Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Dorfpfad Eich (Sachsen), Eich Village Trail (Saxony), Parcours du village Eich (Saxe)

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Auf ca. 7,5 km Wegstrecke gelangt man durch das Dorf und auf den umliegenden Höhen zu neuen Ein- und Ausblicken. Begrüßungsbänke mit Übersichtstafeln und dem Willkommensgruß "Daach" laden unterwegs zur Rast ein. Auf dem Rundgang erfahren Wanderer und Spaziergänger an 15 Stationen Wissenswertes zur Geschichte des Dorfes, zu Gebäuden und Traditionen.

@text

Along approximately 7.5 km of trail, you pass through the village and surrounding heights to new views and sights. Welcome benches with overview boards and the greeting "Daach" invite you to rest along the way. On the circular route, hikers and walkers learn interesting facts at 15 stations about the village's history, buildings, and traditions.

@text

Sur environ 7,5 km, on traverse le village et les hauteurs environnantes pour découvrir de nouvelles perspectives et points de vue. Des bancs d'accueil avec des panneaux d'information et le salut "Daach" invitent à la pause en chemin. Lors de la promenade circulaire, les randonneurs et promeneurs apprennent à 15 stations des faits intéressants sur l'histoire du village, les bâtiments et les traditions.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Dorfpfad Eich (Sachsen)
rdfs:label @en Eich Village Trail (Saxony)
rdfs:label @fr Parcours du village Eich (Saxe)
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_803110322-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57332978
schema:geo
Property Value
schema:line 12.351369,50.547904,470 12.351351,50.547905,470 12.351339,50.547793,470 12.3513,50.547519,470 12.351228,50.547293,472 12.351115,50.547074,474 12.351001,50.546856,475 12.351,50.546852,475 12.351001,50.546856,475 12.350554,50.546899,474 12.350107,50.546943,472 12.349475,50.546956,471 12.348843,50.546969,471 12.348679,50.546991,471 12.348506,50.547038,471 12.348313,50.547091,470 12.347947,50.547191,470 12.347578,50.547245,469 12.347136,50.547297,467 12.346594,50.547353,463 12.34634,50.547301,461 12.346288,50.547283,461 12.34615,50.547238,460 12.346068,50.547225,460 12.346066,50.547229,460 12.345992,50.547406,459 12.34598,50.547484,458 12.345985,50.547558,458 12.346006,50.547619,458 12.346042,50.547688,457 12.346274,50.547993,456 12.346485,50.548305,455 12.346724,50.548703,454 12.346846,50.548915,453 12.346863,50.549038,453 12.346823,50.549343,452 12.346783,50.549649,452 12.346743,50.549949,451 12.346759,50.550339,450 12.346878,50.550743,448 12.346993,50.551182,446 12.347003,50.551225,446 12.347056,50.551455,445 12.347051,50.551688,444 12.346957,50.552,443 12.346784,50.552186,443 12.346465,50.552391,443 12.34626,50.552646,442 12.346143,50.552942,442 12.346029,50.55306,443 12.345875,50.553177,443 12.345686,50.553302,444 12.34568,50.553297,444 12.345687,50.553301,444 12.345686,50.553302,444 12.34534,50.553058,445 12.344993,50.552815,446 12.344647,50.552572,448 12.344435,50.552418,449 12.344095,50.552176,451 12.343848,50.552217,452 12.343606,50.552213,454 12.342882,50.552108,459 12.342307,50.551935,462 12.342038,50.551856,464 12.341704,50.551765,466 12.341369,50.551673,469 12.341312,50.551749,469 12.340853,50.551975,472 12.340394,50.552202,475 12.339935,50.552428,478 12.339475,50.552654,481 12.339174,50.552761,483 12.33874,50.552809,485 12.338307,50.552857,487 12.338018,50.552951,489 12.337772,50.553144,490 12.33755,50.553318,491 12.33753,50.553308,491 12.337517,50.553317,491 12.337117,50.552986,492 12.336718,50.552655,493 12.336318,50.552324,494 12.336068,50.552117,494 12.335817,50.55191,495 12.335517,50.551658,496 12.335218,50.551406,497 12.334947,50.551175,498 12.334677,50.550943,499 12.334353,50.550684,499 12.33403,50.550424,500 12.333706,50.550164,500 12.333403,50.54992,501 12.333393,50.549929,501 12.333403,50.54992,501 12.333539,50.549789,500 12.333742,50.549581,500 12.333894,50.549454,499 12.33406,50.549366,499 12.334521,50.549145,498 12.334678,50.549046,498 12.334825,50.548935,497 12.335089,50.548694,496 12.335311,50.54848,495 12.335495,50.548285,495 12.335679,50.548091,494 12.335751,50.548022,494 12.335814,50.547999,493 12.3358,50.547991,493 12.335814,50.547999,493 12.335876,50.547976,493 12.335976,50.547961,493 12.336317,50.547959,492 12.336587,50.547947,491 12.336748,50.547935,490 12.336896,50.547917,489 12.33705,50.547888,489 12.337244,50.547837,489 12.33748,50.547782,488 12.337677,50.547739,488 12.337815,50.547715,488 12.338002,50.547695,488 12.338233,50.547677,488 12.338413,50.547668,489 12.338509,50.547673,489 12.340464,50.546817,489 12.340132,50.546768,490 12.339941,50.546745,491 12.339715,50.546733,491 12.339493,50.546725,492 12.339325,50.546725,492 12.339186,50.546731,492 12.339084,50.546748,492 12.338924,50.546806,492 12.338725,50.546886,492 12.338648,50.546879,492 12.338659,50.546829,493 12.338547,50.546745,493 12.338419,50.546649,494 12.338366,50.546612,494 12.33824,50.546517,495 12.338068,50.54638,495 12.338192,50.546321,495 12.338145,50.546211,495 12.338148,50.546143,495 12.338202,50.546099,495 12.33821,50.546095,495 12.338624,50.545902,495 12.339046,50.545704,495 12.339407,50.545513,495 12.339768,50.545322,496 12.34023,50.545062,496 12.340692,50.544802,496 12.341057,50.544577,496 12.341357,50.544467,496 12.341648,50.544339,495 12.341641,50.544332,495 12.341651,50.544327,495 12.342179,50.544115,494 12.34247,50.544005,494 12.342912,50.543836,494 12.343354,50.543666,494 12.343888,50.543462,495 12.344421,50.543257,496 12.344812,50.543107,496 12.345009,50.543029,496 12.345148,50.542968,496 12.345444,50.542855,496 12.346003,50.542636,494 12.346377,50.542485,494 12.346751,50.542333,493 12.347086,50.542196,493 12.347551,50.542054,495 12.347838,50.541991,495 12.348312,50.541887,496 12.348785,50.541783,497 12.349208,50.541714,499 12.349207,50.541717,499 12.349208,50.541714,499 12.34926,50.541402,499 12.349282,50.54127,499 12.349291,50.541219,500 12.349401,50.540874,501 12.349609,50.540488,503 12.349883,50.540136,505 12.350042,50.540005,506 12.350041,50.540005,506 12.349883,50.540136,505 12.349609,50.540488,503 12.349401,50.540874,501 12.349291,50.541219,500 12.349282,50.54127,499 12.34926,50.541402,499 12.349208,50.541714,499 12.349097,50.542144,499 12.349098,50.542467,500 12.349148,50.542758,500 12.349199,50.54305,500 12.349208,50.543183,500 12.349199,50.54305,500 12.349148,50.542758,500 12.349098,50.542467,500 12.349097,50.542144,499 12.349208,50.541714,499 12.349685,50.541701,499 12.350004,50.541673,499 12.350549,50.541595,501 12.350866,50.541547,502 12.351038,50.541539,502 12.351325,50.541551,503 12.35156,50.541581,504 12.352086,50.541741,504 12.352612,50.541901,505 12.353138,50.54206,506 12.353625,50.542176,507 12.354178,50.542278,508 12.35473,50.54238,509 12.355108,50.542429,510 12.355485,50.542478,511 12.356055,50.542513,512 12.356626,50.542548,514 12.357155,50.542552,515 12.357648,50.54255,516 12.358177,50.542517,517 12.358706,50.542484,518 12.359399,50.54247,519 12.359923,50.542316,520 12.360576,50.542177,522 12.361022,50.542052,523 12.361468,50.541928,524 12.36184,50.541806,525 12.362212,50.541684,525 12.362348,50.54164,526 12.362377,50.54163,526 12.362383,50.541638,526 12.36249,50.541768,526 12.362598,50.541953,526 12.36272,50.542389,525 12.362842,50.542826,524 12.362997,50.543186,523 12.362964,50.543402,522 12.362926,50.543539,522 12.362911,50.543646,521 12.362967,50.543651,521 12.362911,50.543646,521 12.362711,50.543952,520 12.362594,50.544066,519 12.362252,50.544291,518 12.362056,50.544466,518 12.36197,50.544579,517 12.361848,50.544911,516 12.361748,50.545061,515 12.361479,50.54531,514 12.36121,50.545559,513 12.361166,50.545607,513 12.360997,50.545791,512 12.360785,50.546022,511 12.360394,50.546329,509 12.360124,50.546584,507 12.359854,50.546838,506 12.359693,50.546954,505 12.359204,50.547261,503 12.358652,50.547492,501 12.358428,50.54764,500 12.358188,50.54783,499 12.357996,50.547923,498 12.357791,50.548006,497 12.357589,50.548097,496 12.357404,50.548201,496 12.357146,50.548359,495 12.356975,50.548451,495 12.356909,50.548472,495 12.356909,50.548472,495 12.356877,50.54849,495 12.356767,50.54851,494 12.356621,50.548506,494 12.356263,50.548495,492 12.355906,50.548484,491 12.355382,50.548516,489 12.35504,50.548556,487 12.355033,50.548557,487 12.354616,50.548592,486 12.354153,50.548626,485 12.353704,50.548644,483 12.353285,50.548634,481 12.353322,50.548665,482 12.353323,50.548665,482 12.353298,50.548645,481 12.353213,50.548496,479 12.353148,50.548221,476 12.353157,50.547994,475 12.353226,50.547871,475 12.353248,50.547832,476 12.353058,50.5478,475 12.352693,50.54761,474 12.352678,50.547591,474 12.352693,50.54761,474 12.352169,50.547832,469 12.351821,50.547897,470 12.351369,50.547904,470
schema:identifier 803110322
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7361.787461
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 96
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 96
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 526
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 443
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 110
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Dorfpfad Eich (Sachsen).gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_803110322-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Dorfpfad Eich (Sachsen).gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=803110322&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3901.6073
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1454.805413
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1358.405899
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 97.567823
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 203.637402
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 345.763623
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/803110322/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/803110322/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Dorfhaus Eich
rdfs:label @en Eich Village House
rdfs:label @fr Maison du village Eich
schema:name @de Dorfhaus Eich
schema:name @en Eich Village House
schema:name @fr Maison du village Eich
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Dorfhaus Eich
rdfs:label @en Eich Village House
rdfs:label @fr Maison du village Eich
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.547904
schema:longitude 12.351369
schema:name @de Dorfhaus Eich
schema:name @en Eich Village House
schema:name @fr Maison du village Eich
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>1.   Dorfhaus</p> <p>2.   Denkmal Schule</p> <p>3.   einsames Grab</p> <p>4.   alter Hof</p> <p>5.   Vorwerk</p> <p>6.   Mühle</p> <p>7.   alter Kindergarten</p> <p>8.   Forsthaus</p> <p>9.   Steinkreuz</p> <p>10. Pechsiederei</p> <p>11. Bahnhof</p> <p>12. Karl-Fundgrube</p> <p>13. alte Ziegelei</p> <p>14. Turnhalle</p> <p>15. Griebenherd</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>1. Village House</p> <p>2. School Monument</p> <p>3. Lonely Grave</p> <p>4. Old Farm</p> <p>5. Outbuilding</p> <p>6. Mill</p> <p>7. Old Kindergarten</p> <p>8. Forester's House</p> <p>9. Stone Cross</p> <p>10. Pitch Boiler</p> <p>11. Train Station</p> <p>12. Karl Mine</p> <p>13. Old Brickworks</p> <p>14. Gymnasium</p> <p>15. Grieben Hearth</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>1.   Maison du village</p> <p>2.   Monument de l'école</p> <p>3.   tombe solitaire</p> <p>4.   ancienne ferme</p> <p>5.   métairie</p> <p>6.   moulin</p> <p>7.   ancienne école maternelle</p> <p>8.   maison forestière</p> <p>9.   croix de pierre</p> <p>10. distillerie de poix</p> <p>11. gare</p> <p>12. mine Karl</p> <p>13. ancienne briqueterie</p> <p>14. salle de sport</p> <p>15. fourneau Grieben</p>
thuecat:directions @en 1. Village House 2. School Monument 3. Lonely Grave 4. Old Farm 5. Outbuilding 6. Mill 7. Old Kindergarten 8. Forester's House 9. Stone Cross 10. Pitch Boiler 11. Train Station 12. Karl Mine 13. Old Brickworks 14. Gymnasium 15. Grieben Hearth
thuecat:directions @de 1.   Dorfhaus 2.   Denkmal Schule 3.   einsames Grab 4.   alter Hof 5.   Vorwerk 6.   Mühle 7.   alter Kindergarten 8.   Forsthaus 9.   Steinkreuz 10. Pechsiederei 11. Bahnhof 12. Karl-Fundgrube 13. alte Ziegelei 14. Turnhalle 15. Griebenherd
thuecat:directions @fr 1.   Maison du village 2.   Monument de l'école 3.   tombe solitaire 4.   ancienne ferme 5.   métairie 6.   moulin 7.   ancienne école maternelle 8.   maison forestière 9.   croix de pierre 10. distillerie de poix 11. gare 12. mine Karl 13. ancienne briqueterie 14. salle de sport 15. fourneau Grieben
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Aus südlicher Richtung A 72, Abfahrt Treuen fahren Sie in Richtung Treuen. Sie bleiben auf der Hauptstraße und fahren die neue Ortsumgehung geradeaus in Richtung Auerbach/Rodewisch, nach Ende der Ausbaustrecke in Richtung Lengenfeld/Buch (über die Bahnschienen) befindet sich der Ortseingang Eich.</p> <p>Aus nördlicher Richtung A 72, Abfahrt Reichenbach fahren Sie nach links Richtung Rodewisch. Am Ortseingang Lengenfeld biegen Sie rechts ab. Sie fahren durch Lengenfeld in Richtung Eich bzw. Treuen. </p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>From the south direction A 72, exit Treuen, drive towards Treuen. Stay on the main road and continue straight along the new bypass towards Auerbach/Rodewisch, after the expansion ends, head in the direction of Lengenfeld/Buch (over the railway tracks); here is the village entrance Eich.</p> <p>From the north direction A 72, exit Reichenbach, turn left towards Rodewisch. At the village entrance Lengenfeld, turn right. Drive through Lengenfeld towards Eich or Treuen.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Depuis le sud, prenez l'A 72, sortie Treuen, direction Treuen. Restez sur la route principale et continuez tout droit sur la nouvelle déviation en direction d'Auerbach/Rodewisch, après la fin de la zone élargie, en direction de Lengenfeld/Buch (à travers les voies ferrées) se trouve l'entrée de l'agglomération d'Eich.</p> <p>Depuis le nord, prenez l'A 72, sortie Reichenbach, tournez à gauche en direction de Rodewisch. À l'entrée de Lengenfeld, tournez à droite. Vous traversez Lengenfeld en direction de Eich ou Treuen.</p>
thuecat:gettingThere @de Aus südlicher Richtung A 72, Abfahrt Treuen fahren Sie in Richtung Treuen. Sie bleiben auf der Hauptstraße und fahren die neue Ortsumgehung geradeaus in Richtung Auerbach/Rodewisch, nach Ende der Ausbaustrecke in Richtung Lengenfeld/Buch (über die Bahnschienen) befindet sich der Ortseingang Eich. Aus nördlicher Richtung A 72, Abfahrt Reichenbach fahren Sie nach links Richtung Rodewisch. Am Ortseingang Lengenfeld biegen Sie rechts ab. Sie fahren durch Lengenfeld in Richtung Eich bzw. Treuen.
thuecat:gettingThere @fr Depuis le sud, prenez l'A 72, sortie Treuen, direction Treuen. Restez sur la route principale et continuez tout droit sur la nouvelle déviation en direction d'Auerbach/Rodewisch, après la fin de la zone élargie, en direction de Lengenfeld/Buch (à travers les voies ferrées) se trouve l'entrée de l'agglomération d'Eich. Depuis le nord, prenez l'A 72, sortie Reichenbach, tournez à gauche en direction de Rodewisch. À l'entrée de Lengenfeld, tournez à droite. Vous traversez Lengenfeld en direction de Eich ou Treuen.
thuecat:gettingThere @en From the south direction A 72, exit Treuen, drive towards Treuen. Stay on the main road and continue straight along the new bypass towards Auerbach/Rodewisch, after the expansion ends, head in the direction of Lengenfeld/Buch (over the railway tracks); here is the village entrance Eich. From the north direction A 72, exit Reichenbach, turn left towards Rodewisch. At the village entrance Lengenfeld, turn right. Drive through Lengenfeld towards Eich or Treuen.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Nähere Auskunft erhalten Sie über die Tourismus- und Verkehrszentrale unter der Service-Nummer 03744 19449 oder im Internet unter www.vogtlandauskunft.de  bzw. direkt über deren Fahrplanauskunft .</p> <p>Bushaltestelle Eich, Schule</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>For more information, contact the Tourism and Transport Center at the service number 03744 19449 or online at www.vogtlandauskunft.de or directly via their timetable information.</p> <p>Bus stop Eich, school</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Pour plus d'informations, veuillez contacter le centre de tourisme et de transport au numéro de service 03744 19449 ou consulter Internet sur www.vogtlandauskunft.de ou directement leur service d'informations horaires.</p> <p>Arrêt de bus Eich, école</p>
thuecat:publicTransit @en For more information, contact the Tourism and Transport Center at the service number 03744 19449 or online at www.vogtlandauskunft.de or directly via their timetable information. Bus stop Eich, school
thuecat:publicTransit @fr Pour plus d'informations, veuillez contacter le centre de tourisme et de transport au numéro de service 03744 19449 ou consulter Internet sur www.vogtlandauskunft.de ou directement leur service d'informations horaires. Arrêt de bus Eich, école
thuecat:publicTransit @de Nähere Auskunft erhalten Sie über die Tourismus- und Verkehrszentrale unter der Service-Nummer 03744 19449 oder im Internet unter www.vogtlandauskunft.de  bzw. direkt über deren Fahrplanauskunft . Bushaltestelle Eich, Schule
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Bei einer Wanderung auf dem Dorfpfad Eich kann man den Ort gezielt erkunden und Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Dorfleben in früherer Zeit erhalten. </p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>On a hike along the Eich village trail, you can explore the village specifically and obtain information about sights and village life in earlier times.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Lors d'une randonnée sur le parcours du village Eich, on peut explorer spécifiquement le lieu et obtenir des informations sur les sites touristiques et la vie villageoise d'autrefois. </p>
thuecat:shortDescription @de Bei einer Wanderung auf dem Dorfpfad Eich kann man den Ort gezielt erkunden und Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Dorfleben in früherer Zeit erhalten.
thuecat:shortDescription @fr Lors d'une randonnée sur le parcours du village Eich, on peut explorer spécifiquement le lieu et obtenir des informations sur les sites touristiques et la vie villageoise d'autrefois.
thuecat:shortDescription @en On a hike along the Eich village trail, you can explore the village specifically and obtain information about sights and village life in earlier times.