend, anregend, traumhaft, La forêt urbaine de Heiligenstadt - passionnante, stimulante, magnifique, The Heiligenstadt City Forest - Exciting, stimulating, dreamy

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Ihre Wanderung führt Sie auf dem ersten Abschnitt durch den Heiligenstädter Urwaldlehrpfad mit seinen jahrhundertealten Buchen.  An der Maienwand vorbei wandern Sie zur Elisabethhöhe. Beides sind wunderbare Aussichtspunkte über das westliche Eichsfeld. Nach dem Stationsweg führt Sie der Postreiterweg zu den Kalksinterquellen. Hier können Sie den bemerkenswerten Eibenbestand dieser Region bestaunen! Danach geht es bergauf zurück zum Parkplatz.

@text

Votre randonnée vous mène dans la première partie le long du sentier éducatif en forêt primaire de Heiligenstadt avec ses hêtres centenaires.  En passant par Maienwand, vous vous dirigez vers Elisabethhöhe. Ce sont deux points de vue magnifiques sur l'ouest de l'Eichsfeld. Après le chemin des stations, le chemin des postiers vous conduit aux sources de calcaire. Vous pourrez y admirer la remarquable population d'ifs de cette région ! Ensuite, la montée vous ramène au parking.

@text

Your hike leads you on the first section through the Heiligenstadt Primeval Forest Nature Trail with its centuries-old beeches.  Passing by Maienwand, you hike to Elisabeth Height. Both are wonderful viewpoints over the western Eichsfeld. After the Stations Path, the Post Rider Path leads you to the travertine springs. Here you can admire the remarkable yew population of this region! Afterwards, it goes uphill back to the parking lot.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Der Heiligenstädter Stadtwald - Aufregend, anregend, traumhaft
rdfs:label @fr La forêt urbaine de Heiligenstadt - passionnante, stimulante, magnifique
rdfs:label @en The Heiligenstadt City Forest - Exciting, stimulating, dreamy
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label oneWayTour
schema:description Hin und zurück
schema:name oneWayTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802581097-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/42403845
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802581097-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800567356
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802581097-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/40466852
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802581097-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/40466946
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802581097-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/40466948
schema:geo
Property Value
schema:line 10.120964,51.359301,422 10.119994,51.358116,430 10.120635,51.357101,428 10.121044,51.356242,421 10.121416,51.355932,418 10.120057,51.355689,412 10.119246,51.35567,414 10.118937,51.3555,412 10.118129,51.355225,411 10.11714,51.355222,417 10.116041,51.354697,413 10.115796,51.354625,413 10.114948,51.354586,415 10.115006,51.354589,415 10.114792,51.354446,410 10.11462,51.354426,409 10.114489,51.354462,410 10.114341,51.3544,408 10.11361,51.354554,409 10.113421,51.354554,408 10.112687,51.354905,418 10.11172,51.354992,421 10.111515,51.354985,422 10.111392,51.35501,423 10.11108,51.354928,421 10.110884,51.354958,423 10.110686,51.354897,423 10.110464,51.354882,423 10.110128,51.35499,428 10.110021,51.355071,430 10.109605,51.355057,429 10.109148,51.35499,425 10.109148,51.35499,425 10.109001,51.354988,424 10.108473,51.355098,423 10.108305,51.355259,426 10.10764,51.355747,428 10.106592,51.356806,430 10.105901,51.357265,428 10.105529,51.357694,431 10.104845,51.358401,435 10.104108,51.358713,429 10.103528,51.359095,421 10.103131,51.359396,417 10.102477,51.359959,413 10.102112,51.360381,414 10.101897,51.360776,418 10.10016,51.361821,414 10.100027,51.362086,414 10.100077,51.36231,413 10.100269,51.362442,412 10.100468,51.36251,412 10.100764,51.362669,410 10.101876,51.362849,407 10.102329,51.362814,409 10.102723,51.362615,416 10.103123,51.362477,420 10.103677,51.362135,418 10.104067,51.361931,413 10.105104,51.36239,384 10.105087,51.362331,385 10.105087,51.362331,385 10.105121,51.362251,386 10.105233,51.362228,383 10.105289,51.362268,381 10.105312,51.362217,381 10.105384,51.362194,379 10.105351,51.362127,381 10.105425,51.362147,379 10.105481,51.362094,378 10.105602,51.362098,375 10.105686,51.362144,372 10.105812,51.362081,369 10.106343,51.362301,352 10.106158,51.362418,354 10.106062,51.362538,354 10.105963,51.362778,353 10.105933,51.363148,348 10.105847,51.363389,347 10.105525,51.363563,351 10.104656,51.363764,358 10.103377,51.363917,361 10.102393,51.363912,364 10.101488,51.36398,356 10.101007,51.363927,357 10.099821,51.363547,368 10.09917,51.363146,373 10.098389,51.362282,368 10.098333,51.362103,367 10.098385,51.361465,362 10.098761,51.360808,358 10.100842,51.359176,363 10.10153,51.358757,370 10.102235,51.358402,378 10.103474,51.357983,398 10.103697,51.357758,398 10.104041,51.357092,388 10.104695,51.356512,386 10.104953,51.35605,380 10.105779,51.355438,381 10.106587,51.355083,387 10.109752,51.354191,394 10.110446,51.354094,389 10.111176,51.354144,391 10.111623,51.354151,391 10.111826,51.354043,387 10.11215,51.353973,384 10.112453,51.353966,384 10.113261,51.353859,382 10.115205,51.353107,358 10.116392,51.352935,354 10.119177,51.352997,359 10.11943,51.353076,362 10.12001,51.353368,369 10.120043,51.353449,370 10.12001,51.353368,369 10.11943,51.353076,362 10.119177,51.352997,359 10.118258,51.352966,353 10.117712,51.352807,351 10.117257,51.352705,349 10.11696,51.352598,347 10.116069,51.352466,342 10.114735,51.35248,336 10.114088,51.352264,331 10.114475,51.351934,333 10.114475,51.351934,333 10.114512,51.351743,338 10.114869,51.351259,349 10.11601,51.35175,348 10.116319,51.351931,347 10.11738,51.35235,350 10.118478,51.352646,354 10.118915,51.352814,357 10.119177,51.352997,359 10.11943,51.353076,362 10.12001,51.353368,369 10.120043,51.353449,370 10.119949,51.353645,369 10.119499,51.353777,368 10.119199,51.353897,370 10.118869,51.354089,375 10.118598,51.354306,383 10.118459,51.354554,391 10.118665,51.354792,396 10.118912,51.355004,400 10.11906,51.355386,408 10.118937,51.3555,412 10.119246,51.35567,414 10.120057,51.355689,412 10.121416,51.355932,418 10.121044,51.356242,421 10.120635,51.357101,428 10.119994,51.358116,430 10.120783,51.359085,426
schema:identifier 802581097
schema:image
Property Value
rdfs:label Urwaldlehrpfad Eingang
schema:author
Property Value
rdfs:label Alexander Franke
schema:name Alexander Franke
schema:caption Erkundung des Urwaldpfades Heilbad Heiligenstadt
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.354727
schema:longitude 10.110091
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/40473137/.jpg
schema:dateCreated 2019-07-24T17:31:31
schema:dateModified 2026-02-17T12:28:14
schema:datePublished 2019-07-24T17:31:31
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1365
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Urwaldlehrpfad Eingang
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/40473137/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/40473137/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2048
schema:image
Property Value
rdfs:label Ausblick Maienwand
schema:author
Property Value
rdfs:label Alexander Franke
schema:name Alexander Franke
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/38749147/.jpg
schema:dateCreated 2019-05-14T10:33:45
schema:dateModified 2026-02-17T12:24:43
schema:datePublished 2019-05-14T10:33:45
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1575
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Ausblick Maienwand
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/38749147/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/38749147/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2362
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Alexander Franke
schema:name Alexander Franke
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/81005065/.jpg
schema:dateCreated 2023-06-20T13:57:39
schema:dateModified 2023-10-04T08:34:47
schema:datePublished 2023-06-20T14:06:31
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1365
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/81005065/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/81005065/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2048
schema:image
Property Value
rdfs:label Urwaldlehrpfad
schema:author
Property Value
rdfs:label Alexander Franke
schema:name Alexander Franke
schema:caption Wanderer am Ein- bzw- Ausgang des Thüringer Urwaldpfades in Heilbad Heiligenstadt
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.354727
schema:longitude 10.110091
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/38749149/.jpg
schema:dateCreated 2019-05-14T10:33:47
schema:dateModified 2025-10-31T14:23:03
schema:datePublished 2019-05-14T10:33:47
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1575
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Urwaldlehrpfad
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/38749149/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/38749149/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2362
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Alexander Franke
schema:name Alexander Franke
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/81005058/.jpg
schema:dateCreated 2023-06-20T13:57:38
schema:dateModified 2023-10-04T08:31:24
schema:datePublished 2023-06-20T14:06:31
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1365
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/81005058/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/81005058/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2048
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/88706083/.jpg
schema:image
Property Value
rdfs:label Urwaldlehrpfad Eingang
schema:author
Property Value
rdfs:label Alexander Franke
schema:name Alexander Franke
schema:caption <p>Erkundung des Urwaldpfades Heilbad Heiligenstadt</p>
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.354727
schema:longitude 10.110091
schema:dateCreated 2019-07-24T17:31:31
schema:dateModified 2026-02-17T12:28:14
schema:datePublished 2019-07-24T17:31:31
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2048
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Urwaldlehrpfad Eingang
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/40473137/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/40473137/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2048
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/88706083/.jpg
schema:photo
Property Value
rdfs:label Urwaldlehrpfad Eingang
schema:author
Property Value
rdfs:label Alexander Franke
schema:name Alexander Franke
schema:caption <p>Erkundung des Urwaldpfades Heilbad Heiligenstadt</p>
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.354727
schema:longitude 10.110091
schema:dateCreated 2019-07-24T17:31:31
schema:dateModified 2026-02-17T12:28:14
schema:datePublished 2019-07-24T17:31:31
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2048
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Urwaldlehrpfad Eingang
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/40473137/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/40473137/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2048
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7631.751475
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 163
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 159
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 435
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 332
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 240
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Der Heiligenstädter Stadtwald - Aufregend, anregend, traumhaft.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_802581097-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Der Heiligenstädter Stadtwald - Aufregend, anregend, traumhaft.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=802581097&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/802581097/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/802581097/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Urwaldpfad, L2022, 37308 Heilbad Heiligenstadt
rdfs:label @en Parking Lot Primeval Forest Path, L2022, 37308 Heilbad Heiligenstadt
rdfs:label @fr Parking sentier forêt primaire, L2022, 37308 Heilbad Heiligenstadt
schema:name @de Parkplatz Urwaldpfad, L2022, 37308 Heilbad Heiligenstadt
schema:name @en Parking Lot Primeval Forest Path, L2022, 37308 Heilbad Heiligenstadt
schema:name @fr Parking sentier forêt primaire, L2022, 37308 Heilbad Heiligenstadt
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Urwaldpfad, L2022, 37308 Heilbad Heiligenstadt
rdfs:label @en Parking Lot Primeval Forest Path, L2022, 37308 Heilbad Heiligenstadt
rdfs:label @fr Parking sentier forêt primaire, L2022, 37308 Heilbad Heiligenstadt
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.359301
schema:longitude 10.120964
schema:name @de Parkplatz Urwaldpfad, L2022, 37308 Heilbad Heiligenstadt
schema:name @en Parking Lot Primeval Forest Path, L2022, 37308 Heilbad Heiligenstadt
schema:name @fr Parking sentier forêt primaire, L2022, 37308 Heilbad Heiligenstadt
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a></p>
thuecat:additionalInformation @de www.dwt2024.de
thuecat:additionalInformation @en www.dwt2024.de
thuecat:additionalInformation @fr www.dwt2024.de
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Urwaldlehrpfad - Maienwand - Elisabethhöhe - Stationsweg - Postreiterweg - Kalksinterquellen - Urwaldlehrpfad - Parkplatz </p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Sentier éducatif en forêt primaire - Maienwand - Elisabethhöhe - Chemin des stations - Chemin des postiers - Sources de calcaire - Sentier éducatif en forêt primaire - Parking</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Primeval Forest Nature Trail - Maienwand - Elisabeth Height - Stations Path - Post Rider Path - Travertine Springs - Primeval Forest Nature Trail - Parking Lot
thuecat:directions @en Primeval Forest Nature Trail - Maienwand - Elisabeth Height - Stations Path - Post Rider Path - Travertine Springs - Primeval Forest Nature Trail - Parking Lot
thuecat:directions @de Urwaldlehrpfad - Maienwand - Elisabethhöhe - Stationsweg - Postreiterweg - Kalksinterquellen - Urwaldlehrpfad - Parkplatz
thuecat:directions @fr Sentier éducatif en forêt primaire - Maienwand - Elisabethhöhe - Chemin des stations - Chemin des postiers - Sources de calcaire - Sentier éducatif en forêt primaire - Parking
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>festes Schuwerk</li> <li>regenfeste Kleidung </li> <li>ausreichend Trinken</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures solides</li> <li>vêtements imperméables</li> <li>boisson en quantité suffisante</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy footwear</li> <li>rainproof clothing </li> <li>sufficient drinking water</li> </ul>
thuecat:equipment @de * festes Schuwerk * regenfeste Kleidung  * ausreichend Trinken
thuecat:equipment @en * sturdy footwear * rainproof clothing  * sufficient drinking water
thuecat:equipment @fr * chaussures solides * vêtements imperméables * boisson en quantité suffisante
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Mit dem PKW reisen Sie über die Bundesautobahn A38 (Abfahrt „Heilbad Heiligenstadt“) oder die Bundesstraße B80 an. Über die Landstraße L2022 gelangen Sie direkt zum Startpunkt.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr En voiture, vous arrivez via l'autoroute fédérale A38 (sortie « Heilbad Heiligenstadt ») ou la route nationale B80. Par la route L2022, vous parvenez directement au point de départ.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en By car, you can arrive via the federal motorway A38 (exit "Heilbad Heiligenstadt") or the federal road B80. You can reach the starting point directly via the state road L2022.
thuecat:gettingThere @de Mit dem PKW reisen Sie über die Bundesautobahn A38 (Abfahrt „Heilbad Heiligenstadt“) oder die Bundesstraße B80 an. Über die Landstraße L2022 gelangen Sie direkt zum Startpunkt.
thuecat:gettingThere @fr En voiture, vous arrivez via l'autoroute fédérale A38 (sortie « Heilbad Heiligenstadt ») ou la route nationale B80. Par la route L2022, vous parvenez directement au point de départ.
thuecat:gettingThere @en By car, you can arrive via the federal motorway A38 (exit "Heilbad Heiligenstadt") or the federal road B80. You can reach the starting point directly via the state road L2022.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <strong>Am Startpunkt</strong> ist ein Parkplatz vorhanden.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Un parking est disponible <strong>au point de départ</strong>.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <strong>A parking lot</strong> is available at the starting point.
thuecat:parking @de Am Startpunkt ist ein Parkplatz vorhanden.
thuecat:parking @en A parking lot is available at the starting point.
thuecat:parking @fr Un parking est disponible au point de départ.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Eine Anreise zum Startpunkt ist nicht über öffentliche Verkehrsmittel möglich.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Il n'est pas possible de rejoindre le point de départ en transports publics.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en Travel to the starting point is not possible by public transport.
thuecat:publicTransit @de Eine Anreise zum Startpunkt ist nicht über öffentliche Verkehrsmittel möglich.
thuecat:publicTransit @fr Il n'est pas possible de rejoindre le point de départ en transports publics.
thuecat:publicTransit @en Travel to the starting point is not possible by public transport.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Rücksicht macht Wege breit!</li> <li>Die Beschilderung kann abweichen</li> <li>Der „Name der Wanderung“ ist nicht explizit ausgeschildert. Die Wegeführung verläuft auf anderen Wegen</li> <li>Bei Herannahen von Weidevieh: Den Tieren langsam ausweichen. Ihnen nicht den Rücken zukehren oder rennen</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>La courtoisie élargit les chemins !</li> <li>La signalisation peut différer</li> <li>Le « nom de la randonnée » n'est pas explicitement indiqué. Le parcours suit d'autres chemins</li> <li>En approchant du bétail en pâturage : contourner lentement les animaux. Ne pas leur tourner le dos ni courir</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Consideration widens paths!</li> <li>Signage may vary</li> <li>The “Name of the Hike” is not explicitly signed. The route runs on different paths</li> <li>When approaching grazing cattle: slowly avoid the animals. Do not turn your back on them or run</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines @de * Rücksicht macht Wege breit! * Die Beschilderung kann abweichen * Der „Name der Wanderung“ ist nicht explizit ausgeschildert. Die Wegeführung verläuft auf anderen Wegen * Bei Herannahen von Weidevieh: Den Tieren langsam ausweichen. Ihnen nicht den Rücken zukehren oder rennen
thuecat:safetyGuidelines @en * Consideration widens paths! * Signage may vary * The “Name of the Hike” is not explicitly signed. The route runs on different paths * When approaching grazing cattle: slowly avoid the animals. Do not turn your back on them or run
thuecat:safetyGuidelines @fr * La courtoisie élargit les chemins ! * La signalisation peut différer * Le « nom de la randonnée » n'est pas explicitement indiqué. Le parcours suit d'autres chemins * En approchant du bétail en pâturage : contourner lentement les animaux. Ne pas leur tourner le dos ni courir
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der Heiligenstädter Stadtwald mit seinem einzigartigen <strong>Urwaldlehrpfad.</strong></p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>La forêt urbaine de Heiligenstadt avec son <strong>sentier éducatif en forêt primaire</strong> unique.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The Heiligenstadt City Forest with its unique <strong>Primeval Forest Nature Trail.</strong></p>
thuecat:shortDescription @de Der Heiligenstädter Stadtwald mit seinem einzigartigen Urwaldlehrpfad.
thuecat:shortDescription @fr La forêt urbaine de Heiligenstadt avec son sentier éducatif en forêt primaire unique.
thuecat:shortDescription @en The Heiligenstadt City Forest with its unique Primeval Forest Nature Trail.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Diese Tour wird zum Deutschen Wandertag 2024 angeboten. Die Tour wird von Wanderführern geführt.</p> <p>Mehr Infos rund um den Wandertag finden Sie hier: <a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a> </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Ce parcours est proposé pour la Journée allemande de la randonnée 2024. Le parcours est guidé par des accompagnateurs de randonnée.</p> <p>Plus d'informations sur la Journée de la randonnée ici : <a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a> </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>This route is offered for the German Hiking Day 2024. The route is led by hiking guides.</p> <p>More information about the Hiking Day can be found here: <a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a> </p>
thuecat:tip @de Diese Tour wird zum Deutschen Wandertag 2024 angeboten. Die Tour wird von Wanderführern geführt. Mehr Infos rund um den Wandertag finden Sie hier: www.dwt2024.de
thuecat:tip @fr Ce parcours est proposé pour la Journée allemande de la randonnée 2024. Le parcours est guidé par des accompagnateurs de randonnée. Plus d'informations sur la Journée de la randonnée ici : www.dwt2024.de
thuecat:tip @en This route is offered for the German Hiking Day 2024. The route is led by hiking guides. More information about the Hiking Day can be found here: www.dwt2024.de