Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Le parcours circulaire Veilchenbrunnen est une randonnée variée à travers la nature intacte de la forêt de Thuringe. Depuis le point de départ au Rondell historique, le chemin mène à la célèbre Stein 16, une borne frontalière historique. Il continue jusqu’au Schützenbergmoor, un joyau naturel unique avec une flore et une faune fascinantes.  Transformez votre promenade à travers la zone humide en aventure ! Avec l'application gratuite Oberhof Erlebnis-App, vous découvrez la zone humide de manière multimédia – avec guide audio, réalité augmentée, vidéos et quiz passionnants. Points forts :  🎧 Guide audio – savoir nature à écouter 📱 Expériences AR – rencontrez le bonhomme de neige Flocon & Co. 🎥 Contenus multimédia – vidéos & vues à 360° ❓ Questions quiz – apprendre en jouant 📸 Point photo – selfie avec le bonhomme de neige Flocon Après la zone humide, le chemin vous mène à la cabane de montagne Veilchenbrunnen. L’atmosphère rustique et les plats délicieux font de cette halte un moment fort du parcours.  Sur des sentiers forestiers doux, vous profiterez de vues impressionnantes sur le paysage environnant. Ceux qui le souhaitent peuvent aussi faire une excursion vers le Ruppberg ou les installations de saut dans le Kanzlersgrund.

@text

The Veilchenbrunnen circular route is a varied hike through the untouched nature of the Thuringian Forest. From the starting point at the Historic Rondell, the route leads to the well-known Stein 16, a historic boundary stone. It continues to the Schützenbergmoor, a unique natural jewel with fascinating flora and fauna. Make your walk through the moor an adventure! With the free Oberhof Erlebnis-App, you experience the moor multimedia – with audio guide, augmented reality, videos, and exciting quizzes. Highlights:  🎧 Audio guide – nature knowledge to listen to 📱 AR experiences – meet Snowman Flocke & Co. 🎥 Multimedia content – videos & 360° views ❓ Quiz questions – learn playfully 📸 Photo point – selfie with Snowman Flocke After the moor, the path leads to the Veilchenbrunnen mountain hut. The rustic atmosphere and delicious dishes make this stop a highlight of the route.  On gentle forest trails, impressive views of the surrounding landscape await you. From here, you can also take a detour to the Ruppberg or the ski jump facilities in Kanzlersgrund.

@text

Der Rundweg Veilchenbrunnen führt durch die abwechslungsreiche Landschaft des Thüringer Waldes und verbindet beeindruckende Natur mit regionaler Geschichte. Ausgangspunkt der Wanderung ist das Historische Rondell. Von dort verläuft die Strecke zunächst auf dem Rennsteig-Dolmar-Weg zur Berbaude Veilchenbrunnen. Die gemütliche Einkehr mit ihrer urigen Atmosphäre und regionalen Spezialitäten lädt zu einer genussvollen Rast ein. Anschließend führt der Weg weiter zur Quelle Veilchenbrunnen und von dort in das Schützenberghochmoor. Dieses geschützte Moorgebiet begeistert mit seiner besonderen Pflanzen - und Tierwelt und bietet ein eindrucksvolles Naturerlebnis. Entdecken Sie die faszinierende Landschaft auf den angelegten Wegen und erleben Sie die einzigartige Atmosphäre dieses Naturjuwels. Mit der kostenfreien Oberhof Erlebnis-App erlebst du das Moor multimedial – mit Audio-Guide, Augmented Reality, Videos und spannenden Rätseln. Im weiteren Verlauf erreichen Sie den Stein 16, einen historischen Grenzstein am Rennsteig. Von hier aus folgen Sie dem berühmten Höhenwanderweg zurück zum Historischen Rondell, dem Ausgangspunkt der Tour. Auf eurem Weg könnt Ihr außerdem die Rätselranger-Tour bestehen. Löst gemeinsam kreative Rätsel, entdeckt besondere Orte und erlebt den Thüringer Wald aus einer ganz neuen Perspektive. Analog, ohne Smartphone und in eurem eigenen Tempo.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @fr Parcours circulaire Veilchenbrunnen (expérience de la zone humide)
rdfs:label @en Veilchenbrunnen circular route (moor experience)
rdfs:label @de Rundweg Veilchenbrunnen ( Moorerlebnis, Rätselranger-Tour)
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/505373960252-oewk
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802790168-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1280932
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802790168-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/9277735
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802790168-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1336308
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802790168-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408191
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802790168-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/27009774
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802790168-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1271357
schema:geo
Property Value
schema:line 10.720277,50.694041,826 10.720268,50.694059,826 10.720161,50.69414,827 10.720069,50.694189,828 10.719977,50.694224,828 10.719857,50.694258,827 10.719778,50.694282,827 10.719703,50.694316,827 10.71964,50.694349,827 10.719586,50.694383,828 10.719529,50.694426,828 10.719484,50.694472,828 10.719456,50.694505,828 10.719427,50.694546,828 10.719396,50.6946,828 10.719375,50.694653,828 10.719366,50.694701,828 10.719363,50.694774,829 10.719358,50.694829,828 10.719337,50.694884,828 10.719288,50.694965,828 10.719173,50.6951,829 10.719049,50.695074,829 10.718999,50.695077,829 10.718743,50.695092,829 10.718431,50.695132,830 10.718052,50.695186,831 10.717765,50.695224,832 10.717325,50.695285,832 10.716973,50.695356,833 10.716621,50.695427,834 10.71601,50.695576,835 10.715675,50.695634,836 10.715521,50.69565,836 10.715345,50.695668,836 10.714928,50.695667,836 10.714414,50.695662,836 10.714022,50.695667,836 10.713601,50.69566,836 10.713266,50.695651,836 10.712966,50.695663,837 10.712679,50.695687,836 10.712445,50.695694,836 10.71214,50.6957,837 10.711911,50.695721,836 10.711822,50.695718,837 10.711713,50.695726,837 10.711609,50.695722,837 10.711489,50.695726,837 10.711371,50.695672,836 10.711257,50.695576,836 10.711354,50.695409,837 10.711538,50.69518,838 10.711709,50.695078,837 10.711801,50.695018,836 10.711875,50.694971,836 10.712108,50.694742,836 10.7122,50.694591,837 10.712248,50.694421,837 10.71217,50.694184,837 10.712011,50.693815,838 10.711935,50.693619,839 10.711756,50.693364,839 10.711583,50.693165,840 10.711442,50.693005,841 10.711187,50.692815,842 10.710802,50.692641,844 10.710339,50.692439,846 10.710085,50.692368,847 10.7099,50.692295,848 10.709756,50.69222,848 10.709596,50.692113,848 10.709411,50.692002,848 10.709091,50.691757,847 10.708974,50.69171,847 10.708733,50.691619,847 10.708485,50.691554,848 10.70805,50.691434,847 10.70779,50.691393,847 10.707689,50.691377,847 10.707354,50.691361,848 10.706776,50.69137,846 10.706273,50.691354,847 10.705923,50.69134,847 10.70555,50.691288,846 10.705222,50.691216,848 10.704989,50.69115,848 10.704732,50.691025,846 10.704663,50.690929,846 10.704653,50.690815,846 10.704567,50.690609,846 10.70437,50.690416,846 10.704125,50.690243,846 10.70388,50.690069,846 10.703495,50.689894,845 10.703147,50.689738,845 10.702578,50.689508,845 10.702064,50.689318,846 10.701465,50.689101,845 10.701019,50.688911,845 10.700654,50.688701,844 10.700301,50.688388,840 10.699889,50.688087,842 10.699397,50.687835,842 10.699055,50.687657,840 10.698714,50.687478,837 10.698182,50.687222,835 10.697835,50.687109,834 10.697489,50.686996,833 10.696951,50.686765,830 10.696403,50.686615,831 10.695972,50.686583,831 10.695629,50.686587,832 10.695146,50.686553,830 10.694905,50.686592,829 10.694714,50.686681,827 10.694332,50.686892,824 10.694223,50.686974,823 10.694072,50.687087,822 10.693808,50.687264,822 10.693654,50.687447,821 10.693522,50.687628,821 10.693237,50.687948,824 10.692952,50.688269,826 10.692458,50.688382,825 10.691964,50.688495,825 10.691605,50.688564,823 10.691246,50.688633,821 10.690685,50.688654,819 10.69013,50.688625,816 10.689749,50.688555,814 10.689369,50.688485,812 10.688957,50.68835,809 10.688935,50.688343,809 10.688545,50.688215,807 10.688443,50.688225,807 10.68834,50.688332,810 10.688309,50.688398,811 10.688313,50.688461,812 10.68851,50.688765,817 10.688542,50.688843,819 10.688636,50.689077,822 10.688751,50.689206,824 10.688882,50.689328,825 10.689195,50.689577,827 10.689279,50.689673,827 10.689417,50.6898,829 10.689595,50.689893,830 10.689713,50.689934,831 10.689987,50.690004,833 10.690236,50.690061,835 10.690721,50.690145,839 10.691146,50.690265,843 10.69119,50.690278,843 10.691658,50.69041,847 10.692221,50.690632,851 10.692784,50.690854,856 10.693215,50.69103,858 10.693647,50.691207,861 10.694079,50.691383,863 10.694551,50.691591,865 10.695023,50.6918,868 10.695495,50.692008,870 10.695753,50.692226,872 10.69601,50.692443,873 10.696499,50.692728,875 10.696988,50.693013,876 10.697528,50.693287,878 10.698068,50.69356,882 10.698499,50.693803,885 10.698667,50.693976,886 10.698775,50.69415,887 10.698829,50.694284,888 10.698891,50.694406,888 10.698984,50.694505,888 10.699077,50.694584,888 10.699194,50.694656,889 10.699164,50.694652,889 10.699194,50.694656,889 10.699143,50.694712,889 10.699088,50.694772,889 10.699018,50.694841,889 10.698995,50.694864,889 10.698795,50.695076,889 10.698635,50.695118,889 10.698523,50.695123,889 10.698427,50.695132,889 10.698409,50.695137,889 10.698381,50.695145,889 10.698342,50.69517,889 10.698309,50.695216,889 10.698264,50.695282,889 10.698032,50.695285,889 10.698009,50.694983,889 10.698008,50.694967,889 10.697989,50.694917,889 10.698261,50.694862,889 10.698222,50.694745,889 10.698494,50.694713,889 10.698651,50.694706,889 10.698778,50.694702,889 10.69882,50.694701,889 10.69899,50.694676,889 10.699036,50.694632,888 10.699194,50.694656,889 10.699365,50.694767,889 10.699436,50.694799,889 10.699925,50.69502,890 10.700485,50.695273,891 10.700751,50.695408,891 10.700957,50.695513,892 10.701428,50.695753,894 10.70178,50.695932,895 10.7019,50.695993,895 10.702153,50.696181,896 10.702405,50.69637,896 10.702683,50.696542,897 10.702962,50.696714,897 10.703249,50.696891,897 10.703449,50.696991,897 10.703511,50.697022,897 10.703784,50.697121,897 10.704141,50.697302,897 10.704546,50.697458,897 10.704893,50.697602,897 10.705411,50.697779,897 10.705899,50.697908,897 10.706387,50.698037,896 10.706818,50.698172,896 10.70725,50.698306,895 10.707607,50.698421,894 10.707963,50.698536,893 10.708361,50.698648,893 10.708603,50.698717,892 10.70876,50.698761,892 10.709252,50.698902,891 10.709744,50.699044,890 10.710236,50.699185,889 10.710607,50.699254,888 10.710887,50.699306,888 10.710977,50.699323,888 10.71104,50.699247,887 10.711216,50.69913,886 10.711501,50.698956,883 10.711995,50.698749,880 10.712489,50.698541,877 10.712935,50.698282,874 10.713305,50.698019,871 10.71349,50.69792,870 10.713641,50.697872,869 10.714013,50.697815,867 10.71444,50.697754,866 10.714713,50.697676,865 10.714824,50.697618,864 10.715044,50.697474,862 10.715278,50.697336,860 10.71574,50.697123,857 10.716179,50.696962,854 10.716632,50.696811,851 10.717233,50.696687,848 10.717482,50.696624,846 10.717544,50.696609,846 10.717778,50.696508,844 10.718005,50.696372,842 10.718221,50.696225,839 10.718381,50.696156,838 10.718561,50.69607,837 10.718677,50.695973,835 10.718787,50.695843,834 10.718893,50.695579,832 10.719011,50.695303,830 10.719126,50.695179,829 10.719173,50.6951,829 10.719288,50.694965,828 10.719337,50.694884,828 10.719358,50.694829,828 10.719363,50.694774,829 10.719366,50.694701,828 10.719375,50.694653,828 10.719396,50.6946,828 10.719427,50.694546,828 10.719456,50.694505,828 10.719484,50.694472,828 10.719529,50.694426,828 10.719586,50.694383,828 10.71964,50.694349,827 10.719703,50.694316,827 10.719778,50.694282,827 10.719857,50.694258,827 10.719977,50.694224,828 10.720069,50.694189,828 10.720161,50.69414,827 10.720268,50.694059,826 10.720283,50.69403,826
schema:identifier 802790168
schema:image
Property Value
rdfs:label Schützenbergmoor Oberhof
schema:author
Property Value
rdfs:label Paul Hentschel Photography - www.paulhentschel.de
schema:name Paul Hentschel Photography - www.paulhentschel.de
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/60574418/.jpg
schema:dateCreated 2021-07-17T10:34:18
schema:dateModified 2025-10-17T09:26:29
schema:datePublished 2021-07-17T10:34:18
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1667
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Schützenbergmoor Oberhof
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/60574418/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/60574418/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2500
schema:image
Property Value
rdfs:label Schützenbergmoor Oberhof
schema:author
Property Value
rdfs:label Paul Hentschel Photography - www.paulhentschel.de
schema:name Paul Hentschel Photography - www.paulhentschel.de
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/60574420/.jpg
schema:dateCreated 2021-07-17T10:34:18
schema:dateModified 2025-10-17T09:26:20
schema:datePublished 2021-07-17T10:34:18
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2500
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Schützenbergmoor Oberhof
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/60574420/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/60574420/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1667
schema:image
Property Value
rdfs:label Schützenbergmoor Oberhof
schema:author
Property Value
rdfs:label Paul Hentschel Photography - www.paulhentschel.de
schema:name Paul Hentschel Photography - www.paulhentschel.de
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/60574423/.jpg
schema:dateCreated 2021-07-17T10:34:20
schema:dateModified 2025-10-17T09:26:14
schema:datePublished 2021-07-17T10:34:20
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1667
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Schützenbergmoor Oberhof
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/60574423/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/60574423/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2500
schema:image
Property Value
rdfs:label Schützenbergmoor Oberhof
schema:author
Property Value
rdfs:label Paul Hentschel Photography - www.paulhentschel.de
schema:name Paul Hentschel Photography - www.paulhentschel.de
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/60574422/.jpg
schema:dateCreated 2021-07-17T10:34:19
schema:dateModified 2026-02-04T14:28:39
schema:datePublished 2021-07-17T10:34:19
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1667
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Schützenbergmoor Oberhof
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/60574422/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/60574422/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2500
schema:image
Property Value
rdfs:label über den Beerberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Jan Hornung
schema:name Jan Hornung
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/44153066/.jpg
schema:dateCreated 2019-12-19T09:50:38
schema:dateModified 2026-02-17T12:35:08
schema:datePublished 2019-12-19T09:50:39
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3456
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name über den Beerberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/44153066/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/44153066/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4608
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6332.289131
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 113
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 113
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 898
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 807
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 95
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundweg Veilchenbrunnen ( Moorerlebnis, Rätselranger-Tour).gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_802790168-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundweg Veilchenbrunnen ( Moorerlebnis, Rätselranger-Tour).gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=802790168&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 216.52246
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2947.426907
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2898.275575
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 270.06419
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/802790168/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/802790168/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Rondell Oberhof
rdfs:label @en Rondell Oberhof
rdfs:label @fr Rondell Oberhof
schema:name @de Rondell Oberhof
schema:name @en Rondell Oberhof
schema:name @fr Rondell Oberhof
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Rondell Oberhof
rdfs:label @en Rondell Oberhof
rdfs:label @fr Rondell Oberhof
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.694041
schema:longitude 10.720277
schema:name @de Rondell Oberhof
schema:name @en Rondell Oberhof
schema:name @fr Rondell Oberhof
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de ✔ Stein 16 – historischer Grenzstein✔ Schützenbergmoor – faszinierende Moorlandschaft mit Holzsteg✔ Schneemann Flocke – spannende Geschichten zum Moor✔ Bergbaude Veilchenbrunnen – Einkehrmöglichkeit mit regionalen Spezialitäten✔ Beeindruckende Aussichtspunkte✔ Fünf versteckte Stempelstellen für Touringen-Sammler Hunde erlaubt, jedoch an der Leine zu führen (insbesondere im Moorgebiet)
thuecat:additionalInformation @fr ✔ Stein 16 – borne frontalière historique✔ Schützenbergmoor – fascinant paysage de zone humide avec passerelle en bois✔ Bonhomme de neige Flocon – histoires passionnantes sur la zone humide✔ Cabane de montagne Veilchenbrunnen – possibilité de restauration avec spécialités régionales✔ Points de vue impressionnants✔ Cinq caches secrètes pour les collectionneurs de tampons Chiens admis, mais tenus en laisse (notamment dans la zone humide)
thuecat:additionalInformation @en ✔ Stein 16 – historic boundary stone✔ Schützenbergmoor – fascinating moor landscape with wooden boardwalk✔ Snowman Flocke – exciting stories about the moor✔ Veilchenbrunnen mountain hut – dining option with regional specialties✔ Impressive viewpoints✔ Five hidden stamp points for Touringen collectors Dogs allowed, but must be kept on a leash (especially in the moor area)
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de ✔ Stein 16 – historischer Grenzstein✔ Schützenbergmoor – faszinierende Moorlandschaft mit Holzsteg✔ Schneemann Flocke – spannende Geschichten zum Moor✔ Bergbaude Veilchenbrunnen – Einkehrmöglichkeit mit regionalen Spezialitäten✔ Beeindruckende Aussichtspunkte✔ Fünf versteckte Stempelstellen für Touringen-Sammler <p>Hunde erlaubt, jedoch an der Leine zu führen (insbesondere im Moorgebiet)</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>✔ Stein 16 – historic boundary stone✔ Schützenbergmoor – fascinating moor landscape with wooden boardwalk✔ Snowman Flocke – exciting stories about the moor✔ Veilchenbrunnen mountain hut – dining option with regional specialties✔ Impressive viewpoints✔ Five hidden stamp points for Touringen collectors</p> <p>Dogs allowed, but must be kept on a leash (especially in the moor area)</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>✔ Stein 16 – borne frontalière historique✔ Schützenbergmoor – fascinant paysage de zone humide avec passerelle en bois✔ Bonhomme de neige Flocon – histoires passionnantes sur la zone humide✔ Cabane de montagne Veilchenbrunnen – possibilité de restauration avec spécialités régionales✔ Points de vue impressionnants✔ Cinq caches secrètes pour les collectionneurs de tampons</p> <p>Chiens admis, mais tenus en laisse (notamment dans la zone humide)</p>
thuecat:directions @fr Le parcours commence au Rondell historique à Oberhof. De là, vous suivez le chemin en direction du Stein 16, une ancienne borne frontalière rappelant l'importance historique de la région. Le chemin monte doucement sur des sentiers bien aménagés et atteint après environ 2 km la zone humide de Schützenbergmoor. Ici commence la passerelle en bois qui vous guide en toute sécurité à travers la zone humide. Accompagné du bonhomme de neige Flocon, qui raconte des histoires passionnantes à plusieurs endroits sur des panneaux, vous découvrez la nature impressionnante de la zone humide de près. Après avoir traversé la zone humide, le chemin monte légèrement et vous mène à la cabane de montagne Veilchenbrunnen, idéale pour une pause. Depuis la cabane, vous suivez le sentier balisé à travers des forêts denses, en profitant en chemin de magnifiques vues sur le paysage. Après un virage en douceur, vous atteignez un point où une excursion vers le Ruppberg ou les installations de saut dans le Kanzlersgrund serait possible. Le circuit vous ramène ensuite par un agréable chemin forestier au point de départ au Rondell historique à Oberhof.
thuecat:directions @en The route starts at the Historic Rondell in Oberhof. From here, you follow the path towards Stein 16, an old boundary stone that recalls the historical significance of the region. The path leads gently uphill on well-maintained trails and reaches the Schützenbergmoor after about 2 km. Here begins the wooden boardwalk that safely guides you through the moor. Accompanied by Snowman Flocke, who tells exciting stories at several points with information boards, you experience the impressive nature of the moor up close. After crossing the moor, the path rises slightly and leads you to the Veilchenbrunnen mountain hut, which is ideal for a rest. From the mountain hut, you follow the marked path further through dense forests and enjoy magnificent views of the landscape along the way. After a gentle curve, you reach the point where a detour to the Ruppberg or the ski jump facilities in Kanzlersgrund would be possible. The circular route finally leads you back to the starting point at the Historic Rondell in Oberhof on a pleasant forest path.
thuecat:directions @de Starten Sie Ihre Wanderung am Historischen Rondell und folgen Sie zunächst dem Rennsteig-Dolmar-Weg in Richtung Berbaude Veilchenbrunnen. Nach einfachen und leichten Wegführung erreichen Sie die urige Berbaude, die mit regionalen Spezialitäten und einer gemütlichen Atmosphäre zu einer erholsamen Rast einlädt. Setzen Sie Ihren Weg anschließend zur Quelle Veilchenbrunnen fort. Von dort führt die Route weiter in das Schützenberghochmoor. Entdecken Sie dieses einzigartige Naturjuwel auf den angelegten Wegen und genießen Sie die besondere Pflanzen - und Tierwelt sowie die reizvolle Moorlandschaft. Nach dem Schützenbergmoor wandern Sie weiter bis zum Stein 16, einem historischen Grenzstein am Rennsteig. Von hier aus folgen Sie dem Rennsteig zurück zum Historischen Rondell, wo Ihre abwechslungsreiche Rundwanderung ihren Ausgangs- und Endpunkt findet.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Starten Sie Ihre Wanderung am Historischen Rondell und folgen Sie zunächst dem Rennsteig-Dolmar-Weg in Richtung Berbaude Veilchenbrunnen. Nach einfachen und leichten Wegführung erreichen Sie die urige Berbaude, die mit regionalen Spezialitäten und einer gemütlichen Atmosphäre zu einer erholsamen Rast einlädt. <p>Setzen Sie Ihren Weg anschließend zur Quelle Veilchenbrunnen fort. Von dort führt die Route weiter in das Schützenberghochmoor. Entdecken Sie dieses einzigartige Naturjuwel auf den angelegten Wegen und genießen Sie die besondere Pflanzen - und Tierwelt sowie die reizvolle Moorlandschaft.</p> <p>Nach dem Schützenbergmoor wandern Sie weiter bis zum Stein 16, einem historischen Grenzstein am Rennsteig. Von hier aus folgen Sie dem Rennsteig zurück zum Historischen Rondell, wo Ihre abwechslungsreiche Rundwanderung ihren Ausgangs- und Endpunkt findet.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The route starts at the Historic Rondell in Oberhof. From here, you follow the path towards Stein 16, an old boundary stone that recalls the historical significance of the region. The path leads gently uphill on well-maintained trails and reaches the Schützenbergmoor after about 2 km.</p> <p>Here begins the wooden boardwalk that safely guides you through the moor. Accompanied by Snowman Flocke, who tells exciting stories at several points with information boards, you experience the impressive nature of the moor up close. After crossing the moor, the path rises slightly and leads you to the Veilchenbrunnen mountain hut, which is ideal for a rest. From the mountain hut, you follow the marked path further through dense forests and enjoy magnificent views of the landscape along the way. After a gentle curve, you reach the point where a detour to the Ruppberg or the ski jump facilities in Kanzlersgrund would be possible.</p> <p>The circular route finally leads you back to the starting point at the Historic Rondell in Oberhof on a pleasant forest path.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours commence au Rondell historique à Oberhof. De là, vous suivez le chemin en direction du Stein 16, une ancienne borne frontalière rappelant l'importance historique de la région. Le chemin monte doucement sur des sentiers bien aménagés et atteint après environ 2 km la zone humide de Schützenbergmoor.</p> <p>Ici commence la passerelle en bois qui vous guide en toute sécurité à travers la zone humide. Accompagné du bonhomme de neige Flocon, qui raconte des histoires passionnantes à plusieurs endroits sur des panneaux, vous découvrez la nature impressionnante de la zone humide de près. Après avoir traversé la zone humide, le chemin monte légèrement et vous mène à la cabane de montagne Veilchenbrunnen, idéale pour une pause. Depuis la cabane, vous suivez le sentier balisé à travers des forêts denses, en profitant en chemin de magnifiques vues sur le paysage. Après un virage en douceur, vous atteignez un point où une excursion vers le Ruppberg ou les installations de saut dans le Kanzlersgrund serait possible.</p> <p>Le circuit vous ramène ensuite par un agréable chemin forestier au point de départ au Rondell historique à Oberhof.</p>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk mit gutem Profil, insbesondere für feuchte Abschnitte im Moorgebiet. * Wetterangepasste Kleidung, da das Wetter im Thüringer Wald schnell umschlagen kann. * Fernglas für die Beobachtung der Flora und Fauna. * Getränke und kleine Snacks für die Wanderung, auch wenn eine Einkehr möglich ist.
thuecat:equipment @fr * Chaussures robustes avec une bonne semelle, surtout pour les sections humides de la zone humide. * Vêtements adaptés à la météo, car le temps dans la forêt de Thuringe peut changer rapidement. * Jumelles pour l’observation de la flore et de la faune. * Boissons et petites collations pour la randonnée, même si une halte est possible.
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear with good tread, especially for wet sections in the moor area. * Weather-appropriate clothing, as weather in the Thuringian Forest can change quickly. * Binoculars for observing flora and fauna. * Drinks and small snacks for the hike, even though a stop is possible.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk mit gutem Profil, insbesondere für feuchte Abschnitte im Moorgebiet.</li> <li>Wetterangepasste Kleidung, da das Wetter im Thüringer Wald schnell umschlagen kann.</li> <li>Fernglas für die Beobachtung der Flora und Fauna.</li> <li>Getränke und kleine Snacks für die Wanderung, auch wenn eine Einkehr möglich ist.</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear with good tread, especially for wet sections in the moor area.</li> <li>Weather-appropriate clothing, as weather in the Thuringian Forest can change quickly.</li> <li>Binoculars for observing flora and fauna.</li> <li>Drinks and small snacks for the hike, even though a stop is possible.</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures robustes avec une bonne semelle, surtout pour les sections humides de la zone humide.</li> <li>Vêtements adaptés à la météo, car le temps dans la forêt de Thuringe peut changer rapidement.</li> <li>Jumelles pour l’observation de la flore et de la faune.</li> <li>Boissons et petites collations pour la randonnée, même si une halte est possible.</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Mit dem Auto: Über die A71 bis zur Ausfahrt Oberhof, dann der B247 folgen. Parkmöglichkeiten gibt es am Historischen Rondell in Oberhof.
thuecat:gettingThere @en By car: Take the A71 to Oberhof exit, then follow the B247. Parking is available at the Historic Rondell in Oberhof.
thuecat:gettingThere @fr En voiture : par l’A71 jusqu’à la sortie Oberhof, puis suivez la B247. Des places de parking sont disponibles au Rondell historique à Oberhof.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Mit dem Auto: Über die A71 bis zur Ausfahrt Oberhof, dann der B247 folgen. Parkmöglichkeiten gibt es am Historischen Rondell in Oberhof.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>By car: Take the A71 to Oberhof exit, then follow the B247. Parking is available at the Historic Rondell in Oberhof.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>En voiture : par l’A71 jusqu’à la sortie Oberhof, puis suivez la B247. Des places de parking sont disponibles au Rondell historique à Oberhof.</p>
thuecat:parking @de Direkt am "Rondell" befindet sich ein Wanderparkplatz mit Parkautomat. Weitere Parkplätze um Oberhof: https://www.oberhof.de/Info-Service/Anreise-Parken
thuecat:parking @fr Directement au "Rondell" se trouve un parking de randonnée avec parcmètre. Autres parkings autour d'Oberhof : https://www.oberhof.de/Info-Service/Anreise-Parken
thuecat:parking @en Right at the "Rondell" there is a hiking parking lot with a parking meter. Additional parking in Oberhof: https://www.oberhof.de/Info-Service/Anreise-Parken
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Direkt am "Rondell" befindet sich ein Wanderparkplatz mit Parkautomat.</p> <p>Weitere Parkplätze um Oberhof: <a href="https://www.oberhof.de/Info-Service/Anreise-Parken">https://www.oberhof.de/Info-Service/Anreise-Parken</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Right at the "Rondell" there is a hiking parking lot with a parking meter.</p> <p>Additional parking in Oberhof: <a href="https://www.oberhof.de/Info-Service/Anreise-Parken">https://www.oberhof.de/Info-Service/Anreise-Parken</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Directement au "Rondell" se trouve un parking de randonnée avec parcmètre.</p> <p>Autres parkings autour d'Oberhof : <a href="https://www.oberhof.de/Info-Service/Anreise-Parken">https://www.oberhof.de/Info-Service/Anreise-Parken</a></p>
thuecat:publicTransit @de Mit dem Zug: Bis Bahnhof Zella-Mehlis, von dort mit dem Bus Richtung Oberhof. Mit dem Bus: Linienbusse verkehren regelmäßig von Zella-Mehlis und Suhl nach Oberhof. Die nächstgelegene Haltestelle ist Rennsteiggarten.
thuecat:publicTransit @en By train: To Zella-Mehlis station, then by bus towards Oberhof. By bus: Regular bus lines run from Zella-Mehlis and Suhl to Oberhof. The nearest stop is Rennsteiggarten.
thuecat:publicTransit @fr En train : jusqu'à la gare de Zella-Mehlis, puis en bus en direction d'Oberhof. En bus : des lignes régulières circulent de Zella-Mehlis et Suhl vers Oberhof. L'arrêt le plus proche est Rennsteiggarten.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Mit dem Zug: Bis Bahnhof Zella-Mehlis, von dort mit dem Bus Richtung Oberhof.</p> <p>Mit dem Bus: Linienbusse verkehren regelmäßig von Zella-Mehlis und Suhl nach Oberhof. Die nächstgelegene Haltestelle ist Rennsteiggarten.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>By train: To Zella-Mehlis station, then by bus towards Oberhof.</p> <p>By bus: Regular bus lines run from Zella-Mehlis and Suhl to Oberhof. The nearest stop is Rennsteiggarten.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>En train : jusqu'à la gare de Zella-Mehlis, puis en bus en direction d'Oberhof.</p> <p>En bus : des lignes régulières circulent de Zella-Mehlis et Suhl vers Oberhof. L'arrêt le plus proche est Rennsteiggarten.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Das Schützenbergmoor ist ein empfindliches Ökosystem – bitte bleibt auf den markierten Wegen und dem Holzsteg. * Vorsicht bei feuchtem Wetter: Die Holzstege können rutschig sein. * Im Winter können Abschnitte der Strecke vereist sein – entsprechendes Schuhwerk wird empfohlen. * In der Wildruhezone bitte leise verhalten und Hunde stets an der Leine führen. * Bei Gewitter oder starkem Sturm sollte die Wanderung nicht angetreten werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Le Schützenbergmoor est un écosystème sensible – veuillez rester sur les sentiers balisés et la passerelle en bois. * Attention en cas de temps humide : les passerelles en bois peuvent être glissantes. * En hiver, certaines sections peuvent être verglacées – des chaussures adaptées sont recommandées. * Dans la zone de tranquillité de la faune, veuillez rester silencieux et tenir les chiens en laisse. * En cas d’orage ou de fort vent, la randonnée ne doit pas être entreprise.
thuecat:safetyGuidelines @en The Schützenbergmoor is a sensitive ecosystem – please stay on the marked paths and the wooden boardwalk. * Caution when wet: Wooden boardwalks can be slippery. * In winter, parts of the route may be icy – appropriate footwear is recommended. * In the wildlife quiet zone, please be quiet and always keep dogs on a leash. * Do not start the hike during thunderstorms or strong winds.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Das Schützenbergmoor ist ein empfindliches Ökosystem – bitte bleibt auf den markierten Wegen und dem Holzsteg. <ul> <li>Vorsicht bei feuchtem Wetter: Die Holzstege können rutschig sein.</li> <li>Im Winter können Abschnitte der Strecke vereist sein – entsprechendes Schuhwerk wird empfohlen.</li> <li>In der Wildruhezone bitte leise verhalten und Hunde stets an der Leine führen.</li> <li>Bei Gewitter oder starkem Sturm sollte die Wanderung nicht angetreten werden.</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The Schützenbergmoor is a sensitive ecosystem – please stay on the marked paths and the wooden boardwalk.</p> <ul> <li>Caution when wet: Wooden boardwalks can be slippery.</li> <li>In winter, parts of the route may be icy – appropriate footwear is recommended.</li> <li>In the wildlife quiet zone, please be quiet and always keep dogs on a leash.</li> <li>Do not start the hike during thunderstorms or strong winds.</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Le Schützenbergmoor est un écosystème sensible – veuillez rester sur les sentiers balisés et la passerelle en bois.</p> <ul> <li>Attention en cas de temps humide : les passerelles en bois peuvent être glissantes.</li> <li>En hiver, certaines sections peuvent être verglacées – des chaussures adaptées sont recommandées.</li> <li>Dans la zone de tranquillité de la faune, veuillez rester silencieux et tenir les chiens en laisse.</li> <li>En cas d’orage ou de fort vent, la randonnée ne doit pas être entreprise.</li> </ul>
thuecat:shortDescription @en Explore the Veilchenbrunnen circular route in the Thuringian Forest. Discover the Schützenbergmoor, enjoy views, and stop at the mountain hut. An adventure for nature lovers and explorers!
thuecat:shortDescription @fr Explorez le parcours circulaire Veilchenbrunnen dans la forêt de Thuringe. Découvrez la zone humide de Schützenbergmoor, profitez des vues et faites une halte à la cabane de montagne. Aventure pour les amoureux de la nature et les explorateurs !
thuecat:shortDescription @de Erkunde den Rundweg Veilchenbrunnen im Thüringer Wald. Entdecke das Schützenberghochmoor, genieße Ausblicke und kehre in der Bergbaude ein. Abenteuer für Naturfreunde und Entdecker!
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Erkunde den Rundweg Veilchenbrunnen im Thüringer Wald. Entdecke das Schützenberghochmoor, genieße Ausblicke und kehre in der Bergbaude ein. Abenteuer für Naturfreunde und Entdecker!
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Explore the Veilchenbrunnen circular route in the Thuringian Forest. Discover the Schützenbergmoor, enjoy views, and stop at the mountain hut. An adventure for nature lovers and explorers!</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Explorez le parcours circulaire Veilchenbrunnen dans la forêt de Thuringe. Découvrez la zone humide de Schützenbergmoor, profitez des vues et faites une halte à la cabane de montagne. Aventure pour les amoureux de la nature et les explorateurs !</p>
thuecat:tip @en Download the Oberhof Erlebnis-App to make your hike more interactive! More information at: www.oberhof.de/erlebnis-app
thuecat:tip @fr Téléchargez l'application expérience Oberhof pour rendre votre randonnée plus interactive ! Plus d'informations sur : www.oberhof.de/erlebnis-app
thuecat:tip @de Lade dir die Oberhof Erlebnis-App herunter, um deine Wanderung interaktiver zu gestalten! Weitere Infos unter: www.oberhof.de/erlebnis-app Holt Euch die Rätselranger-Tour in der Oberhof-Information und erlebt ein einzigartiges Outdoor-Abenteuer im Thüringer Wald.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Lade dir die <b>Oberhof Erlebnis-App</b> herunter, um deine Wanderung <b>interaktiver zu gestalten!</b> Weitere Infos unter: <a href="https://www.oberhof.de/erlebnis-app">www.oberhof.de/erlebnis-app</a> <p>Holt Euch die <a href="https://www.oberhof.de/raetselranger-tour"><b>Rätselranger-Tour</b></a> in der Oberhof-Information und erlebt ein einzigartiges Outdoor-Abenteuer im Thüringer Wald.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Download the <strong>Oberhof Erlebnis-App</strong> to make your hike <strong>more interactive!</strong> More information at: <a href="https://www.oberhof.de/erlebnis-app">www.oberhof.de/erlebnis-app</a></p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Téléchargez l'<strong>application expérience Oberhof</strong> pour rendre votre randonnée <strong>plus interactive !</strong> Plus d'informations sur : <a href="https://www.oberhof.de/erlebnis-app">www.oberhof.de/erlebnis-app</a></p>